Ir para o conteúdo principal
Expavy

Portugal · Reembolso dos cuidados

Reembolso dos cuidados em Portugal: quem reembolsa o quê consoante a sua situação

O essencial

Em Portugal, o reembolso dos cuidados depende do seu estatuto. O trabalhador destacado continua coberto pela França graças ao formulário A1; o trabalhador com contrato local e o independente dependem da Segurança Social e do SNS; o reformado com pensão francesa inscreve-se no SNS com o formulário S1; o estudante e o viajante utilizam o CEAM. O SNS suporta os cuidados primários e o internamento prescrito, reembolsa os medicamentos a 90, 69, 37 ou 15% e deixa a dentária e a ótica em grande parte a seu cargo. A CFE (Caisse des Français de l'étranger, a caixa francesa de proteção social dos franceses no estrangeiro) ou um seguro ao primeiro euro completa este conjunto consoante as suas necessidades.

  • Medicamentos: o Estado reembolsa 90%, 69%, 37% ou 15% do preço consoante o escalão (CLEISS).
  • Destacamento: regime francês mantido com o formulário A1, para uma missão de 24 meses (CLEISS).
  • CEAM nas urgências: 14, 16 ou 18 € consoante o serviço, até 40 € de acréscimo para os exames (CLEISS).
  • Encargos diretos a cargo do doente: quase 30% da despesa de saúde, contra cerca de 16% em média na UE (Comissão Europeia).
  • Aparelhagem (óculos, aparelhos auditivos): cobertura pública de 21%, contra 39% na UE (Comissão Europeia).
  • Regresso a França: reembolso dos cuidados adiantados com o formulário S3125, com base na tarifa portuguesa ou francesa mais baixa (CLEISS).

Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.

Três lógicas de reembolso em Portugal

Coexistem três mecanismos. O primeiro é o SNS, sistema universal financiado pelos impostos, que acolhe todos os residentes legais (Comissão Europeia). O segundo é o regime francês mantido para certos perfis (trabalhador destacado, funcionário público, reformado), que consiste em continuar segurado em França tratando-se no local. O terceiro reúne as coberturas privadas: CFE e seguro ao primeiro euro, que completam ou substituem o reembolso público.

O CLEISS, organismo francês de ligação para a segurança social internacional, recorda que Portugal aplica os regulamentos europeus de coordenação: a situação profissional e o local de residência determinam a instituição competente. As secções seguintes passam em revista cada situação; o quadro final resume-as. Para o funcionamento do sistema, consulte o guia sistema de saúde em Portugal.

Ativos: destacado, contrato local, independente, funcionário público

Trabalhador destacado (formulário A1). O destacamento diz respeito a um trabalhador de uma empresa francesa que trabalha temporariamente em Portugal continuando filiado no regime francês, o que conserva o benefício do seguro de saúde público francês (Assurance Maladie) e a cobertura dos cuidados recebidos no local (CLEISS). A missão pode atingir 24 meses. Um destacado residente em Portugal pede à sua caixa francesa o formulário S1 para se inscrever localmente, ou solicita diretamente o reembolso à sua caixa de filiação, dentro do limite das tarifas francesas. Uma baixa por doença declara-se nas 48 horas à caixa francesa, que examina o direito aos subsídios diários. Veja as definições de destacado e de formulário A1.

Trabalhador com contrato local. Um trabalhador empregado num Estado-Membro depende obrigatoriamente do regime de segurança social desse Estado (CLEISS): em Portugal, contribui com 11% do seu salário, o empregador com 23,75%, e acede ao SNS como qualquer residente. Os subsídios diários abrem-se após seis meses de filiação e doze dias de trabalho nos quatro meses anteriores; após três dias de carência, atingem 55 a 75% do salário de referência consoante a duração. O glossário define o contrato local.

Independente. O SNS cobre os cuidados de todos os residentes, qualquer que seja o seu estatuto profissional. A filiação na Segurança Social torna-se obrigatória a partir do décimo segundo mês de atividade (contribuição de 21,4% do rendimento de referência, 25,2% com cobertura do desemprego), e os subsídios de doença exigem seis meses de filiação, com pagamento a partir do décimo primeiro dia de incapacidade (CLEISS).

Funcionário público. A regra europeia de coordenação liga em princípio um agente público ao regime da administração que o emprega. Um funcionário francês colocado em Portugal confirma a sua situação (regime, caixa, eventual mútua da função pública) junto do seu empregador antes da partida; a cobertura dos cuidados no local segue então as regras do regime francês.

Reformado com pensão francesa: o formulário S1

Um reformado que recebe uma pensão francesa e se instala em Portugal sem aí trabalhar pede o formulário S1 à caixa que paga a sua pensão (CLEISS). Entrega-o à instituição de saúde portuguesa, que o inscreve para receber as prestações em espécie: o reformado trata-se então no SNS nas mesmas condições que um segurado português, sem nova contribuição. A França financia esta cobertura por compensação entre Estados. Os familiares a cargo são determinados segundo a legislação do país de residência, e o S1 inclui os membros da família.

O formulário abre o SNS, com os seus escalões de medicamentos e os seus tempos de espera. Um reformado que deseje completar esta base (setor privado, dentária, ótica, repatriação) escolhe um seguro complementar adequado: a CFE propõe a oferta para reformados, reservada aos reformados do regime de base francês sem atividade, sem questionário de saúde, para os cuidados no estrangeiro. Consulte o modo de emprego do formulário S1 e a página reforma em Portugal.

Estudante, cônjuge e pessoas sem atividade

Estudante. Para uma estadia de estudos temporária, o estudante conserva a sua cobertura francesa com o CEAM, desde que seja familiar a cargo com menos de 20 anos ou segurado a título de residente francês; o CEAM dá direito aos cuidados clinicamente necessários, reembolsados às tarifas locais. Se estabelecer a sua residência em Portugal, a cobertura francesa cessa: inscreve-se então no sistema local ou subscreve um seguro privado. Se trabalhar e contribuir o suficiente, a filiação local torna-se automática (CLEISS). Veja seguro para estudantes no estrangeiro e Erasmus e intercâmbios universitários.

Cônjuge e familiares a cargo. O cônjuge e os filhos de um destacado ou de um reformado beneficiam do S1 do segurado principal. A família de um trabalhador local ou de um independente acede ao SNS como residente. Uma pessoa sem atividade declara-se na câmara municipal aquando do CRUE, com uma declaração de recursos suficientes e de seguro de doença segundo as regras aplicáveis no Estado da nacionalidade (AIMA). Para os filhos, veja cobertura dos filhos no estrangeiro.

Aderente da CFE e seguro ao primeiro euro

Aderente da CFE. A Caisse des Français de l’étranger permite permanecer numa lógica de segurança social francesa. A oferta principal destina-se a expatriados com mais de 30 anos que ainda não são reformados, sem questionário de saúde nem exclusão possível. Uma adesão antes da partida ou nos três meses seguintes à instalação abre a cobertura de imediato; para lá disso, aplica-se um período de carência de 3 meses aos perfis jovens e de 6 meses a partir dos 45 anos. A oferta cobre consultas, medicamentos, análises, internamento, maternidade, cuidados dentários, transporte de urgência e vacinas; no estrangeiro, o reembolso calcula-se consoante o país, em taxa ou em montante fixo sobre a fatura real. Para a maternidade, a data de conceção deve ser posterior à adesão. O nosso guia reembolsos da CFE e a página complemento da CFE detalham o mecanismo.

Seguro ao primeiro euro. Um seguro de saúde internacional reembolsado ao primeiro euro suporta as despesas reais dentro dos limites máximos do contrato, independentemente do SNS, incluindo nas clínicas privadas. As condições (questionário médico, períodos de carência, exclusões) variam de um contrato para outro: veja o guia CFE ou seguro privado.

Estadia temporária (CEAM) e regresso a França

Estadia temporária. Para umas férias ou uma missão curta, o CEAM (CESD em Portugal) pede-se à sua caixa francesa antes da partida. Dá acesso aos prestadores do SNS como a um segurado português. Continua a ser devida uma participação: 14, 16 ou 18 € nas urgências consoante o serviço, com até 40 € de acréscimo para os exames, dispensados em caso de encaminhamento pelo SNS ou de internamento. Os medicamentos ficam a cargo do doente em 10 a 85% consoante o produto, e os cuidados dentários correntes permanecem geralmente a pagar (CLEISS). Em caso de perda, é emitido um certificado provisório de substituição válido por três meses.

Regresso a França. As despesas adiantadas em Portugal reembolsam-se no regresso com o formulário S3125, com base na tarifa portuguesa ou francesa mais baixa, por via de um procedimento em linha a partir da conta ameli, o portal da Assurance Maladie, para os segurados do regime geral (CLEISS). Uma baixa por doença declara-se nas 48 horas. Para recuperar uma cobertura em França, consulte seguro de regresso a França e o guia reduzir o período de carência; o documento U1 atesta os seus períodos de seguro portugueses para o desemprego.

Rubrica a rubrica: consulta, internamento, medicamentos, dentária, ótica, maternidade

  • Consulta. As consultas de cuidados primários e os exames prescritos nesta rede estão dispensados de taxa moderadora (decretos-leis 96/2020 e 37/2022, ACSS). Num médico privado, a tarifa é livre e só se reembolsa por uma cobertura privada; as suas ordens de grandeza constam do guia sistema de saúde. Um destacado ou um viajante que adianta despesas é reembolsado pela França dentro do limite das tarifas francesas.
  • Internamento. O internamento é gratuito para os segurados num estabelecimento do SNS quando é prescrito pelo médico de família (CLEISS). Numa clínica privada, a fatura cabe ao segurado ou ao seu contrato privado.
  • Medicamentos (comparticipação). Quatro escalões: 90%, 69%, 37% ou 15% do preço (CLEISS). A cobertura pública dos medicamentos de ambulatório atinge 55% da despesa, e os medicamentos representam 20% dos encargos a cargo do doente (Comissão Europeia).
  • Dentária. A maior parte dos cuidados dentários está excluída do SNS; 15% das pessoas com necessidade de cuidados dentários declaram uma necessidade não satisfeita. Os cheques-dentista cobrem públicos específicos (crianças dos 2 aos 18 anos, mulheres grávidas, beneficiários do complemento solidário para idosos).
  • Ótica e aparelhagem. A cobertura pública dos óculos, aparelhos auditivos e cadeiras de rodas atinge 21%, contra 39% na UE (Comissão Europeia).
  • Maternidade. As mulheres grávidas estão dispensadas das participações. A licença parental dura 120 ou 150 dias consecutivos, com 100% da remuneração de referência no período mais curto (CLEISS). Do lado da CFE, a conceção deve ser posterior à adesão.

A Expavy ajuda a comparar estas soluções consoante o seu perfil: veja o seguro de saúde para expatriados.

Quadro-resumo: quem reembolsa os seus cuidados em Portugal

SituaçãoQuem reembolsaDocumento ou procedimentoPonto de atenção
Trabalhador destacadoRegime francês mantidoFormulário A1 (24 meses); S1 se residir em PortugalReembolso da França limitado às tarifas francesas
Contrato localSegurança Social e SNSNISS, número de utente11% trabalhador + 23,75% empregador; subsídios após 6 meses de filiação
IndependenteSNS (residente); Segurança Social para os subsídiosFiliação obrigatória a partir do 12.º mêsContribuição de 21,4% (25,2% com desemprego)
Funcionário públicoRegime da administração empregadoraAtestado do empregadorA confirmar antes da partida
Reformado com pensão francesaSNS, por conta da FrançaFormulário S1 pedido à caixa de reformaCompletar para o privado, a dentária e a repatriação
EstudanteCEAM (estadia temporária) ou sistema local (residência estabelecida)CEAM; inscrição localTrabalho suficiente: filiação local automática
Cônjuge e familiares a cargoS1 do segurado, ou SNS como residenteS1 família; CRUEPessoa sem atividade: recursos e seguro declarados
Aderente da CFECFE consoante o país, em taxa ou em montante fixoAdesão à CFEAderir nos 3 meses para uma cobertura imediata
Seguro ao primeiro euroSeguradora sobre despesas reais, dentro dos limites máximosContrato individualQuestionário médico, períodos de carência, exclusões
Estadia temporáriaSNS como segurado portuguêsCEAM pedido antes da partidaUrgências 14 a 18 €; medicamentos 10 a 85% a cargo; S3125 no regresso
Regresso a FrançaRegime francêsU1; S3125 para as despesas adiantadasAbertura de direitos e eventuais períodos de carência

Fontes: CLEISS, Comissão Europeia, CFE, AIMA. A sua situação individual pode modificar estas regras: confirme-a junto da sua caixa.

Perguntas frequentes

Quem reembolsa os meus cuidados em Portugal se eu for destacado?

O regime francês continua competente durante o destacamento, atestado pelo formulário A1 para uma missão de 24 meses. Consoante a sua residência, aplicam-se o CEAM, o formulário S1 ou um pedido de reembolso junto da caixa francesa, dentro do limite das tarifas francesas.

Um trabalhador com contrato local está coberto pelo SNS?

Sim. O trabalhador depende obrigatoriamente do regime português, contribui com 11% do seu salário (23,75% para o empregador) e acede ao SNS como qualquer residente. Os subsídios diários exigem seis meses de filiação.

Como obtém um reformado francês os seus cuidados em Portugal?

Pede o formulário S1 à caixa que paga a sua pensão e entrega-o à instituição de saúde portuguesa, que o inscreve para receber os cuidados do SNS sem nova contribuição. A França financia esta cobertura por compensação entre Estados.

O CEAM basta para estudar em Portugal?

Para uma estadia de estudos temporária com rendimentos de origem francesa, o CEAM mantém a cobertura francesa. Com uma residência estabelecida, a cobertura francesa cessa: é preciso inscrever-se no sistema local ou subscrever um seguro privado. Um estudante que trabalha é filiado localmente.

Como são reembolsados os medicamentos em Portugal?

O Estado suporta 90%, 69%, 37% ou 15% do preço consoante o escalão do medicamento. Com o CEAM, o doente paga 10 a 85% do preço consoante o produto.

Os cuidados dentários e a ótica são reembolsados?

A maior parte dos cuidados dentários fica a cargo do doente, com cheques-dentista para públicos específicos. A cobertura pública dos óculos e dos aparelhos auditivos atinge 21%, contra 39% na UE. Uma CFE ou um seguro ao primeiro euro pode completar estas rubricas consoante o contrato.

Como obter o reembolso de cuidados adiantados em Portugal?

Com o formulário S3125, a partir da sua conta ameli para o regime geral, com base na tarifa portuguesa ou francesa mais baixa. Uma baixa por doença declara-se à caixa francesa nas 48 horas.

Outros guias: Portugal