Ir al contenido principal
Expavy

Portugal · Reembolso de la atención

Reembolso de la asistencia sanitaria en Portugal: quién reembolsa qué según su situación

Lo esencial

En Portugal, el reembolso de la asistencia sanitaria depende de su estatus. El asalariado desplazado sigue cubierto por Francia gracias al formulario A1; el asalariado con contrato local y el autónomo dependen de la Segurança Social y del SNS (Serviço Nacional de Saúde); el jubilado con pensión francesa se inscribe en el SNS con el formulario S1; el estudiante y el viajero utilizan la CEAM (tarjeta sanitaria europea). El SNS cubre la atención primaria y la hospitalización prescrita, reembolsa los medicamentos al 90, 69, 37 o 15 % y deja en gran parte a su cargo la atención dental y la óptica. La CFE (Caisse des Français de l'étranger, el seguro de salud voluntario para franceses en el extranjero) o un seguro desde el primer euro completa este conjunto según sus necesidades.

  • Medicamentos: el Estado reembolsa el 90 %, 69 %, 37 % o 15 % del precio según el escalón (CLEISS, Centro de Enlaces Europeo e Internacional de Seguridad Social).
  • Desplazamiento: régimen francés mantenido con el formulario A1, para una misión de 24 meses (CLEISS).
  • CEAM en urgencias: 14, 16 o 18 € según el servicio, hasta 40 € adicionales por las pruebas (CLEISS).
  • Gasto directo a cargo del paciente: cerca del 30 % del gasto sanitario, frente a alrededor del 16 % de media en la UE (Comisión Europea).
  • Aparatos (gafas, audífonos): cobertura pública del 21 %, frente al 39 % en la UE (Comisión Europea).
  • Regreso a Francia: reembolso de la asistencia adelantada con el formulario S3125, sobre la base de la tarifa portuguesa o francesa más baja (CLEISS).

Servicio en fase de lanzamiento: un asesor estudia su solicitud y se pone en contacto con usted para precisar sus necesidades.

Tres lógicas de reembolso en Portugal

Coexisten tres mecanismos. El primero es el SNS, sistema universal financiado con impuestos, que acoge a todos los residentes legales (Comisión Europea). El segundo es el régimen francés mantenido para ciertos perfiles (asalariado desplazado, funcionario, jubilado), que consiste en seguir asegurado en Francia mientras se recibe asistencia en el lugar. El tercero reúne las coberturas privadas: la CFE y el seguro desde el primer euro, que complementan o sustituyen el reembolso público.

El CLEISS, organismo de enlace francés de la seguridad social internacional, recuerda que Portugal aplica los reglamentos europeos de coordinación: la situación profesional y el lugar de residencia determinan la institución competente. Las secciones siguientes repasan cada situación; la tabla final las resume. Para el funcionamiento del sistema, consulte la guía sistema de salud en Portugal.

Activos: desplazado, contrato local, autónomo, funcionario

Asalariado desplazado (formulario A1). El desplazamiento afecta a un asalariado de una empresa francesa que trabaja temporalmente en Portugal manteniéndose afiliado al régimen francés, lo que conserva el beneficio del seguro de enfermedad francés (Assurance Maladie) y la cobertura de la asistencia recibida en el lugar (CLEISS). La misión puede alcanzar 24 meses. Un desplazado residente en Portugal solicita a su caja francesa el formulario S1 para inscribirse localmente, o pide directamente el reembolso a su caja de afiliación, dentro del límite de las tarifas francesas. Una baja laboral se declara en 48 horas a la caja francesa, que examina el derecho a las prestaciones económicas diarias. Véanse las definiciones de desplazado y del formulario A1.

Asalariado con contrato local. Un asalariado empleado en un Estado miembro depende obligatoriamente del régimen de seguridad social de ese Estado (CLEISS): en Portugal, cotiza el 11 % de su salario, el empleador el 23,75 %, y accede al SNS como cualquier residente. Las prestaciones económicas diarias se abren tras seis meses de afiliación y doce días de trabajo en los cuatro meses anteriores; tras tres días de carencia, alcanzan del 55 al 75 % del salario de referencia según la duración. El glosario define el contrato local.

Autónomo. El SNS cubre la asistencia de todos los residentes, sea cual sea su estatus profesional. La afiliación a la Segurança Social pasa a ser obligatoria a partir del duodécimo mes de actividad (cotización del 21,4 % de la renta de referencia, 25,2 % con cobertura por desempleo), y las prestaciones por enfermedad exigen seis meses de afiliación, con un pago a partir del undécimo día de incapacidad (CLEISS).

Funcionario. La regla europea de coordinación vincula en principio a un empleado público al régimen de la administración que lo emplea. Un funcionario francés destinado en Portugal confirma su situación (régimen, caja, posible mutua de la función pública) con su empleador antes de la salida; la cobertura de la asistencia en el lugar sigue entonces las reglas del régimen francés.

Jubilado con pensión francesa: el formulario S1

Un jubilado que percibe una pensión francesa y se instala en Portugal sin trabajar allí solicita el formulario S1 a la caja que abona su pensión (CLEISS). Lo entrega a la institución sanitaria portuguesa, que lo inscribe para recibir las prestaciones en especie: el jubilado se atiende entonces en el SNS en las mismas condiciones que un asegurado portugués, sin nueva cotización. Francia financia esta cobertura mediante compensación entre Estados. Los derechohabientes se determinan según la legislación del país de residencia, y el S1 incluye a los miembros de la familia.

El formulario abre el SNS, con sus baremos de medicamentos y sus plazos. Un jubilado que desee completar esta base (sector privado, dental, óptica, repatriación) elige un seguro complementario adecuado: la CFE propone su oferta para jubilados, reservada a los jubilados del régimen básico francés sin actividad, sin cuestionario de salud, para la asistencia en el extranjero. Consulte las instrucciones del formulario S1 y la página jubilación en Portugal.

Estudiante, cónyuge y personas sin actividad

Estudiante. Para una estancia de estudios temporal, el estudiante conserva su cobertura francesa con la CEAM, siempre que sea derechohabiente menor de 20 años o asegurado como residente francés; la CEAM da derecho a la asistencia médicamente necesaria, reembolsada a las tarifas locales. Si establece su residencia en Portugal, la cobertura francesa se detiene: se inscribe entonces en el sistema local o contrata un seguro privado. Si trabaja y cotiza lo suficiente, la afiliación local es automática (CLEISS). Véanse seguro para estudiantes en el extranjero y Erasmus e intercambios universitarios.

Cónyuge y derechohabientes. El cónyuge y los hijos de un desplazado o de un jubilado se benefician del S1 del asegurado principal. La familia de un asalariado local o de un autónomo accede al SNS como residente. Una persona sin actividad se declara en el ayuntamiento al solicitar el CRUE (certificado de registro de ciudadano de la Unión), con una declaración de recursos suficientes y de seguro de enfermedad según las normas aplicables en el Estado de nacionalidad (AIMA, la agencia portuguesa de integración, migraciones y asilo). Para los hijos, véase cobertura de los niños en el extranjero.

Adherente a la CFE y seguro desde el primer euro

Adherente a la CFE. La CFE (Caisse des Français de l'étranger) permite mantenerse en una lógica de seguridad social francesa. La oferta principal se dirige a los expatriados de más de 30 años que no están todavía jubilados, sin cuestionario de salud ni exclusión posible. Una adhesión antes de la salida o en los tres meses siguientes a la instalación abre la cobertura de inmediato; pasado ese plazo, se aplica un periodo de carencia de 3 meses a los perfiles jóvenes y de 6 meses a partir de los 45 años. La oferta cubre consultas, medicamentos, análisis, hospitalización, maternidad, asistencia dental, transporte de urgencia y vacunas; en el extranjero, el reembolso se calcula según el país, en porcentaje o a tanto alzado sobre la factura real. Para la maternidad, la fecha de concepción debe ser posterior a la adhesión. Nuestra guía reembolsos de la CFE y la página complementario de la CFE detallan el mecanismo.

Seguro desde el primer euro. Un seguro de salud internacional reembolsado desde el primer euro cubre los gastos reales dentro de los límites del contrato, con independencia del SNS, incluso en clínicas privadas. Las condiciones (cuestionario médico, periodos de carencia, exclusiones) varían de un contrato a otro: véase la guía CFE o seguro privado.

Estancia temporal (CEAM) y regreso a Francia

Estancia temporal. Para unas vacaciones o una misión corta, la CEAM (tarjeta sanitaria europea; CESD en Portugal) se solicita a la caja francesa antes de la salida. Da acceso a los prestadores del SNS como un asegurado portugués. Sigue siendo debida una participación: 14, 16 o 18 € en urgencias según el servicio, con hasta 40 € adicionales por las pruebas, de las que se está exento en caso de derivación por el SNS o de ingreso. Los medicamentos corren a cargo del paciente en un 10 a un 85 % según el producto, y la asistencia dental corriente suele seguir siendo de pago (CLEISS). En caso de pérdida, se expide un certificado provisional sustitutorio válido durante tres meses.

Regreso a Francia. Los gastos adelantados en Portugal se reembolsan a la vuelta con el formulario S3125, sobre la base de la tarifa portuguesa o francesa más baja, mediante un trámite en línea desde la cuenta ameli para los asegurados del régimen general (CLEISS). Una baja laboral se declara en 48 horas. Para recuperar una cobertura en Francia, consulte seguro de regreso a Francia y la guía reducir el periodo de carencia; el documento U1 acredita sus periodos de seguro portugueses para el desempleo.

Partida por partida: consulta, hospitalización, medicamentos, dental, óptica, maternidad

  • Consulta. Las consultas de atención primaria y las pruebas prescritas en esta red están exentas de taxa moderadora (copago del usuario; decretos-ley 96/2020 y 37/2022, ACSS). Con un médico privado, la tarifa es libre y solo se reembolsa mediante una cobertura privada; sus órdenes de magnitud figuran en la guía sistema de salud. Un desplazado o un viajero que adelanta gastos recibe el reembolso de Francia dentro del límite de las tarifas francesas.
  • Hospitalización. La hospitalización es gratuita para los asegurados en un centro del SNS cuando la prescribe el médico de familia (CLEISS). En una clínica privada, la factura recae en el asegurado o en su contrato privado.
  • Medicamentos (comparticipação). Cuatro escalones: 90 %, 69 %, 37 % o 15 % del precio (CLEISS). La cobertura pública de los medicamentos ambulatorios alcanza el 55 % del gasto, y los medicamentos representan el 20 % del gasto a cargo del paciente (Comisión Europea).
  • Dental. La mayoría de los tratamientos dentales están excluidos del SNS; el 15 % de las personas que necesitan atención dental declara una necesidad no satisfecha. Los cheques dentista cubren a públicos concretos (niños de 2 a 18 años, mujeres embarazadas, beneficiarios del complemento solidario para personas mayores).
  • Óptica y aparatos. La cobertura pública de gafas, audífonos y sillas de ruedas alcanza el 21 %, frente al 39 % en la UE (Comisión Europea).
  • Maternidad. Las mujeres embarazadas están exentas de las participaciones. El permiso parental dura 120 o 150 días consecutivos, con el 100 % de la remuneración de referencia para el periodo más corto (CLEISS). En la CFE, la concepción debe ser posterior a la adhesión.

Expavy ayuda a comparar estas soluciones según su perfil: véase el seguro de salud para expatriados.

Tabla resumen: quién reembolsa su asistencia sanitaria en Portugal

SituaciónQuién reembolsaDocumento o trámitePunto de atención
Asalariado desplazadoRégimen francés mantenidoFormulario A1 (24 meses); S1 si reside en PortugalReembolso de Francia limitado a las tarifas francesas
Contrato localSegurança Social y SNSNISS, número de utente11 % trabajador + 23,75 % empleador; prestaciones tras 6 meses de afiliación
AutónomoSNS (residente); Segurança Social para las prestacionesAfiliación obligatoria desde el 12.º mesCotización del 21,4 % (25,2 % con desempleo)
FuncionarioRégimen de la administración empleadoraCertificado del empleadorA confirmar antes de la salida
Jubilado con pensión francesaSNS, por cuenta de FranciaFormulario S1 solicitado a la caja de jubilaciónCompletar para el sector privado, el dental y la repatriación
EstudianteCEAM (estancia temporal) o sistema local (residencia establecida)CEAM; inscripción localTrabajo suficiente: afiliación local automática
Cónyuge y derechohabientesS1 del asegurado, o SNS como residenteS1 familia; CRUEPersona sin actividad: recursos y seguro declarados
Adherente a la CFECFE según el país, en porcentaje o a tanto alzadoAdhesión a la CFEAdherirse en los 3 meses para una cobertura inmediata
Seguro desde el primer euroAseguradora sobre gastos reales, dentro de los límitesContrato individualCuestionario médico, periodos de carencia, exclusiones
Estancia temporalSNS como asegurado portuguésCEAM solicitada antes de la salidaUrgencias 14 a 18 €; medicamentos 10 a 85 % a cargo; S3125 a la vuelta
Regreso a FranciaRégimen francésU1; S3125 para los gastos adelantadosApertura de derechos y posibles periodos de carencia

Fuentes: CLEISS, Comisión Europea, CFE, AIMA. Su situación individual puede modificar estas reglas: confírmela con su caja.

Preguntas frecuentes

¿Quién reembolsa mi asistencia sanitaria en Portugal si soy desplazado?

El régimen francés sigue siendo competente durante el desplazamiento, acreditado por el formulario A1 para una misión de 24 meses. Según su residencia, se aplican la CEAM, el formulario S1 o una solicitud de reembolso a la caja francesa, dentro del límite de las tarifas francesas.

¿Está cubierto por el SNS un asalariado con contrato local?

Sí. El asalariado depende obligatoriamente del régimen portugués, cotiza el 11 % de su salario (23,75 % el empleador) y accede al SNS como cualquier residente. Las prestaciones económicas diarias exigen seis meses de afiliación.

¿Cómo recibe asistencia un jubilado francés en Portugal?

Solicita el formulario S1 a la caja que abona su pensión y lo entrega a la institución sanitaria portuguesa, que lo inscribe para recibir la asistencia del SNS sin nueva cotización. Francia financia esta cobertura mediante compensación entre Estados.

¿Basta la CEAM para estudiar en Portugal?

Para una estancia de estudios temporal con ingresos de origen francés, la CEAM mantiene la cobertura francesa. Con una residencia establecida, la cobertura francesa se detiene: hay que inscribirse en el sistema local o contratar un seguro privado. Un estudiante que trabaja se afilia localmente.

¿Cómo se reembolsan los medicamentos en Portugal?

El Estado asume el 90 %, 69 %, 37 % o 15 % del precio según el escalón del medicamento. Con la CEAM, el paciente abona del 10 al 85 % del precio según el producto.

¿Se reembolsan los tratamientos dentales y la óptica?

La mayoría de los tratamientos dentales quedan a cargo del paciente, con cheques dentista para públicos concretos. La cobertura pública de gafas y audífonos alcanza el 21 %, frente al 39 % en la UE. La CFE o un seguro desde el primer euro pueden completar estas partidas según el contrato.

¿Cómo conseguir el reembolso de la asistencia adelantada en Portugal?

Con el formulario S3125, desde su cuenta ameli para el régimen general, sobre la base de la tarifa portuguesa o francesa más baja. Una baja laboral se declara a la caja francesa en 48 horas.

Otras guías: Portugal