الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Expavy

هولندا · العيش هناك

العيش في هولندا للفرنسي: الاستقرار والسكن والتنقل والمدارس

الخلاصة

العيش في هولندا متاح لأي فرنسي: فحرية التنقل الأوروبية تعفيه من التأشيرة ومن تصريح الإقامة، ويمنحه التسجيل في البلدية، الواجب خلال خمسة أيام من الوصول للإقامة التي تتجاوز أربعة أشهر، رقم BSN، مفتاح جميع الإجراءات. وتوفر البلاد 35,000 كم من مسارات الدراجات، ومدنًا نشطة مثل أمستردام وروتردام ولاهاي وأوترخت وأيندهوفن وغرونينغن وليدن، ومدارس فرنسية ودولية. ويتطلب السكن تخطيطًا مسبقًا: فنحو 400,000 مسكن ناقص، وترتفع الإيجارات كل عام. ويفوق مستوى الأسعار العام متوسط الاتحاد الأوروبي بنسبة 21% (8% لفرنسا)، ويصبح التأمين الصحي الأساسي الهولندي إلزاميًا فور الاستقرار.

  • التسجيل في البلدية (BRP) خلال 5 أيام من الوصول للإقامة التي تتجاوز 4 أشهر؛ ويُمنح رقم BSN بهذه المناسبة (الحكومة الهولندية Rijksoverheid).
  • نقص المساكن: نحو 400,000 مسكن، أي نحو 5% من المخزون السكني، بحسب التقدير السنوي الذي يعتمده مكتب الإحصاء الهولندي CBS.
  • الإيجارات: ارتفاع بنحو 4 إلى 5% في السنة، مع تحديد الزيادة السنوية للإيجارات المنظَّمة بسقف تفرضه اللوائح (CBS، Rijksoverheid).
  • متوسط سعر شراء مسكن قديم مرتفع، يتابعه CBS كل فصل.
  • مستوى أسعار الاستهلاك أعلى في هولندا منه في فرنسا (نحو 120 مقابل 108، الاتحاد الأوروبي = 100)، لكنه أدنى للغذاء (نحو 99 مقابل 110) (يوروستات Eurostat).
  • 22.8 مليون دراجة لما لا يقل عن 17 مليون نسمة و35,000 كم من مسارات الدراجات (Rijksoverheid).

الخدمة قيد الإطلاق: يدرس مستشار طلبكم ويتواصل معكم لتحديد احتياجاتكم.

أرقام أساسية: هولندا

تحديث تلقائي
نمو الناتج المحلي
+1.8 %
التضخم
3.2 %
معدل البطالة
3.9 %
نصيب الفرد من الناتج
73,684 $
عدد السكان
18.1 مليون
متوسط العمر المتوقع
82.0 سنة
الإنفاق الصحي (% من الناتج)
10.0 %
أطباء لكل 1000 نسمة
3.88
أسرّة المستشفيات لكل 1000 نسمة
2.4
العملة
اليورو
دون تكاليف صرف

المصادر: البنك الدولي (أحدث البيانات المنشورة) والبنك المركزي الأوروبي (الأسعار المرجعية).

العيش في هولندا: المزايا ونقاط اليقظة

تجتذب هولندا كثيرًا من الفرنسيين بانفتاحها الاقتصادي وجامعاتها وشبكة مسارات الدراجات فيها وإدارتها الرقمية إلى حد كبير. ويقيم مواطن الاتحاد الأوروبي فيها دون تصريح إقامة: فجواز سفره أو بطاقة هويته السارية تثبت قانونية الإقامة (دائرة الهجرة والتجنس IND). وهذه أبرز المعالم لوزن القرار.

  • المزايا: الوصول إلى سوق العمل بالشروط نفسها التي يتمتع بها الهولنديون، والدراجة الحاضرة في كل مكان، وخدمات عامة متاحة عبر الإنترنت بفضل DigiD، وأسعار غذاء أدنى من فرنسا (98.9 مقابل 110.1، الاتحاد الأوروبي = 100، يوروستات)، وعرض مدرسي فرنسي ودولي.
  • نقاط اليقظة: سوق سكن مشدودة، ومستوى أسعار عام يفوق المتوسط الأوروبي (نحو 121 للاستهلاك الفردي الفعلي، مع 129.8 للسكن والأعباء و124.6 للمطاعم والفنادق)، وتأمين صحي أساسي إلزامي يُكتتب لدى شركة تأمين خاصة، وإجراءات تتوالى بترتيب دقيق عند الوصول.

تتم الإقامة التي تقل عن ثلاثة أشهر بوثيقة هوية سارية فقط؛ وبعد ذلك يصبح التسجيل لازمًا، ويُكتسب حق الإقامة الدائمة بعد خمس سنوات من الإقامة المستوفية للشروط المطلوبة (IND). وتعرض بطاقة التأمين الصحي في هولندا النظرة العامة على الحماية الاجتماعية؛ أما هذه الصفحة فتركز على الحياة اليومية.

الاستقرار: التسجيل في البلدية ورقم BSN وDigiD

أول إجراء هو القيد في سجل السكان (Basisregistratie Personen، BRP) في بلدية الإقامة. وكل من ينوي العيش أكثر من أربعة أشهر في هولندا يسجل نفسه خلال خمسة أيام من وصوله، على عنوانه الدائم أو، إن لم يكن له، على عنوان مراسلة؛ ويحضر الزوج أو الزوجة والأطفال مع صاحب الطلب (Rijksoverheid). وتوضح السفارة الفرنسية أن هذا التسجيل إلزامي وأن كل شخص يتلقى رقم الخدمة المدنية (burgerservicenummer، BSN)، وهو ضروري لفتح حساب مصرفي أو شراء مركبة أو طلب الإعانات.

  1. إيجاد عنوان يتيح التسجيل، لأن BRP يقوم على محل الإقامة الفعلي.
  2. التسجيل في البلدية خلال خمسة أيام والحصول على BSN.
  3. طلب DigiD على الموقع digid.nl: يلزم BSN وعنوان مسجل في بلدية وهاتف محمول؛ وتصل رسالة التفعيل البريدية في نحو ثلاثة أيام عمل (Logius). ويُستخدم DigiD للدخول إلى خدمات الإدارة والتعليم والمؤسسات الصحية أو صناديق التقاعد.
  4. الاشتراك في التأمين الصحي الأساسي خلال أربعة أشهر من الوصول، لدى شركة تأمين هولندية (السفارة الفرنسية).
  5. اختيار طبيب عام، وهو بوابة الدخول إلى نظام الرعاية.

تستقبل القنصلية العامة في أمستردام والسفارة في لاهاي الفرنسيين المقيمين في البلاد وتنشران باب «العيش في هولندا أو القدوم إليها». ويكمل دليل مهام أول 90 يومًا هذا الترتيب.

الاستقرار في أمستردام أو روتردام أو لاهاي أو أوترخت أو أيندهوفن أو غرونينغن أو ليدن

أعداد السكان أدناه أعداد تقريبية (CBS، StatLine). ويلخصها الجدول التالي؛ ولكل مدينة طابع مختلف.

  • أمستردام: عاصمة البلاد وأكثر المدن سكانًا بعدد يزيد على 940,000 نسمة. وتضم القنصلية العامة لفرنسا (سفارة فرنسا في هولندا). وترتفع إيجاراتها بوتيرة أبطأ منها في المدن الكبرى الأخرى (CBS).
  • روتردام: نحو 675,000 نسمة وأول ميناء في البلاد. وترتفع إيجاراتها بوتيرة أسرع منها في المدن الكبرى الأخرى (CBS).
  • لاهاي: نحو 570,000 نسمة، مقر الحكومة والسفارة الفرنسية؛ وفيها الثانوية الفرنسية فينسنت فان غوخ. وتجد الأسر الفرنسية فيها جالية كبيرة.
  • أوترخت: نحو 380,000 نسمة، مدينة جامعية في وسط البلاد، ترتبط جيدًا بالسكك الحديدية.
  • أيندهوفن: نحو 250,000 نسمة، قطب تكنولوجي في برابانت الشمالية، وهي المقاطعة التي ارتفع مؤشر أسعار العقارات فيها بقوة (CBS).
  • غرونينغن: نحو 245,000 نسمة، مدينة جامعية كبيرة في شمال البلاد.
  • ليدن: 130,328 نسمة، مدينة جامعية بين لاهاي وأمستردام.

يتوقف الاختيار على مكان العمل وميزانية السكن ودراسة الأطفال. وتتيح خطوط السكك الحديدية الكثيفة بين هذه المدن السكن في بلدية مجاورة أقل ضغطًا من مدينة العمل.

تكلفة المعيشة: ما تقيسه الإحصاءات الرسمية

يقارن يوروستات مستويات الأسعار في الدول الأوروبية، بحيث يساوي الاتحاد الأوروبي 100. وبالنسبة للاستهلاك الفردي الفعلي، يبلغ المؤشر نحو 121 في هولندا و108 في فرنسا. وتخفف التفاصيل من هذا الاستنتاج:

  • الغذاء والمشروبات غير الكحولية: 98.9 في هولندا مقابل 110.1 في فرنسا.
  • السكن والمياه والكهرباء والغاز وأنواع الوقود الأخرى: 129.8 مقابل 122.5.
  • المطاعم والفنادق: 124.6 مقابل 110.0.

فقد تكلف سلة الغذاء أقل مما في فرنسا، بينما يثقل السكن والخروج ميزانية الأسرة أكثر. ويعوض مستوى الأجور جزءًا من هذا الفارق: انظروا العمل في هولندا للاطلاع على الحد الأدنى للأجور والضرائب. أما من جهة الصحة، فيدخل قسط التأمين الأساسي والفرنشيز الإلزامية في الميزانية الشهرية؛ ويساعد دليل ميزانية الصحة في الخارج على توقعها.

السكن: الأزمة والإيجارات وقواعد الإيجار

بحسب التقدير السنوي الذي يعتمده CBS، يبلغ النقص نحو 400,000 مسكن، أي قرابة 5% من المخزون السكني. وتشير السفارة الفرنسية إلى توترات شديدة وتوصي بالتحقق من كل إعلان قبل أي التزام، إذ تنتشر عمليات احتيال في سوق الإيجار.

  • الإيجارات: زيادة سنوية في حدود 4 إلى 5%، في السكن الاجتماعي كما في القطاع الخاص (CBS).
  • التنظيم: حتى 1 مايو 2029، يحدّ القانون من الزيادة السنوية لإيجار منظَّم؛ والسقف يُراجَع كل سنة (Rijksoverheid). وبالنسبة لعقود الإيجار المبرمة، حد السكن الاجتماعي في حدود 930 يورو إيجارًا شهريًا أوليًا، وحد الشريحة المتوسطة في حدود 1,230 يورو.
  • عقود الإيجار المحددة المدة: منذ 1 يوليو 2024، ينتهي عقد إيجار مدته سنتان على الأكثر تلقائيًا في التاريخ المحدد (Rijksoverheid).
  • الشراء: متوسط سعر مسكن قديم في حدود 490,000 يورو (CBS).

يسهّل البحث ملف متين وضمان للدخل ورقم BSN تم الحصول عليه سلفًا؛ ويساعد صاحب العمل أحيانًا على إيجاد مسكن لمن يصلون بسبب وظيفة.

في الحياة اليومية: الدراجة والتنقل والدفع واللغة

تنظم الدراجة التنقل الحضري: 22.8 مليون دراجة لما لا يقل عن 17 مليون نسمة، و35,000 كم من مسارات الدراجات، وأكثر من ربع الرحلات تتم بالدراجة (Rijksoverheid). وفي الرحلات القصيرة وداخل المدينة، تحل الدراجة بفائدة محل وسائل النقل العام والسيارة معًا، ويسهل السكن القريب من محطة قطار أو من مسار دراجات الحياة اليومية.

  • رخصة القيادة: تبقى رخصة القيادة الفرنسية بالصيغة اللاحقة ليناير 2013 سارية حتى تاريخ انتهائها؛ أما النموذج الوردي القديم فيبقى ساريًا سنتين للمقيم، ويتم التبديل عبر البلدية عند التجديد (السفارة الفرنسية).
  • اللغة: الهولندية هي اللغة الرسمية. ويسهّل تعلم بعض الأساسيات الاندماج والإجراءات الإدارية وحياة الحي، وإن كانت خدمات كثيرة تعمل أيضًا بالإنجليزية في المدن الكبرى.

التعليم: الثانوية الفرنسية والمدارس الدولية والنظام الهولندي

تختار الأسر الفرنسية بين المدرسة الهولندية والمدرسة الفرنسية والمدرسة الدولية، بحسب المدة المتوقعة للإقامة والعودة المحتملة إلى النظام الفرنسي. وتحصي السفارة الفرنسية المؤسسات الفرنسية.

  • الثانوية الفرنسية فينسنت فان غوخ: مؤسسة تديرها الوكالة الفرنسية للتعليم في الخارج (AEFE) مباشرة في لاهاي، من الروضة إلى الثانوية، ببرامج معتمدة من وزارة التربية الوطنية؛ والمدرسة الفرنسية في أمستردام ملحق بها للمرحلة الابتدائية (السفارة الفرنسية).
  • المدرسة الفرنسية الدولية في أمستردام (International French School): افتُتحت في سبتمبر 2021، وهي تُعد للشهادات الفرنسية مع بُعد دولي.
  • المدرسة الأوروبية في بيرغن: أقسام لغوية منها قسم فرنسي.
  • مدارس دولية أخرى: موجودة في عدة مدن كبرى، وتقدم برامج ثنائية اللغة أو بالإنجليزية؛ وتُطلب شروط القبول والرسوم الدراسية مباشرة من كل مؤسسة.
  • المركز الوطني للتعليم عن بُعد (CNED): يبقى التعليم عن بُعد ممكنًا، بإذن مسبق من سلطات التعليم المحلية.

تتوقف الأماكن في المدرسة الفرنسية أو الدولية على التوافر: والمبادرة المبكرة تجنّب المفاجآت غير السارة. ويفصّل دليل التغطية الصحية للأطفال في الخارج الحماية الصحية للأطفال.

الصحة والحماية الاجتماعية منذ الوصول

كل من يعيش أو يعمل في هولندا يشترك في تأمين صحي أساسي خلال أربعة أشهر (Rijksoverheid). ويفصّل دليل النظام الصحي الهولندي القسط والفرنشيز الإلزامية (eigen risico) ودور الطبيب العام، بينما تستعرض صفحة استرداد تكاليف العلاج في هولندا كل حالة: أجير أو منتدب أو متقاعد أو طالب أو منتسب إلى صندوق الفرنسيين المقيمين في الخارج (CFE).

تقارن Expavy، بحسب الملف الشخصي، التغطيات التكميلية التي تضاف إلى هذا الأساس: انظروا صفحة التأمين الصحي للمغتربين.

المدن الهولندية في لمحة

المدينةعدد السكان (رتبة حجم)معلم
أمستردامنحو 940,000العاصمة؛ القنصلية العامة لفرنسا؛ ارتفاع الإيجارات أبطأ منه في المدن الكبرى الأخرى
روتردامنحو 675,000أول ميناء في البلاد؛ ارتفاع الإيجارات أسرع منه في المدن الكبرى الأخرى
لاهاينحو 570,000مقر الحكومة؛ السفارة الفرنسية والثانوية الفرنسية فينسنت فان غوخ
أوترختنحو 380,000مدينة جامعية في وسط البلاد
أيندهوفننحو 250,000قطب تكنولوجي في برابانت الشمالية
غرونينغننحو 245,000مدينة جامعية في الشمال
ليدننحو 130,000مدينة جامعية بين لاهاي وأمستردام

المصادر: CBS (StatLine) وسفارة فرنسا في هولندا.

الأسئلة الشائعة

هل يلزم تأشيرة أو تصريح إقامة للعيش في هولندا للفرنسي؟

يقيم مواطن الاتحاد الأوروبي في هولندا دون تصريح إقامة: فجواز سفره أو بطاقة هويته السارية تثبت قانونية الإقامة (IND). وللإقامة التي تتجاوز أربعة أشهر، يجب التسجيل في البلدية (BRP) خلال خمسة أيام من الوصول.

ما هو رقم BSN وكيف يُحصل عليه؟

BSN (burgerservicenummer) هو رقم الخدمة المدنية الذي يُمنح عند التسجيل في البلدية. ويُستخدم للضرائب والرعاية والعمل والحساب المصرفي وفتح DigiD (Rijksoverheid، السفارة الفرنسية).

فيمَ يُستخدم DigiD وكيف يُطلب؟

DigiD هو المعرّف الرقمي للإدارة الهولندية، ويُستخدم أيضًا للتعليم والمؤسسات الصحية أو صناديق التقاعد. ويُقدَّم الطلب على digid.nl بواسطة BSN وعنوان مسجل في بلدية وهاتف محمول؛ ويصل رمز التفعيل بالبريد في نحو ثلاثة أيام عمل (Logius).

هل تكلفة المعيشة في هولندا أعلى منها في فرنسا؟

مستوى الأسعار العام للاستهلاك الفردي أعلى: نحو 121 في هولندا مقابل 108 في فرنسا (الاتحاد الأوروبي = 100، يوروستات). ويشكل الغذاء استثناءً بـ98.9 مقابل 110.1، بينما يثقل السكن (129.8 مقابل 122.5) والمطاعم والفنادق (124.6 مقابل 110.0) الميزانية أكثر.

هل يصعب إيجاد سكن في هولندا؟

السوق مشدودة: يقدّر CBS النقص بنحو 400,000 مسكن، وترتفع الإيجارات كل عام. وتحد المخاطر بدء البحث قبل الوصول وإعداد ملف متين والتحقق من كل إعلان، كما توصي بذلك السفارة الفرنسية.

أين يدرّس الفرنسي أطفاله في هولندا؟

توجد عدة خيارات: الثانوية الفرنسية فينسنت فان غوخ في لاهاي (وملحقها الابتدائي في أمستردام)، والمدرسة الفرنسية الدولية في أمستردام، والمدرسة الأوروبية في بيرغن، والمدارس الدولية الأخرى أو المدرسة الهولندية، بحسب مدة الإقامة ومشروع العودة (السفارة الفرنسية).

هل يجب التحدث بالهولندية للاستقرار في هولندا؟

الهولندية هي اللغة الرسمية وتسهّل الإجراءات والحياة المحلية. وتعمل خدمات كثيرة أيضًا بالإنجليزية في المدن الكبرى، مما يتيح الاستقرار قبل إتقان اللغة، بشرط الالتزام لاحقًا بتعلم منتظم.

أدلة أخرى: هولندا