المكسيك · التقاعد هناك
التقاعد في المكسيك: تأشيرة الإقامة والموارد المطلوبة وضريبة المعاش والوصول إلى الرعاية
الخلاصة
يستقر المتقاعد الفرنسي في المكسيك بتأشيرة إقامة مؤقتة (أكثر من 180 يومًا وأقل من أربع سنوات) أو إقامة دائمة، تُطلب لدى قنصلية المكسيك قبل السفر. وتشترط القنصليات إثبات الموارد: فتطلب بطاقة قنصلية واشنطن، للمتقاعد المقيم الدائم، معاشًا صافيًا قدره 139,400 بيزو مكسيكي في الشهر على ستة أشهر أو رصيدًا قدره 5,576,000 بيزو مكسيكي على اثني عشر شهرًا؛ وتنشر القنصلية في باريس مبالغها باليورو. وتفرض الاتفاقية الضريبية الفرنسية المكسيكية الضريبة على المعاشات الخاصة في دولة الإقامة وعلى المعاشات العامة في الدولة الدافعة. وفي مجال الصحة، يختار المتقاعد بين الانتساب الطوعي إلى IMSS (المعهد المكسيكي للضمان الاجتماعي) (بحسب العمر، من 9,300 إلى 22,150 بيزو مكسيكي في السنة) وCFE (صندوق الفرنسيين المقيمين في الخارج) (عرض المتقاعدين) وتأمين دولي.
- 139,400 بيزو مكسيكي في الشهر كمعاش صافٍ على 6 أشهر (نحو 6,792 يورو) أو 5,576,000 بيزو مكسيكي كرصيد على 12 شهرًا (نحو 271,667 يورو): إثباتات تأشيرة المقيم الدائم المتقاعد، بطاقة قنصلية واشنطن.
- 62 سنة أو الإحالة الرسمية إلى التقاعد: شرط السن لتأشيرة المقيم الدائم نفسها.
- 83,640 بيزو مكسيكي في الشهر (نحو 4,075 يورو) على 6 أشهر أو 1,394,000 بيزو مكسيكي كرصيد (نحو 67,917 يورو) على 12 شهرًا: إثباتات المقيم المؤقت.
- 4 سنوات من الإقامة المؤقتة المتتالية تتيح طلب الإقامة الدائمة لدى المعهد الوطني للهجرة (INM).
- المادة 18 من الاتفاقية الفرنسية المكسيكية: لا يخضع المعاش الخاص للضريبة إلا في دولة الإقامة؛ والمادة 19: يخضع المعاش العام للضريبة في الدولة التي تدفعه.
- من 20,600 بيزو مكسيكي (نحو 1,004 يورو) لمن بين 60 و69 سنة إلى 22,150 بيزو مكسيكي (نحو 1,079 يورو) ابتداءً من 80 سنة: الاشتراك السنوي في Seguro de Salud para la Familia التابع لـIMSS.
الخدمة قيد الإطلاق: يدرس مستشار طلبكم ويتواصل معكم لتحديد احتياجاتكم.
أرقام أساسية: المكسيك
تحديث تلقائي- نمو الناتج المحلي
- +0.6 %
- التضخم
- 3.8 %
- معدل البطالة
- 2.7 %
- نصيب الفرد من الناتج
- 13,889 $
- عدد السكان
- 131.9 مليون
- متوسط العمر المتوقع
- 75.3 سنة
- الإنفاق الصحي (% من الناتج)
- 5.5 %
- أطباء لكل 1000 نسمة
- 2.59
- أسرّة المستشفيات لكل 1000 نسمة
- 1.0
- سعر الصرف
- 1 € = 20.44 MXN
- السعر المرجعي للبنك المركزي الأوروبي
المصادر: البنك الدولي (أحدث البيانات المنشورة) والبنك المركزي الأوروبي (الأسعار المرجعية).
التقاعد في المكسيك: الإقامة المؤقتة أم الدائمة
تتيح المكسيك للمتقاعدين وضعي إقامة، يُطلب كلاهما قبل السفر لدى القسم القنصلي في سفارة المكسيك، بموعد مسبق.
- الإقامة المؤقتة: إقامة تزيد على 180 يومًا وتقل عن أربع سنوات، بإثباتات مالية. وهي تلائم من يرغب في تجربة البلد قبل الاستقرار فيه.
- الإقامة الدائمة: مفتوحة للمتقاعدين وأصحاب المعاشات الذين يثبتون موارد كافية، مع جواز سفر ساري وصورة شخصية وإثبات القدرة الاقتصادية (SRE). وهي متاحة أيضًا للمقيمين المؤقتين الذين أتموا أربع سنوات متتالية، وللأشخاص المشاركين في نظام النقاط (INM).
بعد الدخول إلى المكسيك بالتأشيرة، يتوجه الشخص إلى المعهد الوطني للهجرة (INM) للحصول على بطاقة الإقامة خلال 30 يومًا. أما الإقامات التي تقل عن 180 يومًا فتخضع لوضع السائح. ويفصّل دليل العيش في المكسيك إجراءات الوصول (CURP وRFC)، وتجمع صفحة تأمين التقاعد في الخارج معالم الحماية الاجتماعية.
الموارد التي تشترطها قنصليات المكسيك
تنشر قنصليات المكسيك بطاقات تأشيرات بمبالغ بالبيزو، تُحوَّل بالسعر الرسمي يوم الموعد. وتورد بطاقة قنصلية واشنطن الشروط التالية، التي تقترب من شروط المراكز الأخرى؛ وتنشر قنصلية المكسيك في باريس مبالغها الخاصة باليورو، وهي المعتمدة عند الإيداع في فرنسا وتُراجَع في صفحتها «المتقاعدون» قبل أي طلب.
- الإقامة الدائمة (متقاعد رسميًا أو 62 سنة فأكثر): إما معاش يوفر 139,400 بيزو مكسيكي صافية من الضرائب في الشهر خلال الأشهر الستة الأخيرة (نحو 6,792 يورو بسعر الصرف المرجعي للبنك المركزي الأوروبي)، وإما حسابات ادخار أو استثمار برصيد شهري لا يقل عن 5,576,000 بيزو مكسيكي خلال الأشهر الاثني عشر الأخيرة (نحو 271,667 يورو). ولا يُطلب إثبات الإحالة الرسمية إلى التقاعد إلا قبل سن 62.
- الإقامة المؤقتة: إما رصيد لا يقل عن 1,394,000 بيزو مكسيكي على اثني عشر شهرًا (نحو 67,917 يورو)، وإما راتب أو معاش لا يقل عن 83,640 بيزو مكسيكي في الشهر على ستة أشهر (نحو 4,075 يورو).
- شكل المستندات: كشوف مصرفية أصلية (وتُختم كشوف البنك الإلكتروني من الوكالة)، ورسالة التقاعد وكشوف تُظهر تحويل المعاش. وتحمل الوثائق الصادرة خارج المكسيك أبوستيل أو تصديقًا وترجمة رسمية إلى الإسبانية.
وتوضح البطاقات أن هذه الشروط قد تتغير دون إشعار مسبق. ويحجز كل متقدم موعده الخاص في القنصلية، وتُعدّ الإثباتات قبل عدة أشهر لأنها تغطي الأشهر الستة أو الاثني عشر الأخيرة.
الإجراءات: التأشيرة والمعاش الفرنسي والإقامة الضريبية
- قبل السفر: موعد في القنصلية، وملف مالي، ثم التأشيرة. ويشرح دليل قبض المعاش في الخارج كيفية استلام المعاش في حساب فرنسي أو أجنبي.
- شهادة الحياة: يثبت المتقاعد المقيم في الخارج وجوده كل سنة لتفادي توقف معاشه، إما بشهادة مصادق عليها من سلطة محلية، وإما بالتطبيق البيومتري «Mon certificat de vie» (التأمين على التقاعد Assurance retraite).
- عند الوصول: مراجعة المعهد الوطني للهجرة (INM) في غضون 30 يومًا، ثم CURP، الذي يُمنح تلقائيًا مع الرقم الفريد للأجنبي، وRFC لدى مصلحة الضرائب (SAT) للإجراءات الضريبية والمصرفية.
- العنوان والبنك: إبلاغ صناديق التقاعد بتغيير العنوان والبيانات المصرفية قبل السفر.
ويكمل دليل التقاعد في الخارج هذه المعالم؛ ويُعرض النموذج S1، الخاص بأوروبا، في دليل استخدامه.
ضريبة المعاش الفرنسي: الاتفاقية الفرنسية المكسيكية
توزّع الاتفاقية الموقعة في مكسيكو سيتي في 7 نوفمبر 1991، والسارية منذ 31 ديسمبر 1992، حق فرض الضريبة بين البلدين (impots.gouv.fr).
- المعاشات الخاصة (المادة 18): لا تخضع المعاشات والمكافآت المماثلة المدفوعة لمقيم في دولة متعاقدة بموجب عمل سابق للضريبة إلا في تلك الدولة. فالمتقاعد المقيم ضريبيًا في المكسيك يصرّح بمعاشه في المكسيك؛ والمتقاعد الذي يظل مقيمًا ضريبيًا في فرنسا يصرّح به في فرنسا.
- المعاشات العامة (المادة 19): لا تخضع المعاشات التي تدفعها دولة أو جماعة محلية أو أحد أشخاصها الاعتبارية العامة للضريبة إلا في تلك الدولة. فيظل الموظف الفرنسي السابق خاضعًا للضريبة في فرنسا.
- الإقامة: تعتمد فرنسا الموطن الضريبي بحسب الأسرة ومكان الإقامة الرئيسي والنشاط المهني ومركز المصالح الاقتصادية (BOFiP، النشرة الرسمية للضرائب). وفي حالة الإقامة المزدوجة، تفصل المادة 4 من الاتفاقية بحسب المسكن الدائم للأسرة، ثم مركز المصالح الحيوية، ثم الإقامة المعتادة، ثم الجنسية.
- الازدواج الضريبي: تنص المادة 21 على ائتمان ضريبي لفرنسا عن الدخول ذات المصدر المكسيكي.
وتتبع ضريبة الدخل المكسيكية على الأشخاص الطبيعيين جدولًا تصاعديًا تنشر شرائحه كل سنة مصلحة الضرائب (SAT). والجمع بين وضع الإقامة وطبيعة المعاش وتاريخ المغادرة خاص بكل ملف: ويؤكد مستشار ضريبي والإدارة الضريبية الفرنسية المعاملة قبل الاستقرار.
تكلفة المعيشة والمدن المفضلة لدى المتقاعدين
تتوقف ميزانية المتقاعد خصوصًا على المدينة والسكن والتغطية الصحية. ولا تنشر الإحصاءات الرسمية إيجارًا لكل مدينة؛ لكنها تبيّن في المقابل أن أسعار المساكن تتطور بحسب المناطق، وأن البيزو يعوم، بحيث تتغير ميزانية باليورو مع سعر الصرف.
- سان ميغيل دي أليندي (غواناخواتو): مدينة استعمارية، يقصدها كثير من المتقاعدين الأجانب.
- بحيرة تشابالا وغوادالاخارا (خاليسكو): جالية أجنبية راسخة، ومنصة طبية متكاملة في غوادالاخارا.
- ميريدا (يوكاتان): مدينة هادئة، فيها مدرسة فرنسية مكسيكية.
- أواخاكا وبويبلا: تراث استعماري وطهي، وتكلفة معيشة أخف منها في مكسيكو سيتي.
- سواحل المحيط الهادئ والكاريبي (بويرتو فالارتا، ريفييرا مايا): جاذبية ساحلية، لكن مع توصيات اليقظة الصادرة عن France Diplomatie (وزارة الخارجية الفرنسية) التي ينبغي قراءتها قبل كل تنقل.
والإقامة قرب مستشفى خاص متكامل أثقل وزنًا من إيجار أدنى قليلًا، ابتداءً من سن 70 خصوصًا. وتوجد معالم تكلفة العلاج في دليل وضع ميزانية للصحة في الاغتراب.
الوصول إلى الرعاية: IMSS الطوعي وCFE والتأمين الدولي
لا يملك المتقاعد نظامًا تلقائيًا: فهو يختار أحد الحلول الثلاثة في الجدول أدناه، أو يجمع بينها. وتذكّر سفارة فرنسا بأن الدولة الفرنسية لا تتحمل نفقات الصحة في الخارج، وبأنه لا توجد اتفاقية ضمان اجتماعي بين فرنسا والمكسيك، وبأن المستشفيات ترفض بصورة منهجية المرضى الذين لا يملكون ضمانًا ماليًا.
- IMSS الطوعي (Seguro de Salud para la Familia): اشتراك سنوي مقدَّم بحسب جدول 1 مارس، من 20,600 بيزو مكسيكي لمن بين 60 و69 سنة (نحو 1,004 يورو)، و21,500 بيزو مكسيكي لمن بين 70 و79 سنة (نحو 1,047 يورو)، و22,150 بيزو مكسيكي ابتداءً من 80 سنة (نحو 1,079 يورو). رعاية في وحدات IMSS، دون استقطاع مسبق؛ وتحول الأمراض الخطيرة المشخَّصة مسبقًا دون الانتساب. الشروط والتكلفة تُؤكَّد على imss.gob.mx.
- CFE (عرض المتقاعدين): مخصص لأصحاب معاش من النظام الأساسي الفرنسي، دون استبيان طبي؛ تغطية فورية إذا تم الانخراط خلال ثلاثة أشهر من الاغتراب، وإلا فترة انتظار من ثلاثة أشهر قبل سن 45 وستة أشهر ابتداءً من 45 سنة، واسترداد وفق جدول بلد العلاج. وتوجد فئة مدعومة لذوي الدخل المحدود، عبر القنصلية الفرنسية.
- التأمين الدولي من أول يورو: وصول مباشر إلى المستشفيات الخاصة مع تكفل، وسقوف سنوية، وإجلاء وإعادة إلى الوطن؛ ويحدد الاستبيان الطبي والسوابق الاستثناءات.
انظروا دليل استرداد تكاليف العلاج في المكسيك، وصفحة التأمين الصحي للمتقاعد في الخارج وللجانب المتعلق بشبكة الرعاية دليل النظام الصحي المكسيكي. وتساعد Expavy على مقارنة هذه الحلول بحسب السن والسوابق.
ثلاثة حلول صحية للمتقاعد في المكسيك
| الحل | التكلفة التقريبية | الشروط | نقطة انتباه |
|---|---|---|---|
| IMSS الطوعي (Seguro de Salud para la Familia) | 20,600 إلى 22,150 بيزو مكسيكي في السنة ابتداءً من 60 سنة (نحو 1,004 إلى 1,079 يورو) | بطاقة إقامة، وCURP، واستبيان طبي | الأمراض الخطيرة المشخَّصة مسبقًا مستثناة؛ شبكة IMSS |
| CFE (عرض المتقاعدين) | بحسب العمر وبلد الإقامة (محاكي CFE) | معاش من النظام الأساسي الفرنسي، دون استبيان طبي | فترة انتظار من 3 أو 6 أشهر عند الانخراط المتأخر؛ متبقٍ على عاتق المنخرط في القطاع الخاص |
| تأمين دولي من أول يورو | متغيرة بحسب العمر والسقوف والمنطقة | استبيان طبي، وسوابق مصرَّح بها | استثناءات واستقطاع وفترات انتظار؛ تكفل مباشر في المستشفى الخاص |
المصادر: IMSS وCFE وسفارة فرنسا في المكسيك. التحويلات بسعر الصرف المرجعي للبنك المركزي الأوروبي.
الأسئلة الشائعة
أي تأشيرة للتقاعد في المكسيك؟
تأشيرة إقامة مؤقتة (أكثر من 180 يومًا وأقل من أربع سنوات) أو تأشيرة إقامة دائمة، مفتوحة للمتقاعدين وأصحاب المعاشات الذين يثبتون موارد كافية. ويُودع الطلب لدى قنصلية المكسيك قبل السفر.
ما الموارد اللازمة لتأشيرة المقيم الدائم المتقاعد؟
تطلب بطاقة قنصلية واشنطن 139,400 بيزو مكسيكي صافية في الشهر كمعاش على ستة أشهر (نحو 6,792 يورو) أو رصيدًا قدره 5,576,000 بيزو مكسيكي على اثني عشر شهرًا (نحو 271,667 يورو)، مع إثبات التقاعد قبل سن 62. وتنشر القنصلية في باريس مبالغها باليورو: وتُراجَع في صفحتها.
كم يلزم إثباته للإقامة المؤقتة للمتقاعد؟
بحسب بطاقة قنصلية واشنطن، رصيد قدره 1,394,000 بيزو مكسيكي على اثني عشر شهرًا (نحو 67,917 يورو) أو معاش لا يقل عن 83,640 بيزو مكسيكي في الشهر على ستة أشهر (نحو 4,075 يورو). وقد تتغير هذه المبالغ دون إشعار مسبق.
أين يخضع المعاش الفرنسي للضريبة في المكسيك؟
بحسب الاتفاقية الفرنسية المكسيكية، لا يخضع المعاش الخاص للضريبة إلا في دولة الإقامة (المادة 18)، بينما لا يخضع المعاش العام للضريبة إلا في الدولة التي تدفعه (المادة 19). ويُحدد وضع الإقامة الضريبية بحسب الموطن الضريبي في كل بلد.
هل يمكن الانتساب إلى IMSS بصفة متقاعد أجنبي؟
نعم، عبر Seguro de Salud para la Familia، ببطاقة إقامة وCURP واستبيان طبي. والاشتراك السنوي 20,600 بيزو مكسيكي لمن بين 60 و69 سنة، و21,500 بيزو مكسيكي لمن بين 70 و79 سنة، و22,150 بيزو مكسيكي ابتداءً من 80 سنة. وتحول الأمراض الخطيرة المشخَّصة مسبقًا دون الانتساب.
هل تناسب CFE متقاعدًا مقيمًا في المكسيك؟
نعم: عرض المتقاعدين مخصص لأصحاب معاش من النظام الأساسي الفرنسي، دون استبيان طبي، مع تغطية فورية إذا تم الانخراط خلال ثلاثة أشهر من الاغتراب. وتتبع الاستردادات جدول بلد العلاج.
هل ينطبق النموذج S1 في المكسيك؟
النموذج S1 خاص بالتنسيق الأوروبي. وبما أنه لا توجد اتفاقية ضمان اجتماعي بين فرنسا والمكسيك، يعتمد المتقاعد على IMSS الطوعي أو CFE أو تأمين دولي.
أدلة أخرى: المكسيك
- العيش هناك →المزايا والعيوب، المدن، تكلفة المعيشة، السكن، الاستقرار.
- العمل والاقتصاد →فرص العمل للأجانب، تصاريح العمل، الرواتب، الاقتصاد.
- النظام الصحي →القطاعان العام والخاص، المستشفيات، التأمين الصحي المحلي، الوصول إلى العلاج.
- استرداد تكاليف العلاج →من يدفع ماذا حسب وضعك: موظف، عامل مستقل، متقاعد، طالب.
