Guía por país — Asia-Pacífico
Seguro para expatriados y seguro de salud en China

En resumen
En China no existe una obligación legal general de seguro de salud privado para todo residente francés, pero un trabajador extranjero con contrato laboral local está obligado a afiliarse al seguro social chino (incluido el seguro de enfermedad básico) desde 2011. El titular de un visado Z (trabajo) debe presentar un certificado de seguro de salud para su permiso de trabajo, y desde octubre de 2025, todo extranjero que solicite un permiso de residencia de un año o más debe aportar un certificado de salud. La falta de cobertura o de un certificado conforme expone al rechazo de la solicitud de permiso o de residencia.
Cifras clave
- 20.940 franceses inscritos en 2025 (20.905 en 2024, es decir +0,17%) — tras un notable descenso desde el máximo de 31.334 inscritos en 2014.
- Esperanza de vida al nacer: 78,0 años en 2024.
- Gasto en salud corriente por habitante: 763,38 USD en 2023, ≈5,94% del PIB.
Sistema de salud local
Sistema mixto estructurado en torno a regímenes públicos de seguro social (seguro médico básico de los trabajadores urbanos, de los residentes urbanos y rurales), gestionados a nivel local con tasas de reembolso variables de una ciudad a otra. El acceso a los hospitales públicos está abierto a todos mediante pago directo; el reembolso presupone una afiliación efectiva (trabajadores con empleo local, residentes permanentes). Para un residente extranjero no afiliado, el acceso pasa por el pago directo en el sector público (menos costoso, atención limitada en francés/inglés) o por las clínicas y departamentos internacionales (Shanghái, Pekín, Cantón, Shenzhen), más caros pero multilingües.
Obligaciones legales y de visado
- Seguro social chino obligatorio para todo trabajador extranjero con empleo local (desde el 15 de octubre de 2011): 5 ramas (vejez, enfermedad, accidentes de trabajo, desempleo, maternidad), cotización compartida entre empleador y trabajador, tasas variables según la ciudad.
- Visado Z (trabajo): se exige un certificado de seguro de salud, con cobertura mínima de 500.000 CNY, incluida la repatriación de los restos mortales.
- Certificado de salud (desde el 1 de octubre de 2025): exigido para todo permiso de residencia de un año o más, válido durante 6 meses.
- Visado X (estudiante): seguro médico y de accidente/fallecimiento obligatorios durante toda la duración de los estudios (contrato universitario tipo Ping An, ≈800 CNY/12 meses).
- Visado Q (reagrupación familiar): no hay una exigencia uniforme en la fase del visado, pero se requiere un certificado de salud para el permiso de residencia ≥1 año.
Coste de algunos actos médicos
Órdenes de magnitud obtenidos de fuentes especializadas, no tarifas oficiales.
| Acto médico | Sector público | Sector privado |
|---|---|---|
| Consulta de médico de cabecera | 10 a 200 CNY (≈1-26 €) | 500 a 2.000 CNY (≈65-260 €) |
| Consulta con especialista | 50 a 300 CNY (≈7-39 €) | 800 a 4.000 CNY (≈105-520 €) |
| Urgencias (acceso) | 50 a 1.000 CNY (≈7-130 €) | 1.000 a 3.000 CNY (≈130-390 €) |
| Noche de hospital | 50 a 200 CNY (≈7-26 €) | 300 a 5.000 CNY (≈40-650 €) |
| Radiografía estándar | 50 a 300 CNY (≈7-39 €) | ≈200 a 500 CNY (≈26-65 €) |
| Resonancia magnética (IRM) | 500 a 2.000 CNY (≈65-260 €) | ≈1.400 a 2.100 CNY (≈200-300 USD) en hospital internacional privado |
| Análisis de sangre básico | 30 a 150 CNY (≈4-20 €) | ≈150 a 300 CNY (≈20-39 €) por un chequeo completo en hospital internacional privado |
Convenios de seguridad social con Francia
China figura entre los «convenios firmados pero aún no en vigor» según el CLEISS: se firmó un convenio de seguridad social entre Francia y China el 31 de octubre de 2016, completado en 2019, pero todavía no ha entrado en vigor a fecha de 22/09/2026 (ratificación en curso por ambas partes).
- Una vez en vigor, se limitará al desplazamiento temporal (solo vejez y desempleo, hasta 5 años) — la enfermedad no estará cubierta.
- Mientras el convenio no esté en vigor, un trabajador francés empleado localmente sigue expuesto a una posible doble cotización, sin exención automática.
- No existe ninguna cobertura cruzada de los gastos de salud: es necesaria una afiliación voluntaria a la CFE o un seguro privado.
Qué seguro según mi perfil
Matriz general — no recomienda ningún producto ni asegurador concreto.
| Perfil | Obligación normativa | Puntos de atención |
|---|---|---|
| Visado vacaciones-trabajo | Ningún convenio de vacaciones-trabajo con la China continental (pero existe un convenio con Hong Kong, 500 plazas/año) | Recurrir a otro visado (estudiante, trabajo clásico) para la China continental |
| Estudiante (X1/X2) | Seguro médico y de accidente/fallecimiento obligatorios durante toda la duración de los estudios | Comprobar si el seguro universitario es suficiente o si hay que completarlo para la repatriación |
| Trabajador desplazado / empleo local | Afiliación obligatoria al seguro social chino (5 ramas) desde el inicio del empleo formal | Sin coordinación con el régimen francés mientras el convenio del CLEISS no esté en vigor |
| Jubilado | No existe un visado de jubilado específico; se exige un certificado de salud para todo permiso de residencia ≥1 año | Cobertura privada indispensable; conviene valorar la CFE como complemento |
| Familia (visado Q) | No hay una exigencia uniforme en la fase del propio visado | Se exige un certificado de salud para el permiso de residencia ≥1 año |
Hospitales y red de atención
- Shanghai United Family Hospital (Shanghái, varios centros) — empresa conjunta sino-estadounidense, referencia internacional desde 2004.
- Beijing United Family Hospital (Pekín) — centro hermano de la red United Family, referencia internacional en Pekín.
- Huashan Hospital / Huashan Worldwide Medical Center (Shanghái) — centro médico internacional dedicado a pacientes extranjeros.
Trámites
- Permiso de trabajo previo al visado Z: plazo ≈20 días hábiles, certificado de seguro (≥500.000 CNY, con repatriación incluida).
- Solicitud del visado Z: pasaporte válido más de 6 meses, formulario COVA, plazo ≈4 días hábiles.
- Permiso de residencia: en los 30 días siguientes a la entrada, certificado de salud obligatorio desde octubre de 2025 para todo permiso ≥1 año.
- Afiliación al seguro social chino: a cargo del empleador para un trabajador con empleo local.
- Se recomienda la inscripción en el registro de franceses residentes fuera de Francia a partir de 6 meses de estancia.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio el seguro de salud para todos los franceses que se instalan en China?
No hay una obligación general. Pero un trabajador con contrato local debe estar afiliado al seguro social chino, y se exige un certificado de salud (desde octubre de 2025) para todo permiso de residencia de un año o más.
¿La seguridad social francesa me sigue cubriendo en China?
No automáticamente. El convenio de 2016 todavía no está en vigor, y aunque llegue a ratificarse, no cubrirá la enfermedad. Sigue siendo necesaria una CFE o un seguro privado.
¿Debe cotizar al seguro social chino un trabajador desplazado a China?
Un trabajador con contrato local está en principio sujeto a esta obligación desde 2011. Alemania y Corea del Sur se benefician de exenciones en virtud de sus propios convenios bilaterales; Francia no, mientras el suyo no esté ratificado.
¿Existe un visado de vacaciones y trabajo entre Francia y China?
No para la China continental. Francia sí tiene un convenio de vacaciones-trabajo con Hong Kong, distinto del resto del territorio chino.
¿Puedo tratarme en un hospital público chino como residente extranjero?
Sí, mediante pago directo, a tarifas inferiores a las del sector privado. El reembolso por parte del seguro social chino presupone una afiliación efectiva.
¿Te vas a vivir a China? Solicitar presupuesto
Redactado por Expavy
Fuentes
- France Diplomatie — China, Salud
- CLEISS — Firma del convenio franco-chino de seguridad social
- Senado francés — Estado de la ratificación (respuesta del 5/12/2024)
- Dezan Shira & Associates — Foreigner Participation in China's Social Insurance Now Mandatory
- Banco Mundial — Esperanza de vida, China
- France Diplomatie — Registro de franceses residentes fuera de Francia (carte-registre, datos de 2025)
- XRayCost.com — X-Ray Cost in China: Public & Private Healthcare Guide
- ChinaMedPass — MRI Cost in China: Beijing Hospital Prices for Foreign Patients