Leben in Serbien als Franzose: Formalitäten, Städte, Alltag

Serbien spricht Franzosen an, die eine lebendige Hauptstadt und eine zentrale Lage auf dem Balkan suchen. Die Verbindungen mit Frankreich sind zahlreich: France Diplomatie nennt unter normalen Umständen zwei tägliche Direktflüge ab Paris-Charles-de-Gaulle, ergänzt durch mehrere wöchentliche Flüge ab Orly, Beauvais, Nizza, Lyon und Mulhouse sowie saisonale Flüge nach Lyon und Marseille (Seite „Nützliche Informationen“). Der öffentliche Nahverkehr in Belgrad ist kostenlos, und die großen Autobahnverbindungen werden als gut ausgebaut und günstig beschrieben.

Die Kehrseiten sollte man vor der Abreise kennen. Das Nebenstraßennetz ist oft in schlechtem Zustand und nachts sowie im Winter gefährlich; das alte Eisenbahnnetz leidet unter Verspätungen von mehreren Stunden; das öffentliche Gesundheitssystem wird als häufig überlastet beschrieben; die Luftverschmutzung erreicht im Winter in Belgrad und in anderen Gebieten Spitzenwerte von mehr als 200 µg/m³ Feinstaub PM2,5 (France Diplomatie, Rubrik Gesundheit). Die Amtssprache ist Serbisch, geschrieben in kyrillischer und in lateinischer Schrift, was für die Behördengänge etwas Lernaufwand bedeutet. Diese Punkte sind gegen die Vorzüge des Lebens vor Ort abzuwägen: eine gut organisierte französische Gemeinschaft, ein Institut français in Belgrad, Niš und Novi Sad und eine Wirtschaft, die sich für ausländische Unternehmen öffnet.

France Diplomatie nennt vier wichtige Städte: Belgrad (die Hauptstadt), Novi Sad, Niš und Kragujevac. In Belgrad befinden sich die französische Botschaft, der Wirtschaftsdienst, die Französisch-Serbische Handelskammer und die Französische Schule. Die Wahl des Viertels hängt vor allem von der Nähe zur Schule und zum Arbeitsplatz ab.

Novi Sad, eine Universitätsstadt im Norden, beherbergt laut France Diplomatie einen bedeutenden petrochemischen Komplex; Niš im Süden und Kragujevac im Zentrum bieten ein ruhigeres Umfeld und Lebenshaltungskosten, die vor Ort zu prüfen sind. Das Institut français de Serbie unterhält Standorte in Belgrad, Niš und Novi Sad, was es erleichtert, den kulturellen Bezug zu pflegen und die Sprache zu lernen.

Das Statistische Amt der Republik Serbien veröffentlicht jeden Monat die Gehälter und die Verbraucherpreise. Sein Dashboard weist ein durchschnittliches Nettogehalt in der Größenordnung von 120.000 Dinar aus und verfolgt die Entwicklung der Verbraucherpreise. Diese Größenordnungen zeigen das örtliche Lebensniveau: Ein französischer Haushalt, der seine Einkünfte in Euro behält, verfügt dort in der Regel über eine komfortable Kaufkraft, während ein in Dinar bezahlter Arbeitnehmer seine Ausgaben eher mit dem örtlichen Gehalt vergleicht.

Beim Wohnen verlangen die Fremdenpolizeibehörden bei der Beantragung des Aufenthalts einen Mietvertrag oder eine Bescheinigung des Vermieters (Innenministerium). Ein schriftlicher, vom Eigentümer unterzeichneter Vertrag dient also zugleich der Sicherheit des Mieters und den Aufenthaltsformalitäten. Die Mieten schwanken stark zwischen Belgrad und den anderen Städten: Eine offizielle Zahl zur Durchschnittsmiete wurde hier nicht übernommen, und der Wirtschaftsdienst oder die Französisch-Serbische Handelskammer geben Auskunft über die Marktpraxis. Das gesetzliche Zahlungsmittel ist der serbische Dinar; Wechselstuben (menjačnica) sind zahlreich, Visa- und Mastercard-Karten werden in Belgrad in immer mehr Geschäften akzeptiert, und Geldautomaten nehmen in der Regel internationale Karten an, teilweise mit erheblichen Gebühren (France Diplomatie).

Für einen Aufenthalt von weniger als 90 Tagen genügt ein Reisepass oder ein nationaler Personalausweis, der für die gesamte Aufenthaltsdauer gültig ist. Als verloren oder gestohlen gemeldete Dokumente werden abgelehnt, und die französische Botschaft kann bei einer Einreiseverweigerung nicht eingreifen. Wer bei einer Privatperson untergebracht ist, meldet sich innerhalb von 24 Stunden nach der Ankunft in Anwesenheit des Gastgebers bei der Polizeistation des Unterkunftsorts; France Diplomatie rät, sich zu vergewissern, dass die Grenzpolizei den Einreisestempel im Reisepass angebracht hat.

Für eine Niederlassung (Auswanderung, Arbeit, Studium, Langzeitpraktikum) empfiehlt France Diplomatie, bei der serbischen Botschaft in Frankreich ein Visum für den Langzeitaufenthalt zu beantragen, mit einer Bearbeitungsdauer von mehreren Wochen. Die Seite zu den Geschäftsreisen führt jedoch aus, dass französische Berufstätige weniger als 90 Tage je Zeitraum von 6 Monaten ohne Visum bleiben dürfen und sich innerhalb von 48 Stunden beim Ausländeramt der örtlichen Polizei registrieren müssen: Die beiden Seiten ergänzen sich je nach Art des Aufenthalts, und die individuelle Situation ist bei der Botschaft zu bestätigen. Vor Ort wird der befristete Aufenthaltstitel elektronisch über das Portal welcometoserbia.gov.rs beantragt; die Fremdenpolizei von Belgrad befindet sich in der Omladinskih brigada 1 in Novi Beograd.

Das Innenministerium zählt die Gründe für einen befristeten Aufenthalt auf: Beschäftigung, Studium, Familienzusammenführung, Immobilieneigentum, selbstständiger Aufenthalt, medizinische Behandlung und besondere Kategorien (Start-up, Investor, Talent, serbische Herkunft). Zu den verlangten Unterlagen gehören ein Reisepass, der mindestens drei Monate über den beantragten Zeitraum hinaus gültig ist, zwei Fotos im Format 35 x 45 mm, ein Wohnnachweis, ein Nachweis der Existenzmittel und ein Nachweis des Krankenversicherungsschutzes (Europäische Krankenversicherungskarte, Versicherungspolice, Mittelnachweis oder serbische Krankenversicherungskarte). Ausländische Dokumente werden von einem vereidigten Gerichtsübersetzer übersetzt. Die Leitfäden Arbeiten in Serbien und Ruhestand in Serbien beschreiben die Wege je nach Vorhaben genauer.

Der französische Führerschein wird anerkannt, mit einem Umtausch innerhalb von 6 Monaten nach der Ankunft; die Behörden zeigen sich oft entgegenkommend. Fahrzeuge mit vorübergehender Zulassung unterliegen einer strengen Zollregelung: Das Fahrzeug muss an der Grenze im Transit angemeldet und ein zugelassener Spediteur eingeschaltet werden, andernfalls drohen Bußgelder und die Beschlagnahme.

Die Französische Schule in Belgrad nimmt mehr als 500 Schüler vom Kindergarten bis zum Baccalauréat auf (France Diplomatie). Anmeldemodalitäten, Gebühren und freie Plätze erfragt man direkt bei der Einrichtung und beim Kulturdienst der Botschaft; wer die Kinder vor dem Sommer anmeldet, erleichtert den Start ins neue Schuljahr. Das Institut français de Serbie bietet Französischkurse und kulturelle Aktivitäten in Belgrad, Niš und Novi Sad an.

Für Familien, die sich für das serbische System entscheiden, ist die Unterrichtssprache Serbisch; der Aufenthaltsgrund „Studium“ des Innenministeriums deckt die Einschreibung an einer Einrichtung ab, einschließlich des Erlernens der serbischen Sprache. Orientierung finden Familien auch im Leitfaden Familienversicherung für Expats zur Organisation des Krankenversicherungsschutzes der Kinder.

France Diplomatie stuft das gesamte Land unter „normale Vorsicht“ ein. Die sichtbare Kriminalität bleibt gering; Taschendiebstähle konzentrieren sich auf stark frequentierte Orte: Belgrader Innenstadt, Bus- und Bahnhöfe, Touristenattraktionen, Autobahnraststätten und Festivals. Diebstähle neuerer oder wertvoller Fahrzeuge rechtfertigen die Nutzung gesicherter Parkplätze. Der Hinweis empfiehlt, Papiere und Wertsachen an einem sicheren Ort aufzubewahren, mit Fotokopien der Ausweisdokumente, und politische Versammlungen und ihre Umgebung zu meiden.

Die Straße weist im Vergleich zum Durchschnitt der Europäischen Union eine hohe Sterblichkeitsrate auf, vor allem auf Nebenstraßen: Fahrzeuge ohne Beleuchtung, landwirtschaftliche Maschinen, Fuhrwerke und Wildtiere. Die Vorschriften werden streng durchgesetzt, mit Radargeräten aller Art, einer Abschnittskontrolle auf der Autobahn und einer kameragestützten Überprüfung der Parkgebühren in Belgrad. Bußgelder sind innerhalb von 8 Tagen zu zahlen, und die Beamten kassieren kein Bargeld. Der tolerierte Blutalkoholgehalt beträgt 0,5 g/l für nicht berufsmäßige Fahrer. Zu den Naturgefahren zählen ein relativ hohes Erdbebenrisiko und Frühjahrshochwasser in den Einzugsgebieten von Save, Donau, Theiß, Tamiš, Drina und Morava; ältere Mehrfamilienhäuser sind sorgfältig zu prüfen. Die europäische Notrufnummer 112 funktioniert in Serbien. Wer sich bei Fil d’Ariane registriert, erhält die Warnmeldungen der Botschaft.

France Diplomatie empfiehlt, die üblichen Impfungen (Diphtherie, Tetanus, Poliomyelitis, Keuchhusten, Masern) aufzufrischen und einen Arzt zu möglichen Impfungen gegen Hepatitis A, Typhus und Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) zu konsultieren, bei Langzeitaufenthalten auch gegen Hepatitis B. Zecken- und Mückenstichen (West-Nil-Fieber) beugt man durch Schutzmaßnahmen vor. Die Krankenhauskosten können sehr hoch sein: Die Botschaft kann sie nicht übernehmen, daher ist ein Assistance- und Versicherungsvertrag sinnvoll, der Behandlung, Krankenhausaufenthalt und Rücktransport einschließt. Einzelheiten finden sich im Leitfaden serbisches Gesundheitssystem.

Was die Jahreszeiten betrifft, schreiben die Winter vom 1. November bis zum 30. April Winter- oder Ganzjahresreifen vor, für die Skigebiete sind oft Schneeketten nötig. Was die Sprache betrifft, lernt man Serbisch mit Hilfe des Institut français und örtlicher Kurse; Behördengänge werden auf Serbisch abgewickelt, daher ist es sinnvoll, die Dokumente von einem vereidigten Übersetzer übersetzen zu lassen. Die Wahl des Krankenversicherungsschutzes gehört zu den ersten Entscheidungen: siehe Auslandskrankenversicherung für Expats.