Aller au contenu principal
Expavy

Fiche pays — Asie-Pacifique

Assurance expatrié et assurance santé en Corée du Sud

Ruelle résidentielle calme du quartier traditionnel hanok de Bukchon à Séoul, toits de tuiles et murs de pierre, sans personnes

En 5 lignes

En Corée du Sud, l'affiliation au régime national d'assurance maladie (NHIS, National Health Insurance Service) est obligatoire pour tout étranger résidant plus de 6 mois, avec inscription automatique passé ce délai en l'absence d'exemption validée. Un salarié employé par une entreprise affiliée au NHIS y est rattaché dès l'embauche ; un indépendant ou un sans-emploi doit s'affilier après 6 mois. La convention de sécurité sociale France-Corée du Sud, en vigueur depuis 2007, ne coordonne que les risques invalidité, vieillesse et survivants : elle ne couvre aucun soin reçu sur place ; seul un salarié détaché peut rester affilié au régime français pour la maladie, au titre du détachement hors convention du droit français (3 ans renouvelables une fois), et non de la convention. Le NHIS prend en charge les soins avec un ticket modérateur croissant selon le niveau d'établissement (30 % en clinique jusqu'à 60 % en hôpital tertiaire pour l'ambulatoire, 20 % uniforme pour l'hospitalisation).

Source : CLEISS — Accords de sécurité sociale France-Corée du Sud

Service en cours de lancement : un conseiller étudie votre demande et vous recontacte pour préciser vos besoins.

Repères chiffrés : Corée du Sud

Mis à jour automatiquement
Croissance du PIB
+1,0 %
Inflation
2,1 %
Taux de chômage
2,7 %
PIB par habitant
36 227 $
Population
51,7 millions
Espérance de vie
83,6 ans
Dépense de santé (% du PIB)
8,7 %
Médecins pour 1 000 hab.
2,61
Lits d’hôpital pour 1 000 hab.
12,8
Change
1 € = 1 478 KRW
won, cours BCE du jour

Sources : Banque mondiale (dernières données publiées) et Banque centrale européenne (cours de référence).

Système de santé local

Système d’assurance maladie universel et obligatoire, géré par le NHIS (National Health Insurance Service). Les salariés d’une entreprise affiliée cotisent à parts égales avec leur employeur (50/50) ; les indépendants et les personnes sans emploi cotisent selon un système de points fondé sur le revenu et le patrimoine, avec un minimum forfaitaire pour un nouvel arrivant sans historique financier coréen (montant exact variable selon la caisse locale, non communiqué de façon uniforme).

Le ticket modérateur ambulatoire augmente avec le niveau de l’établissement consulté : 30 % du tarif conventionné en clinique de proximité, 40 % en hôpital, 45 à 50 % en hôpital général, jusqu’à 60 % en hôpital tertiaire/universitaire (accès généralement soumis à une lettre de référence). L’hospitalisation applique un taux uniforme de 20 % (réduit à 5 % pour un cancer enregistré, 10 % pour une maladie rare), avec un plafond annuel de reste à charge fixé selon le revenu.

Obligations légales et de visa

  • Obligation générale : depuis juillet 2019, tout étranger résidant en Corée du Sud plus de 6 mois doit s’affilier au NHIS ; l’inscription devient automatique passé ce délai en l’absence d’exemption validée. Un salarié employé par une entreprise affiliée est rattaché dès la date d’embauche, sans condition de durée de séjour.
  • Exemption possible : l’ambassade de France cite trois catégories (les salariés détachés, les adhérents de la CFE et les titulaires d’une assurance privée reconnue) — demande à déposer auprès du NHIS (directement ou via l’employeur) et à renouveler chaque année.
  • PVT France-Corée du Sud : à la différence du Japon, une preuve d’assurance médicale couvrant maladie, invalidité, rapatriement et hospitalisation pour toute la durée du séjour est exigée dans le dossier de visa — voir notre assurance PVT. Une fois 6 mois de résidence atteints, l’affiliation NHIS devient par ailleurs obligatoire.
  • Étudiant (visa D-2/D-4) : affiliation NHIS obligatoire dès lors que le séjour dépasse 6 mois, avec une cotisation réduite pour les étudiants, dont le taux se vérifie auprès du NHIS — voir l’assurance étudiant à l’étranger.
  • Salarié détaché : peut rester affilié au régime français pour la maladie, ce maintien relevant du droit français du détachement hors convention (3 ans, renouvelable une fois), la convention franco-coréenne ne couvrant pas la maladie ; les soins sont remboursés dans la limite des prestations françaises.
  • Défaut de cotisation : selon l’Ambassade de France à Séoul, un retard de paiement entraîne une limitation des prestations en cas d’hospitalisation, des restrictions sur les demandes de renouvellement ou d’extension de visa, et de possibles saisies sur salaire ou sur les biens.

Coût de quelques actes médicaux

Repères indicatifs, pas une grille tarifaire officielle : les tarifs varient selon l’établissement, demandez un devis avant les soins.

Coût de quelques actes médicaux en Corée du Sud, secteur public et privé
ActeSecteur publicSecteur privé
Consultation généraliste (clinique, avec affiliation NHIS)Ticket modérateur ≈30 % du tarif conventionné, de l'ordre de 5 000 à 15 000 KRW (≈3-10 €)≈30 000 à 70 000 KRW sans affiliation (≈20-47 €)
Consultation spécialiste (hôpital général à tertiaire)Ticket modérateur de 45 à 60 % du tarif selon le niveau d'établissement, avec affiliation NHIS≈55 000 à 120 000 KRW sans affiliation (≈37-80 €)
Urgences≈150 000 à 300 000 KRW de reste à charge avec affiliation NHIS≈500 000 KRW et plus sans affiliation
Nuit d'hôpital (hospitalisation)Ticket modérateur uniforme de 20 % du tarif conventionné (5 % cancer enregistré, 10 % maladie rare), plafond annuel de reste à charge selon le revenutarif variable selon établissement, non communiqué publiquement
Ambulance (urgence vitale, n° 119)Gratuit (service public) ; les soins reçus à l'hôpital sont facturés séparémentGratuit (service public)

Accords de sécurité sociale avec la France

Convention de sécurité sociale France-Corée du Sud signée le 6 décembre 2004 (arrangement administratif général du 19 mai 2006), en vigueur depuis le 1er juin 2007. Elle coordonne uniquement les risques invalidité, vieillesse et survivants — aucune prise en charge des soins de santé reçus en Corée du Sud au titre des droits français.

  • Pour un retraité ou résident ordinaire : le CLEISS recommande une affiliation volontaire à la CFE ou une assurance privée.
  • Cas du détachement : un employeur français peut maintenir un salarié affilié au régime français pour la maladie au titre du droit français du détachement hors convention (3 ans, renouvelable une fois), et non au titre de la convention, qui ne couvre ni la maladie ni les accidents du travail ; toute prolongation ou dérogation est soumise à l’examen de la caisse coréenne (NPS).
  • Hors détachement couvert, tout résident français reste soumis à l’obligation d’affiliation au NHIS.

Quelle assurance selon mon profil

Matrice générale — ne recommande aucun produit ni assureur précis.

Quelle assurance selon le profil, pour Corée du Sud
ProfilContrainte réglementairePoints d’attention
PVTPreuve d'assurance médicale exigée pour le visa ; affiliation NHIS obligatoire dès 6 mois de résidenceVérifier que la police couvre bien maladie, invalidité, rapatriement et hospitalisation pour toute la durée
ÉtudiantAffiliation NHIS obligatoire au-delà de 6 mois, avec réduction de cotisationVérifier aussi les exigences propres de l'établissement d'accueil
Salarié détachéMaintien possible au régime français pour la maladie au titre du détachement hors convention : 3 ans renouvelables une foisVérifier l'accord effectif de la caisse française avant le départ et celui de la caisse coréenne pour toute prolongation
Salarié en emploi localAffiliation obligatoire au NHIS dès l'embauche, sans condition de durée de séjourTicket modérateur croissant selon le niveau d'établissement consulté
RetraitéAucune prise en charge santé via la convention CLEISS ; affiliation NHIS obligatoire au-delà de 6 moisEnvisager CFE et/ou assurance privée, notamment pour le rapatriement

Hôpitaux et réseau de soins

  • Severance Hospital, International Health Care Center (Séoul, Yonsei) — premier centre médical international du pays, ouvert en 1962, personnel multilingue.
  • Samsung Medical Center, International Healthcare Center (Séoul) — accrédité JCI, consultation dédiée aux patients internationaux, personnel parlant notamment le français.
  • Asan Medical Center, International Healthcare Center (Séoul, Songpa-gu) — plus grand hôpital de Corée du Sud, accrédité JCI, service de coordination multilingue.

Démarches

  • Demande de visa PVT : dossier avec preuve d'assurance médicale (maladie, invalidité, rapatriement, hospitalisation), 18-30 ans, quota de 2 000 places/an, fonds exigés (2 500 €, montant révisé chaque année par l'ambassade de Corée).
  • Affiliation NHIS : automatique après 6 mois de résidence en l'absence d'exemption validée ; pour un salarié, dès l'embauche dans une entreprise affiliée.
  • Exemption NHIS (détachement, CFE ou assurance privée reconnue) : demande à déposer auprès du NHIS et à renouveler chaque année.
  • Salarié détaché : demande de détachement hors convention (3 ans renouvelables une fois) avant le départ auprès de la caisse française, via l'employeur ; toute prolongation est transmise pour instruction à la caisse coréenne (NPS).
  • Inscription recommandée au registre des Français établis hors de France (Ambassade de France à Séoul) au-delà de 6 mois.
  • Affiliation volontaire à la CFE recommandée par le CLEISS, notamment pour les retraités non couverts par le détachement.

Questions fréquentes

L'assurance santé est-elle obligatoire pour tous les Français qui s'installent en Corée du Sud ?

Oui dans la quasi-totalité des cas : tout étranger résidant plus de 6 mois doit s'affilier au NHIS, et un salarié d'une entreprise affiliée l'est dès son embauche, quelle que soit la durée du séjour.

La convention CLEISS France-Corée du Sud couvre-t-elle mes frais de santé sur place ?

Non pour un résident ordinaire ou un retraité : elle ne coordonne que la retraite (invalidité, vieillesse, survivants). Seul un salarié détaché peut rester affilié au régime français pour la maladie, au titre du droit français du détachement hors convention (3 ans renouvelables une fois), et non de la convention.

Le PVT Corée du Sud exige-t-il une preuve d'assurance pour obtenir le visa ?

Oui, à la différence du Japon : une preuve d'assurance médicale couvrant maladie, invalidité, rapatriement et hospitalisation pour toute la durée du séjour est exigée dans le dossier.

Que se passe-t-il en cas de retard de paiement des cotisations NHIS ?

Selon l'Ambassade de France à Séoul : prestations limitées en cas d'hospitalisation, restrictions sur les demandes de renouvellement ou d'extension de visa, et possibles saisies sur salaire ou sur les biens.

Puis-je me faire soigner dans un hôpital international avec le NHIS obligatoire ?

Oui : des établissements comme Severance, Samsung Medical Center ou Asan Medical Center disposent de centres dédiés aux patients internationaux et acceptent la couverture NHIS.

Vous partez vous installer à destination de Corée du Sud ? Demander une étude personnalisée