Retraite au Chili : résidence des retraités, fiscalité de la pension française, accès aux soins et villes prisées

France Diplomatie rappelle que le visa n’est pas exigé des Français pour un séjour de moins de trois mois ; pour s’installer, le SERMIG décrit une résidence temporaire dédiée aux retraités et rentiers. Elle s’adresse aux personnes qui perçoivent une pension de retraite ou des revenus réguliers tirés de biens immobiliers ou d’actifs financiers, à condition que ces revenus permettent de satisfaire au moins leurs besoins de base pendant la résidence, selon les paramètres estimés par le ministère du Développement social et de la Famille. La page consultée ne fixe pas de montant : il se confirme auprès du SERMIG avant le départ.

• Dépôt : depuis l’étranger, sur le portail de démarches numériques, avec un compte créé ou ClaveÚnica.
• Pièces communes : passeport valable au moins un an à compter de la demande, casier judiciaire de moins de 60 jours et photographie récente en couleur.
• Pièces du retraité : certificat de retraite précisant le revenu et la période de versement, et reçu du dernier paiement de la pension, légalisés ou apostillés.
• Rentier : titre de propriété et contrat de bail, ou justificatif de propriété des actifs financiers, avec les revenus correspondants.

La résidence temporaire dure deux ans au plus et se renouvelle en prouvant le statut de retraité et la solvabilité ; les ayants droit peuvent demander un titre au titre de l’article 74 de la loi n° 21.325. La résidence définitive s’ouvre après au moins 24 mois de résidence temporaire, réductibles à 12 mois dans certains cas et pouvant s’allonger jusqu’à 48 mois selon les absences du pays. La page vivre au Chili détaille l’arrivée et la carte d’identité chilienne.

Santiago rassemble l’ambassade et le consulat général de France et les grands établissements de soins privés cités par France Diplomatie ; les quartiers Suecia, Bellavista et Providencia font l’objet de conseils de vigilance. Sur le littoral central, Valparaíso (ville basse, port, belvédères, cerros Concepción et Alegre) et Viña del Mar sont également cités dans les conseils de sécurité. Le nord (San Pedro de Atacama, Calama) et le sud (Pucón, avec une vigilance renforcée en Araucanía, Biobío et Los Lagos) figurent aussi dans les conseils de vigilance de France Diplomatie.

Les risques naturels pèsent sur le choix : séismes très réguliers et parfois extrêmement violents, risque de tsunami, volcans actifs ; le SENAPRED publie les consignes. France Diplomatie mentionne aussi le mal des montagnes au-delà de 2 500 mètres, utile pour un séjour dans le nord andin. Pour un retraité, la proximité d’un hôpital et d’un médecin habitué aux patients étrangers compte autant que le climat : la page système de santé du Chili décrit l’offre de soins.

La France et le Chili sont liés par une convention fiscale signée à Paris le 7 juin 2004, en vigueur depuis le 10 juillet 2006. Sa lecture pour un retraité (impots.gouv.fr) :

• Pensions (article 17) : les pensions provenant d’un État contractant et payées à un résident de l’autre État sont imposables dans le premier État, donc en France pour une pension française versée à un retraité résidant au Chili.
• Élimination de la double imposition (article 22) : le Chili autorise ses résidents à imputer l’impôt payé en France sur l’impôt chilien dû sur les mêmes revenus ; la France accorde à ses propres résidents un crédit d’impôt sur les revenus imposables au Chili.
• Immobilier (article 21) : la fortune immobilière est imposable dans l’État où le bien se situe.

Le SII ajoute une règle d’accueil : un étranger qui établit son domicile ou sa résidence au Chili n’est imposé que sur ses revenus de source chilienne pendant les trois premières années, durée que le directeur régional peut prolonger ; ensuite, il est imposé sur ses revenus de source chilienne et étrangère comme tout résident. Une pension française est de source étrangère pour le Chili : elle reste imposée en France, et l’imputation prévue à l’article 22 s’apprécie lorsque l’imposition chilienne s’étend aux revenus étrangers. La retenue applicable à chaque pension (régime de base, retraites complémentaires) se confirme auprès de la caisse et du service des impôts compétent pour les non-résidents ; un conseil fiscal personnalisé est utile avant le départ. Voir aussi le guide toucher sa retraite à l’étranger.

La convention générale du 25 juin 1999 (en vigueur depuis le 1er septembre 2001) garantit que les pensions et rentes d’un État ne subissent ni réduction, ni modification, ni suspension, ni retenue du fait que le bénéficiaire réside dans l’autre État (article 5). Elle totalise aussi les périodes d’assurance accomplies dans les deux pays pour ouvrir ou maintenir un droit (article 13). Pour une carrière partiellement chilienne, le CLEISS rappelle que le régime local fixe l’âge de la retraite à 65 ans pour les hommes et à 60 ans pour les femmes, avec une pension financée par la capitalisation individuelle dans une AFP (10 % du salaire à la charge du salarié).

Le guide trimestres travaillés à l’étranger et le guide toucher sa retraite à l’étranger détaillent les démarches auprès des caisses, notamment le justificatif d’existence demandé périodiquement.

Le formulaire S1 s’utilise dans l’Union européenne, l’Espace économique européen, en Suisse et au Royaume-Uni. L’Assurance Maladie ne cite que douze États ou territoires dotés d’une convention de prise en charge des retraités par la France (dont le Maroc et la Tunisie) ; le Chili n’en fait pas partie. Trois options existent.

• Fonasa sur certificat : l’article 12 ouvre aux titulaires d’une pension française qui résident au Chili les prestations en nature de l’assurance maladie dans les mêmes conditions que les pensionnés chiliens. Le retraité demande à la Superintendance des pensions un certificat de cotisation de santé qui détermine la cotisation due à Fonasa selon la pension perçue, puis le présente dans une agence Fonasa ; le document se renouvelle chaque année (ChileAtiende).
• CFE (RetraitExpat) : dès 147 € par mois, pour les retraités d’un régime de base français, sans questionnaire médical. La couverture est immédiate si l’adhésion intervient avant le départ ou dans les trois mois de l’installation, puis la carence est de trois mois avant 45 ans et de six mois à partir de 45 ans.
• Assurance internationale : frais réels dans les plafonds, accès direct aux établissements privés et évacuation sanitaire, avec questionnaire médical, limites d’âge et exclusions d’antécédents à lire attentivement. Voir questionnaire médical et antécédents.

Séjours en France : le retraité du régime général s’inscrit au Cnarefe ; hors pays à convention, la prise en charge suppose au moins 15 ans de cotisation à des régimes français depuis le 1er juillet 2019, et une situation régulière au regard du séjour. Voir le guide assurance maladie du retraité à l’étranger, la page assurance retraite à l’étranger et le détail par situation dans remboursement des soins au Chili.

Les dépenses courantes se règlent en pesos chiliens (CLP), et la pension en euros subit donc les variations du change : les repères officiels du taux se trouvent sur les sites de la banque centrale du Chili et de la BCE. Les sources officielles consultées ne publient pas de loyers moyens ni de prix par ville ; la Direction du travail fixe le revenu minimum mensuel à 553 553 CLP depuis le 1er mai 2026, repère pour situer les salaires locaux. France Diplomatie rappelle que les centres hospitaliers privés de Santiago pratiquent des honoraires très élevés et exigent une garantie de paiement à l’admission, ce qui place l’assurance santé et l’évacuation au cœur du budget.

Un budget de retraité intègre quatre postes : logement (location au départ, avant tout achat), assurance santé (cotisation Fonasa sur la pension, CFE ou contrat international), transport aérien vers la France et marge pour les variations de change. Le guide budgétiser sa santé à l’expatriation aide à chiffrer l’assurance.

• Pension : informer les caisses de retraite et d’assurance maladie du départ et de la nouvelle adresse, et prévoir le justificatif d’existence qu’elles demandent périodiquement.
• Inscription consulaire : l’inscription au registre des Français établis hors de France auprès du consulat est recommandée ; l’urgence consulaire répond au +569 44 54 39 11.
• Santé : vaccins du calendrier français à jour, hépatite A et typhoïde selon le séjour, prudence face au hantavirus dans le sud ; SAMU au 131.
• Sécurité : vigilance dans les quartiers cités par France Diplomatie, consignes du SENAPRED en cas de séisme.

Expavy aide à comparer les contrats de santé adaptés à un retraité installé au Chili.