- الرئيسية
- الدول
- جمهورية الكونغو الديمقراطية
- العيش هناك
جمهورية الكونغو الديمقراطية · العيش هناك
العيش في جمهورية الكونغو الديمقراطية للفرنسيين: الاستقرار والدراسة والميزانية والأمن
الخلاصة
يتطلب الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية (RDC) تحضيرًا صارمًا، لكن البلد يقدّم إطارًا ناطقًا بالفرنسية: فالفرنسية لغة رسمية وتستقبل ثلاث مؤسسات من شبكة AEFE (الوكالة الفرنسية للتعليم في الخارج) الأطفال في كينشاسا ولوبومباشي. والتأشيرة إلزامية قبل السفر؛ وبعد ستة أشهر تُطلب بطاقة إقامة في عين المكان لدى المديرية العامة للهجرة. وتنصح France Diplomatie (وزارة الخارجية الفرنسية) بعدم القيام برحلات سياحية في كامل الإقليم وتصنّف شرق البلد في المنطقة الحمراء: ويتم اختيار المدينة والمسكن مع السفارة. والدولار الأمريكي شائع الاستعمال والمستشفيات العامة متدهورة جدًا، ومن هنا أهمية تأمين صحي يشمل الإجلاء.
- التأشيرة إلزامية قبل السفر؛ وبعد 6 أشهر من الإقامة، تُطلب بطاقة إقامة في عين المكان لدى المديرية العامة للهجرة (France Diplomatie).
- جواز سفر صالح 6 أشهر على الأقل اعتبارًا من تاريخ الدخول؛ ويُراقَب دفتر الحمى الصفراء عند وصول كل رحلة.
- 3 مؤسسات AEFE: الثانوية الفرنسية رينيه ديكارت في كينشاسا (1,050 تلميذ، من الروضة الصغرى إلى السنة النهائية)، ومدرسة Les Oisillons، ومؤسسة بليز باسكال في لوبومباشي.
- السعر الإرشادي للبنك المركزي الكونغولي يُنشر كل يوم، بالفرنك الكونغولي مقابل 1 يورو؛ والدولار الأمريكي مستعمل عادة في المدفوعات.
- رسوم الخروج على الرحلات الدولية: 50 دولارًا أمريكيًا بوصفها Go Pass و5 دولارات أمريكية رسمًا إحصائيًا للصعود (France Diplomatie).
- رخصة القيادة الفرنسية والدولية غير صالحتين: وتُطلب رخصة كونغولية للقيادة.
الخدمة قيد الإطلاق: يدرس مستشار طلبكم ويتواصل معكم لتحديد احتياجاتكم.
أرقام أساسية: جمهورية الكونغو الديمقراطية
تحديث تلقائي- نمو الناتج المحلي
- +5.8 %
- التضخم
- 2.9 %
- معدل البطالة
- 4.4 %
- نصيب الفرد من الناتج
- 807 $
- عدد السكان
- 112.8 مليون
- متوسط العمر المتوقع
- 62.1 سنة
- الإنفاق الصحي (% من الناتج)
- 3.7 %
- أطباء لكل 1000 نسمة
- 0.21
- أسرّة المستشفيات لكل 1000 نسمة
- 0.8
أحدث البيانات المنشورة من البنك الدولي والأسعار المرجعية للبنك المركزي الأوروبي، تُحدَّث تلقائيًا.
المزايا والعيوب: إطار ناطق بالفرنسية وقيود حقيقية
من بين نقاط قوة جمهورية الكونغو الديمقراطية تأتي اللغة في المقام الأول: فالفرنسية لغة رسمية، إلى جانب أربع لغات وطنية (اللينغالا والكيكونغو والتشيلوبا والسواحيلية) وفق France Diplomatie. وترافق سفارة فرنسا في كينشاسا ووكالتان قنصليتان (لوبومباشي وبوكافو) وشبكة من المدارس الفرنسية الجالية المغتربة. وتبرز الوكالة الوطنية لترويج الاستثمارات (ANAPI) سوقًا تضم أكثر من 100 مليون نسمة وقطاعات ذات أولوية مثل الزراعة والمناجم والطاقة والبنى التحتية والسياحة والتقنيات الحديثة، وهو ما يغذي سوق عمل للملفات المؤهلة.
أما القيود فتوجد في مكان آخر. فتنصح France Diplomatie بعدم القيام برحلات سياحية في كامل البلد (بطاقة الأمن). وتشير من جهة أخرى، في تنبيهاتها، إلى أوبئة متكررة، ولا سيما إيبولا والكوليرا، بما فيها في كينشاسا. ولا تُقبل المدفوعات بالبطاقة إلا في الفنادق الكبرى في كينشاسا وفي بضعة مطاعم، والصرّافات الآلية نادرة، والطرق المعبّدة لا تغطي إلا جزءًا صغيرًا من الشبكة. وتوصف المستشفيات العامة بأنها متدهورة جدًا: التأمين الصحي للمغتربين مع الإجلاء جزء من ميزانية الاستقرار.
المدن والمناطق: كينشاسا ولوبومباشي وبقية البلد
العاصمة كينشاسا تضم السفارة والثانوية الفرنسية ومعظم عروض العلاج الخاصة. ولوبومباشي، في الجنوب الشرقي، فيها وكالة قنصلية ومؤسسة تعليمية فرنسية. وتذكر France Diplomatie مدنًا رئيسية هي لوبومباشي ومبوجي-مايي وغوما وكانانغا وكيسانغاني وبوكافو.
ويتبع تصنيف المناطق خريطة اليقظة. وتشمل المناطق الحمراء، غير المستحسنة رسميًا، قطاعات من شمال كيفو وجنوب كيفو (ومنها غوما وبوكافو) والمتنزهات الوطنية فيرونغا وكاهوزي-بييغا وغارامبا ومقاطعة تانغانيكا وعدة أقاليم في الغرب (كويلو وكوانغو وكوامووت). وبقية البلد مصنفة في المنطقة البرتقالية، غير المستحسنة إلا لسبب قاهر؛ وتندرج كينشاسا في هذه الفئة العامة. فيُبنى مشروع الاستقرار إذن مع السفارة، باختيار حي سكني في العاصمة أو لوبومباشي، مع حراسة خاصة، وبالتسجيل في منصة Ariane.
تكلفة المعيشة والعملة والمدفوعات
العملة الوطنية هي الفرنك الكونغولي؛ وينشر البنك المركزي الكونغولي سعرًا إرشاديًا يتغير يوميًا. وتوضح France Diplomatie أن الدولار الأمريكي مستعمل عادة في المدفوعات، بينما يُستخدم الفرنك الكونغولي في المشتريات الصغيرة، وأن أوراق الدولار التالفة أو القديمة قد تُرفض أو يُحسم من قيمتها، خصوصًا أوراق فئة 100 دولار.
ولا تُقدَّم هنا ميزانية شهرية متوسطة: فلا ينشر أي مصدر رسمي مطّلع عليه إيجارات أو أسعارًا مرجعية، والفوارق بين الأحياء كبيرة. والبنود الواجب توقعها هي السكن المؤمَّن والحراسة والسائق ورسوم المدرسة الفرنسية والتأمين الصحي مع الإجلاء وتذاكر السفر إلى فرنسا. ولمقارنة التأمينات، يفصّل دليل استرداد تكاليف العلاج في جمهورية الكونغو الديمقراطية من يدفع بحسب الوضع. وعند مغادرة الإقليم، تخضع الرحلات الدولية لـ Go Pass قدره 50 دولارًا أمريكيًا ولرسم إحصائي للصعود قدره 5 دولارات أمريكية (10 دولارات و5 دولارات للرحلات الداخلية).
السكن والحياة اليومية
توصي France Diplomatie باللجوء إلى سائق كونغولي، وبعدم السماح لأي شخص بالصعود إلى المركبة، وبالاستعانة بخدمة حراسة خاصة للمسكن. والسير كثيف جدًا في كينشاسا؛ ورخص القيادة الفرنسية والدولية غير صالحة، وتُنال رخصة كونغولية لدى CONADEP. والهاتف الثابت غير موجود: فأربعة متعاملين للهاتف المحمول (Airtel وAfricell وVodacom وOrange) يغطون 51% من السكان، وبطاقات SIM من الجيل الرابع متاحة في كينشاسا.
وتربط رحلات مباشرة باريس بكينشاسا كل أسبوع وفق France Diplomatie؛ ولا تُنصح الرحلات الداخلية، لأن معظم المشغلين ممنوعون في الاتحاد الأوروبي. ويعمل العبّارة النهرية بين كينشاسا وبرازافيل كل يوم عدا الأحد. وفي إقامة تتجاوز ستة أشهر، توصي السفارة بالتسجيل في سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا.
بطاقة الإقامة وإجراءات الاستقرار
يخضع الفرنسيون لإلزامية التأشيرة: فتأشيرة السياحة تغطي إقامة تقل عن ستة أشهر، وتُطلب عبر الإنترنت أو لدى سفارة جمهورية الكونغو الديمقراطية في باريس، مع جواز سفر صالح ستة أشهر على الأقل اعتبارًا من الدخول. وبعد ستة أشهر، تُطلب بطاقة إقامة في جمهورية الكونغو الديمقراطية لدى المديرية العامة للهجرة (DGM) أو وزارة الشؤون الخارجية. وللعمل، تُطلب تأشيرة استقرار للعمل لدى وزارة التشغيل والعمل والتأمين الاجتماعي، ويطلب صاحب العمل تأشيرة استقرار منهجية لدى DGM (راجعوا العمل في جمهورية الكونغو الديمقراطية). ولا تسمح تأشيرة المجاملة بأي نشاط مهني.
ويُطلب رقم التعريف الضريبي (NIF) عبر الإنترنت لدى المديرية العامة للضرائب (e-NIF)، ويسجّل صاحب العمل أجراءه في الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي (CNSS). أما الشروط الدقيقة لبطاقة إقامة طويلة الأمد (الوثائق والآجال والتعريفات) فلم يمكن الاطلاع عليها في موقع DGM، الذي لم يكن يستجيب: وتُؤكَّد لدى DGM أو السفارة. وفي حال الرفض عند الحدود لانعدام وثيقة نظامية، لا تستطيع السفارة التدخل.
الدراسة: المؤسسات الفرنسية
تدرج الوكالة الفرنسية للتعليم في الخارج (AEFE) ثلاث مؤسسات في جمهورية الكونغو الديمقراطية. ففي كينشاسا، تستقبل الثانوية الفرنسية رينيه ديكارت، وهي مؤسسة متعاقد معها وتقع في شارع غومبي، 1,050 تلميذًا في 15 مستوى معتمدًا، من الروضة الصغرى إلى السنة النهائية؛ ومدرسة Les Oisillons مؤسسة شريكة. وفي لوبومباشي، المؤسسة التعليمية الفرنسية بليز باسكال شريكة هي أيضًا. وتُطلب التعريفات ومواعيد التسجيل والأماكن المتاحة مباشرة من كل مؤسسة، قبل الدخول المدرسي بوقت طويل.
وبالنسبة للأسر، يجب أن يغطي التأمين طب الأطفال واللقاحات والإجلاء؛ ويساعد دليل التأمين العائلي للمغتربين على مقارنة العقود.
اللغات والمناخ ونمط الحياة
الفرنسية هي اللغة الرسمية؛ وللينغالا والكيكونغو والتشيلوبا والسواحيلية صفة اللغات الوطنية وفق France Diplomatie. وبالنسبة للفرنسي، يتم الاستقرار الأول إذن بالفرنسية، لكن تعلم بضع كلمات من لغة مدينته يسهّل الحياة اليومية وعلاقات الجوار.
ويمتد البلد على أكثر من 2.3 مليون كم² (2,345,409 كم² وفق France Diplomatie)، ويتفاوت المناخ كثيرًا من منطقة إلى أخرى: ولا تُقدَّم هنا أي بيانات مناخية رقمية، وتُراجع السجلات لدى مصلحة الأرصاد الجوية الوطنية. وتشير بطاقات الصحة إلى موسم جاف ينبغي مراقبته للتهاب السحايا (من نوفمبر إلى يونيو) وتذكّر بأن الضنك والشيكونغونيا منتشران، ولا سيما في الكونغو المركزية وكينشاسا: فتقويم المواسم مهم لتخطيط الرحلات واللقاحات.
الأمن والصحة ونصائح France Diplomatie
النصائح العامة في بطاقة الأمن هي الحد من التنقلات، وتجنب المشي وحدكم والتنقل ليلًا، وتنويع المسارات والأوقات، وإبقاء الأبواب موصدة والنوافذ مغلقة، وعدم إظهار علامات الثراء، وحفظ أصول وثائق الهوية في مكان آمن وحمل نسخ ضوئية. والحواجز غير قانونية في الغالب: فالحذر واجب. وفي حال الاعتداء، يُنصح بعدم المقاومة وبإبلاغ السفارة والشرطة بالحادث.
وفي الصحة، الحمى الصفراء هي التطعيم الإلزامي؛ ويُوصى بلقاحات التهاب الكبد A وB والحمى التيفية والتهاب السحايا ACWY والكَلَب بحسب الإقامة. والملاريا هي السبب الأول للوفاة بسبب المرض. وتجد التفاصيل في دليل النظام الصحي في جمهورية الكونغو الديمقراطية. ولتحضير نهاية المسيرة، راجعوا صفحة التقاعد في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
ملخص: إجراءات الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية
| الإجراء | الجهة | النقطة الأساسية |
|---|---|---|
| تأشيرة السياحة (أقل من 6 أشهر) | سفارة جمهورية الكونغو الديمقراطية في باريس أو طلب عبر الإنترنت | جواز سفر صالح 6 أشهر بعد الدخول؛ آجال طويلة أحيانًا |
| بطاقة الإقامة (أكثر من 6 أشهر) | المديرية العامة للهجرة أو وزارة الشؤون الخارجية | تُطلب في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛ الوثائق تُؤكَّد لدى DGM |
| تأشيرة الاستقرار للعمل | وزارة التشغيل والعمل والتأمين الاجتماعي؛ DGM لصاحب العمل | إلزامية بعد أسبوع من النشاط |
| تطعيم الحمى الصفراء | مركز تطعيم معتمد | الدفتر يُراقَب عند وصول كل رحلة |
| رقم التعريف الضريبي | المديرية العامة للضرائب (e-NIF) | طلب عبر الإنترنت |
| رخصة القيادة | CONADEP | الرخصة الفرنسية والدولية غير صالحتين |
| التسجيل القنصلي | سفارة فرنسا في كينشاسا | موصى به بشدة بعد 6 أشهر |
| الدراسة | مؤسسات AEFE (كينشاسا، لوبومباشي) | تسجيل مبكر لدى كل مؤسسة |
المصادر: France Diplomatie (بطاقات)، AEFE، المديرية العامة للضرائب في جمهورية الكونغو الديمقراطية، البنك المركزي الكونغولي، ANAPI.
الأسئلة الشائعة
هل يلزم تأشيرة للاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية للفرنسي؟
نعم، يخضع الرعايا الفرنسيون لإلزامية التأشيرة. فتأشيرة السياحة تغطي إقامة تقل عن ستة أشهر؛ وبعد ذلك، تُطلب بطاقة إقامة في جمهورية الكونغو الديمقراطية لدى المديرية العامة للهجرة أو وزارة الشؤون الخارجية، وفق France Diplomatie.
هل يمكن القيادة برخصتي الفرنسية في جمهورية الكونغو الديمقراطية؟
لا. توضح France Diplomatie أن رخص القيادة الفرنسية والدولية غير صالحة: ويجب الحصول على رخصة كونغولية لدى CONADEP. ويوصى باللجوء إلى سائق كونغولي في العاصمة.
ما العملة المستعملة في عين المكان؟
الفرنك الكونغولي هو العملة الوطنية، لكن الدولار الأمريكي مستعمل عادة في المدفوعات. ولا تُقبل البطاقات إلا في الفنادق الكبرى في كينشاسا وبضعة مطاعم، والصرّافات الآلية نادرة. وقد تُرفض أوراق الدولار التالفة.
هل توجد مدارس فرنسية في جمهورية الكونغو الديمقراطية؟
نعم: تدرج AEFE الثانوية الفرنسية رينيه ديكارت ومدرسة Les Oisillons في كينشاسا، ومؤسسة بليز باسكال في لوبومباشي. وتستقبل ثانوية رينيه ديكارت 1,050 تلميذًا من الروضة الصغرى إلى السنة النهائية.
ما المناطق التي تنصح France Diplomatie بتجنبها؟
تنصح France Diplomatie بعدم القيام برحلات سياحية في كامل البلد. وتصنّف في المنطقة الحمراء قطاعات من الشرق (شمال كيفو وجنوب كيفو) والمتنزهات الوطنية فيرونغا وكاهوزي-بييغا وغارامبا وتانغانيكا والغرب (كويلو وكوانغو)؛ وبقية البلد في المنطقة البرتقالية.
ما رقم التعريف المطلوب للعيش والعمل في جمهورية الكونغو الديمقراطية؟
يُطلب رقم التعريف الضريبي (NIF) عبر الإنترنت لدى المديرية العامة للضرائب عبر خدمة e-NIF. ويسجّل صاحب العمل الأجير فضلًا عن ذلك في CNSS.
أدلة أخرى: جمهورية الكونغو الديمقراطية
- العمل والاقتصاد →فرص العمل للأجانب، تصاريح العمل، الرواتب، الاقتصاد.
- النظام الصحي →القطاعان العام والخاص، المستشفيات، التأمين الصحي المحلي، الوصول إلى العلاج.
- استرداد تكاليف العلاج →من يدفع ماذا حسب وضعك: موظف، عامل مستقل، متقاعد، طالب.
- التقاعد هناك →التأشيرة، ضرائب المعاش، صحة المتقاعدين، استمارة S1، تكلفة المعيشة.
