Den Ruhestand in Dschibuti verbringen: Aufenthaltsrecht, Besteuerung der Rente, Gesundheit

France Diplomatie gibt an, dass Französinnen und Franzosen ein Visum brauchen, das sie je nach Reisegrund und Passart bei einer dschibutischen diplomatischen Vertretung, über das E-Visum-Portal oder bei der Ankunft für einen Monat erhalten. Für einen Aufenthalt von mehr als drei Monaten verlangt das Gesetz Nr. 201/AN/07 eine befristete Aufenthaltskarte, höchstens ein Jahr gültig und ohne die Gültigkeit des Reisedokuments zu überschreiten, oder eine Aufenthaltskarte für Dauerresidenten; Letztere wird insbesondere Beschäftigten von Freizonenunternehmen mit Arbeitsvertrag ausgestellt.

Die Seite beschreibt keinen Titel, der Rentnern oder Renteneinkünften vorbehalten wäre. Ein Vorhaben zur Niederlassung bereitet man daher mit der dschibutischen diplomatischen Vertretung und den Behörden des Landes vor, die die anwendbare Kategorie, die Unterlagen, die Einkommensnachweise und die Fristen klären. Eine Visaüberschreitung wird geahndet: 40.000 FDJ bis 90 Tage, 80.000 FDJ darüber hinaus, bei der Einwanderungspolizei gegen Quittung des Schatzamts zu zahlen, und andernfalls drei bis sechs Monate Haft und fünf Jahre Einreiseverbot (Mitteilung des Innenministers vom 22.11.2022).

• Visum: diplomatische Vertretung, E-Visum (evisa.gouv.dj) oder Ankunft für einen Monat; Inhaber einer Aufenthaltskarte für Dauerresidenten brauchen kein Visum.
• Garantien: Das Gesetz Nr. 201/AN/07 (Art. 5 Abs. 4) schreibt vor, Unterlagen über die Existenzmittel und über die Rücktransportgarantien vorzuhalten.
• Impfung: Gelbfieber Pflicht für Reisende aus Endemiegebieten; französischer Impfkalender aktuell.
• Führerschein: französischer Führerschein bei einem Aufenthalt von weniger als sechs Monaten gültig; darüber hinaus dschibutischer Führerschein durch Prüfung oder Umtausch.
• Konsularische Registrierung: bei jedem Aufenthalt von mehr als sechs Monaten dringend empfohlen (französische Botschaft in Dschibuti).

Siehe auch die Seite Leben in Dschibuti.

Die Seite der internationalen Abkommen von impots.gouv.fr erwähnt kein Steuerabkommen zwischen Frankreich und Dschibuti. Es gilt daher das innerstaatliche französische Recht für Renten französischer Herkunft eines Nichtansässigen. impots.gouv.fr beschreibt für an Nichtansässige gezahlte Gehälter und Renten eine Quellensteuer, die nach einem Abzug von 10 % nach einem Tarif von 0 %, 12 % und 20 % berechnet wird (Tarif, der jedes Jahr angepasst wird). Die Stufen von 0 % und 12 % sind abgeltend, die Quellensteuer von 20 % wird auf die Steuer angerechnet, und die Quellensteuer betrifft nur Einkünfte französischer Herkunft, die in Frankreich steuerpflichtig sind.

Mehrere Zahler können zu einem unzureichenden Einbehalt führen, mit einer Regularisierung nach Artikel 197 B des CGI (des französischen Steuergesetzbuchs). Auf dschibutischer Seite ist die Besteuerung eines Ansässigen bei der Steuerverwaltung zu bestätigen, deren Tarife nicht gelesen werden konnten; eine individuelle Beratung erlaubt es, vor der Abreise das Fehlen einer Doppelbesteuerung zu prüfen.

Das Formular S1, das es einem Rentner erlaubt, sich in der Europäischen Union auf Kosten Frankreichs behandeln zu lassen, findet in Dschibuti keine Anwendung: Kein Sozialversicherungsabkommen verbindet die beiden Länder (Liste des CLEISS, der französischen Verbindungsstelle für die internationale Sozialversicherung). Der Rentner informiert sich darüber, was das lokale System abdeckt, tritt der CFE bei oder schließt eine private Versicherung ab. Die CFE bietet ihr Angebot für Rentner an, das Rentnern eines französischen Basissystems vorbehalten ist, ohne Gesundheitsfragebogen, wobei die Wartezeit entfällt, wenn der Beitritt vor der Abreise oder innerhalb von drei Monaten nach der Niederlassung erfolgt, und danach je nach Alter drei oder sechs Monate beträgt.

Bei einem vorübergehenden Aufenthalt in Frankreich setzt die Kostenübernahme eine Rente aus einem französischen Basissystem voraus, die mindestens fünfzehn Versicherungsjahre vergütet; die CNAREFE (die Kasse für Rentner des allgemeinen Systems außerhalb der Europäischen Union) verwaltet die Akten der Rentner des allgemeinen Systems außerhalb der EU. Außerhalb Frankreichs werden CSG, CRDS und Casa nicht mehr erhoben; ein Krankenversicherungsbeitrag von 3,2 % (Basisrente) und 4,2 % (Zusatzrente) gilt bei Anbindung an ein französisches System. Siehe den Leitfaden Krankenversicherung des Rentners im Ausland und die Seite Kostenerstattung für Behandlungen in Dschibuti.

Französische Ansässige leben vor allem in Dschibuti-Stadt, wo sich die Botschaft und das französische Gymnasium befinden. Der Block „Wirtschaftliche Eckdaten“ oben zeigt die Inflation und den Wechselkurs des Dschibuti-Franc; die DG Trésor (die Wirtschaftsdirektion des französischen Finanzministeriums) stellt klar, dass dieser an den Dollar gebunden ist, dass die Inflation sehr niedrig bleibt und dass das Land fast 90 % seiner Nahrungsmittel importiert. Die konsultierten offiziellen Seiten veröffentlichen keine Mietenübersicht: Die Beträge sind bei lokalen Maklern zu erfragen und vor der Unterzeichnung eines Mietvertrags schriftlich zu prüfen.

Für einen Rentner umfasst das Budget die Krankenversicherung mit Evakuierung, eine für die Hitze geeignete Wohnung und vorsichtige Fahrten: France Diplomatie beschreibt ein Straßennetz in schlechtem Zustand, eine ungleichmäßige Mobilfunkabdeckung, einen teuren und instabilen Internetzugang und gesperrte soziale Netzwerke, die ein VPN erfordern. Die 2017 eröffnete Bahnlinie verbindet den Bahnhof Nagad mit Addis Abeba.

France Diplomatie rät ausdrücklich ab von der Grenze zu Eritrea, der Straße nach Loyada hinter dem Refuge Décan, dem Archipel der Sieben Brüder auf eigene Faust, Oued Kalou, dem Mont Moussa Ali und Somaliland; der Rest des Landes steht unter erhöhter Wachsamkeit, ohne Angriff in Dschibuti-Stadt seit dem Anschlag vom 24. Mai 2014. Die Temperaturen liegen von Mai bis Oktober oft über 40 °C; November bis April ist angenehmer. Von Fahrten bei Nacht außerhalb der Hauptstadt wird abgeraten.

Für einen Rentner mit einer chronischen Erkrankung berücksichtigt die Wahl des Vertrags die Behandlung von Vorerkrankungen, den Jahreshöchstbetrag, die Hitze und die Evakuierung: siehe Gesundheitssystem von Dschibuti, die Versicherung des Rentners im Ausland und, bei endgültiger Rückkehr, Rückkehr nach Frankreich.