- Inicio
- Países
- Guayana Francesa
- Vivir allí
Guayana Francesa · Vivir allí
Vivir en la Guayana Francesa viniendo de la metrópoli: vivienda, precios, fiscalidad, escolarización, clima y trámites
Lo esencial
La Guayana Francesa es un departamento y una región de ultramar de la República, en el seno de la Unión Europea: un francés procedente de la metrópoli se instala allí sin visado ni permiso de residencia y depende del régimen general de la Seguridad Social, con la caja general de seguridad social (CGSS) de Guayana. Según la encuesta de comparación de precios del Insee, el nivel general de precios es allí un 13,7 % superior al de la metrópoli, con una diferencia del 39,4 % en alimentación. La vivienda es un punto de tensión, el impuesto sobre la renta se beneficia de una deducción del 40 % limitada a 4050 € y el IVA no es aplicable provisionalmente. La vacunación contra la fiebre amarilla es obligatoria para toda persona residente o turista, más de diez días antes de la llegada.
- Nivel general de precios un 13,7 % superior al de la metrópoli; +39,4 % en alimentación, +35,5 % en comunicaciones, +16,5 % en salud, +5,5 % en vivienda, agua y energía (encuesta del Insee, a través del IEDOM).
- Unas 103.000 viviendas, de ellas un 52% de inquilinos y un 40% de propietarios entre las residencias principales (Insee); entre 4.400 y 5.200 viviendas al año por construir o rehabilitar para responder a las necesidades a largo plazo (Insee y DGTM, a través del IEDOM).
- Deducción del 40 % sobre el impuesto resultante del baremo, limitada a 4050 €, para los contribuyentes domiciliados en la Guayana Francesa (impots.gouv.fr); IVA provisionalmente no aplicable y «octroi de mer» (IEDOM).
- Fiebre amarilla: vacunación obligatoria a partir de 1 año para los residentes y para los turistas, más de diez días antes de la llegada (ARS de Guayana).
- El 90,9 % de los habitantes vive a lo largo de la carretera que une Apatou con Saint-Georges; cinco municipios no están conectados por carretera (Insee e IEDOM).
- Un territorio de 83 846 km², cubierto en un 96 % por el bosque, con una estación de lluvias de diciembre a julio (IEDOM).
Servicio en fase de lanzamiento: un asesor estudia su solicitud y se pone en contacto con usted para precisar sus necesidades.
Un departamento de ultramar en el seno de la Unión Europea
El marco institucional de los territorios franceses de ultramar distingue los departamentos y regiones de ultramar, regidos por el artículo 73 de la Constitución, y las colectividades de ultramar, regidas por el artículo 74. La Guayana Francesa pertenece a la primera categoría: los textos nacionales se aplican allí de pleno derecho, con posibles adaptaciones. Desde diciembre de 2015, una colectividad única, la Colectividad Territorial de Guayana, ejerce las competencias del departamento y de la región, al tiempo que sigue regida por el artículo 73 (IEDOM).
La Guayana Francesa es también una de las nueve regiones ultraperiféricas de la Unión Europea, junto con los demás departamentos de ultramar, San Martín, las Canarias, las Azores y Madeira (IEDOM). Para un ciudadano francés, no hay que prever ningún trámite de visado ni de permiso de residencia desde la metrópoli: los trámites son los de una mudanza dentro de Francia. El territorio linda con el océano Atlántico, con Surinam al oeste, a lo largo del río Maroni, y con Brasil al sur y al este, a lo largo del Oyapock; un puente binacional de 378 metros une la Guayana Francesa con Brasil desde 2017.
Algunas reglas propias de los departamentos de ultramar cuentan para quien llega: el IVA no es aplicable provisionalmente en la Guayana Francesa, el impuesto sobre la renta se beneficia de una deducción, y el derecho de la función pública prevé retribuciones incrementadas y reglas de permisos y de desplazamientos adaptadas para tener en cuenta la lejanía (IEDOM). La página protección social y salud en la Guayana Francesa detalla el marco del seguro de enfermedad.
Ventajas e inconvenientes de la instalación
Los puntos fuertes señalados en las fuentes oficiales:
- El marco francés en la vida cotidiana: moneda, derecho del trabajo, régimen general de la Seguridad Social, educación nacional y tarjeta Vitale, sin trámites de inmigración.
- Un sector espacial estructurante: el Centro Espacial de Guayana, en Kourou, es la base de los lanzadores Ariane y Vega, y el sector cuenta con 42 empresas importantes en la Guayana Francesa (IEDOM).
- Una fiscalidad aligerada: deducción del 40 % sobre el impuesto sobre la renta, limitada a 4050 € (impots.gouv.fr), e IVA provisionalmente no aplicable.
- Un territorio joven y dinámico: cerca de un tercio de la población tiene menos de 15 años (Insee).
- Un patrimonio natural excepcional: el 96 % del territorio está cubierto por el bosque, un potencial que el IEDOM califica de real para el ecoturismo.
Los puntos de atención que conviene anticipar:
- El coste de la vida: precios un 13,7 % superiores a los de la metrópoli según la encuesta del Insee, con diferencias marcadas en alimentación y comunicaciones.
- La vivienda: una escasez que el IEDOM vincula al crecimiento demográfico, con necesidades anuales estimadas de varios miles de viviendas.
- El empleo: un mercado laboral en el que la tasa de desempleo de las personas de 15 a 64 años es del orden del 30 % en el censo (Insee); véase la guía trabajar en la Guayana Francesa.
- La lejanía: municipios del interior accesibles solo en avión o en piragua, y una atención sanitaria a veces lejana; véase la guía sistema de salud en la Guayana Francesa.
- El clima ecuatorial y las enfermedades transmitidas por los mosquitos: fiebre amarilla (vacunación obligatoria), dengue, chikunguña y paludismo (ARS de Guayana y Santé publique France).
Cayena, Kourou, Saint-Laurent-du-Maroni y el interior
La densidad media es de 3,5 habitantes por kilómetro cuadrado (Insee), ya que una gran parte del territorio no está habitada. Según el censo, el 90,9 % de los habitantes se sitúa en la «Guayana de la carretera», cerca de la ruta que une Apatou, en el oeste, con Saint-Georges, en el este; los municipios de Camopi, Grand-Santi, Maripasoula, Ouanary, Papaïchton, Saint-Élie y Saül, no conectados por esta ruta, representan el 9,1 % de la población (IEDOM).
- Cayena y la isla de Cayena: Cayena, Matoury y Rémire-Montjoly reúnen al 43,8 % de la población guayanesa. Cayena es el municipio más poblado, con unos 64 000 habitantes. La Comunidad de aglomeración del Centro litoral cuenta con 152 190 habitantes, es decir, el 52,8 % de la población. El aeropuerto internacional Cayena-Félix Éboué está situado en el municipio de Matoury.
- Saint-Laurent-du-Maroni: segundo municipio del territorio con unos 52 000 habitantes, en la frontera con Surinam; la Comunidad de municipios del Oeste guayanés cuenta con 98 344 habitantes, es decir, el 34,1 % de la población (IEDOM).
- Kourou: sede del Centro Espacial de Guayana, cuya actividad estructura la economía local y el tejido de subcontratistas (IEDOM).
- El interior: Maripasoula, Saül, Papaïchton, Grand-Santi y Camopi no están conectadas por carretera y dependen del transporte aéreo o fluvial; un dispositivo de ayuda de carácter social, en vigor desde el 4 de julio de 2024, permite a los residentes de la Guayana Francesa beneficiarse de una ayuda económica en los billetes de avión, incrementada para los residentes de los municipios del interior (IEDOM).
La red viaria cuenta con 2159 kilómetros de carreteras nacionales, departamentales y municipales. El eje principal es una carretera nacional de unos 450 kilómetros que bordea el litoral, de Saint-Laurent-du-Maroni a Saint-Georges (IEDOM). El aeropuerto Félix Éboué acoge a unos 500 000 pasajeros al año; el 70 % de los pasajeros internacionales viaja hacia la Francia continental.
Coste de la vida, precios y fiscalidad
Según la encuesta de comparación de precios realizada por el Insee, el nivel general de precios es un 13,7 % superior en la Guayana Francesa al de la metrópoli. Esta diferencia es cercana a las de Guadalupe (15,8 %) y Martinica (13,8 %), y más elevada que en La Reunión (8,9 %). Por partidas, las diferencias son del 39,4 % para los productos alimenticios y las bebidas no alcohólicas, del 35,5 % para las comunicaciones, del 16,5 % para la salud, del 14,5 % para el ocio y la cultura, del 8,6 % para los muebles y los electrodomésticos, del 5,8 % para los transportes, del 5,5 % para la vivienda, el agua y la energía y del 4,5 % para los restaurantes y hoteles; las bebidas alcohólicas y el tabaco (-2,1 %) y la ropa (-1,7 %) son ligeramente más baratos. El IEDOM explica estas diferencias por una cadena de valor larga, una competencia limitada, el aislamiento del territorio y la estrechez del mercado.
Algunos precios están regulados: los de los productos petrolíferos los fija una orden prefectoral, y un escudo calidad-precio, negociado cada año entre el prefecto y la gran distribución, compromete a los establecimientos afectados a no superar un precio determinado para una lista de productos de consumo corriente (IEDOM). La evolución de los precios de consumo varía de un año a otro (IEDOM).
La fiscalidad presenta varias particularidades:
- Impuesto sobre la renta: el impuesto resultante del baremo de los contribuyentes domiciliados en la Guayana Francesa es objeto de una deducción del 40 %, limitada a 4050 €, fijada en función de la dirección a 31 de diciembre del año de los ingresos (impots.gouv.fr).
- IVA: no es aplicable provisionalmente en la Guayana Francesa (artículo 294 del Código General de Impuestos, según el IEDOM).
- «Octroi de mer»: impuesto indirecto sobre el consumo, recaudado en los departamentos de ultramar sobre las importaciones de bienes y sobre ciertas entregas de productos locales; su base y su tipo los fija la Colectividad Territorial de Guayana (IEDOM).
- Impuestos sobre bienes inmuebles: en los departamentos de ultramar, exención del impuesto sobre bienes inmuebles edificados para las residencias principales cuyo valor de alquiler no exceda el 40 % del valor de alquiler medio de los locales de vivienda del municipio, umbral que el consejo municipal puede elevar al 50 % (IEDOM).
Existen además dispositivos de exención de cargas patronales de seguridad social propios de ultramar para las empresas (IEDOM). Para una situación personal, el servicio de impuestos sigue siendo el interlocutor.
Vivienda: una escasez que pesa sobre quienes llegan
El Insee contabiliza alrededor de 100 000 viviendas, de ellas alrededor de 88 000 residencias principales (85,7 %) y alrededor de 10 000 viviendas vacías (9,8 %). Entre las residencias principales, el 52,2 % está ocupado por inquilinos y el 39,9 % por propietarios; las casas representan el 56,8 % de las viviendas y los apartamentos el 38,4 %. El número medio de personas por hogar es de 3,20.
El IEDOM señala una escasez de viviendas acentuada por el crecimiento demográfico: alrededor de un tercio de las residencias principales está en situación de sobreocupación. El Insee y la dirección general de los territorios y del mar estiman que varios miles de viviendas al año deben construirse y rehabilitarse, de ellas una parte importante de viviendas protegidas. La Agencia de urbanismo y desarrollo de la Guayana contabiliza más de 23 000 viviendas espontáneas en los municipios del centro litoral (excepto Rémire-Montjoly) y en Papaïchton, es decir, el 41 % de lo edificado en el perímetro de estudio. El parque de alquiler social cuenta con más de 21 000 viviendas, gestionadas por tres arrendadores sociales históricos, y el 80 % de la población es elegible para una vivienda social (IEDOM).
Las fuentes leídas no publican un alquiler medio por municipio: el alquiler se compara in situ, barrio por barrio. Algunos reflejos ayudan a quien llega: visitar antes de firmar, comprobar la conexión al agua y a la electricidad (alrededor del 10 % de las residencias principales carece de electricidad según el IEDOM), informarse sobre las ayudas a la vivienda abonadas por la caja competente y sobre los dispositivos del empleador.
Escolarización: de la educación infantil a la universidad
La academia de Guayana escolariza a casi 90 000 alumnos, de ellos unos 50 000 en primaria y 40 000 en secundaria (rectorado, a través del IEDOM). El Insee contabiliza en el territorio unas 190 escuelas, 40 institutos de secundaria obligatoria y 34 institutos de bachillerato. El sistema educativo responde a una población en fuerte crecimiento y, en parte, alófona: intervinientes en lengua materna apoyan el aprendizaje del francés cuando no es la lengua materna del alumno, y la práctica totalidad de los establecimientos se beneficia del dispositivo REP+ (más del 95 % de los colegios y de las escuelas, según el IEDOM).
- Resultados: el éxito en el bachillerato es inferior a las medias de los DROM en las series general, tecnológica y profesional, según la DEPP recogida por el IEDOM.
- Obras: el contrato de convergencia y transformación 2024-2027 prevé 250 millones de euros para las construcciones escolares de secundaria (IEDOM).
- Enseñanza superior: más de 5000 matriculados en la enseñanza superior en la Guayana Francesa, de ellos más de 3000 en la Universidad de Guayana; esta cuenta con campus en Cayena, Kourou, Saint-Georges y Saint-Laurent-du-Maroni (IEDOM y sitio de la universidad). Los estudios que no existen in situ suponen marcharse a la metrópoli o a las Antillas.
Para una escolarización, la inscripción se efectúa ante el municipio y después ante el establecimiento, según los procedimientos de la Educación nacional; el rectorado de Guayana informa sobre el calendario. Las familias que contemplan estudios en el extranjero encontrarán las soluciones de cobertura en la página seguro de estudiante en el extranjero.
Trámites de instalación, paso a paso
- Vacunación contra la fiebre amarilla: obligatoria para toda persona residente o turista a partir de 1 año; debe hacerse más de diez días antes de la llegada y acreditarse con un certificado internacional de vacunación (ARS de Guayana). Los centros habilitados figuran en el sitio de la ARS.
- Avisar a la caja anterior: declarar el cambio de dirección desde su cuenta ameli o llamando al 3646, y avisar a la caja de subsidios familiares, a France Travail y a las cajas de pensiones.
- Afiliación: la CGSS de Guayana es la caja del territorio. Un asalariado está cubierto desde el ejercicio de su actividad, un autónomo desde el inicio de su actividad; una persona sin actividad rellena el formulario Cerfa S1106 en la caja de su lugar de residencia (ameli).
- Tarjeta Vitale y médico de cabecera: la tarjeta es gratuita en cuanto se obtiene un número de seguridad social definitivo (CGSS de Guayana); el médico de cabecera es obligatorio desde los 16 años (CLEISS).
- Documentos y vehículo: la prefectura de la región Guayana ofrece en línea los trámites de permiso de circulación, de permiso de conducir, de documento nacional de identidad y de pasaporte.
- Residencia fiscal: la deducción del impuesto sobre la renta depende del domicilio a 31 de diciembre del año de los ingresos; en caso de cambio de domicilio, declarar su nueva dirección a la administración tributaria.
- Cobertura complementaria y asistencia: un seguro complementario de salud cubre el ticket moderador; una asistencia es útil para los desplazamientos a Surinam y a Brasil (véase quién reembolsa qué en la Guayana Francesa).
Clima, riesgos sanitarios, urgencias y seguridad
La Guayana Francesa disfruta de un clima ecuatorial húmedo, con una gran estabilidad térmica. La temperatura media ronda los 28 °C según Météo-France citado por el IEDOM; la humedad relativa media se sitúa entre el 80 % y el 90 %, y la insolación alcanza de media 2200 horas al año. La estación de lluvias se extiende de diciembre a julio, con una pequeña estación seca en torno a marzo («petit été de mars»), y después una estación seca más larga de agosto a noviembre. La pluviometría anual oscila entre casi 2000 mm en el noroeste y más de 4000 mm entre Roura y Régina, y alcanza los 3000 mm de media en la franja costera de Kourou a Cayena.
En cuanto a la salud, cuentan tres puntos. Santé publique France publica boletines de seguimiento del dengue y del chikunguña, cuya actividad varía según los períodos. El paludismo persiste sobre todo a lo largo de los ríos fronterizos y en los municipios del interior según la ARS, que recomienda la protección contra las picaduras y, antes de una estancia en zona de riesgo, una consulta para un tratamiento preventivo. El detalle figura en la guía sistema de salud en la Guayana Francesa.
Números de urgencia nacionales (Ministerio del Interior): 15 para el SAMU, 17 para la policía, 18 para los bomberos, 112 para el número de urgencia europeo, 114 para las personas sordas o con discapacidad auditiva, 196 para el salvamento marítimo. Para la información de seguridad y de vida cotidiana, la prefectura de la región Guayana publica en su sitio sus comunicados, órdenes e instrucciones; se recomienda consultarlos antes de un desplazamiento al interior o cerca de las fronteras.
Preguntas frecuentes
¿Hace falta un visado o un permiso de residencia para instalarse en la Guayana Francesa?
No para un ciudadano francés: la Guayana Francesa es un departamento y una región de ultramar de la República, en el seno de la Unión Europea. Los trámites son los de una mudanza dentro de Francia: afiliación a la CGSS de Guayana, cambio de dirección, residencia fiscal, escolarización. El único trámite sanitario que hay que anticipar es la vacunación contra la fiebre amarilla.
¿Es obligatoria la vacunación contra la fiebre amarilla en la Guayana Francesa?
Sí. La ARS de Guayana indica que es obligatoria para toda persona residente o turista a partir de 1 año, desde 1967. Debe haberse efectuado más de diez días antes de la llegada y acreditarse con un certificado internacional de vacunación, o con un certificado de contraindicación médica. Una persona vacunada después de los 2 años está en principio protegida de por vida.
¿Es el coste de la vida más alto que en la metrópoli?
Sí: la encuesta de comparación de precios del Insee señala un nivel general un 13,7 % superior, de ellos un 39,4 % más en alimentación y un 35,5 % en comunicaciones. En cambio, las bebidas alcohólicas, el tabaco y la ropa son ligeramente más baratos.
¿Se paga el IVA y el impuesto sobre la renta en la Guayana Francesa?
El IVA no es aplicable provisionalmente en la Guayana Francesa, pero se aplica el «octroi de mer». El impuesto sobre la renta sigue siendo debido; el impuesto resultante del baremo de los contribuyentes domiciliados en la Guayana Francesa se beneficia de una deducción del 40 %, limitada a 4050 €, según la dirección a 31 de diciembre del año de los ingresos.
¿Qué caja sustituye a la CPAM en la Guayana Francesa?
La caja general de seguridad social (CGSS) de Guayana, según el artículo L752-1 del Código de la Seguridad Social y el CLEISS. Una persona sin actividad presenta el formulario Cerfa S1106 en la caja de su lugar de residencia; se puede contactar con la Assurance Maladie en el 3646.
¿Cómo encontrar alojamiento a la llegada?
El mercado está tensionado: el IEDOM señala una escasez de viviendas ligada al crecimiento demográfico, con varios miles de viviendas al año por construir o rehabilitar. Las fuentes oficiales leídas no dan un alquiler medio por municipio; se comprueba in situ, con una visita antes de la firma.
¿Se puede cruzar a Surinam o a Brasil con la cobertura francesa?
Los dos países vecinos son países extranjeros, fuera de la Unión Europea. Según la Assurance Maladie, solo los cuidados urgentes e imprevistos pueden eventualmente reembolsarse al regreso de una estancia fuera de Europa, tras adelantar los gastos, sobre la base de tarifas fijas francesas. Hay que prever una asistencia que cubra los gastos médicos y la repatriación.
Otras guías: Guayana Francesa
- Trabajo y economía →Empleo para extranjeros, permisos de trabajo, salarios, economía.
- Sistema sanitario →Público y privado, hospitales, seguro médico local, acceso a la atención.
- Reembolso de la atención →Quién paga qué según su situación: asalariado, autónomo, jubilado, estudiante.
- Jubilarse allí →Visado, fiscalidad de la pensión, salud de los jubilados, formulario S1.
