سنغافورة · التقاعد هناك
التقاعد في سنغافورة: الإقامة وضريبة المعاش الفرنسي وتكلفة المعيشة والصحة
الخلاصة
في تاريخ الاطلاع، لا تعرض MOM ولا ICA تأشيرة مخصصة للمتقاعدين: فالفرنسي يقيم 90 يومًا دون تأشيرة، أو يحصل على Long-Term Visit Pass بصفته أبًا أو أمًا لمواطن أو لمقيم دائم، أو لحامل تصريح يتقاضى 12,000 دولار سنغافوري شهريًا على الأقل. أما Global Investor Programme، الذي يؤدي إلى صفة المقيم الدائم ابتداء من استثمار قدره 10 ملايين دولار سنغافوري، فيخاطب رواد أعمال ومستثمرين مستقرين. ووفق الاتفاقية الضريبية الفرنسية-السنغافورية، لا تخضع المعاشات الخاصة للضريبة إلا في دولة الإقامة، وتخضع المعاشات العمومية في فرنسا للمتقاعد ذي الجنسية الفرنسية. وتكلفة المعيشة والعلاج مرتفعة، دون دعم ولا MediShield Life للأجنبي: ويقدّر France Diplomatie (وزارة الخارجية الفرنسية) الاستشفاء بنحو 2,300 يورو في اليوم، وتقترح CFE (صندوق الفرنسيين المقيمين في الخارج) عرضًا للمتقاعدين باشتراك يختلف بحسب العمر والعرض المختار.
- 90 يومًا: إقامة الفرنسي دون تأشيرة؛ ويُطلب التمديد عبر الإنترنت لدى ICA، برسم 40 دولارًا سنغافوريًا حين تبلغ الإقامة 90 يومًا (ICA، France Diplomatie).
- 12,000 دولار سنغافوري شهريًا كأجر ثابت: عتبة حامل Employment Pass أو S Pass لاستقدام أحد الوالدين بـLong-Term Visit Pass (MOM).
- 10 ملايين دولار سنغافوري (الخيار A) و25 مليون دولار (الخيار B) أو 200 مليون دولار من الأصول مع مكتب لإدارة ثروة الأسرة (الخيار C): مبالغ Global Investor Programme (EDB).
- 15 يناير 2015: توقيع الاتفاقية الضريبية فرنسا-سنغافورة، السارية منذ 1 يونيو 2016؛ المعاشات الخاصة تخضع للضريبة في دولة الإقامة (Légifrance).
- متوسط الإنفاق الشهري للأسرة المقيمة نحو 6,000 دولار سنغافوري؛ وتُؤجَّر شقة HDB من 3 غرف بنحو 2,500 إلى 3,300 دولار سنغافوري شهريًا (SingStat، HDB).
- اشتراك يختلف بحسب العمر والعرض المختار: عرض CFE للمتقاعدين؛ ونحو 2,300 يورو في اليوم من الاستشفاء على عاتق المريض (CFE، France Diplomatie).
الخدمة قيد الإطلاق: يدرس مستشار طلبكم ويتواصل معكم لتحديد احتياجاتكم.
أرقام أساسية: سنغافورة
تحديث تلقائي- نمو الناتج المحلي
- +5.0 %
- التضخم
- 0.9 %
- معدل البطالة
- 2.8 %
- نصيب الفرد من الناتج
- 98,814 $
- عدد السكان
- 6.1 مليون
- متوسط العمر المتوقع
- 83.3 سنة
- الإنفاق الصحي (% من الناتج)
- 4.5 %
- أطباء لكل 1000 نسمة
- 2.83
- أسرّة المستشفيات لكل 1000 نسمة
- 2.8
- سعر الصرف
- 1 € = 1.420 SGD
- السعر المرجعي للبنك المركزي الأوروبي
المصادر: البنك الدولي (أحدث البيانات المنشورة) والبنك المركزي الأوروبي (الأسعار المرجعية).
التقاعد في سنغافورة: ما تنص عليه التصاريح
في تاريخ الاطلاع، لا تعرض وزارة القوى العاملة (MOM) ولا Immigration & Checkpoints Authority (ICA) تأشيرة مخصصة للمتقاعدين: فالتصاريح المتاحة تقوم على عمل أو رابطة عائلية أو دراسة أو استثمار. والمتقاعد الفرنسي الراغب في العيش في عين المكان يفحص إذن ثلاثة مسارات: إقامة زيارة ممددة، أو Long-Term Visit Pass مرتبط بالأسرة، أو صفة المقيم الدائم عبر الاستثمار.
ويفسر هذا الواقع لماذا يقارن كثير من المتقاعدين الفرنسيين سنغافورة بجيرانها: فالقسم الأخير من هذه الصفحة يحيل إلى ماليزيا وتايلاند. وتصف صفحة العيش في سنغافورة الحياة اليومية والأحياء وقواعد العيش لمن يختار الجزيرة رغم ذلك.
سبل الإقامة: الزيارة الممددة وLong-Term Visit Pass والأسرة
إقامة الزيارة: يتلقى الفرنسي عند الوصول social visit pass لمدة 90 يومًا على الأكثر، بجواز سفر ساري 6 أشهر على الأقل بعد المغادرة (France Diplomatie). وتدرس ICA طلبات التمديد عبر الإنترنت، المودعة حين يتبقى 14 يومًا أو أقل من الصلاحية؛ وتستغرق المعالجة 5 أيام عمل، وتُطبَّق رسوم قدرها 40 دولارًا سنغافوريًا حين تبلغ الإقامة 90 يومًا، ثم عن كل كتلة جديدة من 90 يومًا. وتقدّر ICA كل طلب في ضوء الظروف ووجود أقارب مواطنين أو مقيمين دائمين. فالإقامة الطويلة تخضع إذن لتقدير ICA.
Long-Term Visit Pass: تمنحه ICA خصوصًا للزوج والابن غير المتزوج وأحد والدي مواطن أو مقيم دائم؛ ويكفل الابن البالغ 21 سنة فأكثر طلبه عبر Singpass. ولا يستوفي الأصهار الشروط. وقد يندرج زوج مواطن في LTVP+، الذي يتيح إقامة أطول. ومن جهتها، تتيح MOM لحامل Employment Pass أو S Pass الذي يتقاضى 12,000 دولار سنغافوري أجرًا ثابتًا شهريًا على الأقل أن يكفل والديه؛ ويتبع التصريح عندئذ مدة التصريح الرئيسي.
والمتقاعد الذي يلتحق بابن مستقر في سنغافورة يفحص هذه الشروط مع ICA قبل أي انتقال. وتشرح صفحة تأمين الأسرة المغتربة تغطية الأقارب.
Global Investor Programme: أداة استثمار لنيل صفة المقيم الدائم
يمنح Global Investor Programme (GIP)، الذي يديره Economic Development Board (EDB)، صفة المقيم الدائم لمستثمرين عالميين ينوون تطوير أنشطتهم انطلاقًا من سنغافورة. ويجب على المرشح إثبات مسار ريادي كبير. وهذا البرنامج ليس سبيلًا إلى التقاعد؛ ويُعرض هنا على سبيل الإعلام، استنادًا إلى بطاقة EDB.
- الخيار A: استثمار لا يقل عن 10 ملايين دولار سنغافوري في كيان جديد أو في توسيع نشاط في سنغافورة، مع 30% على الأقل من رأس المال ومقعد في فريق الإدارة.
- الخيار B: 25 مليون دولار سنغافوري تُستثمر في صندوق معتمد «GIP-select» يوظف أمواله في شركات سنغافورية.
- الخيار C: إنشاء مكتب في سنغافورة لإدارة ثروة الأسرة بأصول لا تقل عن 200 مليون دولار سنغافوري، منها 50 مليون دولار على الأقل تُحوَّل وتُحفظ في سنغافورة.
وبعد الموافقة المبدئية، الصالحة 6 أشهر، يستوفي المستثمر شرط الاستثمار في غضون 6 أشهر، ثم يُضفي الطابع الرسمي على إقامته الدائمة في غضون 12 شهرًا؛ ويُمنح عندئذ إذن عودة صالح 5 سنوات (EDB). وتحصر هذه العتبات البرنامج في ملفات ثرية جدًا، ويبحث أغلب المتقاعدين الفرنسيين في بلدان أخرى.
ضريبة المعاش الفرنسي: الاتفاقية فرنسا-سنغافورة وقواعد IRAS
تهدف الاتفاقية الضريبية بين فرنسا وسنغافورة، الموقَّعة في 15 يناير 2015 والسارية منذ 1 يونيو 2016، إلى تفادي الازدواج الضريبي على الدخل (Légifrance). وبالنسبة للمعاشات:
- المعاشات الخاصة (المادة 17): المعاشات والمكافآت المماثلة المدفوعة لمقيم في إحدى الدولتين عن عمل سابق لا تخضع للضريبة إلا في تلك الدولة، أي في سنغافورة لمتقاعد مقيم ضريبيًا فيها.
- المعاشات العمومية (المادة 18): المعاشات التي تدفعها دولة أو إحدى هيئاتها عن خدمات مؤداة لا تخضع للضريبة إلا في تلك الدولة، إلا إذا كان المستفيد مقيمًا في الدولة الأخرى ويحمل جنسيتها دون أن يحمل جنسية الدولة الدافعة. فبالنسبة لمتقاعد ذي جنسية فرنسية، يبقى المعاش العمومي الفرنسي خاضعًا للضريبة في فرنسا.
ومن الجانب السنغافوري، توضح Inland Revenue Authority of Singapore (IRAS) أن الأجنبي يكون مقيمًا ضريبيًا بعد 183 يومًا من الإقامة خلال السنة التقويمية السابقة، أو 3 سنوات متتالية من التواجد، وأن الدخول ذات المصدر الأجنبي المتلقاة في سنغافورة، بما فيها المودعة في حساب مصرفي سنغافوري، لا تخضع عمومًا للضريبة، إلا إذا مرّت عبر شركة أشخاص مقرها سنغافورة. ويطبق المقيمون جدولًا تصاعديًا من 0 إلى 24%، مفصّلًا في صفحة العمل في سنغافورة.
وكل وضع يتوقف على الإقامة الضريبية المعتمدة وطبيعة المعاش والدخول الإضافية: ويؤكد مستشار ضريبي أو الإدارة الضريبية المعالجة قبل المغادرة. ويفصّل دليل قبض التقاعد في الخارج دفع المعاشات الفرنسية، ودليل الفصول المعمول بها في الخارج الحقوق المكتسبة.
تكلفة معيشة المتقاعد: السكن والمواصلات والميزانية
بحسب SingStat، تنفق الأسرة المقيمة في المتوسط في حدود 6,000 دولار سنغافوري شهريًا، منها قرابة 30% للسكن و20% للغذاء و13% للمواصلات؛ وهذه المتوسطات تخص أسرًا بتركيبات مختلفة وتنخفض لشخص وحيد. ويبقى السكن البند الأكبر: إذ يمتد الإيجار الوسيط لشقة HDB من 3 غرف من نحو 2,500 دولار سنغافوري (تشوا تشو كانغ) إلى 3,300 دولار (القطاع المركزي)، ولشقة من 4 غرف من نحو 3,000 إلى 4,600 دولار (HDB).
والشخص الذي لا يتقاضى أي أجر محلي يركّب ميزانيته من معاشه وادخاره والإيجارات المحتملة المتلقاة في فرنسا. وتكلفة الصحة عنصر حاسم فيها: فدون دعم، تُفوتر الإقامة الاستشفائية أو العلاج المزمن بالتعريفة الكاملة، المفصّلة في صفحة النظام الصحي في سنغافورة. ويساعد دليل تخطيط ميزانية الصحة في الاغتراب على تقدير هذا البند.
صحة المتقاعد: علاج دون دعم وتأمين
تخصص وزارة الصحة (MOH) MediShield Life وMediSave وMediFund وCHAS للمواطنين والمقيمين الدائمين. فالمتقاعد الفرنسي حامل Long-Term Visit Pass أو إقامة زيارة يسدد علاجه إذن بالتعريفة غير المدعومة. ويقدّر France Diplomatie الاستشفاء بنحو 2,300 يورو في اليوم على عاتق المريض، ويوضح أن السفارة لا تتحمل النفقات ويطلب حيازة عقد مساعدة أو تأمين يغطي الجراحة والاستشفاء والإعادة الصحية إلى الوطن.
وتقترح CFE عرضًا للمتقاعدين باشتراك يختلف بحسب العمر والعرض المختار، يتغير سعره بحسب السن والبلد وتركيبة الأسرة. ويبقى التأمين الصحي الدولي الملائم للسن الحل البديل، مع استبيان طبي وسقوف يجب مقارنتها. وتكمل الاختيار الأدلة التأمين الصحي للمتقاعد في الخارج، و الاستمارة S1 و CFE أم تأمين خاص وكذلك صفحة تأمين التقاعد في الخارج. وتصف صفحة استرداد التكاليف في سنغافورة كل وضع.
بدائل إقليمية: ماليزيا وتايلاند
لغياب تأشيرة للمتقاعدين في سنغافورة، ينظر كثير من المتقاعدين إلى البلدان المجاورة، التي تقترح أطر إقامة مخصصة. وتعرض صفحة التقاعد في تايلاند تأشيرات تقاعد متاحة ابتداء من 50 سنة، بشروطها المالية وشروط التأمين، وتصف بطاقة ماليزيا برنامج الإقامة الطويلة MM2H، الذي يشترط تأمينًا صحيًا ساري المفعول في ماليزيا. وتجمع بطاقة تايلاند التزامات التأمين. ويمكن أن تبقى سنغافورة وجهة للإقامات القصيرة انطلاقًا من هذه البلدان، للعلاج أو السفر أو زيارات العائلة.
الأسئلة الشائعة
هل توجد تأشيرة للمتقاعدين في سنغافورة؟
في تاريخ الاطلاع، لا تعرض MOM ولا ICA تأشيرة مخصصة للمتقاعدين. يقيم الفرنسي 90 يومًا دون تأشيرة، وتوجد مسارات أخرى: Long-Term Visit Pass لبعض أقارب المواطنين والمقيمين الدائمين وحاملي التصاريح، أو Global Investor Programme للمستثمرين (ICA، MOM، EDB).
هل يمكن استقدام الوالدين إلى سنغافورة بـLong-Term Visit Pass؟
نعم، في حالتين: يمكن لأحد والدي مواطن أو مقيم دائم طلب Long-Term Visit Pass (ICA)، ويمكن لحامل Employment Pass أو S Pass الذي يتقاضى 12,000 دولار سنغافوري أجرًا ثابتًا شهريًا على الأقل أن يكفل والديه (MOM).
من أي مبلغ يتاح Global Investor Programme؟
يشترط الخيار A ما لا يقل عن 10 ملايين دولار سنغافوري في كيان جديد أو توسيع نشاط، والخيار B 25 مليون دولار سنغافوري في صندوق GIP-select، والخيار C مكتبًا لإدارة ثروة الأسرة بأصول 200 مليون دولار منها 50 مليون دولار في سنغافورة (EDB). ويطلب البرنامج أيضًا مسارًا كبيرًا في ريادة الأعمال.
أين يخضع معاش تقاعدي فرنسي للضريبة إن كنت أعيش في سنغافورة؟
وفق الاتفاقية الفرنسية-السنغافورية، لا يخضع المعاش الخاص للضريبة إلا في دولة الإقامة، ولا المعاش العمومي إلا في الدولة الدافعة حين يحمل المتقاعد جنسيتها (Légifrance). وتشير IRAS إلى أن الدخول ذات المصدر الأجنبي المتلقاة في سنغافورة لا تخضع عمومًا للضريبة. ويبقى التحقق الفردي ضروريًا.
كم تكلف معيشة المتقاعد في سنغافورة؟
تنفق الأسرة المقيمة في المتوسط في حدود 6,000 دولار سنغافوري شهريًا، منها قرابة 30% للسكن (SingStat). وتُؤجَّر شقة HDB من 3 غرف من نحو 2,500 إلى 3,300 دولار شهريًا بحسب القطاع (HDB). ويضاف العلاج غير المدعوم إلى الميزانية.
هل يستفيد متقاعد أجنبي من MediShield Life؟
MediShield Life وMediSave وMediFund وCHAS تستهدف المواطنين والمقيمين الدائمين (MOH). والمتقاعد الفرنسي يسدد علاجه بالتعريفة غير المدعومة ويتوقع تأمينًا: وتقترح CFE عرضًا للمتقاعدين باشتراك يختلف بحسب العمر والعرض المختار.
ما بدائل سنغافورة للتقاعد في جنوب شرق آسيا؟
تقترح تايلاند تأشيرات تقاعد متاحة ابتداء من 50 سنة، وماليزيا برنامج إقامة طويلة، MM2H، مع تأمين صحي إلزامي. وشروطهما المفصّلة في صفحتي تايلاند وماليزيا من الموقع.
أدلة أخرى: سنغافورة
- العيش هناك →المزايا والعيوب، المدن، تكلفة المعيشة، السكن، الاستقرار.
- العمل والاقتصاد →فرص العمل للأجانب، تصاريح العمل، الرواتب، الاقتصاد.
- النظام الصحي →القطاعان العام والخاص، المستشفيات، التأمين الصحي المحلي، الوصول إلى العلاج.
- استرداد تكاليف العلاج →من يدفع ماذا حسب وضعك: موظف، عامل مستقل، متقاعد، طالب.
