Viver na Eslováquia sendo francês: cidades, instalação, escola, segurança e custo de vida

A Eslováquia é membro da União Europeia e do espaço Schengen, e utiliza o euro: um francês circula aí sem visto, com a mesma moeda que em França. A direção-geral do Tesouro descreve uma economia muito industrial, dominada pelo automóvel com quatro fábricas (Kia, Volkswagen, Stellantis, Jaguar Land Rover) e uma quinta em construção, e que oferece um grande número de empregos na indústria.

• Uma escola francesa completa: a escola francesa internacional de Bratislava cobre a escolaridade da pequena secção ao último ano do liceu, com 15 níveis homologados (AEFE).
• Um nível de vigilância normal: a France Diplomatie classifica todo o território em vigilância normal.
• Paisagens de montanha: os Tatras e os Fatra acolhem caminhantes e praticantes de esqui.
• Uma capital próxima de Viena: Bratislava, no Danúbio, é um centro de emprego e de serviços, sede da embaixada de França.

Os pontos de atenção devem ser conhecidos desde a preparação: a língua eslovaca, as formalidades de registo pessoalmente junto da polícia de estrangeiros, e uma cobertura de saúde que passa por uma das três companhias de seguros (ver reembolso de cuidados na Eslováquia).

Bratislava, capital e primeiro polo de emprego, alberga a embaixada de França (palácio Kutscherfeld, Hlavné námestie 7) e a escola francesa. A France Diplomatie assinala furtos por carteirismo regulares nos transportes públicos, nos locais turísticos da capital e junto das bombas de gasolina. Košice, no leste, oferece um ambiente universitário e industrial; as cidades de montanha do norte, em torno dos Altos Tatras, atraem as famílias que privilegiam o ar livre.

Perto da fronteira com a Ucrânia, a France Diplomatie aconselha a deslocar-se em grupo e a vigiar os seus pertences pessoais. Estas referências ajudam a escolher um local: uma estadia de ensaio de algumas semanas permite testar os trajetos, a proximidade de um médico de família convencionado e o acesso à escola.

O salário mínimo situa-se em torno de 900 € brutos por mês, contra cerca do dobro em França (Eurostat). O Tesouro regista um salário médio bruto superior a 1 600 €. Estas referências situam o orçamento de um agregado local; o custo real de um projeto de expatriação depende do bairro, da dimensão do alojamento e do modo de vida.

• Alojamento: as rendas e os preços de compra variam muito entre Bratislava, Košice e as pequenas cidades; o instituto de estatística eslovaco publica as estatísticas de referência. Um contrato de arrendamento notarial serve de comprovativo de morada para o registo (slovensko.sk).
• Saúde: as contribuições de saúde são de 4% do salário para o assalariado e de 10% para o empregador segundo o CLEISS (Centro de Ligações Europeias e Internacionais de Segurança Social); ver sistema de saúde na Eslováquia.
• Moeda: o euro, sem risco cambial para um orçamento francês.
• Aquecimento: os invernos em altitude justificam um orçamento de energia, a perguntar ao senhorio.

O guia orçamentar a saúde na expatriação ajuda a integrar as despesas médicas no orçamento global.

A France Diplomatie precisa que as estadias de menos de 90 dias exigem um passaporte válido ou um cartão nacional de identidade válido pelo menos pela duração da estadia. Os cartões de identidade emitidos a adultos entre 1 de janeiro de 2004 e 31 de dezembro de 2013 continuam válidos cinco anos após a data inscrita no verso, mas a Eslováquia não reconhece oficialmente esta prorrogação: recomenda-se um passaporte.

• Para lá dos 90 dias: o registo faz-se pessoalmente junto da polícia de estrangeiros do local de residência, com um passaporte válido e um comprovativo de morada (France Diplomatie).
• Prazo e gratuitidade: as fontes oficiais eslovacas dão um prazo de 30 dias após os três meses de estadia, e o registo é gratuito; é entregue um recibo no dia da apresentação de um processo completo (slovensko.sk, IOM).
• Comprovativo de morada: um contrato de arrendamento notarial em nome do requerente, ou um atestado de hotel ou de residência; na falta disso, o município de estadia é inscrito como morada (slovensko.sk).
• Cartão de residência facultativo: um cidadão da União não é obrigado a pedir um cartão de residência; um cartão válido por dez anos é possível, à tarifa de 10 € ou de 39 € consoante a rapidez do tratamento (IOM).
• Residência permanente: após cinco anos de estadia legal e ininterrupta (IOM).
• Chegada de curta duração: é mencionada uma declaração de chegada à polícia de estrangeiros num prazo de 10 dias úteis para as estadias sem registo (IOM).

Uma inscrição no registo dos franceses estabelecidos fora de França, junto da embaixada em Bratislava, completa a instalação de qualquer pessoa que permaneça mais de seis meses.

A ficha da AEFE apresenta a escola francesa internacional de Bratislava, morada Marie Curie Sklodowskej 1, como um estabelecimento com convenção de 16 níveis, dos quais 15 homologados, da pequena secção ao último ano do liceu; só a muito pequena secção não o é. A embaixada de França precisa que a escola, criada em 2003, está também acreditada pelo ministério eslovaco da Educação. A homologação não é adquirida a título definitivo e verifica-se junto do estabelecimento e da AEFE antes da inscrição.

As famílias que privilegiam o ensino local encontram estabelecimentos públicos eslovacos e escolas internacionais nas grandes cidades. A escolha depende da idade dos filhos, da duração da estadia e do regresso previsto a França: um programa francês limita as rupturas de percurso. Ver também o seguro família expatriada.

A France Diplomatie classifica todo o território em vigilância normal.

• Furtos: os furtos por carteirismo são regularmente assinalados nos transportes públicos, nos locais turísticos da capital e junto das bombas de gasolina; deixar os documentos de identidade no cofre do hotel e trazer fotocópias, repartir dinheiro e cartões bancários por bolsos interiores.
• Ursos: cerca de 1 200 ursos vivem na Eslováquia, sobretudo nos parques nacionais de montanha (Baixos Tatras, Pequena e Grande Fatra, Altos Tatras); foram assinalados ataques, incluindo em zona habitada, e é preciso respeitar os painéis de aviso e ficar nos trilhos sinalizados.
• Fronteira com a Ucrânia: viajar em grupo e vigiar os seus pertences pessoais.
• Veículo: estacioná-lo de modo a dissuadir os arrombamentos.
• Urgências: o 112; a embaixada de França contacta-se pelo +421 2 50 11 22 00.

A Eslováquia conhece invernos frios em altitude e verões quentes nas planícies; na falta de registos lidos numa fonte oficial, não é dado aqui nenhum valor de temperatura, e o instituto hidrometeorológico eslovaco publica as normais. Um equipamento de inverno e um bom isolamento do alojamento figuram entre as primeiras compras de um recém-chegado.

A língua oficial é o eslovaco; o inglês está difundido nos setores internacionais de Bratislava, mas o eslovaco facilita o emprego, as diligências e a vida social.

Quanto à saúde, aconselham-se as vacinações francesas em dia, e a France Diplomatie menciona a encefalite transmitida por carraças para as estadias em zona rural ou arborizada. Para uma visão de conjunto da cobertura, ver o seguro de saúde para expatriados; a Expavy ajuda a comparar as opções consoante o estatuto e o orçamento.