México · Reembolso dos cuidados
Reembolso dos cuidados de saúde no México: quem reembolsa o quê consoante a sua situação
O essencial
No México, o cartão Vitale (o cartão do seguro de saúde francês) não funciona: a França não tem qualquer convenção de segurança social com este país, e é o seu estatuto que designa o pagador. O assalariado local é coberto pelo IMSS, o destacado mantém em princípio o regime francês sob condições, e o reformado ou o independente escolhe entre a filiação voluntária no IMSS, a CFE (Caisse des Français de l’Étranger, a caixa de segurança social dos franceses expatriados) e um seguro internacional. A CFE reembolsa segundo tabelas próprias do país dos cuidados, o seguro desde o primeiro euro reembolsa as despesas reais dentro dos seus limites, e o turista apoia-se num seguro de viagem com assistência. O quadro recapitulativo resume cada caso, e depois a página detalha as rubricas de cuidados.
- Nenhuma convenção de segurança social França-México: o Senado francês assinalou esta ausência, e o ministério estuda o interesse de um primeiro acordo.
- IMSS: 22 798 473 postos de trabalho filiados a 31 de agosto; regime obrigatório dos assalariados do setor privado formal.
- De 9 300 MXN (cerca de 453 €) a 22 150 MXN (cerca de 1 079 €) por ano: contribuição do Seguro de Salud para la Familia consoante a idade, tabela de 1 de março.
- CFE: oferta principal (30 anos ou mais) e oferta para jovens (menos de 30 anos), cada uma com uma contribuição que depende da idade e da situação familiar; carência de 3 ou 6 meses em caso de adesão tardia.
- Regresso a França: carência de 3 meses antes da retoma da Segurança Social, com manutenção gratuita da CFE durante 3 meses.
- Hospitais: os doentes sem garantia financeira são sistematicamente recusados, daí o interesse de um pagamento direto (embaixada de França).
Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.
O princípio: quatro intervenientes possíveis, nenhum automatismo
A embaixada de França no México recorda-o: o Estado francês não suporta as despesas de saúde dos residentes no estrangeiro. Não existe convenção bilateral de segurança social entre a França e o México. O Senado francês assinalou-o numa pergunta de 2024, e o ministério da Europa e dos Negócios Estrangeiros respondeu a 20 de março de 2025 que o interesse de um primeiro acordo com o México estava em estudo na Direção da Segurança Social. Não existe, portanto, qualquer coordenação entre os regimes: sem cartão europeu, sem totalização dos períodos, sem comparticipação cruzada.
Quatro intervenientes podem intervir consoante o estatuto: o regime mexicano (IMSS), o regime francês mantido (destacamento), a CFE e um seguro de saúde internacional. A boa cobertura escolhe-se antes da partida, consoante o visto, a entidade patronal e o orçamento. As noções de base de reembolso e de valor a cargo do segurado ajudam a comparar as ofertas. As conversões desta página assentam na taxa de referência do BCE, que varia diariamente. O funcionamento das redes está apresentado no guia sistema de saúde mexicano.
Assalariado em contrato local e assalariado destacado
O assalariado em contrato local é declarado pela sua entidade patronal ao IMSS, cujo regime obrigatório compreende a doença e a maternidade, os riscos profissionais, a invalidez, a reforma e as creches (Secretaria da Economia). Recebe cuidados médicos, cirúrgicos, farmacêuticos e hospitalares na rede do IMSS e subsídios de substituição do salário. O cartão de residente e o CURP servem para obter o seu número de segurança social. Os cuidados recebidos num hospital privado não são comparticipados pelo IMSS: um seguro complementar privado abre o acesso direto ao setor privado e à evacuação sanitária. Veja o glossário do contrato local.
O assalariado destacado por uma entidade patronal francesa mantém-se, em princípio, ligado à Segurança Social francesa durante a sua missão, ao contrário do expatriado. Na falta de convenção com o México, esta manutenção depende do direito francês do destacamento fora de convenção: duração, condições e contribuições verificam-se junto da Urssaf (o organismo francês de cobrança das contribuições sociais) e do CLEISS (o Centro francês de ligações europeias e internacionais de segurança social) antes da partida. As despesas são então reembolsadas segundo as regras francesas, sobre faturas pagas, seja qual for o preço pedido no local. As entidades patronais acrescentam muitas vezes um contrato coletivo internacional para cobrir a diferença em relação às tarifas dos hospitais privados. Veja destacado ou expatriado e o glossário do destacado.
Independente, nómada digital e estudante
O independente ou o nómada digital não tem uma entidade patronal mexicana que o filie no IMSS. Existem três vias: a filiação voluntária no Seguro de Salud para la Familia, a CFE ou um seguro internacional. Um seguro que cubra internamento, ambulatório e repatriamento sanitário continua a ser a solução mais completa para uma estadia de vários anos; veja o seguro para nómadas digitais.
O estudante titular de um visto de residente temporário estudante apresenta uma carta de admissão de um estabelecimento do sistema educativo nacional e uma prova de solvabilidade (rendimento mensal líquido superior a cem dias de salário mínimo durante três meses, ou saldo médio equivalente a mil dias de salário mínimo), segundo as fichas dos consulados do México. Os alunos dos estabelecimentos públicos do nível secundário superior, do superior e da pós-graduação têm direito ao Seguro de Salud para Estudiantes do IMSS, gratuito, mediante apresentação de um número de segurança social obtido com o CURP; o acesso de um estudante estrangeiro verifica-se junto do IMSS e da universidade. Antes dos 30 anos, a CFE propõe a oferta para jovens. Veja o seguro para estudantes no estrangeiro.
Reformado, cônjuge e filhos: a incorporação voluntária no IMSS
O reformado não depende nem do formulário S1 (válido na Europa) nem de um regime mexicano automático. Pode filiar-se voluntariamente no IMSS através do Seguro de Salud para la Familia, aberto às pessoas sem cobertura social: contribuição anual paga antecipadamente, segundo a tabela de 1 de março: 9 300 MXN para os menores de 20 anos (cerca de 453 €), 14 850 MXN dos 50 aos 59 anos (cerca de 724 €), 20 600 MXN dos 60 aos 69 anos (cerca de 1 004 €), 21 500 MXN dos 70 aos 79 anos (cerca de 1 047 €) e 22 150 MXN a partir dos 80 anos (cerca de 1 079 €). Os cuidados são dispensados nas clínicas e hospitais do IMSS, sem franquia nem cosseguro. A filiação exige um CURP e um questionário médico: as doenças graves já diagnosticadas (tumores malignos, doenças crónicas degenerativas, insuficiência renal, VIH, perturbações mentais graves, nomeadamente) excluem-na. A decisão é dada em um dia útil e os serviços começam no primeiro dia do mês seguinte. Condições e custos a verificar em imss.gob.mx antes do pedido.
A CFE propõe aos reformados a oferta para reformados, reservada aos titulares de uma pensão do regime de base francês, sem questionário médico. Veja o nosso guia sobre o seguro de doença do reformado no estrangeiro e a página reforma no México.
O cônjuge e os filhos seguem o visto do titular ou possuem o seu próprio estatuto de residência. O IMSS cobre os familiares a cargo de um assalariado filiado; a filiação voluntária aplica-se por pessoa e por escalão etário; a CFE, tal como os seguros internacionais, propõe contratos familiares, com maternidade e pediatria consoante o contrato. Veja o seguro para famílias expatriadas.
Aderente da CFE: tabelas por país, carência e regresso a França
A CFE é um organismo de proteção social voluntário. Em França, reembolsa segundo os princípios da Segurança Social, com terceiro pagador nos hospitais públicos e privados; no estrangeiro, o reembolso depende de taxas ou de montantes fixos próprios do país dos cuidados, aplicados às despesas reais. Quando o preço mexicano excede a base retida, a diferença fica a cargo do aderente: o guia reembolsos da CFE detalha este mecanismo.
- Ofertas: oferta principal (30 anos ou mais) e oferta para jovens (menos de 30 anos), cada uma com uma contribuição que depende da idade e da situação familiar, a oferta para reformados. Cobrem consultas de clínica geral, medicamentos, análises, internamento, maternidade, cuidados dentários, transporte de urgência e vacinas, incluindo as estadias de menos de três meses em França.
- Período de carência: cobertura imediata se a adesão ocorrer nos três meses da expatriação; para além disso, três meses de espera antes dos 45 anos e seis meses a partir dos 45 anos.
- Maternidade: a conceção deve ser posterior à adesão ou à ligação como familiar a cargo.
- Ajuda: o serviço social do consulado-geral de França na Cidade do México encaminha os agregados de recursos modestos para a categoria apoiada da CFE.
No regresso a França, a retoma dos direitos exige trabalhar em França ou residir de forma estável e regular há mais de três meses; a carência pode ser levantada quando a pessoa recebe uma pensão de reforma francesa ou certas prestações (Assurance Maladie, o seguro de saúde público francês). Um aderente da CFE beneficia gratuitamente de uma manutenção de direitos durante os três primeiros meses. Veja o guia reduzir o período de carência e a página regresso a França.
Seguro ao 1.º euro e turista
O seguro de saúde internacional ao 1.º euro reembolsa as despesas reais dentro dos seus limites, após franquia eventual, períodos de carência e exclusões do contrato. Dá acesso aos hospitais privados com pagamento direto, o que responde à exigência de garantia financeira assinalada pela embaixada de França: os hospitais recusam sistematicamente os doentes sem garantia. Os contratos comparam-se pelo limite anual, pela zona de cobertura, pela evacuação e pela gestão dos antecedentes médicos.
O turista permanece até 180 dias. A embaixada de França recomenda subscrever antes da viagem um seguro que cubra as despesas médicas e o repatriamento durante toda a estadia. A assistência do cartão bancário pode completar este dispositivo, com limites a verificar. Veja o seguro de viagem de longa duração.
Rubrica a rubrica: consulta, internamento, medicamentos, dentário, ótica, maternidade
- Consulta: coberta na unidade de medicina familiar para um filiado do IMSS; no privado, a cargo do doente salvo contrato; reembolsada pela CFE segundo a sua tabela do país; despesas reais para um contrato ao 1.º euro.
- Internamento: IMSS na sua rede; regime francês para o destacado; CFE com terceiro pagador na rede parceira; contrato internacional com pagamento direto. No privado, é pedido um depósito de garantia antes dos cuidados.
- Medicamentos: fornecidos na rede do IMSS para os filiados; reembolsados segundo as tabelas da CFE; cobertos dentro dos limites de um contrato internacional. Os antibióticos exigem uma receita.
- Dentário: incluído na CFE segundo as suas tabelas e na maior parte dos contratos internacionais segundo um limite anual; a extensão dos cuidados dentários do IMSS verifica-se junto do instituto.
- Ótica: óculos e lentes dependem sobretudo dos contratos internacionais, com limites por período; a ler com atenção no quadro das garantias.
- Maternidade: coberta pelo ramo doença e maternidade do IMSS para as assalariadas filiadas; a CFE exige uma conceção posterior à adesão; os contratos internacionais aplicam em geral um período de carência à maternidade.
O guia dos reembolsos e a página seguro de saúde para expatriados dão referências; a Expavy ajuda a confrontar estas opções com a sua situação.
Recapitulativo: quem reembolsa consoante a sua situação
| Situação | Quem reembolsa em primeiro lugar | Condição ou diligência | Ponto de atenção |
|---|---|---|---|
| Assalariado em contrato local | IMSS, rede pública | Declaração pela entidade patronal, CURP e NSS | Hospitais privados a cargo; seguro complementar útil |
| Assalariado destacado | Regime francês mantido, regras francesas | Destacamento fora de convenção a verificar (Urssaf, CLEISS) | Diferença em relação aos preços do privado; contrato coletivo frequente |
| Independente, nómada | Seguro de Salud para la Familia, CFE ou seguro internacional | CURP para o IMSS voluntário; patologias graves excluídas | Internamento e repatriamento a prever |
| Reformado | IMSS voluntário, CFE (oferta para reformados) ou seguro internacional | Sem formulário S1; contribuição consoante a idade | Comparar custo, acesso aos hospitais privados e antecedentes |
| Estudante | IMSS estudante (público), CFE (oferta para jovens) ou seguro de estudante | NSS através do CURP; solvabilidade exigida para o visto | Acesso a verificar consoante o estabelecimento e o estatuto |
| Cônjuge e filhos | Familiares a cargo do IMSS, contrato familiar da CFE ou seguro | Estatuto de residência individual | Pediatria, maternidade, carências |
| Aderente da CFE | CFE: tabela do país dos cuidados, terceiro pagador hospitalar | Adesão antes da partida ou em 3 meses | Valor a cargo do segurado no privado; carência se adesão tardia |
| Seguro ao 1.º euro | Seguradora: despesas reais dentro dos limites | Questionário médico, garantia financeira evitada pelo pagamento direto | Franquia, carência, exclusões, antecedentes |
| Turista (180 dias) | Seguro de viagem ou assistência bancária | Subscrição antes da partida | Limites e duração da cobertura |
| Regresso a França | CFE mantida 3 meses, depois Segurança Social | Residência estável e regular há mais de 3 meses | Carência levantada em caso de pensão francesa ou de certas prestações |
Fontes: Senado francês, embaixada de França no México, IMSS, CFE, Assurance Maladie, consulados do México, Secretaria da Economia. Conversões indicativas à taxa de referência do BCE.
Perguntas frequentes
O cartão Vitale funciona no México?
Não: a França e o México não têm convenção de segurança social. Um assalariado destacado pode obter um reembolso segundo as regras francesas, sobre faturas pagas; os outros perfis passam pelo IMSS, pela CFE ou por um seguro privado.
O que reembolsa o IMSS a um assalariado estrangeiro?
Um assalariado declarado pela sua entidade patronal recebe, na rede do IMSS, cuidados médicos, cirúrgicos, farmacêuticos e hospitalares, o acompanhamento da maternidade e subsídios de substituição do salário. Os hospitais privados não são comparticipados.
Um reformado francês pode filiar-se no IMSS?
Sim, através do Seguro de Salud para la Familia: contribuição anual de 9 300 MXN (cerca de 453 €) a 22 150 MXN (cerca de 1 079 €) consoante a idade, tabela de 1 de março, com um CURP e sem patologia grave já diagnosticada. As condições e os custos devem ser confirmados em imss.gob.mx.
Como reembolsa a CFE os cuidados no México?
Segundo taxas ou montantes fixos próprios do país dos cuidados, aplicados às despesas reais; a diferença em relação ao preço faturado no privado fica a cargo do aderente. A contribuição depende da oferta escolhida (principal ou jovens), da idade e da situação familiar.
Qual é o período de carência da CFE?
Nenhum se a adesão ocorrer nos três meses da expatriação. Para além disso, a carência é de três meses antes dos 45 anos e de seis meses a partir dos 45 anos. A maternidade pressupõe uma conceção posterior à adesão.
Um seguro ao primeiro euro evita o adiantamento das despesas?
Muitas vezes sim: com um pagamento direto, a seguradora garante as despesas no hospital privado, que exige de outro modo uma garantia financeira antes dos cuidados. Os limites, franquias, carências e exclusões do contrato determinam o valor a cargo do segurado.
O que acontece à saúde no regresso a França?
A Segurança Social reabre-se para quem trabalha em França ou aí reside de forma estável e regular há mais de três meses; a carência pode ser levantada em caso de pensão francesa ou de certas prestações. Um aderente da CFE beneficia de uma manutenção gratuita de três meses.
Outros guias: México
- Viver lá →Vantagens e desvantagens, cidades, custo de vida, habitação, instalação.
- Trabalho e economia →Emprego para estrangeiros, autorizações de trabalho, salários, economia.
- Sistema de saúde →Público e privado, hospitais, seguro de saúde local, acesso aos cuidados.
- Reformar-se lá →Visto, tributação da pensão, saúde dos reformados, formulário S1.
