التقاعد في فانواتو للفرنسيين: الإقامة وضريبة المعاش والصحة

يحصل الفرنسي عند الوصول على تأشيرة زائر لثلاثة أشهر، بإبراز جواز سفر صالح ستة أشهر بعد الإقامة وتذكرة عودة وإثبات إيواء (France Diplomatie). وللبقاء أكثر من اثني عشر شهرًا، تقدّم دائرة الهجرة تأشيرات إقامة. وتخص فئة «self-funded» من يعيشون من مواردهم: دخل شهري موثَّق قدره 250,000 VT، أو 500,000 VT لزوجين، دون أشخاص تحت الإعالة. وتتطلب فئة «leasehold» عقد إيجار لعقار لا تقل قيمته عن 10 ملايين VT ودخلًا موثَّقًا قدره 250,000 VT للشخص الواحد. والصلاحية عمومًا 1 أو 3 أو 5 أو 10 سنوات؛ وتتراوح رسوم البالغ من 57,600 VT لسنة إلى 511,200 VT لعشر سنوات، و2,880 VT للقاصر. ولا تصف الصفحات التي اطلعنا عليها تأشيرة خاصة بالمتقاعدين ولا شرط سن ولا تأمينًا صحيًا إلزاميًا: وتُؤكَّد هذه النقاط على الرقم (+678) 22354.

وتحذر الدائرة من بطاقات إقامة دائمة مزورة ومن وسطاء غير مرخَّصين: فقدّم ملفكم على البوابة الرسمية وتحقق من أن العناوين تنتهي بـ«.gov.vu». ويفصّل دليل العيش في فانواتو الدخول والأمن والسكن.

تصرف Assurance retraite (الضمان التقاعدي الفرنسي) المعاش الفرنسي في أكثر من 180 بلدًا، في حساب في فرنسا أو في الخارج؛ ويُبلَّغ الصندوق الجهوي بتغيير العنوان والبيانات المصرفية. وتُملأ شهادة الحياة كل سنة لدى سلطة محلية مخوَّلة وتُعاد في الآجال. ويشترط كل من مخصص التضامن لكبار السن ومخصص العجز التكميلي الإقامة في فرنسا: فيتوقفان عند المغادرة ويمكن طلبهما من جديد عند العودة. راجعوا دليل قبض المعاش في الخارج.

لا يتحمل المتقاعد الذي يقع موطنه الضريبي خارج فرنسا CSG ولا CRDS ولا CASA (مساهمات اجتماعية فرنسية) على معاشه؛ وقد تنطبق مساهمة صحية بنسبة 3.20% حين يبقى مرتبطًا بنظام إجباري فرنسي أو يثبت 15 سنة على الأقل من التأمين على الشيخوخة في فرنسا (Assurance retraite). ولا يُجمَّع نظام الادخار المحلي مع الحقوق الفرنسية: راجعوا الفصول المعمول بها في الخارج.

لم يتسنَّ تأكيد أي اتفاقية ضريبية بين فرنسا وفانواتو في المصادر التي اطلعنا عليها. وفي غياب اتفاقية، تنطبق القواعد الداخلية لكل دولة: فيبقى المعاش ذو المصدر الفرنسي خاضعًا من حيث المبدأ للضريبة الفرنسية وفق نظام غير المقيمين، باقتطاع من المنبع بنسبة 0% أو 12% أو 20% بحسب شرائح دخل تُراجع سنويًا، بعد خصم 10% (impots.gouv.fr). والشريحتان الأوليان تحرّريتان، وشريحة 20% تُخصم من الضريبة؛ ومع تعدد الصناديق، قد تلزم تسوية.

وعلى الجانب الفانواتي، لم تكن الصفحات الضريبية للإدارة متاحة أثناء الاطلاع: فلا يؤكد أي مصدر رسمي اطلعنا عليه فرض الضريبة على معاش ذي مصدر أجنبي ولا معدل ضريبة القيمة المضافة. فاستعلموا لدى الإدارة الضريبية المحلية ومصلحة الضرائب للأفراد غير المقيمين قبل تحديد موطنكم الضريبي.

لا يسري نموذج S1 والبطاقة الأوروبية للتأمين الصحي إلا في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا والمملكة المتحدة (Assurance Maladie، التأمين الصحي الفرنسي). وفانواتو غير مدرجة في قائمة اتفاقيات CLEISS (مركز الاتصال الفرنسي للضمان الاجتماعي الدولي): فلا تغطي Assurance Maladie الفرنسية نفقات الصحة بعد المغادرة. وتُطرح ثلاثة سبل:

• القطاع العام الفانواتي: مستشفى فيلا المركزي في بورت فيلا وNorthern Provincial Hospital في لوغانفيل؛ والبنى التحتية محدودة، وتُؤكَّد شروط وصول مقيم أجنبي لدى وزارة الصحة.
• CFE، العرض الخاص بالمتقاعدين: اشتراك فصلي يختلف بحسب العمر والعرض المختار، لأصحاب معاش من النظام الأساسي الفرنسي، دون استبيان طبي؛ وفترة انتظار منعدمة إذا تم الانتساب قبل المغادرة أو خلال ثلاثة أشهر من الاستقرار، ثم 3 أو 6 أشهر حسب العمر.
• التأمين الدولي: وصول مباشر إلى القطاع الخاص وإجلاء؛ والعمر والسوابق الطبية والسقوف حاسمة، لأن كل إجراء جدي تقريبًا يفرض إجلاءً إلى كاليدونيا الجديدة أو أستراليا (France Diplomatie).

وبالنسبة للإقامات في فرنسا، يمكن لمتقاعد النظام العام الذي يثبت 15 سنة على الأقل من الاشتراكات أن يُغطى بعد التسجيل لدى Cnarefe (الهيئة المكلفة بتغطية المتقاعدين المقيمين في الخارج أثناء إقامتهم في فرنسا)؛ أما زوجه فينتسب إلى CFE ويكتتب في عقد خاص يغطي فرنسا. راجعوا التأمين الصحي للمتقاعد في الخارج واسترداد تكاليف العلاج في فانواتو وCFE أم التأمين الخاص.

لا تنشر أي إدارة استشرناها ميزانية نموذجية للمتقاعد. ويعتمد الاقتصاد على الزراعة (نحو ربع القيمة المضافة) والخدمات (أكثر من النصف) وسياحة تمثل ما يقارب نصف الصادرات (البنك الدولي). فابنوا ميزانية حذرة من عروض أسعار الإيجار والطاقة والغذاء والتأمين، مع توقع هامش للصرف: فالمعاش يُقبض باليورو، وتعرض فقرة «مؤشرات اقتصادية» سعر اليوم. ويعطي الحد الأدنى من الدخل المطلوب لإقامة «self-funded» (250,000 VT شهريًا) معلمًا لمعايرة مواردكم.

وتضع France Diplomatie البلد في خانة اليقظة المشدّدة وتوصي بإغلاق الأبواب والنوافذ ليلًا وتجنب التنقل ليلًا ومراقبة الأمتعة. ويمتد موسم الأعاصير من نوفمبر إلى نهاية أبريل؛ وتفرض براكين نشطة، منها Manaro Vui في أمباي (المستوى 3)، وخطر زلزال وتسونامي، اختيار مسكن متين، بعيد عن الضفاف والواجهات البحرية، ومتابعة نشرات VMGD.

أبلغ صندوق التأمين الصحي وصندوق التقاعد بتغيير إقامتكم: فتشير Assurance Maladie إلى أن نموذج نقل الإقامة متاح على ameli.fr. اختاروا تغطية تشمل النفقات الطبية والإعادة الصحية إلى الوطن، وجمّع وثائق تأشيرة الإقامة، ومنها إثبات الدخل الموثَّق، وعيّنوا محاورًا في فرنسا للإجراءات الإدارية، وافتحوا حسابًا على ameli يمكن استخدامه من الخارج. وتُعدّ العودة إلى فرنسا بالحفاظ على حقوقكم: فـCFE لا تطبق أي فترة انتظار عند العودة. ويمكن للمتقاعد الراغب في مقارنة خياراته استخدام التشخيص عبر الإنترنت من Expavy.

بورت فيلا، في جزيرة إيفاتي، تجمع سفارة فرنسا ومستشفى فيلا المركزي والمطار الدولي وأكبر عرض للخدمات: وهي الاختيار الأكثر انسجامًا لمتقاعد يعطي الأولوية للعلاج. ولوغانفيل، في إسبيريتو سانتو، تقدّم مستشفى إقليميًا لكن بخدمات أكثر محدودية. وتتطلب الجزر الأخرى التحقق من الوصول إلى العلاج وإلى الرحلات الجوية قبل الالتزام. فزر عدة أحياء خارج موسم الأعاصير، واستأجروا أولًا لبضعة أشهر واطلبوا مراجعة أي عقد إيجار. وتحققوا أيضًا من المسافة إلى المستشفى والوصول إلى ماء الشرب، الذي تعرضه France Diplomatie آمنًا في بورت فيلا ولوغانفيل، وتوافر مدرج طيران في حال الإجلاء. راجعوا أيضًا صفحة فانواتو وصفحة العمل في فانواتو إن كان مشروع نشاط يكمّل التقاعد.