Aller au contenu principal
Expavy

Fiche pays — Afrique du Nord et Moyen-Orient

Assurance expatrié et assurance santé à Bahreïn

Ruelle résidentielle calme d'un quartier traditionnel de Manama, façades basses en pierre claire et moucharabiehs en bois

En 5 lignes

À Bahreïn, l'assurance santé des résidents étrangers repose sur la loi n° 23 sur l'assurance santé (programme national Sehati), signée au palais de Riffa le 30 mai 2018 : elle s'applique par phases, selon une décision du Conseil des ministres sur proposition du Conseil suprême de la santé, et le portail officiel Sehati annonce le lancement du nouveau système d'assurance. L'employeur doit inscrire ses salariés non bahreïnis, et leurs ayants droit si le contrat le prévoit, auprès d'un fournisseur d'assurance et en payer les primes, sans contrepartie du salarié ; sans couverture valide, il règle lui-même les factures de soins, et l'obtention ou le renouvellement du permis de résidence ou de travail suppose que la couverture a été fournie. Le résident non actif et le travailleur licencié sans employeur paient eux-mêmes leurs primes et celles de leurs ayants droit. Pour le visiteur, la loi prévoit un forfait visiteur limité aux urgences et aux accidents, dont les modalités relèvent du Conseil suprême de la santé ; France Diplomatie juge de toute façon l'assurance voyage impérative, aucune prise en charge par l'ambassade n'étant possible. Aucune convention de sécurité sociale ne lie la France à Bahreïn.

Source : France Diplomatie — Bahreïn, Santé

Service en cours de lancement : un conseiller étudie votre demande et vous recontacte pour préciser vos besoins.

Repères chiffrés : Bahreïn

Mis à jour automatiquement
Croissance du PIB
+3,5 %
Inflation
-0,1 %
Taux de chômage
1,1 %
PIB par habitant
30 597 $
Population
1,6 millions
Espérance de vie
81,4 ans
Dépense de santé (% du PIB)
4,0 %
Médecins pour 1 000 hab.
0,74
Lits d’hôpital pour 1 000 hab.
1,8
Change
1 € = 0,414 BHD
dinar bahreïni, monnaie arrimée au dollar

Sources : Banque mondiale (dernières données publiées) et Banque centrale européenne (cours de référence).

Système de santé local

Le système bahreïni est géré par le Conseil suprême de la santé (Supreme Council of Health, SCH), l’Autorité nationale de régulation de la santé (NHRA) et le ministère de la Santé : le Conseil définit la stratégie et le financement, le ministère assure la santé publique et les centres de santé, et la NHRA régule les prestataires publics et privés. Le ministère indique que les soins primaires sont assurés par 26 centres de santé et une clinique répartis sur quatre gouvernorats (Muharraq, Capitale, Nord et Sud) ; sa liste d’établissements comprend aussi le complexe médical de Salmaniya (Manama), des hôpitaux de maternité, un hôpital psychiatrique et le centre médical communautaire Ebrahim Khalil Kanoo. Les prestataires privés sont autorisés et régulés par la NHRA, et leur rôle grandit avec la loi sur l’assurance santé.

La politique « Healthcare for All » offre des services gratuits ou subventionnés aux citoyens et aux résidents. Pour les patients non bahreïnis qui ne sont ni fonctionnaires ni inscrits au dispositif de soins primaires, le ministère publie des tarifs : 7 BHD (environ 16,50 €) pour une consultation de médecin dans un centre de santé. Le forfait de base de l’assurance obligatoire des résidents comprend, selon le Conseil suprême, des services de soins primaires, les soins hospitaliers et ambulatoires, l’urgence et les maladies chroniques ; son plafond est fixé par une décision du Conseil, que les pages consultées ne reproduisent pas. La loi range les soins dentaires et les soins maternels et infantiles parmi les soins primaires ; le périmètre exact se lit dans le contrat de l’assureur, et une assurance complémentaire reste utile pour l’optique et pour l’accès au secteur privé.

Obligations légales et de visa

Base légale : la loi n° 23 sur l’assurance santé, signée au palais de Riffa le 30 mai 2018, qui s’applique aux citoyens, aux résidents et aux visiteurs, à l’exception notamment du personnel militaire et des diplomates étrangers. Son application se fait par phases, selon une décision du Conseil des ministres sur proposition du Conseil suprême de la santé ; le portail officiel Sehati annonce le lancement du nouveau système d’assurance.

  • Salariés non bahreïnis : l’employeur les inscrit, ainsi que leurs ayants droit (conjoint, enfants) si le contrat le prévoit, auprès d’un fournisseur d’assurance et paie les primes ; il ne peut demander aucune contrepartie au salarié. À défaut de couverture valide, il règle lui-même les factures de soins.
  • Résidents non actifs, indépendants licenciés sans employeur et personnes parrainées : le résident non actif et le travailleur licencié sans employeur paient leurs primes et celles de leurs ayants droit ; pour une personne parrainée sans employeur, c’est le parrain qui paie. Pour délivrer ou renouveler un permis de résidence ou de travail, la couverture doit avoir été fournie.
  • Titulaires de la résidence Golden : ce programme de résidence de longue durée, géré par l’autorité de la nationalité, des passeports et de la résidence (NPRA), s’adresse aux investisseurs, aux profils qualifiés et aux innovateurs ; ses critères se lisent sur le site officiel du programme, que les sources consultées ne détaillent pas.
  • Visiteurs : la loi prévoit un forfait visiteur limité aux urgences et aux accidents, dont les modalités relèvent du Conseil suprême de la santé ; un visa de visiteur ne peut être délivré ou renouvelé, lorsque cela est exigé, que si la prime a été payée. France Diplomatie recommande en outre une assurance voyage complète comme « impérative », les frais médicaux devant être réglés sur place et n’étant jamais pris en charge par l’ambassade.

Un employeur qui n’a pas fourni de couverture valide règle lui-même les factures de soins de son salarié, et l’obtention ou le renouvellement d’un permis de résidence ou de travail suppose que la couverture a été fournie ; il ne peut demander ni paiement ni avantage au salarié en échange de son inscription.

Coût de quelques actes médicaux

Repères indicatifs, pas une grille tarifaire officielle : les tarifs varient selon l’établissement, demandez un devis avant les soins.

Coût de quelques actes médicaux en Bahreïn, secteur public et privé
ActeSecteur publicSecteur privé
Consultation généraliste (centre de santé public, patient non bahreïni)7 BHD (environ 16,50 €) pour un patient non bahreïni non fonctionnaire et non inscrit au dispositif de soins primaires (ministère de la Santé)Tarif fixé par l'établissement, non publié par les sources officielles consultées ; selon l'assureur de l'employeur ou le contrat international
Consultation spécialiste—Tarif fixé par l'établissement, non publié par les sources officielles consultées
Passage aux urgencesL'urgence fait partie du forfait de base de l'assurance obligatoire des résidents (Conseil suprême de la santé), dans son plafondtarif variable selon établissement, non communiqué publiquement
Nuit d'hospitalisationSoins hospitaliers et ambulatoires compris dans le forfait de base des résidents, dans son plafondTarif fixé par l'établissement et selon le type de chambre, non publié par les sources officielles consultées
Imagerie (IRM / scanner)—tarif variable selon établissement, non communiqué publiquement
Chirurgie—tarif variable selon établissement, non communiqué publiquement

Accords de sécurité sociale avec la France

Il n’existe pas de convention bilatérale de sécurité sociale entre la France et Bahreïn : le pays ne figure pas dans la liste des accords en vigueur publiée par le CLEISS.

  • Aucune coordination ni totalisation des périodes d’affiliation pour la retraite : les régimes de pension locaux se limitent aux nationaux, et une indemnité de fin de service légale s’applique aux salariés expatriés du secteur privé, versée depuis mars 2024 par l’organisme d’assurance sociale grâce à une cotisation mensuelle de l’employeur.
  • Aucun remboursement de soins par l’Assurance Maladie française, sauf affiliation volontaire à la CFE ou cas du salarié détaché hors convention (ci-dessous).
  • Le salarié détaché par un employeur français hors convention reste affilié au régime français pendant 3 ans, renouvelables une fois, avec un remboursement dans la limite des tarifs français sur factures acquittées (CLEISS) ; ce maintien ne dispense pas des obligations locales.
  • Une convention fiscale franco-bahreïnienne est en vigueur (signée à Manama le 10 mai 1993, entrée en vigueur le 1er août 1994, avenant du 7 mai 2009 en vigueur depuis le 1er février 2011) : elle répartit le droit d’imposer, sans coordonner la protection sociale.
  • L’assurance santé locale dépend du statut de résidence et de l’employeur, pas de la nationalité française.

Quelle assurance selon mon profil

Matrice générale — ne recommande aucun produit ni assureur précis.

Quelle assurance selon le profil, pour Bahreïn
ProfilContrainte réglementairePoints d’attention
PVTNon applicable (aucun accord PVT France-Bahreïn)Relève d'un visa de travail ou de visiteur classique, avec les obligations correspondantes
ÉtudiantAssurance à vérifier auprès de l'établissement et du parrain du titre : la loi prévoit que le parrain paie les primes d'une personne parrainée sans employeurVérifier que la police couvre toute la durée du séjour et l'accès au réseau hospitalier privé
Salarié détaché / contrat localContrat local : employeur tenu par la loi n° 23 d'inscrire ses salariés non bahreïnis auprès d'un assureur et de payer les primes ; détaché hors convention : régime français maintenu 3 ans, renouvelables une foisPlafond du forfait de base fixé par décision du Conseil suprême de la santé, périmètre à lire dans le contrat — complémentaire à envisager
Retraité, indépendant ou Golden VisaLe résident non actif et le travailleur licencié sans employeur s'assurent eux-mêmes et assurent leurs ayants droit ; preuve de couverture pour le permis de résidenceRésidence Golden : critères sur le site officiel du programme ; coûts hospitaliers privés à budgéter au-delà des urgences
Famille (ayants droit)Couverture du conjoint et des enfants selon ce que l'employeur a prévu au contrat ; la LMRA demande un certificat d'assurance santé pour le permis de résidence du conjointFaire préciser par écrit si les ayants droit sont inclus dans l'inscription faite par l'employeur

Hôpitaux et réseau de soins

  • King Hamad University Hospital (Muharraq) — hôpital semi-gouvernemental de référence, 410 lits, accrédité JCI.
  • American Mission Hospital (Manama et succursales) — plus ancien hôpital privé à but non lucratif du pays (fondé en 1903), membre du Mayo Clinic Care Network.
  • Royal Bahrain Hospital (Salmaniya) — établissement privé du groupe KIMS, cardiologie, orthopédie et chirurgie mini-invasive.

Démarches

  • Avant le départ : souscrire une assurance couvrant soins médicaux, hospitalisation et rapatriement, qualifiée d’« impérative » par France Diplomatie — les frais sont réglés sur place et jamais pris en charge par l’ambassade.
  • Vérifier son passeport : validité supérieure de six mois à la date d’entrée.
  • Pour un court séjour : e-visa via le site du ministère de l’Intérieur bahreïni, ou visa à l’arrivée (5 BHD pour moins de 15 jours ou 12 BHD pour 16 à 30 jours, prolongeable deux fois pour 30 jours chacun, dans la limite de 90 jours consécutifs) ; la loi prévoit un forfait visiteur dont les modalités relèvent du Conseil suprême de la santé.
  • Pour un salarié : vérifier avec l’employeur l’inscription auprès d’un fournisseur d’assurance dès l’embauche et ce que couvre exactement le contrat pour les ayants droit.
  • Pour un résident sans employeur-sponsor (retraité, indépendant, résident non actif) : souscrire soi-même une couverture et en fournir la preuve avant la demande ou le renouvellement du permis de résidence.
  • Dans les 6 mois : inscription au registre des Français établis hors de France (gratuite, recommandée).

Questions fréquentes

L'assurance santé est-elle obligatoire pour les résidents étrangers à Bahreïn ?

Oui : la loi n° 23, signée le 30 mai 2018, rend l'assurance obligatoire pour les résidents, avec une application par phases. L'employeur paie les primes de ses salariés non bahreïnis, et l'obtention ou le renouvellement d'un permis de résidence ou de travail suppose que la couverture a été fournie.

Un touriste français en court séjour doit-il souscrire une assurance ?

La loi prévoit pour les visiteurs un forfait limité aux urgences et aux accidents, avec paiement d'une prime avant la délivrance du visa lorsque cela est exigé ; le Conseil suprême de la santé fixe les modalités. France Diplomatie juge de toute façon impérative une assurance couvrant soins et rapatriement, les soins étant payables sur place sans prise en charge par l'ambassade.

Mon employeur bahreïni peut-il déduire la prime d'assurance de mon salaire ?

Non : la loi prévoit que l'employeur ne peut demander ni paiement ni avantage au salarié en échange de son inscription à l'assurance santé, et qu'il règle lui-même les factures de soins s'il n'a pas fourni de couverture valide.

La Sécurité sociale française continue-t-elle à me couvrir à Bahreïn ?

Seul le salarié détaché hors convention garde son affiliation française pendant 3 ans renouvelables une fois, avec remboursement dans la limite des tarifs français. En l'absence de convention bilatérale de sécurité sociale entre la France et Bahreïn, les autres statuts n'ont ni remboursement automatique ni maintien de droits par l'Assurance Maladie française ; une affiliation volontaire à la CFE reste possible.

Le forfait de base de l'assurance obligatoire suffit-il pour un expatrié résidant à Bahreïn ?

Cela dépend du contrat de l'assureur. Le forfait de base des résidents comprend, selon le Conseil suprême de la santé, les soins primaires, les soins hospitaliers et ambulatoires, l'urgence et les maladies chroniques, dans un plafond fixé par décision du Conseil ; le périmètre exact se lit dans le contrat. L'optique relève surtout des contrats internationaux, et une assurance internationale ouvre l'accès aux établissements privés, avec prise en charge directe lorsque le réseau le prévoit.

Vous partez vous installer à destination de Bahreïn ? Demander une étude personnalisée