Italien · Leben vor Ort
Leben in Italien als Franzose: der Leitfaden für die Niederlassung
Das Wichtigste
Die Niederlassung in Italien ist für Französinnen und Franzosen unkompliziert: Dank der europäischen Freizügigkeit ist kein Visum nötig, die Eintragung ins Einwohnerregister (anagrafe) wird nach drei Monaten Aufenthalt Pflicht, und der codice fiscale (Steuernummer) öffnet die Tür zu den meisten Formalitäten. Das allgemeine Preisniveau liegt weiterhin unter dem französischen (98,1 gegenüber 107,9 beim individuellen Konsum, EU = 100), mit großen Unterschieden zwischen den Städten: eine durchschnittliche Miete von rund 1.180 € pro Monat in Mailand gegenüber rund 500 € in Palermo. Die Gesundheitsversorgung gehört nach der Anmeldung zum Servizio Sanitario Nazionale (nationaler Gesundheitsdienst) und in den ersten Wochen zur EHIC (Europäische Krankenversicherungskarte). Sieben anerkannte französische Schulen nehmen Familien in Rom, Mailand, Turin, Florenz und Neapel auf.
- Mehr als 35.000 im Konsularregister eingetragene Französinnen und Franzosen, bei einer tatsächlichen Gemeinschaft von schätzungsweise rund 70.000 Personen (France Diplomatie, das französische Außenministerium).
- Preisniveau des individuellen Konsums: rund 98 in Italien gegenüber rund 108 in Frankreich; Wohnen und Energie: rund 93 gegenüber rund 122 (EU27 = 100, Eurostat).
- Durchschnittliche Jahresmiete bei neuen langfristigen Mietverträgen: in der Größenordnung von 200 €/m² in Mailand, 160 €/m² in Rom, 90 €/m² in Neapel (Agenzia delle Entrate, die italienische Steuerbehörde).
- Durchschnittliche Ausgaben eines Haushalts: in der Größenordnung von 2.750 € pro Monat, von rund 3.000 € im Nordosten bis rund 2.200 € im Süden (ISTAT, das italienische Statistikamt).
- Wohnungspreise: Anstieg um einige Prozentpunkte binnen eines Jahres, stärker in Mittelitalien als im Süden und auf den Inseln (ISTAT).
- 7 anerkannte französische Schulen in Turin, Mailand, Florenz, Neapel und Rom; Schulpflicht von 6 bis 16 Jahren (France Diplomatie, italienisches Bildungsministerium).
Der Service befindet sich in der Startphase: Ein Berater prüft Ihre Anfrage und meldet sich bei Ihnen, um Ihren Bedarf zu klären.
Wichtige Kennzahlen: Italien
Automatisch aktualisiert- BIP-Wachstum
- +0,5 %
- Inflation
- 1,5 %
- Arbeitslosenquote
- 6,4 %
- BIP pro Kopf
- 43.309 $
- Bevölkerung
- 58,9 Mio.
- Lebenserwartung
- 84,0 Jahre
- Gesundheitsausgaben (% des BIP)
- 8,4 %
- Ärzte je 1.000 Einwohner
- 4,19
- Krankenhausbetten je 1.000 Einwohner
- 3,1
- Währung
- Euro
- keine Wechselkosten
Quellen: Weltbank (neueste veröffentlichte Daten) und Europäische Zentralbank (Referenzkurse).
Warum sich so viele Französinnen und Franzosen für Italien entscheiden
Italien überzeugt durch seine Nähe, sein kulturelles Erbe, seine Küche, die Vielfalt der Landschaften und eine anerkannt hohe Lebensqualität: Die Lebenserwartung bei der Geburt beträgt laut ISTAT mehr als 81 Jahre bei Männern und mehr als 85 Jahre bei Frauen. Im Konsularregister sind mehr als 35.000 Französinnen und Franzosen eingetragen, bei einer tatsächlichen Gemeinschaft von schätzungsweise rund 70.000 Personen, da die Eintragung freiwillig bleibt.
Das Land zählt mehr als 5 Millionen Einwohner mit ausländischer Staatsangehörigkeit, das sind knapp 10 % der Bevölkerung, von denen die Mehrheit im Norden lebt (ISTAT). Sich in einer Gesellschaft niederzulassen, die an Neuankömmlinge gewöhnt ist, erleichtert die Integration, besonders in Mailand, Turin, Bologna oder Rom.
Angestellte, Selbstständige, Studierende, Familien oder Rentner: Der Krankenversicherungsschutz hängt von der jeweiligen Situation ab, und die Seite Kostenerstattung in Italien beschreibt ihn Fall für Fall.
Leben in Italien: Vor- und Nachteile
Die Vorteile
- Niederlassungsfreiheit: Ein gültiger Personalausweis oder Reisepass genügt für einen Aufenthalt von bis zu drei Monaten; darüber hinaus macht die Eintragung in die anagrafe den Wohnsitz förmlich (France Diplomatie).
- Niedrigere Preise als in Frankreich: 98,1 gegenüber 107,9 beim tatsächlichen individuellen Konsum und 93,4 gegenüber 122,5 für Wohnen, Wasser und Energie (Eurostat, EU27 = 100).
- Eine Gesundheitsversorgung für alle: Der Servizio Sanitario Nazionale ist steuerfinanziert und steht den angemeldeten Einwohnerinnen und Einwohnern offen. Die Funktionsweise ist im Leitfaden zum italienischen Gesundheitssystem beschrieben.
- Ein sehr abwechslungsreiches Umfeld: Kunststädte, Küste, Inseln und Berge, mit einem Netz französischer Schulen in fünf Großstädten.
Die Punkte, auf die man achten sollte
- Deutliche Unterschiede zwischen Nord und Süd: Die durchschnittlichen monatlichen Ausgaben eines Haushalts liegen im Nordosten bei 3.032 € gegenüber 2.199 € im Süden, also 37,9 % höher (ISTAT). Der Arbeitsmarkt folgt derselben Geografie, wie im Leitfaden Arbeiten in Italien dargestellt.
- Hohe Mieten in den Großstädten: durchschnittlich rund 1.180 € pro Monat in Mailand bei einem neuen langfristigen Mietvertrag, laut den Daten der Agenzia delle Entrate.
- Wartezeiten bei Fachärzten: Die Wartelisten belasten den öffentlichen Sektor, wie die Seite zum Gesundheitssystem erläutert.
- Klimatische und gesundheitliche Risiken: France Diplomatie weist auf die Aktivität des Ätna auf Sizilien, Brände im Süden im Sommer und punktuelle Gesundheitswarnungen hin.
Städte und Regionen, die bei Französinnen und Franzosen beliebt sind
Jede Stadt bietet ein anderes Gleichgewicht zwischen Beschäftigung, Budget, Klima und Gesellschaftsleben. Die folgenden Mieten entsprechen den neuen ordentlichen langfristigen Verträgen, die registriert wurden (Agenzia delle Entrate).
- Rom: Verwaltungshauptstadt, 162,2 €/m² pro Jahr, das sind rund 1.080 € pro Monat für die durchschnittlichen 80,1 m². Rom bleibt die italienische Stadt, in der die meisten Wohnungsverkäufe abgeschlossen werden, und drei französische Schulen unterrichten dort Kinder.
- Mailand: Wirtschaftszentrum, höchste Mieten des Landes mit 206 €/m² pro Jahr, das sind rund 1.180 € pro Monat. Der Mietmarkt ist dort am aktivsten des Landes, und der Durchschnittspreis einer gekauften Wohnung liegt bei knapp 440.000 €.
- Turin: 113,3 €/m² pro Jahr, das sind rund 640 € pro Monat, und nach Mailand der zweitgrößte Mietmarkt des Landes. Das Lycée Jean Giono bereitet dort auf das Baccalauréat vor.
- Florenz: 167 €/m² pro Jahr, das sind rund 1.140 € pro Monat, nach Mailand das zweithöchste Niveau des Landes. Das Lycée Victor Hugo bereitet auf das Baccalauréat und den EsaBac vor.
- Neapel: 91,8 €/m² pro Jahr, das sind rund 575 € pro Monat, und die französische Schule Alexandre Dumas.
- Bologna: 156,3 €/m² pro Jahr, das sind rund 920 € pro Monat; zusammen mit Rom liegt der durchschnittliche Wert einer gekauften Wohnung dort bei rund 270.000 €.
- Genua: 87,1 €/m² pro Jahr, das sind rund 580 € pro Monat, eine der günstigsten Mieten unter den Großstädten.
- Sizilien: Palermo weist 68,5 €/m² pro Jahr auf, das sind rund 500 € pro Monat. Die Aktivität des Ätna kann zur Sperrung eines Luftraumsektors und zur Aussetzung der Ankünfte am Flughafen Catania führen (France Diplomatie).
- Apulien: Die durchschnittlichen Haushaltsausgaben sind dort die niedrigsten des Landes, mit 2.000 € pro Monat (ISTAT), was ein bescheideneres örtliches Lebensniveau und eine günstige Kaufkraft für anderswo bezogene Einkommen widerspiegelt.
- Sardinien: Die Inseln weisen durchschnittliche monatliche Haushaltsausgaben von 2.321 € auf, gegenüber 2.755 € im nationalen Durchschnitt (ISTAT), ein bescheideneres örtliches Budget als im Norden und in Mittelitalien.
Der Süden und die Inseln ziehen dank einer pauschalen Besteuerung auch Rentner an, die im Leitfaden Ruhestand in Italien beschrieben ist.
Lebenshaltungskosten in Italien: Was die Statistiken sagen
Die Preisvergleiche von Eurostat (Basis EU27 = 100) geben Französinnen und Franzosen einen nützlichen Überblick:
- Tatsächlicher individueller Konsum: 98,1 in Italien gegenüber 107,9 in Frankreich.
- Wohnen, Wasser, Strom, Gas und andere Brennstoffe: 93,4 gegenüber 122,5.
- Restaurants und Hotels: 106,9 gegenüber 110,0.
Bei den tatsächlichen Ausgaben beziffert die ISTAT die durchschnittlichen monatlichen Haushaltsausgaben auf 2.755 €, davon 35,7 % für Wohnen, Wasser und Energie und 19,3 % für Nahrungsmittel. Die regionalen Unterschiede sind groß: 3.584 € im Trentino-Südtirol, dem höchsten Niveau, gegenüber 2.000 € in Apulien, dem niedrigsten.
Die Energie belastet das laufende Budget: Die Inflation schwankt von einem Monat zum anderen (ISTAT). Ein Budget baut man daher auf den tatsächlichen Preisen der angestrebten Stadt auf; die örtlichen Gehälter sind auf der Seite Arbeiten in Italien dargestellt.
Wohnen: mieten oder kaufen
Der Wohnungspreisindex der ISTAT entwickelt sich unterschiedlich: Der Anstieg ist bei Neubauten stärker als bei Bestandsimmobilien und in Mittelitalien ausgeprägter als im Süden und auf den Inseln. Die Agenzia delle Entrate zählt jedes Jahr mehrere hunderttausend verkaufte Wohnungen.
Bei den Mieten sind jedes Jahr mehr als eine Million Wohnungen Gegenstand eines neuen Vertrags. Der langfristige Vertrag beginnt bei drei Jahren; Übergangsverträge mit einer Laufzeit von weniger als drei Jahren können bis zu achtzehn Monate dauern.
Eine Miete auf einige Monate erlaubt es, Stadtviertel und Mieten vor einem möglichen Kauf zu vergleichen.
Die Papiere: codice fiscale, anagrafe und Aufenthaltsbescheinigung
Weniger als drei Monate: Ein gültiger nationaler Personalausweis oder Reisepass genügt unter Ausschluss jedes anderen Dokuments, auch für Minderjährige (France Diplomatie).
Mehr als drei Monate: Das gesetzesvertretende Dekret 30/2007 sieht die Eintragung in die anagrafe nach drei Monaten vor, mit sofortiger Ausstellung einer Bescheinigung, die Name, Adresse und Datum des Antrags angibt. Die französische Person weist ihre Erwerbstätigkeit als Angestellte oder Selbstständige nach, als nicht erwerbstätige Person ausreichende finanzielle Mittel und eine Krankenversicherung, die alle Risiken abdeckt, und als Studierende ihre Einschreibung an einer Bildungseinrichtung. Nach fünf Jahren ununterbrochenen ordnungsgemäßen Aufenthalts stellt die Gemeinde auf Antrag innerhalb von dreißig Tagen eine Bescheinigung über den Daueraufenthalt aus.
Codice fiscale: Diese 16-stellige Nummer wird für die meisten Formalitäten verlangt (Mietvertrag, Bankkonto, Arbeitsvertrag). Unionsbürgerinnen und Unionsbürger beantragen sie kostenlos in jedem Büro der Agenzia delle Entrate nach Terminvereinbarung, mit einem gültigen Ausweisdokument. Die französische Botschaft empfiehlt zu prüfen, ob alle Vornamen im Dokument stehen. Die Checkliste für die ersten 90 Tage hilft dabei, die Formalitäten zu ordnen.
Steuerlicher Wohnsitz: Er ist italienisch, sobald sich die Person mindestens 183 Tage im Jahr in Italien aufhält oder in der anagrafe eingetragen ist; die Erklärung erfolgt über das Formular 730 vor dem 30. September oder über das Formular Redditi PF vor dem 30. November (französische Botschaft in Italien).
Schule der Kinder und Sprache
Die Schulpflicht gilt von 6 bis 16 Jahren, also zehn Jahre: fünf Jahre Grundschule, drei Jahre Mittelstufe, dann die ersten beiden Jahre der Oberstufe (Ministerium für Bildung und Verdienst). Der Unterricht findet auf Italienisch statt, der Sprache der Verwaltung.
Das französische Netz umfasst sieben anerkannte Schulen in Turin, Mailand, Florenz, Neapel und Rom, davon drei in Rom. Fünf bereiten auf das Baccalauréat vor: die Lycées Jean Giono in Turin, Stendhal in Mailand, Victor Hugo in Florenz, Chateaubriand in Rom und das Institut Saint-Dominique. Vier bieten den EsaBac an, einen französisch-italienischen Doppelabschluss: Stendhal, Victor Hugo, Chateaubriand und Saint-Dominique. Dieses Angebot gibt es auch an 313 italienischen Gymnasien (France Diplomatie).
Der Krankenversicherungsschutz der Kinder ist im Leitfaden Absicherung der Kinder im Ausland beschrieben.
Gesundheitsversorgung ab der Ankunft
In den ersten Wochen deckt die EHIC die medizinisch notwendigen Behandlungen im öffentlichen Sektor ab. Eine dauerhafte Niederlassung setzt anschließend die Anmeldung beim Servizio Sanitario Nazionale voraus, über die Beschäftigung, über ein Formular S1 für einen Rentner oder über eine freiwillige Anmeldung. Die allgemeine Länderseite Krankenversicherung für Expats in Italien fasst die Pflichten zusammen.
Manche Einwohnerinnen und Einwohner ergänzen das öffentliche System durch eine Privatversicherung, insbesondere um die Wartezeiten zu verkürzen. Expavy ermöglicht es, diese Lösungen auf der Seite Krankenversicherung für Expats zu vergleichen.
Durchschnittsmieten in den großen italienischen Städten
| Stadt | Durchschnittliche Jahresmiete pro m² | Durchschnittliche Fläche | Geschätzte Monatsmiete |
|---|---|---|---|
| Mailand | 206,0 € | 68,6 m² | rund 1.180 € |
| Florenz | 167,0 € | 81,8 m² | rund 1.140 € |
| Rom | 162,2 € | 80,1 m² | rund 1.080 € |
| Bologna | 156,3 € | 70,3 m² | rund 920 € |
| Turin | 113,3 € | 67,5 m² | rund 640 € |
| Neapel | 91,8 € | 75,1 m² | rund 575 € |
| Genua | 87,1 € | 79,6 m² | rund 580 € |
| Palermo | 68,5 € | 87,3 m² | rund 500 € |
Quelle: Agenzia delle Entrate, Rapporto immobiliare residenziale (Wohnimmobilienbericht), neue ordentliche langfristige Mietverträge, die registriert wurden. Die Monatsmiete wird berechnet, indem die durchschnittliche Jahresmiete pro m² mit der durchschnittlichen Fläche multipliziert und durch zwölf geteilt wird; Richtwert.
Häufige Fragen
Leben in Italien als Franzose: Welche Vor- und Nachteile gibt es?
Zu den Vorteilen zählen die Freizügigkeit, ein niedrigeres Preisniveau als in Frankreich (98,1 gegenüber 107,9 beim individuellen Konsum), ein allgemeines Gesundheitssystem und ein sehr abwechslungsreiches Umfeld. Die Punkte, auf die man achten sollte, sind die Unterschiede zwischen Nord und Süd (durchschnittliche monatliche Ausgaben von 3.032 € im Nordosten gegenüber 2.199 € im Süden), hohe Mieten in den Großstädten, Wartezeiten bei Fachärzten und Formalitäten auf Italienisch, die man vorab einplanen sollte.
Welche Formalitäten sind für die Niederlassung in Italien nötig?
Über drei Monate hinaus trägt sich eine Unionsbürgerin oder ein Unionsbürger in die anagrafe der Gemeinde ein, mit Nachweisen über die Tätigkeit oder, bei nicht erwerbstätigen Personen, über die finanziellen Mittel und die Krankenversicherung; eine Bescheinigung wird sofort ausgehändigt. Man beantragt außerdem den codice fiscale kostenlos bei der Agenzia delle Entrate, nach Terminvereinbarung und mit einem gültigen Ausweisdokument, meldet sich je nach Situation beim Servizio Sanitario Nazionale an und kann sich ins französische Konsularregister eintragen.
Wie hoch sind die Lebenshaltungskosten in Italien im Vergleich zu Frankreich?
Laut Eurostat (EU27 = 100) lag der individuelle Konsum in Italien bei 98,1 gegenüber 107,9 in Frankreich, Wohnen und Energie bei 93,4 gegenüber 122,5 und Restaurants und Hotels bei 106,9 gegenüber 110,0. Die Inflation kann jedoch von einem Monat zum anderen deutlich schwanken, insbesondere unter dem Einfluss der Energie (ISTAT).
Welche ist die beste Stadt in Italien für Französinnen und Franzosen?
Das hängt vom Vorhaben ab. Mailand und Rom bieten die meisten Arbeitsplätze und das internationalste Leben, mit durchschnittlichen Mieten von rund 1.180 € und 1.080 € pro Monat; Turin, Neapel und Genua weisen Mieten von etwa 575 bis 640 € auf; der Süden und die Inseln bieten günstigere Budgets, mit durchschnittlichen monatlichen Haushaltsausgaben von 2.199 € bis 2.321 €.
Wie schult man seine Kinder in Italien ein?
Die Schule ist im italienischen System von 6 bis 16 Jahren obligatorisch und findet auf Italienisch statt. Sieben anerkannte französische Schulen gibt es in Turin, Mailand, Florenz, Neapel und Rom; fünf bereiten auf das Baccalauréat vor, und vier bieten den EsaBac an, einen französisch-italienischen Doppelabschluss.
Kann man sich ab der Ankunft in Italien behandeln lassen?
Ja: Die EHIC deckt bei einem vorübergehenden Aufenthalt die medizinisch notwendigen Behandlungen im öffentlichen Sektor ab. Für eine dauerhafte Niederlassung läuft der Zugang über die Anmeldung beim Servizio Sanitario Nazionale (Angestellte, Selbstständige), das Formular S1 für einen Rentner oder die freiwillige Anmeldung, danach über die Eintragung bei der ASL (Azienda Sanitaria Locale, örtliche Gesundheitsbehörde) und die Wahl eines Hausarztes.
Weitere Leitfäden: Italien
- Arbeit und Wirtschaft →Jobs für Ausländer, Arbeitserlaubnis, Gehälter, Wirtschaft.
- Gesundheitssystem →Öffentlich und privat, Krankenhäuser, lokale Krankenversicherung, Zugang zur Versorgung.
- Kostenerstattung →Wer zahlt was je nach Situation: Angestellte, Selbstständige, Rentner, Studierende.
- Ruhestand vor Ort →Visum, Besteuerung der Rente, Gesundheit im Ruhestand, Formular S1.
