Vivir en Eslovaquia siendo francés: ciudades, instalación, escuela, seguridad y coste de la vida

Eslovaquia es miembro de la Unión Europea y del espacio Schengen, y utiliza el euro: un francés circula por el país sin visado y con la misma moneda que en Francia. La Dirección General del Tesoro francesa describe una economía muy industrial, dominada por el automóvil con cuatro fábricas (Kia, Volkswagen, Stellantis, Jaguar Land Rover) y una quinta en construcción, y que ofrece un gran número de empleos en la industria.

• Una escuela francesa completa: la escuela francesa internacional de Bratislava cubre la escolaridad desde el primer curso de infantil hasta el último de bachillerato, con 15 niveles homologados (AEFE).
• Un nivel de vigilancia normal: France Diplomatie clasifica todo el territorio en vigilancia normal.
• Paisajes de montaña: los Tatras y los Fatra acogen a senderistas y aficionados al esquí.
• Una capital cercana a Viena: Bratislava, a orillas del Danubio, es un centro de empleo y de servicios, sede de la embajada de Francia.

Conviene conocer los puntos de atención desde la preparación: la lengua eslovaca, los trámites de registro en persona en la policía de extranjería, y una cobertura de salud que pasa por una de las tres compañías de seguros (véase reembolsos de la asistencia sanitaria en Eslovaquia).

Bratislava, la capital y el primer polo de empleo, alberga la embajada de Francia (palacio Kutscherfeld, Hlavné námestie 7) y la escuela francesa. France Diplomatie señala robos por descuido regulares en el transporte público, en los sitios turísticos de la capital y cerca de las gasolineras. Košice, en el este, ofrece un entorno universitario e industrial; las ciudades de montaña del norte, en torno a los Altos Tatras, atraen a las familias que prefieren el aire libre.

Cerca de la frontera con Ucrania, France Diplomatie aconseja desplazarse en grupo y vigilar los efectos personales. Estas referencias ayudan a elegir un lugar: una estancia de prueba de unas semanas permite comprobar los trayectos, la proximidad de un médico general concertado y el acceso a la escuela.

El salario mínimo ronda los 900 € brutos al mes, frente a casi el doble en Francia (Eurostat). El Tesoro señala un salario medio bruto superior a 1.600 €. Estas referencias sitúan el presupuesto de un hogar local; el coste real de un proyecto de expatriación depende del barrio, del tamaño de la vivienda y del estilo de vida.

• Vivienda: los alquileres y los precios de compra varían mucho entre Bratislava, Košice y las ciudades pequeñas; la oficina estadística eslovaca publica las estadísticas de referencia. Un contrato de alquiler notarial sirve de justificante de domicilio para el registro (slovensko.sk).
• Salud: las cotizaciones de salud son del 4 % del salario para el asalariado y del 10 % para el empleador según el CLEISS (el centro francés de enlace en materia de seguridad social internacional); véase el sistema de salud en Eslovaquia.
• Moneda: el euro, sin riesgo de cambio para un presupuesto francés.
• Calefacción: los inviernos en altitud justifican un presupuesto de energía, que conviene consultar con el arrendador.

La guía para presupuestar la salud en la expatriación ayuda a integrar los gastos médicos en el presupuesto global.

France Diplomatie precisa que las estancias de menos de 90 días exigen un pasaporte en vigor o un documento nacional de identidad válido al menos durante la estancia. Los documentos de identidad expedidos a adultos entre el 1 de enero de 2004 y el 31 de diciembre de 2013 siguen siendo válidos cinco años después de la fecha inscrita en el reverso, pero Eslovaquia no reconoce oficialmente esta prórroga: se recomienda un pasaporte.

• Pasados 90 días: el registro se hace en persona en la policía de extranjería del lugar de residencia, con un pasaporte en vigor y un justificante de domicilio (France Diplomatie).
• Plazo y gratuidad: las fuentes oficiales eslovacas dan un plazo de 30 días tras los tres meses de estancia, y el registro es gratuito; se entrega un resguardo el día de la presentación de un expediente completo (slovensko.sk, IOM).
• Justificante de domicilio: un contrato de alquiler notarial a nombre del solicitante, o un certificado de hotel o de residencia; en su defecto, se inscribe el municipio de estancia como dirección (slovensko.sk).
• Tarjeta de residencia voluntaria: un ciudadano de la Unión no está obligado a solicitar una tarjeta de residencia; es posible una tarjeta válida diez años, por 10 € o 39 € según la rapidez de la tramitación (IOM).
• Residencia permanente: tras cinco años de residencia legal e ininterrumpida (IOM).
• Llegada de corta duración: se menciona una declaración de llegada a la policía de extranjería en un plazo de 10 días hábiles para las estancias sin registro (IOM).

La inscripción en el registro de franceses residentes en el extranjero, ante la embajada en Bratislava, completa la instalación de toda persona que permanezca más de seis meses.

La ficha de la AEFE presenta la escuela francesa internacional de Bratislava, con dirección en Marie Curie Sklodowskej 1, como un centro con convenio de 16 niveles, de los cuales 15 homologados, desde el primer curso de infantil hasta el último de bachillerato; solo el curso de párvulos más pequeños no lo está. La embajada de Francia precisa que la escuela, creada en 2003, está también acreditada por el Ministerio eslovaco de Educación. La homologación no está garantizada con carácter definitivo y se comprueba con el centro y con la AEFE antes de la matrícula.

Las familias que prefieren la enseñanza local encuentran centros públicos eslovacos y escuelas internacionales en las grandes ciudades. La elección depende de la edad de los niños, de la duración de la estancia y del regreso previsto a Francia: un programa francés limita las rupturas en el recorrido escolar. Véase también el seguro de familia expatriada.

France Diplomatie clasifica todo el territorio en vigilancia normal.

• Robos: los robos por descuido se señalan regularmente en el transporte público, en los sitios turísticos de la capital y cerca de las gasolineras; dejar los documentos de identidad en la caja fuerte del hotel y llevar fotocopias, repartir el efectivo y las tarjetas bancarias en bolsillos interiores.
• Osos: unos 1.200 osos viven en Eslovaquia, sobre todo en los parques nacionales de montaña (Bajos Tatras, Pequeña y Gran Fatra, Altos Tatras); se han señalado ataques, incluso en zona habitada, y hay que respetar los carteles de advertencia y permanecer en los senderos señalizados.
• Frontera con Ucrania: viajar en grupo y vigilar los efectos personales.
• Vehículo: aparcarlo de forma que disuada los intentos de robo.
• Emergencias: el 112; a la embajada de Francia se la llama al +421 2 50 11 22 00.

Eslovaquia tiene inviernos fríos en altitud y veranos calurosos en las llanuras; al no haberse leído registros en una fuente oficial, aquí no se da ninguna cifra de temperatura, y el instituto hidrometeorológico eslovaco publica los valores normales. El equipamiento de invierno y un buen aislamiento de la vivienda figuran entre las primeras compras de un recién llegado.

La lengua oficial es el eslovaco; el inglés está extendido en los sectores internacionales de Bratislava, pero el eslovaco facilita el empleo, los trámites y la vida social.

En cuanto a la salud, se aconseja tener al día las vacunas francesas, y France Diplomatie menciona la encefalitis transmitida por garrapatas para las estancias en zona rural o boscosa. Para una visión de conjunto de la cobertura, véase el seguro de salud para expatriados; Expavy ayuda a comparar las opciones según el estatus y el presupuesto.