Ir al contenido principal
Expavy

República Democrática del Congo · Vivir allí

Vivir en la República Democrática del Congo siendo francés: instalación, escuela, presupuesto y seguridad

Lo esencial

Instalarse en la República Democrática del Congo (RDC) exige una preparación rigurosa, pero el país ofrece un marco francófono: el francés es la lengua oficial y tres centros de la red de la AEFE (la Agencia para la Enseñanza Francesa en el Extranjero) acogen a los niños en Kinshasa y en Lubumbashi. El visado es obligatorio antes de la salida; pasados los seis meses, un permiso de residencia se solicita sobre el terreno en la dirección general de migración. France Diplomatie (el portal de consejos de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores francés) desaconseja los viajes turísticos en todo el territorio y clasifica el este del país como zona roja: la elección de la ciudad y de la vivienda se hace con la embajada. El dólar estadounidense es de uso corriente y los hospitales públicos están muy deteriorados, de ahí la importancia de un seguro de salud con evacuación.

  • Visado obligatorio antes de la salida; pasados 6 meses de estancia, permiso de residencia que hay que solicitar sobre el terreno en la dirección general de migración (France Diplomatie).
  • Pasaporte válido al menos 6 meses a partir de la fecha de entrada; cartilla de fiebre amarilla controlada a la llegada de cada vuelo.
  • 3 centros de la AEFE: liceo francés René-Descartes de Kinshasa (1.050 alumnos, desde la sección de párvulos hasta el último curso), escuela Les Oisillons y centro Blaise-Pascal de Lubumbashi.
  • Cotización indicativa del Banco Central del Congo publicada cada día, en francos congoleños por 1 €; el dólar estadounidense se utiliza habitualmente para los pagos.
  • Tasas de salida en los vuelos internacionales: 50 USD de Go Pass y 5 USD de tasa estadística de embarque (France Diplomatie).
  • Permiso de conducir francés e internacional no válidos: se exige un permiso congoleño para conducir.

Servicio en fase de lanzamiento: un asesor estudia su solicitud y se pone en contacto con usted para precisar sus necesidades.

Datos clave: República Democrática del Congo

Actualizado automáticamente
Crecimiento del PIB
+5,8 %
Inflación
2,9 %
Tasa de paro
4,4 %
PIB per cápita
807 $
Población
112,8 millones
Esperanza de vida
62,1 años
Gasto sanitario (% del PIB)
3,7 %
Médicos por 1000 hab.
0,21
Camas hospitalarias por 1000 hab.
0,8

Últimos datos publicados por el Banco Mundial y tipos de referencia del Banco Central Europeo, actualizados automáticamente.

Ventajas e inconvenientes: un marco francófono, restricciones reales

Entre los puntos fuertes de la RDC, la lengua ocupa el primer lugar: el francés es lengua oficial, junto a cuatro lenguas nacionales (lingala, kikongo, tshiluba y suajili) según France Diplomatie. La embajada de Francia en Kinshasa, dos agencias consulares (Lubumbashi y Bukavu) y una red de escuelas francesas acompañan a la comunidad expatriada. La Agencia nacional para la promoción de las inversiones (ANAPI) destaca un mercado de más de 100 millones de habitantes y unos sectores prioritarios como la agricultura, la minería, la energía, las infraestructuras, el turismo y las nuevas tecnologías, lo que alimenta una bolsa de empleo para los perfiles cualificados.

Las restricciones están en otro lugar. France Diplomatie desaconseja los viajes turísticos en todo el país (ficha de seguridad). Señala además, en sus alertas, epidemias recurrentes, en particular de ébola y de cólera, incluida Kinshasa. Los pagos con tarjeta solo se aceptan en los grandes hoteles de Kinshasa y en algunos restaurantes, los cajeros son escasos y las carreteras asfaltadas solo cubren una pequeña parte de la red. Los hospitales públicos se describen como muy deteriorados: un seguro de salud para expatriados con evacuación forma parte del presupuesto de instalación.

Ciudades y regiones: Kinshasa, Lubumbashi y el resto del país

La capital, Kinshasa, concentra la embajada, el liceo francés y la mayor parte de la oferta asistencial privada. Lubumbashi, en el sureste, dispone de una agencia consular y de un centro escolar francés. France Diplomatie cita como ciudades principales Lubumbashi, Mbuji-Mayi, Goma, Kananga, Kisangani y Bukavu.

La clasificación de las zonas sigue el mapa de vigilancia. Las zonas rojas, formalmente desaconsejadas, comprenden sectores del Kivu del Norte y del Kivu del Sur (entre ellos Goma y Bukavu), los parques nacionales de Virunga, de Kahuzi-Biega y de Garamba, la provincia de Tanganica y varios territorios del oeste (Kwilu, Kwango, Kwamouth). El resto del país está clasificado en zona naranja, desaconsejada salvo razón imperativa; Kinshasa pertenece a esta categoría general. Un proyecto de instalación se construye por tanto con la embajada, eligiendo un barrio residencial de la capital o de Lubumbashi, con vigilancia privada, e inscribiéndose en la plataforma Ariane.

Coste de la vida, moneda y pagos

La moneda nacional es el franco congoleño; el Banco Central del Congo publica cada día una cotización indicativa. France Diplomatie precisa que el dólar estadounidense se utiliza habitualmente para los pagos, y que el franco congoleño sirve para las compras pequeñas, y que los billetes de dólar deteriorados o antiguos pueden ser rechazados o depreciados, en particular los billetes de 100 dólares.

No se avanza aquí ningún presupuesto mensual medio: ninguna fuente oficial leída publica alquileres ni precios de referencia, y las diferencias entre barrios son importantes. Las partidas que hay que prever son la vivienda segura, la vigilancia, el conductor, las tasas escolares de la escuela francesa, el seguro de salud con evacuación y los billetes a Francia. Para comparar los seguros, la guía reembolso de la atención sanitaria en la RDC detalla quién paga según el estatuto. A la salida del territorio, los vuelos internacionales dan lugar a un Go Pass de 50 USD y a una tasa estadística de embarque de 5 USD (10 USD y 5 USD para los vuelos interiores).

Vivienda y vida cotidiana

France Diplomatie recomienda recurrir a un conductor congoleño, no dejar subir a nadie al vehículo y contratar un servicio de vigilancia privada para la residencia. La circulación es muy densa en Kinshasa; los permisos de conducir franceses e internacionales no son válidos, y un permiso congoleño se obtiene en el CONADEP. No existe el teléfono fijo: cuatro operadores móviles (Airtel, Africell, Vodacom y Orange) cubren el 51 % de la población, y hay tarjetas SIM 4G disponibles en Kinshasa.

Según France Diplomatie, hay vuelos directos que unen París con Kinshasa cada semana; los vuelos interiores se desaconsejan, ya que la mayoría de los operadores tienen prohibido volar en la Unión Europea. El transbordador fluvial entre Kinshasa y Brazzaville circula todos los días salvo el domingo. Para una estancia de más de seis meses, la embajada recomienda la inscripción en el registro de franceses residentes en el extranjero.

Permiso de residencia y trámites de instalación

Los franceses están sometidos a la obligación de visado: un visado de turismo cubre una estancia de menos de seis meses, que se solicita en línea o en la embajada de la RDC en París, con un pasaporte válido al menos seis meses a partir de la entrada. Pasados los seis meses, un permiso de residencia se solicita en la RDC en la dirección general de migración (DGM) o en el ministerio de Asuntos Exteriores. Para trabajar, un visado de establecimiento de trabajo se solicita en el ministerio de Empleo, Trabajo y Previsión Social, y el empleador solicita un visado de establecimiento sistemático en la DGM (véase trabajar en la RDC). El visado de cortesía no permite ninguna actividad profesional.

Un número de identificación fiscal (NIF) se solicita en línea en la dirección general de impuestos (e-NIF), y un empleador inscribe a sus asalariados en la Caja Nacional de Seguridad Social (CNSS). Las condiciones precisas de un permiso de residencia de larga duración (documentos, plazos, tarifas) no han podido leerse en el sitio de la DGM, que no respondía: se confirman ante la DGM o la embajada. En caso de rechazo en la entrada por falta de un documento en regla, la embajada no puede intervenir.

Escolarización: los centros franceses

La Agencia para la Enseñanza Francesa en el Extranjero (AEFE) cuenta con tres centros en la RDC. En Kinshasa, el liceo francés René-Descartes, centro concertado situado en la avenida de la Gombe, acoge a 1.050 alumnos en 15 niveles homologados, desde la sección de párvulos de educación infantil hasta el último curso; la escuela Les Oisillons es un centro asociado. En Lubumbashi, el centro escolar francés Blaise-Pascal es también asociado. Las tarifas, los calendarios de inscripción y las plazas disponibles se solicitan directamente a cada centro, mucho antes del inicio del curso.

Para las familias, el seguro debe cubrir la pediatría, las vacunas y la evacuación; la guía seguro para familias expatriadas ayuda a comparar los contratos.

Lenguas, clima y ritmo de vida

El francés es la lengua oficial; el lingala, el kikongo, el tshiluba y el suajili tienen la condición de lenguas nacionales según France Diplomatie. Para un francés, la primera instalación se hace por tanto en francés, pero aprender algunas palabras de la lengua de su ciudad facilita la vida cotidiana y las relaciones de vecindad.

El país se extiende sobre más de 2,3 millones de km² (2.345.409 km² según France Diplomatie), y el clima varía mucho de una región a otra: no se avanza aquí ningún dato climático cifrado, y los registros se consultan en el servicio meteorológico nacional. Las fichas de salud mencionan una estación seca que hay que vigilar por la meningitis (de noviembre a junio) y recuerdan que el dengue y el chikungunya circulan, en particular en Kongo Central y en Kinshasa: el calendario de las estaciones cuenta a la hora de planificar viajes y vacunas.

Seguridad, salud y consejos de France Diplomatie

Los consejos generales de la ficha de seguridad son limitar los desplazamientos, evitar caminar solo y desplazarse de noche, variar los trayectos y los horarios, mantener las puertas cerradas con seguro y las ventanillas cerradas, no mostrar signos de riqueza, conservar los originales de los documentos de identidad en un lugar seguro y llevar fotocopias. Los controles de carretera son a menudo ilegales: la prudencia es de rigor. En caso de agresión, se aconseja no resistirse y comunicar el incidente a la embajada y a la policía.

En cuanto a la salud, la fiebre amarilla es la vacunación obligatoria; las hepatitis A y B, la fiebre tifoidea, la meningitis ACWY y la rabia son recomendadas según la estancia. El paludismo es la primera causa de mortalidad por enfermedad. El detalle se encuentra en la guía sistema de salud en la RDC. Para preparar el final de la carrera, véase la página jubilación en la RDC.

Resumen: trámites de instalación en la RDC

GestiónOrganismoPunto clave
Visado de turismo (menos de 6 meses)Embajada de la RDC en París o solicitud en líneaPasaporte válido 6 meses tras la entrada; plazos a veces largos
Permiso de residencia (más de 6 meses)Dirección general de migración o ministerio de Asuntos ExterioresSe solicita en la RDC; documentos por confirmar ante la DGM
Visado de establecimiento de trabajoMinisterio de Empleo, Trabajo y Previsión Social; DGM para el empleadorObligatorio a partir de una semana de actividad
Vacunación contra la fiebre amarillaCentro de vacunación autorizadoCartilla controlada a la llegada de cada vuelo
Número de identificación fiscalDirección general de impuestos (e-NIF)Solicitud en línea
Permiso de conducirCONADEPPermiso francés e internacional no válidos
Inscripción consularEmbajada de Francia en KinshasaMuy recomendada a partir de 6 meses
EscolarizaciónCentros de la AEFE (Kinshasa, Lubumbashi)Inscripción anticipada en cada centro

Fuentes: France Diplomatie (fichas), AEFE, dirección general de impuestos de la RDC, Banco Central del Congo, ANAPI.

Preguntas frecuentes

¿Hace falta un visado para instalarse en la RDC siendo francés?

Sí, los ciudadanos franceses están sometidos a la obligación de visado. Un visado de turismo cubre una estancia de menos de seis meses; pasado ese plazo, un permiso de residencia se solicita en la RDC en la dirección general de migración o en el ministerio de Asuntos Exteriores, según France Diplomatie.

¿Se puede conducir con el permiso francés en la RDC?

No. France Diplomatie precisa que los permisos de conducir franceses e internacionales no son válidos: debe obtenerse un permiso congoleño en el CONADEP. Se recomienda recurrir a un conductor congoleño en la capital.

¿Qué moneda utilizar sobre el terreno?

El franco congoleño es la moneda nacional, pero el dólar estadounidense se utiliza habitualmente para los pagos. Las tarjetas solo se aceptan en los grandes hoteles de Kinshasa y en algunos restaurantes, y los cajeros son escasos. Los billetes de dólar deteriorados pueden ser rechazados.

¿Hay escuelas francesas en la RDC?

Sí: la AEFE cuenta con el liceo francés René-Descartes y la escuela Les Oisillons en Kinshasa, así como el centro Blaise-Pascal en Lubumbashi. El liceo René-Descartes acoge a 1.050 alumnos, desde la sección de párvulos hasta el último curso.

¿Qué zonas desaconseja France Diplomatie?

France Diplomatie desaconseja los viajes turísticos en todo el país. Clasifica como zona roja sectores del este (Kivu del Norte, Kivu del Sur), los parques nacionales de Virunga, Kahuzi-Biega y Garamba, Tanganica y el oeste (Kwilu, Kwango); el resto del país está en zona naranja.

¿Qué número de identificación hace falta para vivir y trabajar en la RDC?

El número de identificación fiscal (NIF) se solicita en línea en la dirección general de impuestos mediante el servicio e-NIF. Además, el empleador inscribe a un asalariado en la CNSS.

Otras guías: República Democrática del Congo