Vai al contenuto principale
Expavy

Scheda paese — Asia-Pacifico

Assicurazione per expat e assicurazione sanitaria in Giappone

Vicolo residenziale tradizionale di un quartiere tranquillo di Tokyo, case in legno e bonsai in vaso

In breve

In Giappone, l’iscrizione a un’assicurazione malattia non dipende dal tipo di visto: è in linea di principio obbligatoria per qualsiasi residente straniero titolare di uno status di residenza di 3 mesi o più che abbia registrato un indirizzo, indipendentemente dal motivo del soggiorno (vacanza-lavoro una volta stabilitisi, studente, lavoratore dipendente, pensionato). Iscrizione al Kenko Hoken (tramite il datore di lavoro, per i dipendenti) o al Kokumin Kenko Hoken (assicurazione nazionale, gestita dal comune, per tutti gli altri casi), che copre circa il 70% delle spese. La mancata iscrizione entro 14 giorni dalla registrazione dell’indirizzo comporta un richiamo retroattivo dei contributi e può complicare il rinnovo del titolo di soggiorno.

Fonte: CLEISS — Accordi di sicurezza sociale Francia-Giappone

Servizio in fase di lancio: un consulente esamina la sua richiesta e la ricontatta per precisare le sue esigenze.

Dati chiave: Giappone

Aggiornato automaticamente
Crescita del PIL
+1,2 %
Inflazione
3,2 %
Tasso di disoccupazione
2,5 %
PIL pro capite
35.951 $
Popolazione
123,4 milioni
Speranza di vita
84,0 anni
Spesa sanitaria (% del PIL)
10,7 %
Medici ogni 1.000 abitanti
2,65
Posti letto ogni 1.000 abitanti
12,6
Cambio
1 € = 176 JPY
tasso di riferimento BCE

Fonti: Banca mondiale (ultimi dati pubblicati) e Banca centrale europea (tassi di riferimento).

Sistema sanitario locale

Sistema di assicurazione malattia universale e obbligatorio a due regimi: il Kenko Hoken (dipendenti, contributo condiviso datore di lavoro/dipendente, copre automaticamente i familiari a carico) e il Kokumin Kenko Hoken (regime comunale per lavoratori autonomi, studenti, titolari di visto vacanza-lavoro senza impiego formale, pensionati — contributo calcolato sul reddito dell’anno precedente, minimo ≈20.000-30.000 JPY/anno per un nuovo arrivato senza reddito giapponese precedente).

Entrambi i regimi coprono ≈70% delle spese, con un tetto mensile in base al reddito. Differenza con la Thailandia: questa copertura si applica indipendentemente dallo status (pubblico o privato) della struttura, incluse le cliniche con clientela internazionale.

Obblighi legali e visto

  • Obbligo generale: ogni straniero con uno status di residenza ≥3 mesi, che abbia registrato il proprio indirizzo (juminhyo), deve iscriversi entro 14 giorni. Esentati: soggiorni turistici <90 giorni e distacco coperto dalla convenzione bilaterale.
  • Vacanza-lavoro Francia-Giappone: nessuna prova di assicurazione richiesta per il visto in sé, ma l’iscrizione diventa obbligatoria una volta stabilitisi — si veda la nostra assicurazione vacanza-lavoro.
  • Studente: status ≥3 mesi → iscrizione NHI obbligatoria, spesso a tariffa ridotta (si veda l’assicurazione studente all’estero).
  • Lavoratore distaccato: può, a determinate condizioni e per un massimo di 5 anni, restare iscritto al regime francese (malattia compresa) tramite un certificato di distacco.
  • Mancata iscrizione: richiamo dei contributi retroattivo dalla data di eleggibilità (non dall’iscrizione), che può complicare il rinnovo del titolo di soggiorno. La legge sull’assicurazione malattia nazionale (国民健康保険法, art. 127) autorizza ogni comune a prevedere per ordinanza una multa amministrativa (過料) fino a 100.000 JPY in caso di mancata dichiarazione di iscrizione o dichiarazione falsa — una sanzione raramente applicata in pratica, restando il rischio reale più frequente il richiamo retroattivo dei contributi.

Costo di alcune prestazioni sanitarie

Riferimenti indicativi, non un tariffario ufficiale: i prezzi variano secondo la struttura, chieda un preventivo prima delle cure.

Costo di alcune prestazioni sanitarie in Giappone, pubblico e privato
PrestazionePubblicoPrivato
Consulto medico generico (con iscrizione)1.000-3.000 JPY (≈6-17 €)5.000-10.000 JPY senza iscrizione (≈28-56 €)
Consulto specialistico≈5.000-10.000 JPY con iscrizione (ticket moderatore 30% + spese di libera scelta in grande ospedale)10.000-20.000 JPY+ senza iscrizione
Pronto soccorso≈1.000-15.000 JPY secondo la gravità (ticket moderatore 30%)20.000-50.000 JPY+ senza iscrizione
Notte d'ospedale (camera condivisa)Ticket moderatore 30%; tetto mensile di quota a carico ≈35.000-252.600 JPY secondo il reddito (spese accessorie pasti/lenzuola non coperte)≈30.000-50.000 JPY/giorno senza iscrizione (≈167-278 €)
Radiografia / RM / analisi del sangueTicket moderatore 30% se prescritto a scopo medico (non rimborsato per uno screening di convenienza tipo ningen dock)≈15.000-50.000 JPY secondo l'esame senza iscrizione (es. RM ginocchio ≈50.000 JPY)
Ambulanza (emergenza vitale, n. 119)Gratuita (servizio pubblico)Gratuita (servizio pubblico)

Accordi di sicurezza sociale con la Francia

Convenzione di sicurezza sociale Francia-Giappone firmata il 25 febbraio 2005, in vigore dal 1° giugno 2007. Coordina esclusivamente i rischi invalidità, vecchiaia e superstiti — nessuna copertura delle cure sanitarie in Giappone a titolo dei diritti francesi.

  • Per un pensionato o residente ordinario: il CLEISS raccomanda un’iscrizione volontaria alla CFE o un’assicurazione privata.
  • Caso del lavoratore distaccato: un datore di lavoro francese può, a determinate condizioni e per un massimo di 5 anni, mantenere un dipendente iscritto al regime francese (malattia compresa) tramite un certificato di distacco ottenuto prima della partenza.
  • Fuori dal distacco coperto, ogni residente francese resta soggetto all’obbligo di iscrizione giapponese.

Quale assicurazione per il suo profilo

Panoramica generale — non è una raccomandazione per un prodotto o un assicuratore specifico.

Quale assicurazione in base al profilo, per Giappone
ProfiloObbligo normativoA cosa prestare attenzione
Vacanza-lavoroNessuna prova di assicurazione per il visto; iscrizione NHI obbligatoria dopo l'insediamentoIl regime giapponese non copre il rimpatrio sanitario
StudenteStatus ≥3 mesi → iscrizione NHI obbligatoriaVerificare anche i requisiti specifici dell'istituto ospitante
Lavoratore distaccatoMantenimento possibile nel regime francese (malattia compresa) fino a 5 anni tramite certificato di distaccoVerificare l'ottenimento effettivo del certificato prima della partenza
Lavoratore con contratto localeIscrizione obbligatoria al Kenko Hoken del datore di lavoroCopertura automatica dei familiari a carico
PensionatoNessuna copertura sanitaria tramite la convenzione CLEISS; iscrizione NHI obbligatoriaConsiderare la CFE e/o un'assicurazione privata, in particolare per il rimpatrio

Ospedali e rete di assistenza

  • St. Luke's International Hospital (Tokyo, Tsukiji) — 539 letti, pronto soccorso 24 ore su 24, personale anglofono, attivo per la comunità internazionale dal 1902.
  • Tokyo Medical and Surgical Clinic (Tokyo) — medici formati in Occidente, servizio 7 giorni su 7, assistenza per pratiche di visto/viaggio.
  • Yodogawa Christian Hospital (Osaka) — servizio dedicato ai pazienti internazionali, riferimento per la comunità straniera del Kansai.

Passaggi pratici

  • Richiesta del visto vacanza-lavoro: domanda gratuita, di persona, 18-30 anni, valido 12 mesi, quota ≈1.800 posti/anno, fondi richiesti (3.100 € + biglietto di ritorno, o 4.500 € senza biglietto).
  • Iscrizione all'assicurazione malattia: entro 14 giorni dalla registrazione dell'indirizzo (juminhyo) al comune.
  • Lavoratore distaccato: richiesta del certificato di distacco prima della partenza presso la cassa francese, tramite il datore di lavoro.
  • Iscrizione consigliata al registro dei francesi residenti all'estero (Tokyo o Kyoto) oltre i 6 mesi.
  • Iscrizione volontaria alla CFE raccomandata dal CLEISS, in particolare per i pensionati non coperti dal distacco.

Domande frequenti

L'assicurazione sanitaria è obbligatoria per tutti i francesi che si stabiliscono in Giappone?

Sì, nella quasi totalità dei casi: ogni residente con uno status di residenza di 3 mesi o più deve iscriversi, al Kenko Hoken o al Kokumin Kenko Hoken secondo il proprio status.

La convenzione CLEISS Francia-Giappone copre le mie spese sanitarie in Giappone?

No, per un residente ordinario o un pensionato: coordina solo la pensione. Solo un lavoratore distaccato munito di certificato può restare iscritto al regime francese (malattia compresa), per una durata limitata.

Il visto vacanza-lavoro per il Giappone richiede una prova di assicurazione per l'ottenimento del visto?

No, non è un documento obbligatorio del dossier. L'iscrizione diventa obbligatoria dopo l'insediamento, e una complementare privata resta consigliata per il rimpatrio.

Cosa copre l'assicurazione malattia giapponese obbligatoria?

Circa il 70% delle spese medico, con un tetto mensile in base al reddito. Il rimpatrio sanitario non è coperto.

Posso farmi curare in una clinica con clientela internazionale con l'assicurazione giapponese obbligatoria?

Sì: a differenza di altri paesi, l'iscrizione obbligatoria si applica indipendentemente dallo status della struttura consultata.

Si trasferisce in Giappone? Richiedere uno studio personalizzato