- الرئيسية
- الدول
- الجبل الأسود
- العيش هناك
دليل الاستقرار
العيش في الجبل الأسود للفرنسيين: الإجراءات والمدن والحياة اليومية
الخلاصة
يقيم مواطنو الاتحاد الأوروبي في الجبل الأسود دون تأشيرة أقل من 90 يومًا، ببطاقة هوية سارية حتى 30 يومًا وبجواز سفر بعد ذلك؛ ومن يقيم عند أحد الأفراد يسجّل نفسه خلال 24 ساعة، وإلا تعرّض لغرامة لا تقل عن 60 يورو. وللإقامة التي تتجاوز ثلاثة أشهر، تشير France Diplomatie (وزارة الخارجية الفرنسية) إلى أنه يجب تقديم طلب وتوصي بالتبكير في المهل. ويستعمل البلد اليورو. وأهم المدن هي بودغوريتشا ونيكشيتش وبيليو بولي وبار وبودفا، وقد افتُتحت مدرسة فرنسية في 3 سبتمبر 2018. وتضع France Diplomatie كامل البلد في فئة اليقظة العادية وتصف سلامة مرورية مقلقة.
- أقل من 90 يومًا: لا تأشيرة لمواطن الاتحاد الأوروبي؛ وبطاقة الهوية مقبولة حتى 30 يومًا، والجواز بعد ذلك (France Diplomatie).
- تسجيل خلال 24 ساعة لمن يقيم عند أحد الأفراد؛ وغرامة لا تقل عن 60 يورو (France Diplomatie).
- نحو 160 فرنسيًا مقيمًا بحسب صفحة «العلاقات الثنائية» في France Diplomatie؛ ومدرسة فرنسية افتُتحت في 3 سبتمبر 2018.
- اليورو مستعمل فعليًا وقانونيًا؛ وتصريح إلزامي ابتداءً من 10,000 يورو عند الدخول أو الخروج (France Diplomatie).
- أرقام الطوارئ: 112، الشرطة 122، الإطفاء 123، الإسعاف 124؛ ونسبة الكحول المسموح بها أثناء القيادة: 0.3 غ/ل.
- إطارات الشتاء والسلاسل مطلوبة ابتداءً من 15 نوفمبر؛ وخمس حدائق وطنية منها دورميتور وبحيرة سكادار.
الخدمة قيد الإطلاق: يدرس مستشار طلبكم ويتواصل معكم لتحديد احتياجاتكم.
أرقام أساسية: الجبل الأسود
تحديث تلقائي- نمو الناتج المحلي
- +2.7 %
- التضخم
- 3.9 %
- معدل البطالة
- 13.6 %
- نصيب الفرد من الناتج
- 14,817 $
- عدد السكان
- 623,129
- متوسط العمر المتوقع
- 77.9 سنة
- الإنفاق الصحي (% من الناتج)
- 9.7 %
- أطباء لكل 1000 نسمة
- 2.78
- أسرّة المستشفيات لكل 1000 نسمة
- 3.8
- العملة
- اليورو
- دون تكاليف صرف
أحدث البيانات المنشورة من البنك الدولي والأسعار المرجعية للبنك المركزي الأوروبي، تُحدَّث تلقائيًا.
مزايا العيش في الجبل الأسود وعيوبه
يفتن الجبل الأسود بساحل أدرياتيكي مشهور وجبال وخمس حدائق وطنية (دورميتور وبيوغراد سكا ولوفتشين وبروكلتيي وبحيرة سكادار) وعملة مألوفة هي اليورو، وبحجم يتيح الانتقال من البحر إلى الجبل في بضع ساعات. وتمثل السياحة نحو 25% من الناتج المحلي الإجمالي بحسب France Diplomatie، مما يحرّك مدن الساحل. وتعمل الرحلات الجوية المباشرة مع باريس من الربيع إلى الخريف، مع خطوط موسمية انطلاقًا من بودغوريتشا نحو نانت ومولهوز وليون؛ ولدى البلد مطاران دوليان، بودغوريتشا وتيفات.
وتُعدّ المقابلات قبل السفر. فتصف France Diplomatie السلامة المرورية بأنها مشكلة كبرى: عدم احترام متكرر لقانون السير، وطرق جبلية ضيقة ومتعرجة، وبنى تحتية ثانوية رديئة، ومركبات قديمة. والنقل العام في بودغوريتشا محدود؛ والشبكة الحديدية يبطئها حال السكك. ولا تنطبق قواعد التجوال في الاتحاد الأوروبي، مما يدفع إلى الاشتراك في باقة محلية. ويوصف النظام الصحي العام بأنه متوسط ومحدود: ويفصّل دليل النظام الصحي في الجبل الأسود هذه النقطة.
أبرز المدن والمناطق المفضلة
بودغوريتشا، العاصمة، يبلغ عدد سكانها نحو 177,000 نسمة؛ ثم نيكشيتش وبيليو بولي و بار وبودفا (France Diplomatie). ويضم الساحل، من بار إلى خليج كوتور، السياحة والمقيمين الأجانب: وتشير France Diplomatie إلى أن الطريق الساحلي بين بودفا وخليج كوتور كثيرًا ما يشهد ازدحامًا وتجري فيه أشغال توسيع. وينفق طوله 4 كم يربط بودغوريتشا بالساحل، والطريق السريع بودغوريتشا-كولاشين، المفتتح في يوليو 2022، برسوم عبور.
ورحلات المشي تتطلب تحضيرًا: فيُنصح بعدم الذهاب وحيدًا إلى الجبل، وبعدم الابتعاد عن المسارات المعلَّمة دون مرشد محلي، وتغطية الهاتف المحمول كثيرًا ما تكون ضعيفة في المرتفعات، ومن هنا نصيحة حمل هاتف يعمل بالأقمار الصناعية. وتقترح الوكالات المحلية أيضًا رحلات إلى البلدان المجاورة: وتدعو France Diplomatie إلى التحقق مسبقًا من شروط الدخول إلى كل منها.
تكلفة المعيشة والسكن والعملة
العملة هي اليورو، المقبول في كل مكان تقريبًا، بالبطاقة وبالنقد، مع أجهزة صرف آلي في المدن الرئيسية. وينشر مكتب الإحصاء في الجبل الأسود (Monstat) كل شهر الأجور والأسعار. وتحدد هذه المعالم مستوى المعيشة المحلي: فالأسرة التي تحتفظ بدخول باليورو تقارن أساسًا نفقاتها في السكن والنقل والتأمين الصحي.
ولا تعطي صفحات France Diplomatie متوسطًا للإيجارات. وعقد إيجار مكتوب ومترجم وموقّع مع المالك يحمي المستأجر ويصلح إثباتًا عند تسجيل الإقامة. وسيارات الأجرة رخيصة نسبيًا، وقلّما يتكلم سائقوها لغة أجنبية: فيجب الاتفاق على السعر مسبقًا، خصوصًا في بودفا أو في مطار تيفات؛ والرحلة بين مطار بودغوريتشا والمركز بسعر ثابت قدره 15 يورو.
تصريح الإقامة وإجراءات الاستقرار
لا يحتاج مواطنو الاتحاد الأوروبي إلى تأشيرة لإقامة تقل عن 90 يومًا. وللإقامة التي تقل عن 30 يومًا، تكفي بطاقة هوية وطنية سارية؛ وبعد 30 يومًا، يُشترط جواز سفر. وتشير France Diplomatie إلى أن الإقامات التي تزيد على ثلاثة أشهر تتطلب طلبًا وتوصي بالبدء بالإجراءات مبكرًا جدًا، لأن المهل طويلة؛ ويجب أن تبقى وثيقة السفر صالحة ثلاثة أشهر على الأقل بعد نهاية التأشيرة. وبطاقات الهوية الصادرة للراشدين منذ 1 يناير 2014 صالحة 15 عامًا؛ وتلك الصادرة بين 2004 و2013 تبقى صالحة للاستعمال 5 سنوات بعد تاريخ الانتهاء المدوَّن على ظهرها، وهو ما قبلته السلطات الجبل أسودية رسميًا، لكن يُوصى بالجواز.
والأجنبي المقيم عند أحد الأفراد يسجّل نفسه خلال 24 ساعة من وصوله لدى المنظمة السياحية المحلية أو مفتش شرطة الأجانب في المخفر البلدي؛ وتعاقب غرامة لا تقل عن 60 يورو على التقصير. ولا تصف الصفحة التي جرى الاطلاع عليها تصاريح الإقامة الطويلة: وتفاصيلها تُؤكَّد لدى سفارة الجبل الأسود في باريس ووزارة الداخلية الجبل أسودية. والسائق الذي يدخل بمركبة يجب أن يكون مالكها وأن يثبت ملكيتها (البطاقة الرمادية والتأمين الأصليان)، وإلا فقد ترفض شرطة الحدود الدخول. راجعوا أيضًا العمل في الجبل الأسود و التقاعد في الجبل الأسود.
الدراسة والتعليم الفرنسي
افتُتحت مدرسة فرنسية في 3 سبتمبر 2018 (France Diplomatie، صفحة «العلاقات الثنائية»). وتذكر الصفحة نفسها نحو 160 فرنسيًا مقيمًا وإقبالًا سياحيًا متزايدًا؛ وتشير أيضًا إلى إنشاء Balkan Institute of Sciences and Innovation، بموجب اتفاقية وُقّعت في بودغوريتشا في 4 مارس 2019، بالشراكة مع جامعة الجبل الأسود، وتذكّر بأن الجبل الأسود عضو مراقب في المنظمة الدولية للفرنكوفونية منذ أكتوبر 2010. وتُطلب كيفيات التسجيل من المؤسسة ومن سفارة فرنسا في بودغوريتشا (98 جادة George Washington).
وبالنسبة للأسر، يندرج ترتيب التغطية الصحية للأطفال في أولى القرارات: راجعوا التأمين لأسرة المغترب.
الأمن والسير ونصائح France Diplomatie
تصنّف France Diplomatie كامل الجبل الأسود في منطقة اليقظة العادية. والجريمة الصغيرة ضعيفة نسبيًا، لكن السرقات ومحاولات السرقة ارتفعت، خصوصًا في بودغوريتشا وعلى الساحل السياحي؛ والجريمة الإلكترونية تدعو إلى الحذر على شبكات الواي فاي العامة. وقد تقع تصفيات حسابات بين مجموعات إجرامية منظمة، بإطلاق نار وهجمات بالمتفجرات، ويُعدّ خطر التورط فيها ضئيلًا. وتذكّر السفارة بأن قدرتها على المساعدة في الأزمات محدودة وبأن المسافرين يبقون مسؤولين عن أمنهم: فينبغي التحقق من التأمين والاحتفاظ بأموال لاستشفاء محتمل أو إعادة إلى الوطن أو إجلاء.
وحزام الأمان إلزامي، والهاتف أثناء القيادة ممنوع، والأضواء مضاءة دائمًا، ويجب أن يجلس الأطفال من 5 سنوات فما دون في مقعد للأطفال. ويجب أن تتضمن المركبة سترة عالية الوضوح ومثلث إشارة ومحضر حادث أوروبيًا بالجبل أسودية. وإطارات الشتاء والسلاسل إلزامية من 15 نوفمبر إلى 30 مارس (صفحة «الأمن»)؛ وتذكر صفحة «معلومات مفيدة» 1 أبريل لنهاية الفترة، ومن هنا أهمية التحقق من التاريخ الساري. ونسبة الكحول المسموح بها 0.3 غ/ل. وتُسدَّد الغرامات خلال 8 أيام في البريد أو المصرف. والخطر الزلزالي حقيقي (آخر زلزال كبير في 1979 على الساحل)، وحرائق الصيف كثيرة، وقد تضرب الفيضانات المفاجئة في الشتاء والربيع. والأرقام المفيدة هي 112 (الطوارئ المشتركة) و122 (الشرطة) و123 (الإطفاء) و124 (الإسعاف).
المناخ واللغة والصحة في الحياة اليومية
تصف France Diplomatie مناخًا شبه قاري، بشتاء شديد البرودة في الجبال ومناطق رطبة في غيرها وذروات صيفية حول 40 درجة مئوية، خصوصًا في الداخل؛ ويتلقى الساحل وبودغوريتشا أمطارًا غزيرة في الشتاء، وتُعدّ المرتفعات الجبلية من أكثر مناطق أوروبا أمطارًا. واللغة الرسمية هي الجبل أسودية؛ والصربية والبوسنية والألبانية والكرواتية شائعة. وقلّما يتكلم العاملون الصحيون الإنجليزية، والمساعدة أقل منها في الاتحاد الأوروبي: وتنصح France Diplomatie، بعد الإسعافات الأولى، بالعودة إلى فرنسا للعلاج، وبعقد تأمين أو مساعدة يغطي جميع النفقات الطبية والجراحة والاستشفاء والإعادة إلى الوطن. راجعوا استرداد تكاليف العلاج في الجبل الأسود و التأمين الصحي للمغتربين.
معالم الدخول والاستقرار
| الوضع | القاعدة | المصدر |
|---|---|---|
| أقل من 30 يومًا | تكفي بطاقة هوية وطنية سارية، دون تأشيرة | France Diplomatie |
| من 30 إلى 90 يومًا | يُشترط جواز سفر، دون تأشيرة لمواطن الاتحاد الأوروبي | France Diplomatie |
| أكثر من 3 أشهر | يجب تقديم طلب؛ ووثيقة صالحة 3 أشهر بعد نهاية التأشيرة؛ ومهل طويلة | France Diplomatie |
| الإقامة عند أحد الأفراد | تسجيل خلال 24 ساعة؛ وغرامة لا تقل عن 60 يورو | France Diplomatie |
| العملات | تصريح ابتداءً من 10,000 يورو، مع إثبات المصدر | France Diplomatie |
| الطوارئ | 112؛ الشرطة 122؛ الإطفاء 123؛ الإسعاف 124 | France Diplomatie |
المصادر: France Diplomatie (صفحات «الدخول والإقامة» و«الأمن» و«معلومات مفيدة») وMonstat. تحققوا من الشروط لدى السفارة قبل السفر.
الأسئلة الشائعة
هل يلزم الفرنسي تأشيرة للعيش في الجبل الأسود؟
أقل من 90 يومًا، لا تُطلب أي تأشيرة من مواطني الاتحاد الأوروبي. وبعد ثلاثة أشهر، تشير France Diplomatie إلى أنه يجب تقديم طلب، بمهل طويلة.
هل يجب التسجيل عند الوصول؟
من يقيم عند أحد الأفراد يسجّل نفسه خلال 24 ساعة لدى المنظمة السياحية المحلية أو شرطة الأجانب؛ والحد الأدنى للغرامة 60 يورو.
ما العملة المستعملة؟
اليورو، المستعمل فعليًا وقانونيًا، والمقبول في كل مكان تقريبًا بالبطاقة وبالنقد؛ ويُشترط تصريح ابتداءً من 10,000 يورو.
ما أبرز المدن؟
بودغوريتشا، العاصمة التي يبلغ عدد سكانها نحو 177,000 نسمة، ثم نيكشيتش وبيليو بولي وبار وبودفا، وفق France Diplomatie.
هل الجبل الأسود آمن للمغترب؟
تصنّف France Diplomatie كامل البلد في فئة اليقظة العادية. وتتعلق نقاط الانتباه بالسرقات المرتفعة في بودغوريتشا وعلى الساحل، والسلامة المرورية، وحرائق الصيف، والخطر الزلزالي.
ما الأرقام الواجب الاتصال بها في حالة الطوارئ؟
الرقم 112 هو الرقم المشترك؛ والرقم 122 للشرطة، و123 للإطفاء، و124 للإسعاف.
أدلة أخرى: الجبل الأسود
- العمل والاقتصاد →فرص العمل للأجانب، تصاريح العمل، الرواتب، الاقتصاد.
- النظام الصحي →القطاعان العام والخاص، المستشفيات، التأمين الصحي المحلي، الوصول إلى العلاج.
- استرداد تكاليف العلاج →من يدفع ماذا حسب وضعك: موظف، عامل مستقل، متقاعد، طالب.
- التقاعد هناك →التأشيرة، ضرائب المعاش، صحة المتقاعدين، استمارة S1، تكلفة المعيشة.
