Zum Hauptinhalt springen
Expavy

Französisch-Guayana · Leben vor Ort

Leben in Französisch-Guayana, wenn man aus dem Mutterland kommt: Wohnen, Preise, Steuern, Schule, Klima und Formalitäten

Das Wichtigste

Französisch-Guayana ist ein Überseedepartement und eine Überseeregion der Republik innerhalb der Europäischen Union: Ein Franzose aus dem Mutterland zieht dorthin ohne Visum und ohne Aufenthaltstitel und gehört zum allgemeinen System der Sécurité sociale (der französischen Sozialversicherung), mit der Caisse générale de sécurité sociale (CGSS, allgemeine Sozialversicherungskasse) von Guyane. Laut der Preisvergleichserhebung des Insee (des nationalen Statistikinstituts) liegt das allgemeine Preisniveau dort 13,7 % über dem des Mutterlands, mit einem Unterschied von 39,4 % bei Lebensmitteln. Das Wohnen ist ein Spannungspunkt, die Einkommensteuer profitiert von einem Abschlag von 40 %, begrenzt auf 4.050 €, und die Mehrwertsteuer ist vorläufig nicht anwendbar. Die Gelbfieberimpfung ist für jede ansässige Person und jeden Touristen Pflicht, mehr als zehn Tage vor der Ankunft.

  • Allgemeines Preisniveau 13,7 % über dem des Mutterlands; +39,4 % bei Lebensmitteln, +35,5 % bei Kommunikation, +16,5 % bei Gesundheit, +5,5 % bei Wohnen, Wasser und Energie (Erhebung des Insee, über das IEDOM, das Emissionsinstitut der Überseedepartements).
  • Rund 103.000 Wohnungen, davon 52 % Mieter und 40 % Eigentümer unter den Hauptwohnsitzen (Insee); 4.400 bis 5.200 Wohnungen pro Jahr, die zu bauen oder zu sanieren sind, um den langfristigen Bedarf zu decken (Insee und DGTM, über das IEDOM).
  • Abschlag von 40 % auf die aus dem Tarif hervorgehende Einkommensteuer, begrenzt auf 4.050 €, für in Französisch-Guayana ansässige Steuerpflichtige (impots.gouv.fr); Mehrwertsteuer vorläufig nicht anwendbar und octroi de mer (Einfuhrabgabe der Überseegebiete) (IEDOM).
  • Gelbfieber: Impfpflicht ab 1 Jahr für Einwohner wie für Touristen, mehr als zehn Tage vor der Ankunft (ARS Guyane).
  • 90,9 % der Einwohner leben entlang der Straße von Apatou nach Saint-Georges; fünf Gemeinden sind nicht über die Straße angebunden (Insee und IEDOM).
  • Ein Gebiet von 83.846 km², zu 96 % von Wald bedeckt, mit einer Regenzeit von Dezember bis Juli (IEDOM).

Der Service befindet sich in der Startphase: Ein Berater prüft Ihre Anfrage und meldet sich bei Ihnen, um Ihren Bedarf zu klären.

Ein Überseedepartement innerhalb der Europäischen Union

Der institutionelle Rahmen des französischen Überseegebiets unterscheidet die Überseedepartements und -regionen, geregelt durch Artikel 73 der Verfassung, und die Überseegebietskörperschaften, geregelt durch Artikel 74. Französisch-Guayana gehört zur ersten Kategorie: Die nationalen Texte gelten dort von Rechts wegen, mit möglichen Anpassungen. Seit Dezember 2015 übt eine einheitliche Gebietskörperschaft, die Collectivité territoriale de Guyane, die Zuständigkeiten des Départements und der Region aus und bleibt dabei durch Artikel 73 geregelt (IEDOM).

Französisch-Guayana ist zudem eine der neun Regionen in äußerster Randlage der Europäischen Union, zusammen mit den anderen Überseedepartements, Saint-Martin, den Kanarischen Inseln, den Azoren und Madeira (IEDOM). Für einen französischen Staatsbürger ist aus dem Mutterland keine Visums- oder Aufenthaltstitelformalität vorzusehen: Die Formalitäten sind die eines Umzugs innerhalb Frankreichs. Das Gebiet grenzt an den Atlantischen Ozean, im Westen an Suriname entlang des Flusses Maroni und im Süden und Osten an Brasilien entlang des Oyapock; eine binationale Brücke von 378 Metern verbindet Französisch-Guayana seit 2017 mit Brasilien.

Einige für die Überseedepartements spezifische Regeln zählen für einen Neuankömmling: Die Mehrwertsteuer ist in Französisch-Guayana vorläufig nicht anwendbar, die Einkommensteuer profitiert von einem Abschlag, und das Beamtenrecht sieht erhöhte Gehälter und angepasste Urlaubs- und Reiseregeln vor, um der Entfernung Rechnung zu tragen (IEDOM). Das Blatt Sozialschutz und Gesundheit in Französisch-Guayana beschreibt den Rahmen der Krankenversicherung im Einzelnen.

Vor- und Nachteile der Niederlassung

Die in den amtlichen Quellen festgestellten Stärken:

  • Der französische Rahmen im Alltag: Währung, Arbeitsrecht, allgemeines System der Sécurité sociale, nationales Bildungswesen und Carte Vitale, ohne Einwanderungsformalität.
  • Ein strukturgebender Raumfahrtsektor: Das Centre spatial guyanais in Kourou ist die Basis der Trägerraketen Ariane und Vega, und der Sektor zählt 42 große Unternehmen in Französisch-Guayana (IEDOM).
  • Eine verringerte Besteuerung: Abschlag von 40 % auf die Einkommensteuer, begrenzt auf 4.050 € (impots.gouv.fr), und Mehrwertsteuer vorläufig nicht anwendbar.
  • Ein junges und dynamisches Gebiet: fast ein Drittel der Bevölkerung ist unter 15 Jahre alt (Insee).
  • Ein außergewöhnliches Naturerbe: 96 % des Gebiets sind von Wald bedeckt, ein Potenzial, das das IEDOM für den Ökotourismus als real bezeichnet.

Die Punkte, die man im Voraus bedenken sollte:

  • Die Lebenshaltungskosten: Preise, die laut der Erhebung des Insee 13,7 % über denen des Mutterlands liegen, mit deutlichen Unterschieden bei Lebensmitteln und Kommunikation.
  • Das Wohnen: ein Mangel, den das IEDOM mit dem Bevölkerungswachstum verbindet, mit jährlichen Bedarfen, die auf mehrere tausend Wohnungen geschätzt werden.
  • Die Beschäftigung: ein Arbeitsmarkt, auf dem die Arbeitslosenquote der 15- bis 64-Jährigen bei der Volkszählung in der Größenordnung von 30 % liegt (Insee); siehe den Ratgeber Arbeiten in Französisch-Guayana.
  • Die Entfernung: Gemeinden im Landesinneren, die nur per Flugzeug oder Piroge erreichbar sind, und mitunter weit entfernte Behandlungen; siehe den Ratgeber Gesundheitssystem in Französisch-Guayana.
  • Das Äquatorialklima und die durch Mücken übertragenen Krankheiten: Gelbfieber (Impfpflicht), Dengue, Chikungunya und Malaria (ARS Guyane und Santé publique France).

Cayenne, Kourou, Saint-Laurent-du-Maroni und das Landesinnere

Die durchschnittliche Dichte beträgt 3,5 Einwohner pro Quadratkilometer (Insee), da ein großer Teil des Gebiets unbewohnt ist. Laut der Volkszählung leben 90,9 % der Einwohner im „Guyane routière“ (straßenerschlossenen Guayana), nahe der Straße, die Apatou im Westen mit Saint-Georges im Osten verbindet; die nicht über diese Straße angebundenen Gemeinden Camopi, Grand-Santi, Maripasoula, Ouanary, Papaïchton, Saint-Élie und Saül machen 9,1 % der Bevölkerung aus (IEDOM).

  • Cayenne und die Insel Cayenne: Cayenne, Matoury und Rémire-Montjoly vereinen 43,8 % der Bevölkerung von Französisch-Guayana. Cayenne ist mit etwa 64.000 Einwohnern die einwohnerstärkste Gemeinde. Die Communauté d’agglomération du Centre littoral zählt 152.190 Einwohner, also 52,8 % der Bevölkerung. Der internationale Flughafen Cayenne-Félix Éboué liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Matoury.
  • Saint-Laurent-du-Maroni: zweitgrößte Gemeinde des Gebiets mit etwa 52.000 Einwohnern, an der Grenze zu Suriname; die Communauté de communes de l’Ouest guyanais zählt 98.344 Einwohner, also 34,1 % der Bevölkerung (IEDOM).
  • Kourou: Sitz des Centre spatial guyanais, dessen Tätigkeit die lokale Wirtschaft und das Geflecht der Zulieferer prägt (IEDOM).
  • Das Landesinnere: Maripasoula, Saül, Papaïchton, Grand-Santi und Camopi sind nicht über die Straße angebunden und hängen vom Luft- oder Flusstransport ab; eine seit dem 4. Juli 2024 geltende Maßnahme mit sozialem Charakter erlaubt den Einwohnern von Französisch-Guayana, eine finanzielle Hilfe für Flugtickets zu erhalten, erhöht für die Einwohner der Gemeinden im Landesinneren (IEDOM).

Das Straßennetz umfasst 2.159 Kilometer Nationalstraßen, Departementsstraßen und Gemeindestraßen. Die Hauptachse ist eine Nationalstraße von rund 450 Kilometern, die an der Küste entlang von Saint-Laurent-du-Maroni nach Saint-Georges führt (IEDOM). Der Flughafen Félix Éboué empfängt jährlich etwa 500.000 Passagiere; 70 % der internationalen Passagiere reisen ins Hexagon.

Lebenshaltungskosten, Preise und Steuern

Laut der vom Insee durchgeführten Preisvergleichserhebung liegt das allgemeine Preisniveau in Französisch-Guayana 13,7 % über dem des Mutterlands. Dieser Unterschied liegt nahe bei dem von Guadeloupe (15,8 %) und Martinique (13,8 %) und höher als auf La Réunion (8,9 %). Nach Ausgabenposten betragen die Unterschiede 39,4 % bei Lebensmitteln und alkoholfreien Getränken, 35,5 % bei Kommunikation, 16,5 % bei Gesundheit, 14,5 % bei Freizeit und Kultur, 8,6 % bei Möbeln und Haushaltsgeräten, 5,8 % bei Verkehr, 5,5 % bei Wohnen, Wasser und Energie und 4,5 % bei Restaurants und Hotels; alkoholische Getränke und Tabak (-2,1 %) und Bekleidung (-1,7 %) sind etwas günstiger. Das IEDOM erklärt diese Unterschiede mit einer langen Wertschöpfungskette, begrenztem Wettbewerb, der Abgeschiedenheit des Gebiets und der Enge des Marktes.

Bestimmte Preise sind reguliert: Die der Mineralölprodukte werden durch Präfekturerlass festgelegt, und ein jedes Jahr zwischen dem Präfekten und dem Großhandel ausgehandelter bouclier qualité-prix (Preis-Qualitäts-Schutzschild) verpflichtet die betroffenen Einrichtungen, für eine Liste von Alltagsprodukten einen bestimmten Preis nicht zu überschreiten (IEDOM). Die Entwicklung der Verbraucherpreise schwankt von Jahr zu Jahr (IEDOM).

Die Besteuerung weist mehrere Besonderheiten auf:

  • Einkommensteuer: Auf die aus dem Tarif hervorgehende Steuer der in Französisch-Guayana ansässigen Steuerpflichtigen wird ein Abschlag von 40 % gewährt, begrenzt auf 4.050 €, festgelegt nach der Adresse zum 31. Dezember des Einkommensjahres (impots.gouv.fr).
  • Mehrwertsteuer: Sie ist in Französisch-Guayana vorläufig nicht anwendbar (Artikel 294 des Code général des impôts, laut IEDOM).
  • Octroi de mer: indirekte Verbrauchsteuer, die in den Überseedepartements auf die Einfuhr von Waren und auf bestimmte Lieferungen lokaler Produkte erhoben wird; ihre Bemessungsgrundlage und ihr Satz werden von der Collectivité territoriale de Guyane festgelegt (IEDOM).
  • Grundsteuern: In den Überseedepartements sind Hauptwohnsitze von der Grundsteuer auf bebaute Grundstücke befreit, deren Mietwert 40 % des durchschnittlichen Mietwerts der Wohnräume der Gemeinde nicht übersteigt, wobei der Gemeinderat die Schwelle auf 50 % anheben kann (IEDOM).

Für Unternehmen bestehen außerdem Regelungen zur Befreiung von Arbeitgeberbeiträgen zur Sozialversicherung, die für Übersee spezifisch sind (IEDOM). Für die persönliche Situation bleibt das Finanzamt der Ansprechpartner.

Wohnen: ein Mangel, der auf den Neuankömmlingen lastet

Das Insee zählt etwa 100.000 Wohnungen, davon etwa 88.000 Hauptwohnsitze (85,7 %) und etwa 10.000 leerstehende Wohnungen (9,8 %). Unter den Hauptwohnsitzen werden 52,2 % von Mietern und 39,9 % von Eigentümern bewohnt; Häuser machen 56,8 % der Wohnungen aus und Wohnungen in Mehrfamilienhäusern 38,4 %. Die durchschnittliche Zahl der Personen pro Haushalt beträgt 3,20.

Das IEDOM stellt einen durch das Bevölkerungswachstum verstärkten Wohnungsmangel fest: etwa ein Drittel der Hauptwohnsitze ist überbelegt. Das Insee und die Generaldirektion für Gebiete und Meer schätzen, dass jährlich mehrere tausend Wohnungen gebaut und saniert werden müssen, darunter ein wesentlicher Anteil geförderter Wohnungen. Die Agence d’urbanisme et de développement de la Guyane zählt mehr als 23.000 spontan entstandene Wohnungen in den Gemeinden des Küstenzentrums (ohne Rémire-Montjoly) und in Papaïchton, also 41 % der Bebauung im Untersuchungsgebiet. Der soziale Mietwohnungsbestand umfasst mehr als 21.000 Wohnungen, die von drei traditionellen Sozialvermietern verwaltet werden, und 80 % der Bevölkerung haben Anspruch auf eine Sozialwohnung (IEDOM).

Die gelesenen Quellen veröffentlichen keine durchschnittliche Miete pro Gemeinde: Die Miete wird vor Ort verglichen, Stadtviertel für Stadtviertel. Einige Grundregeln helfen einem Neuankömmling: vor der Unterzeichnung besichtigen, den Anschluss an Wasser und Strom prüfen (etwa 10 % der Hauptwohnsitze haben laut IEDOM keinen Strom), sich über die von der zuständigen Kasse gezahlten Wohnbeihilfen und über Arbeitgeberregelungen informieren.

Schule: von der Vorschule bis zur Universität

Die Académie de Guyane (Schulaufsichtsbezirk) beschult fast 90.000 Schüler, davon etwa 50.000 im Primarbereich und 40.000 im Sekundarbereich (Rektorat, über das IEDOM). Das Insee verzeichnet im Gebiet etwa 190 Schulen, 40 Collèges und 34 Lycées. Das Bildungssystem begegnet einer stark wachsenden und teilweise anderssprachigen Bevölkerung: Lehrkräfte für die Muttersprache unterstützen das Erlernen des Französischen, wenn es nicht die Muttersprache des Schülers ist, und nahezu alle Einrichtungen profitieren von der Regelung REP+ (mehr als 95 % der Collèges und der Schulen, laut IEDOM).

  • Ergebnisse: Der Erfolg beim Abitur liegt unter den Durchschnittswerten der DROM in den allgemeinen, technologischen und beruflichen Reihen, laut DEPP, vom IEDOM übernommen.
  • Bauvorhaben: Der Konvergenz- und Transformationsvertrag 2024-2027 sieht 250 Millionen Euro für Schulbauten im Sekundarbereich vor (IEDOM).
  • Hochschulbildung: Es gibt mehr als 5.000 Eingeschriebene im Hochschulbereich in Französisch-Guayana, davon mehr als 3.000 an der Université de Guyane; diese hat Campus in Cayenne, Kourou, Saint-Georges und Saint-Laurent-du-Maroni (IEDOM und Website der Universität). Studiengänge, die vor Ort nicht existieren, setzen einen Wegzug ins Mutterland oder auf die Antillen voraus.

Für eine Einschulung erfolgt die Anmeldung bei der Gemeinde und dann bei der Einrichtung, nach den Verfahren der Éducation nationale (nationales Bildungsministerium); das Rektorat von Guyane gibt Auskunft über den Kalender. Familien, die ein Studium im Ausland erwägen, finden die Absicherungslösungen auf der Seite Studierendenversicherung im Ausland.

Formalitäten bei der Niederlassung, Schritt für Schritt

  1. Gelbfieberimpfung: Pflicht für jede ansässige Person und jeden Touristen ab 1 Jahr; sie muss mehr als zehn Tage vor der Ankunft erfolgen und durch eine internationale Impfbescheinigung belegt werden (ARS Guyane). Die ermächtigten Zentren sind auf der Website der ARS aufgeführt.
  2. Die bisherige Kasse informieren: die Adressänderung über sein ameli-Konto oder unter 3646 melden und die Familienkasse, France Travail und die Rentenkassen benachrichtigen.
  3. Mitgliedschaft: Die CGSS von Guyane ist die Kasse des Gebiets. Ein Arbeitnehmer ist ab Ausübung seiner Tätigkeit abgesichert, ein Selbstständiger ab Beginn seiner Tätigkeit; eine Person ohne Erwerbstätigkeit füllt das Formular Cerfa S1106 bei der Kasse ihres Wohnorts aus (ameli).
  4. Carte Vitale und Hausarzt: Die Karte ist ab Erhalt einer endgültigen Sozialversicherungsnummer kostenlos (CGSS von Guyane); der Hausarzt (médecin traitant) ist ab 16 Jahren Pflicht (CLEISS, die französische Verbindungsstelle für Sozialversicherung im Ausland).
  5. Papiere und Fahrzeug: Die Präfektur der Region Guyane bietet die Formalitäten für Fahrzeugschein, Führerschein, Personalausweis und Reisepass online an.
  6. Steuerlicher Wohnsitz: Der Abschlag auf die Einkommensteuer hängt vom Wohnsitz zum 31. Dezember des Einkommensjahres ab; bei einem Wohnsitzwechsel ist die neue Adresse der Steuerverwaltung zu melden.
  7. Zusatzversicherung und Assistance: Eine Zusatzversicherung deckt die Selbstbeteiligung (ticket modérateur); eine Assistance ist für Reisen nach Suriname und Brasilien nützlich (siehe wer in Französisch-Guayana was erstattet).

Klima, Gesundheitsrisiken, Notrufe und Sicherheit

Französisch-Guayana hat ein feuchtes Äquatorialklima mit großer Temperaturstabilität. Die Durchschnittstemperatur liegt bei etwa 28 °C laut Météo-France, zitiert vom IEDOM; die durchschnittliche relative Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 80 % und 90 %, und die Sonnenscheindauer erreicht im Durchschnitt 2.200 Stunden pro Jahr. Die Regenzeit erstreckt sich von Dezember bis Juli, mit einer kleinen Trockenzeit um März („petit été de mars“), dann einer längeren Trockenzeit von August bis November. Die jährliche Niederschlagsmenge schwankt von knapp 2.000 mm im Nordwesten bis über 4.000 mm zwischen Roura und Régina und erreicht im Durchschnitt 3.000 mm auf dem Küstenstreifen von Kourou bis Cayenne.

Gesundheitlich sind drei Punkte wichtig. Santé publique France (die nationale Gesundheitsbehörde) veröffentlicht Bulletins zur Überwachung von Dengue und Chikungunya, deren Aktivität je nach Zeitraum schwankt. Die Malaria besteht laut der ARS vor allem entlang der Grenzflüsse und in den Gemeinden des Landesinneren fort; die ARS empfiehlt den Schutz vor Stichen und vor einem Aufenthalt in einem Risikogebiet eine Konsultation für eine vorbeugende Behandlung. Die Einzelheiten stehen im Ratgeber Gesundheitssystem in Französisch-Guayana.

Nationale Notrufnummern (Innenministerium): 15 für den SAMU, 17 für den Polizeinotruf, 18 für die Feuerwehr, 112 für die europäische Notrufnummer, 114 für gehörlose oder schwerhörige Personen, 196 für die Seenotrettung. Für Sicherheits- und Alltagsinformationen veröffentlicht die Präfektur der Region Guyane auf ihrer Website ihre Mitteilungen, Erlasse und Anweisungen; es wird empfohlen, sie vor einer Reise ins Landesinnere oder in Grenznähe zu Rate zu ziehen.

Häufige Fragen

Braucht man ein Visum oder einen Aufenthaltstitel, um sich in Französisch-Guayana niederzulassen?

Nicht als französischer Staatsbürger: Französisch-Guayana ist ein Überseedepartement und eine Überseeregion der Republik innerhalb der Europäischen Union. Die Formalitäten sind die eines Umzugs innerhalb Frankreichs: Mitgliedschaft bei der CGSS von Guyane, Adressänderung, steuerlicher Wohnsitz, Einschulung. Die einzige gesundheitliche Formalität, die vorauszuplanen ist, ist die Gelbfieberimpfung.

Ist die Gelbfieberimpfung in Französisch-Guayana Pflicht?

Ja. Die ARS Guyane gibt an, dass sie für jede ansässige Person und jeden Touristen ab 1 Jahr seit 1967 Pflicht ist. Sie muss mehr als zehn Tage vor der Ankunft erfolgt sein und durch eine internationale Impfbescheinigung oder eine ärztliche Bescheinigung über eine Gegenanzeige belegt werden. Eine nach dem Alter von 2 Jahren geimpfte Person ist grundsätzlich lebenslang geschützt.

Sind die Lebenshaltungskosten höher als im Mutterland?

Ja: Die Preisvergleichserhebung des Insee stellt ein um 13,7 % höheres allgemeines Niveau fest, darunter 39,4 % mehr bei Lebensmitteln und 35,5 % bei Kommunikation. Alkoholische Getränke, Tabak und Bekleidung sind dagegen etwas günstiger.

Zahlt man in Französisch-Guayana Mehrwertsteuer und Einkommensteuer?

Die Mehrwertsteuer ist in Französisch-Guayana vorläufig nicht anwendbar, dafür gilt dort die octroi de mer. Die Einkommensteuer bleibt geschuldet; die aus dem Tarif hervorgehende Steuer der in Französisch-Guayana ansässigen Steuerpflichtigen profitiert von einem Abschlag von 40 %, begrenzt auf 4.050 €, nach der Adresse zum 31. Dezember des Einkommensjahres.

Welche Kasse ersetzt die CPAM in Französisch-Guayana?

Die Caisse générale de sécurité sociale (CGSS) von Guyane, laut Artikel L752-1 des Code de la sécurité sociale und dem CLEISS. Eine Person ohne Erwerbstätigkeit reicht das Formular Cerfa S1106 bei der Kasse ihres Wohnorts ein; die Assurance Maladie (die gesetzliche französische Krankenversicherung) ist unter 3646 erreichbar.

Wie findet man bei der Ankunft eine Wohnung?

Der Markt ist angespannt: Das IEDOM stellt einen mit dem Bevölkerungswachstum verbundenen Wohnungsmangel fest, mit mehreren tausend Wohnungen pro Jahr, die zu bauen oder zu sanieren sind. Die gelesenen amtlichen Quellen nennen keine durchschnittliche Miete pro Gemeinde; sie wird vor Ort geprüft, mit einer Besichtigung vor der Unterzeichnung.

Kann man mit seiner französischen Absicherung nach Suriname oder Brasilien fahren?

Die beiden Nachbarländer sind fremde Länder außerhalb der Europäischen Union. Laut der Assurance Maladie können nur dringende und unvorhergesehene Behandlungen gegebenenfalls bei der Rückkehr von einem Aufenthalt außerhalb Europas erstattet werden, nach Vorstrecken der Kosten, auf Grundlage französischer Pauschaltarife. Eine Assistance, die die medizinischen Kosten und den Rücktransport abdeckt, ist vorzusehen.

Weitere Leitfäden: Französisch-Guayana