Ir para o conteúdo principal
Expavy

Ficha de país — Ásia-Pacífico

Seguro para expatriados e seguro de saúde na Coreia do Sul

Viela residencial tranquila do bairro tradicional hanok de Bukchon em Seul, telhados de telha e muros de pedra, sem pessoas

Em resumo

Na Coreia do Sul, a inscrição no regime nacional de seguro de doença (NHIS, National Health Insurance Service) é obrigatória para qualquer estrangeiro que resida mais de 6 meses, com inscrição automática passado este prazo na ausência de isenção validada. Um trabalhador empregado por uma empresa inscrita no NHIS fica a ele vinculado desde a contratação; um independente ou um desempregado deve inscrever-se após 6 meses. A convenção de segurança social França-Coreia do Sul, em vigor desde 2007, só coordena os riscos de invalidez, velhice e sobrevivência: não cobre nenhum cuidado recebido no local, só um trabalhador destacado pode continuar inscrito no regime francês para a doença, ao abrigo do destacamento fora de convenção do direito francês (3 anos renováveis uma vez) e não da convenção. O NHIS cobre os cuidados com uma coparticipação crescente segundo o nível do estabelecimento (30% em clínica até 60% em hospital terciário para o ambulatório, 20% uniforme para a hospitalização).

Source : CLEISS — Acordos de segurança social França-Coreia do Sul

Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.

Dados-chave: Coreia do Sul

Atualizado automaticamente
Crescimento do PIB
+1,0 %
Inflação
2,1 %
Taxa de desemprego
2,7 %
PIB per capita
36 227 $
População
51,7 milhões
Esperança de vida
83,6 anos
Despesa em saúde (% do PIB)
8,7 %
Médicos por 1000 hab.
2,61
Camas hospitalares por 1000 hab.
12,8
Câmbio
1 € = 1470 KRW
taxa de referência do BCE

Fontes: Banco Mundial (últimos dados publicados) e Banco Central Europeu (taxas de referência).

Sistema de saúde local

Sistema de seguro de doença universal e obrigatório, gerido pelo NHIS (National Health Insurance Service). Os trabalhadores de uma empresa inscrita contribuem em partes iguais com o seu empregador (50/50); os independentes e as pessoas desempregadas contribuem segundo um sistema de pontos baseado no rendimento e no património, com um mínimo fixo para um novo residente sem historial financeiro coreano (montante exato variável segundo a caixa local, não divulgado de forma uniforme).

A coparticipação ambulatória aumenta com o nível do estabelecimento consultado: 30% da tarifa convencionada em clínica de proximidade, 40% em hospital, 45 a 50% em hospital geral, até 60% em hospital terciário/universitário (acesso geralmente sujeito a uma carta de referenciação). A hospitalização aplica uma taxa uniforme de 20% (reduzida para 5% para um cancro registado, 10% para uma doença rara), com um limite anual de despesa a cargo do doente fixado segundo o rendimento.

Obrigações legais e visto

  • Obrigação geral: desde julho de 2019, qualquer estrangeiro que resida na Coreia do Sul mais de 6 meses deve inscrever-se no NHIS; a inscrição torna-se automática passado este prazo na ausência de isenção validada. Um trabalhador empregado por uma empresa inscrita fica a ela vinculado desde a data de contratação, sem condição de duração de estadia.
  • Isenção possível: a embaixada da França cita três categorias (os trabalhadores destacados, os inscritos na CFE e os titulares de um seguro privado reconhecido) — pedido a apresentar junto do NHIS (diretamente ou através do empregador) e a renovar todos os anos.
  • PVT França-Coreia do Sul: ao contrário do Japão, uma prova de seguro médico que cubra doença, invalidez, repatriamento e hospitalização durante toda a duração da estadia é exigida no processo de visto — ver o nosso seguro PVT. Uma vez atingidos 6 meses de residência, a inscrição no NHIS torna-se, além disso, obrigatória.
  • Estudante (visto D-2/D-4): inscrição no NHIS obrigatória desde que a estadia exceda 6 meses, com uma contribuição reduzida para os estudantes, cuja taxa deve ser verificada junto do NHIS — ver o seguro estudante no estrangeiro.
  • Trabalhador destacado: pode continuar inscrito no regime francês para a doença, mantendo-se esta inscrição ao abrigo do direito francês do destacamento fora de convenção (3 anos, renovável uma vez), uma vez que a convenção franco-coreana não cobre a doença; os cuidados são reembolsados dentro do limite das prestações francesas.
  • Falta de contribuição: segundo a embaixada da França em Seul, um atraso de pagamento implica uma limitação das prestações em caso de hospitalização, restrições nos pedidos de renovação ou de extensão do visto, e possíveis apreensões sobre o salário ou os bens.

Custo de alguns cuidados de saúde

Referências indicativas, não uma tabela oficial: os preços variam consoante o estabelecimento; peça um orçamento antes dos cuidados.

Custo de alguns cuidados de saúde em Coreia do Sul, público e privado
CuidadoPúblicoPrivado
Consulta de medicina geral (clínica, com inscrição no NHIS)Coparticipação ≈30% da tarifa convencionada, da ordem de 5 000 a 15 000 KRW (≈3-10 €)≈30 000 a 70 000 KRW sem inscrição (≈20-47 €)
Consulta de especialidade (hospital geral a terciário)Coparticipação de 45 a 60% da tarifa segundo o nível do estabelecimento, com inscrição no NHIS≈55 000 a 120 000 KRW sem inscrição (≈37-80 €)
Urgências≈150 000 a 300 000 KRW de despesa a cargo do doente com inscrição no NHIS≈500 000 KRW ou mais sem inscrição
Noite de hospital (hospitalização)Coparticipação uniforme de 20% da tarifa convencionada (5% cancro registado, 10% doença rara), limite anual de despesa segundo o rendimentotarifa variável segundo o estabelecimento, não divulgada publicamente
Ambulância (urgência vital, n.º 119)Gratuito (serviço público); os cuidados recebidos no hospital são faturados separadamenteGratuito (serviço público)

Acordos de segurança social com a França

Convenção de segurança social França-Coreia do Sul assinada em 6 de dezembro de 2004 (acordo administrativo geral de 19 de maio de 2006), em vigor desde 1 de junho de 2007. Só coordena os riscos de invalidez, velhice e sobrevivência — nenhuma cobertura dos cuidados de saúde recebidos na Coreia do Sul a título dos direitos franceses.

  • Para um reformado ou residente comum: o CLEISS recomenda uma adesão voluntária à CFE ou um seguro privado.
  • Caso do destacamento : um empregador francês pode manter um trabalhador inscrito no regime francês para a doença ao abrigo do direito francês do destacamento fora de convenção (3 anos, renovável uma vez), e não da convenção, que não cobre nem a doença nem os acidentes de trabalho; qualquer prorrogação ou derrogação está sujeita ao exame da caixa coreana (NPS).
  • Fora do destacamento coberto, qualquer residente francês continua sujeito à obrigação de inscrição no NHIS.

Que seguro para o seu perfil

Panorama geral — não é uma recomendação de um produto ou segurador específico.

Que seguro segundo o perfil, para Coreia do Sul
PerfilObrigação legalA que prestar atenção
PVTProva de seguro médico exigida para o visto; inscrição no NHIS obrigatória a partir de 6 meses de residênciaVerificar que a apólice cobre bem doença, invalidez, repatriamento e hospitalização durante toda a duração
EstudanteInscrição no NHIS obrigatória além de 6 meses, com redução de contribuiçãoVerificar também as exigências próprias do estabelecimento de acolhimento
Trabalhador destacadoManutenção possível no regime francês para a doença ao abrigo do destacamento fora de convenção: 3 anos renováveis uma vezVerificar o acordo efetivo da caixa francesa antes da partida e o da caixa coreana para qualquer prorrogação
Trabalhador em emprego localInscrição obrigatória no NHIS desde a contratação, sem condição de duração de estadiaCoparticipação crescente segundo o nível do estabelecimento consultado
ReformadoNenhuma cobertura de saúde através da convenção do CLEISS; inscrição no NHIS obrigatória além de 6 mesesConsiderar a CFE e/ou um seguro privado, nomeadamente para o repatriamento

Hospitais e rede de assistência

  • Severance Hospital, International Health Care Center (Seul, Yonsei) — primeiro centro médico internacional do país, aberto em 1962, pessoal multilingue.
  • Samsung Medical Center, International Healthcare Center (Seul) — acreditado JCI, consulta dedicada aos doentes internacionais, pessoal que fala nomeadamente francês.
  • Asan Medical Center, International Healthcare Center (Seul, Songpa-gu) — maior hospital da Coreia do Sul, acreditado JCI, serviço de coordenação multilingue.

Passos práticos

  • Pedido de visto PVT: processo com prova de seguro médico (doença, invalidez, repatriamento, hospitalização), 18-30 anos, quota de 2 000 vagas/ano, fundos exigidos (2 500 €, montante revisto todos os anos pela embaixada da Coreia).
  • Inscrição no NHIS: automática após 6 meses de residência na ausência de isenção validada; para um trabalhador, desde a contratação numa empresa inscrita.
  • Isenção do NHIS (destacamento, CFE ou seguro privado reconhecido): pedido a apresentar junto do NHIS e a renovar todos os anos.
  • Trabalhador destacado: pedido de destacamento fora de convenção (3 anos renováveis uma vez) antes da partida junto da caixa francesa, através do empregador; qualquer prorrogação é transmitida para análise à caixa coreana (NPS).
  • Inscrição recomendada no registo dos franceses estabelecidos fora da França (embaixada da França em Seul) além de 6 meses.
  • Adesão voluntária à CFE recomendada pelo CLEISS, nomeadamente para os reformados não cobertos pelo destacamento.

Perguntas frequentes

O seguro de saúde é obrigatório para todos os franceses que se instalam na Coreia do Sul?

Sim, na quase totalidade dos casos: qualquer estrangeiro que resida mais de 6 meses deve inscrever-se no NHIS, e um trabalhador de uma empresa inscrita fica-o desde a sua contratação, seja qual for a duração da estadia.

A convenção do CLEISS França-Coreia do Sul cobre as minhas despesas de saúde no local?

Não para um residente comum ou um reformado: só coordena a reforma (invalidez, velhice, sobrevivência). Apenas um trabalhador destacado pode continuar inscrito no regime francês para a doença, ao abrigo do destacamento fora de convenção do direito francês (3 anos renováveis uma vez) e não da convenção.

O PVT Coreia do Sul exige uma prova de seguro para obter o visto?

Sim, ao contrário do Japão: uma prova de seguro médico que cubra doença, invalidez, repatriamento e hospitalização durante toda a duração da estadia é exigida no processo.

O que acontece em caso de atraso no pagamento das contribuições do NHIS?

Segundo a embaixada da França em Seul: prestações limitadas em caso de hospitalização, restrições nos pedidos de renovação ou de extensão do visto, e possíveis apreensões sobre o salário ou os bens.

Posso ser tratado num hospital internacional com o NHIS obrigatório?

Sim: estabelecimentos como o Severance, o Samsung Medical Center ou o Asan Medical Center dispõem de centros dedicados aos doentes internacionais e aceitam a cobertura do NHIS.

Vai mudar-se para Coreia do Sul? Pedir um estudo personalizado