Prendre sa retraite en Tanzanie : droit de séjour, fiscalité de la pension, santé

France Diplomatie précise que le visa se demande en ligne ou à l’arrivée dans les principaux aéroports et ports du pays, et que le visa touristique, à 50 USD ou 50 €, ne peut servir à un usage professionnel ou bénévole. Un retraité qui souhaite résider durablement relève donc d’un permis de résidence, que délivre le département de l’immigration tanzanien. Les pages de ce département n’ont pas pu être lues lors de cette vérification : les classes de permis, les frais, la durée et les conditions financières applicables aux retraités se demandent à l’ambassade de Tanzanie à Paris et au département de l’immigration, avant tout projet d’installation.

La liste des pièces à fournir se demande à l’immigration avant le départ, de même que le délai d’instruction. Pour un séjour d’essai de quelques semaines, le visa touristique suffit, sous réserve de ne mener aucune activité rémunérée ou bénévole. Voir aussi la page vivre en Tanzanie.

• Visa : demande en ligne ou à l’arrivée ; paiement par carte ou en espèces, sans rendu de monnaie, et dollars américains émis après 2006 seulement pour un visa payé à l’arrivée.
• Passeport : valable plus de six mois après l’arrivée ; les passeports provisoires français sont reconnus.
• Durée accordée : elle peut être plus courte que la période demandée en ligne ; elle se vérifie à la frontière.
• Inscription consulaire : France Diplomatie recommande l’inscription au dispositif Ariane pour recevoir les alertes de sécurité.
• Zanzibar : assurance voyage obligatoire depuis le 01/10/2024 (44 USD pour 90 jours), valable uniquement à Zanzibar, que la plupart des établissements de soins de qualité n’acceptent pas.

La page des conventions internationales d’impots.gouv.fr ne mentionne aucune convention fiscale entre la France et la Tanzanie. C’est donc le droit interne français qui s’applique aux pensions de source française d’un non-résident. impots.gouv.fr décrit, pour les salaires et pensions versés à un non-résident, une retenue à la source calculée après un abattement de 10 %, selon un barème de 0 %, 12 % et 20 % (tranches de revenus révisées chaque année). Les tranches à 0 % et 12 % sont libératoires, la retenue à 20 % s’impute sur l’impôt, et la retenue ne vise que les revenus de source française imposables en France.

Plusieurs payeurs peuvent conduire à une retenue insuffisante, avec une régularisation prévue par l’article 197 B du CGI. Côté tanzanien, l’imposition d’un résident et la règle de résidence se confirment auprès de la Tanzania Revenue Authority, dont les pages n’ont pas pu être consultées. Un conseil individualisé permet de vérifier l’absence de double imposition avant le départ.

Le formulaire S1, qui permet à un retraité de se faire soigner sur le compte de la France dans l’Union européenne, ne s’applique pas en Tanzanie : aucune convention de sécurité sociale ne lie les deux pays (liste du CLEISS). Le CLEISS indique que le retraité s’informe sur ce que couvre le régime local, adhère à la CFE ou souscrit une assurance privée. La CFE propose SeniorExpat, à cotisation variable selon le pays et l’âge, sans questionnaire de santé, avec une carence de trois ou six mois en cas d’adhésion tardive. Le Fonds national d’assurance maladie (NHIF) présente des forfaits dont les conditions pour un étranger se vérifient auprès de lui.

Lors d’un séjour temporaire en France, la prise en charge suppose une pension d’un régime de base français rémunérant au moins quinze ans d’assurance ; la CNAREFE gère les dossiers des retraités du régime général hors Union européenne. Hors de France, la CSG, la CRDS et la Casa ne sont plus prélevées ; une cotisation maladie de 3,2 % (base) et 4,2 % (complémentaire) s’applique en cas de rattachement à un régime français. Voir le guide assurance maladie du retraité à l’étranger et la page remboursements des soins en Tanzanie.

Les retraités se tournent surtout vers Dar es Salaam, qui concentre l’ambassade, l’offre de soins la plus étendue et l’école française, vers la région d’Arusha et du Kilimandjaro, et vers Zanzibar. France Diplomatie y signale une délinquance en hausse, notamment à Stone Town, Nungwi, Paje et Jambiani à Zanzibar, et recommande de préférer des hébergements sécurisés aux villas isolées. Le critère déterminant pour un retraité est la proximité d’un établissement de soins fiable et l’accès à une évacuation sanitaire.

Le bloc « Repères économiques » ci-dessus présente l’inflation et le taux de change. Les pages officielles consultées ne publient pas de barème de loyers : les montants se demandent aux agents locaux et se vérifient par écrit. Le budget total intègre l’assurance santé avec rapatriement, les déplacements sécurisés (conduite de nuit formellement déconseillée hors des villes) et les formalités de résidence.

France Diplomatie classe en zone formellement déconseillée la frontière du Mozambique et la région de Mtwara, et en zone déconseillée sauf raison impérative les régions de l’ouest limitrophes du Burundi (Kagera, Kigoma), Lindi et Ruvuma. Elle recommande de verrouiller les portes en voiture, de préférer l’avion pour les longues distances et de ne pas résister en cas d’agression. Les accidents de la route sont nombreux : la Tanzanie compte parmi les pays à la mortalité routière la plus élevée.

Sur le plan sanitaire, le calendrier vaccinal français doit être à jour ; l’hépatite A, la typhoïde, la méningite et la rage se discutent avec un médecin ; le paludisme se prévient par la protection contre les moustiques et un traitement préventif. Pour un retraité atteint d’une affection chronique, la gestion des antécédents, l’évacuation sanitaire et le retour en France conditionnent le choix du contrat : voir système de santé de la Tanzanie et assurance santé expatrié.