Vietname · Trabalho e economia
Trabalhar no Vietname: emprego para um francês, autorização de trabalho, salários e economia
O essencial
Um francês empregado com contrato local no Vietname obtém uma autorização de trabalho emitida pelo comité popular da província, por 2 anos no máximo, prorrogável uma única vez por 2 anos no máximo (decreto 219/2025/ND-CP), ou beneficia de um dos 15 casos de isenção, entre os quais o trabalho de menos de 90 dias por ano. O salário mínimo mensal, fixado por quatro zonas e revalorizado periodicamente, vai de cerca de 3,7 milhões de dongs na zona IV a cerca de 5,3 milhões de dongs na zona I. O salário do residente (183 dias de presença) é tributado pela tabela progressiva de 5% a 35%, e o seguro social é obrigatório para os contratos de pelo menos 12 meses desde 1 de julho de 2025. A economia, em forte crescimento, assenta na indústria transformadora, nos investimentos estrangeiros e nas exportações.
- 2 anos no máximo: duração de uma autorização de trabalho, prorrogável uma única vez por 2 anos no máximo; emissão em 10 dias úteis após processo completo (decreto 219/2025/ND-CP de 07/08/2025).
- Salário mínimo mensal fixado por decreto do Governo, por zona (da zona I, a mais elevada, à zona IV), e revalorizado periodicamente.
- Rendimento médio mensal de um assalariado publicado regularmente, uma referência para situar o custo de vida local.
- 5% a 35% em cinco escalões: tabela do imposto sobre o rendimento do residente (183 dias de presença), com uma dedução pessoal de 15,5 milhões de dongs por mês (cerca de 536 €).
- 8% a cargo do trabalhador e 17% a cargo do empregador: seguro social obrigatório dos estrangeiros com contrato de pelo menos 12 meses; seguro de saúde a 4,5% (1,5% trabalhador, 3% empregador).
- Mais de 160 000 trabalhadores estrangeiros recenseados, dos quais cerca de 13 000 isentos de autorização de trabalho; a China, a Coreia do Sul e o Japão fornecem perto de 60% dos efetivos.
Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.
Dados-chave: Vietname
Atualizado automaticamente- Crescimento do PIB
- +8,0 %
- Inflação
- 3,3 %
- Taxa de desemprego
- 1,5 %
- PIB per capita
- 5066 $
- População
- 101,6 milhões
- Esperança de vida
- 74,7 anos
- Despesa em saúde (% do PIB)
- 4,6 %
- Médicos por 1000 hab.
- 1,11
- Camas hospitalares por 1000 hab.
- 2,5
Fontes: Banco Mundial (últimos dados publicados) e Banco Central Europeu (taxas de referência).
Um francês pode trabalhar no Vietname?
Sim, sob reserva de um visto de trabalho, de um contrato com um empregador estabelecido no Vietname e de uma autorização de trabalho ou de uma isenção. O país conta mais de 150 000 trabalhadores estrangeiros, de uma centena de nacionalidades; a China, a Coreia do Sul e o Japão fornecem a maior parte (Ministério do Interior, retransmitido pelo portal do Governo). A presença económica francesa é antiga: a DG Trésor (a direção-geral do Tesouro francês) recenseia em Hanói grupos franceses nos transportes (incluindo a aeronáutica), na energia, na agroalimentar e no setor bancário.
O decreto distingue quatro perfis: o dirigente, o diretor executivo, o perito e o trabalhador técnico. O titular de uma autorização pode pedir um cartão de residência temporária de 2 anos no máximo, detalhado na página viver no Vietname. O guia trabalhar no estrangeiro apresenta os estatutos possíveis do lado francês.
Autorização de trabalho: condições, procedimento e duração
O decreto 219/2025/ND-CP de 7 de agosto de 2025 substitui os decretos 152/2020 e 70/2023. Confia a emissão aos comités populares de província, que decidem em 10 dias úteis a contar do processo completo, apresentado 60 a 10 dias antes do início do trabalho (artigo 22). O empregador explica aí a necessidade de recrutar um estrangeiro, o que integra o antigo procedimento separado de declaração da necessidade.
- Certificado médico: um certificado estrangeiro é reconhecido quando o Vietname celebrou um acordo de reconhecimento mútuo com o país em causa, e desde que tenha menos de 12 meses.
- Registo criminal: certidão emitida por uma autoridade estrangeira ou vietnamita há menos de 6 meses.
- Perito: diploma universitário e pelo menos 2 anos de experiência na especialidade, reduzidos a 1 ano nos setores prioritários (finanças, ciência, tecnologia, inovação, transformação digital).
- Trabalhador técnico: pelo menos 1 ano de formação e 2 anos de experiência, ou 3 anos de experiência no posto visado.
A duração máxima de uma autorização atinge 2 anos; é possível uma única prorrogação, de 2 anos no máximo (artigo 29).
Isenções da autorização de trabalho
O artigo 7 do decreto enumera 15 casos de isenção. Os mais úteis para um francês:
- o proprietário ou sócio de uma sociedade de responsabilidade limitada cuja entrada atinja 3 mil milhões de dongs (cerca de 104 000 €), e o presidente ou membro do conselho de uma sociedade anónima a esse mesmo nível de capital;
- o dirigente, o diretor executivo, o perito ou o técnico que trabalha no Vietname menos de 90 dias no total num ano civil (de 1 de janeiro a 31 de dezembro);
- o perito dos setores prioritários confirmado por um ministério ou por um comité popular de província;
- o trabalhador transferido dentro do seu grupo num dos 11 setores de serviços dos compromissos do Vietname junto da Organização Mundial do Comércio, após pelo menos 12 meses consecutivos de emprego na empresa de origem;
- o jornalista confirmado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros e o estudante em estágio ao abrigo de convenção.
O empregador pede um certificado de não sujeição 60 a 10 dias antes do início do trabalho, com os documentos de apoio (artigos 8 e 9): a isenção prepara-se como uma autorização.
Salário mínimo regional e nível dos salários
O decreto 293/2025/ND-CP fixa o salário mínimo mensal de cada zona, revalorizado periodicamente. Os montantes abaixo convertem-se de forma indicativa (taxa do BCE e taxa central do Banco do Estado do Vietname, que variam diariamente):
- Zona I (grandes aglomerações, incluindo os bairros centrais de Hanói e da cidade de Ho Chi Minh): 5 310 000 dongs, ou seja, 25 500 dongs por hora (cerca de 184 € por mês).
- Zona II: 4 730 000 dongs, ou seja, 22 700 dongs por hora (cerca de 164 €).
- Zona III: 4 140 000 dongs, ou seja, 20 000 dongs por hora (cerca de 143 €).
- Zona IV: 3 700 000 dongs, ou seja, 17 800 dongs por hora (cerca de 128 €).
A zona depende do local de atividade do empregador. Para uma localidade criada a partir de várias localidades de mínimo diferente, o decreto aplica o mínimo mais elevado até nova decisão do Governo. Quanto aos salários médios, o Gabinete Nacional de Estatística regista um salário médio da ordem de 8 a 9 milhões de dongs por mês (cerca de 290 €); a taxa de desemprego mantém-se baixa, da ordem de 2%. As remunerações dos quadros estrangeiros negociam-se contrato a contrato: nenhuma estatística oficial consultada as isola.
Imposto sobre o rendimento: tabela e residência fiscal
A lei 109/2025/QH15, adotada em 10 de dezembro de 2025, em vigor em 1 de julho de 2026 e aplicável aos salários dos residentes desde o período de tributação de 2026 (artigo 29), reduz a tabela de sete para cinco escalões. Os limiares leem-se por mês de rendimento tributável:
- até 10 milhões de dongs (cerca de 346 €): 5%;
- de 10 a 30 milhões (cerca de 1040 €): 10%;
- de 30 a 60 milhões (cerca de 2080 €): 20%;
- de 60 a 100 milhões (cerca de 3460 €): 30%;
- acima de 100 milhões: 35%.
A dedução pessoal atinge 15,5 milhões de dongs por mês (cerca de 536 €) e 6,2 milhões (cerca de 215 €) por dependente (resolução 110/2025/UBTVQH15, retomada na lei). As administrações fiscais de Hanói e da cidade de Ho Chi Minh lembram que a lei se aplica aos salários dos residentes; o seu decreto e a sua circular de aplicação precisam as modalidades: a aplicação prática deve ser confirmada junto da administração fiscal ou do empregador.
O residente é a pessoa presente pelo menos 183 dias no ano civil ou em doze meses consecutivos a contar da sua chegada, ou que disponha de uma residência habitual no local (domicílio registado ou habitação arrendada com contrato de duração determinada): é tributado sobre os seus rendimentos de fonte vietnamita e estrangeira. O não residente paga 20% sobre os salários recebidos por um trabalho exercido no Vietname (artigo 21 da lei). A convenção fiscal franco-vietnamita (artigo 14) tributa um salário no Estado onde o emprego é exercido; uma missão de 183 dias no máximo em doze meses, paga por um empregador estrangeiro sem estabelecimento estável local, continua tributada no Estado de residência. O artigo 22 organiza um crédito de imposto do lado francês para evitar a dupla tributação.
Seguro social e seguro de saúde obrigatórios para os estrangeiros
Desde 1 de julho de 2025, a lei 41/2024/QH15 e o decreto 158/2025/ND-CP sujeitam ao seguro social obrigatório os estrangeiros empregados por um organismo vietnamita com contrato de pelo menos 12 meses; a autorização de trabalho já não é a condição de entrada no regime. O trabalhador contribui com 8% do seu salário de referência e o empregador com 17% (3% para doença e maternidade, 14% para reforma e óbito). O seguro de saúde acresce a 4,5% do salário, ou seja, 1,5% para o trabalhador e 3% para o empregador. As prestações são as dos trabalhadores vietnamitas: doença, maternidade, acidente de trabalho, doença profissional, reforma e óbito.
Três casos saem do regime: o trabalhador transferido dentro da sua empresa, a pessoa que atingiu a idade da reforma na assinatura do contrato e aquela para quem um tratado internacional prevê outra coisa. O destacado francês depende de outro esquema, apresentado na página reembolso de cuidados no Vietname e no guia destacado ou expatriado.
Economia do Vietname: indústria, exportações e dong
A economia cresce a um ritmo sustentado, para um PIB da ordem de 500 mil milhões de dólares, ou seja, cerca de 5000 dólares por habitante, segundo o Gabinete Nacional de Estatística. A indústria transformadora progride fortemente, e as exportações de bens ultrapassam 450 mil milhões de dólares. O setor de capitais estrangeiros sustenta esta dinâmica: a DG Trésor assinala que cerca de 70% das exportações do país emanam de empresas estrangeiras, e que o Japão, a Coreia do Sul, Singapura e a União Europeia figuram entre os principais investidores de Hanói. Os serviços pesam também: o turismo acolhe mais de 20 milhões de visitantes estrangeiros por ano.
O dong evolui em torno de uma taxa central publicada pelo Banco do Estado. O quadro abaixo reúne as referências da estatística oficial.
Economia do Vietname: referências numéricas da estatística oficial
| Indicador | Ordem de grandeza | Tendência |
|---|---|---|
| Crescimento do PIB | Forte, da ordem de 8% | Dinâmica sustentada |
| Dimensão da economia | Cerca de 500 mil milhões USD; cerca de 5000 USD por habitante | - |
| Inflação média | Moderada, da ordem de 3 a 4% | Acompanhada pelo Gabinete Nacional de Estatística |
| Indústria transformadora | Valor acrescentado em forte alta, perto de 10% ao ano | Produção industrial em alta de dois dígitos |
| Investimentos estrangeiros registados | Mais de 35 mil milhões USD por ano | Fluxos elevados |
| Investimentos estrangeiros desembolsados | Mais de 25 mil milhões USD por ano | Fluxos em alta |
| Exportações de bens | Mais de 450 mil milhões USD por ano | Em forte alta |
| Importações de bens | Mais de 450 mil milhões USD por ano | Em forte alta |
| Saldo comercial | Próximo do equilíbrio | Alternância de excedentes e défices consoante os períodos |
| Taxa de desemprego | Baixa, da ordem de 2% | Estável |
| Rendimento mensal médio de um assalariado | Cerca de 8 a 9 milhões de dongs | Em alta |
| Dongs por 1 USD | Cerca de 25 000 em média | Variável (taxa central publicada todos os dias) |
Fontes: Gabinete Nacional de Estatística do Vietname (comunicados periódicos), Banco do Estado do Vietname.
Perguntas frequentes
É preciso uma autorização de trabalho para trabalhar no Vietname sendo francês?
Sim, exceto num dos 15 casos de isenção do decreto 219/2025/ND-CP: sócio ou membro de conselho cuja entrada atinja 3 mil milhões de dongs, estadia de trabalho de menos de 90 dias por ano, perito de um setor prioritário confirmado pelas autoridades, trabalhador transferido num grupo. O comité popular da província emite a autorização.
Qual é a duração de uma autorização de trabalho no Vietname?
2 anos no máximo, com uma única prorrogação de 2 anos no máximo (artigo 29 do decreto 219/2025/ND-CP). O comité popular da província decide em 10 dias úteis a contar do processo completo. Um certificado médico estrangeiro só é admissível se tiver menos de 12 meses e se o Vietname tiver assinado um acordo de reconhecimento mútuo com o país em causa.
Qual é o salário mínimo no Vietname?
Depende da zona: 5 310 000 dongs por mês na zona I, 4 730 000 na zona II, 4 140 000 na zona III e 3 700 000 na zona IV (decreto 293/2025/ND-CP), montantes revalorizados periodicamente, ou seja, de 128 a 184 € aproximadamente. A taxa horária vai de 17 800 a 25 500 dongs.
Como é tributado um salário no Vietname?
O residente, presente pelo menos 183 dias, está sujeito a uma tabela progressiva de 5% a 35% em cinco escalões, com uma dedução pessoal de 15,5 milhões de dongs por mês. O não residente paga 20% sobre os seus salários de fonte vietnamita. A convenção fiscal franco-vietnamita evita a dupla tributação.
O seguro social é obrigatório para um francês assalariado no Vietname?
Sim para os contratos de pelo menos 12 meses desde 1 de julho de 2025: 8% do salário a cargo do trabalhador, 17% a cargo do empregador, mais 4,5% de seguro de saúde. Os trabalhadores transferidos dentro da sua empresa, os que atingiram a idade da reforma na assinatura e os cobertos por um tratado internacional estão excluídos.
Qual é a moeda do Vietname e a sua taxa de câmbio?
A moeda é o dong (VND). O Banco do Estado do Vietname publica uma taxa central, que varia todos os dias (valor de referência diário). A taxa do BCE para o euro também varia diariamente.
Outros guias: Vietname
- Viver lá →Vantagens e desvantagens, cidades, custo de vida, habitação, instalação.
- Sistema de saúde →Público e privado, hospitais, seguro de saúde local, acesso aos cuidados.
- Reembolso dos cuidados →Quem paga o quê consoante a situação: trabalhador, independente, reformado, estudante.
- Reformar-se lá →Visto, tributação da pensão, saúde dos reformados, formulário S1.
