Scheda paese — Asia-Pacifico
Assicurazione per expat e assicurazione sanitaria in Vietnam
In breve
In Vietnam, nessun tipo di visto impone legalmente la sottoscrizione di un'assicurazione sanitaria come condizione di ottenimento o di rinnovo, a differenza della Thailandia o dell'Australia. In compenso, ogni lavoratore straniero impiegato con un contratto di lavoro vietnamita di almeno 3 mesi deve essere iscritto dal proprio datore di lavoro all'assicurazione malattia sociale (BHYT) e all'assicurazione sociale (BHXH) — un regime legale a contribuzione fissa, non una scelta. Un esame medico è richiesto per ogni domanda di permesso di lavoro. Nessuna sanzione quantificata riguarda direttamente il residente privo di assicurazione personale; il rischio documentato riguarda il datore di lavoro in caso di mancata iscrizione del lavoratore.
Dati chiave
- 6.957 francesi iscritti nel 2025 (7.179 nel 2024, cioè -3,09%).
- Aspettativa di vita alla nascita: 74,59 anni nel 2023.
- Spesa sanitaria per abitante: ≈189 USD nel 2022.
Sistema sanitario locale
Sistema di assicurazione malattia sociale obbligatorio, il BHYT, finanziato da contributi a carico dei lavoratori e dei datori di lavoro, con una presa in carico di ≈80% per gli iscritti che rispettano il percorso di cura. Questo regime riguarda prioritariamente i cittadini vietnamiti e i lavoratori con contratto formale. Per un residente straniero, l’accesso alle cure passa nella grande maggioranza dei casi dal settore privato e dalle cliniche internazionali (Hanoi, Ho Chi Minh City, Da Nang), a tariffe nettamente superiori al settore pubblico ma con accoglienza in inglese. Un’iscrizione al BHYT apre in pratica solo un accesso limitato agli istituti privati/internazionali.
Obblighi legali e visto
- Nessun visto (turismo, e-visa, affari, lavoro LD, investitore DT) impone un’assicurazione sanitaria come condizione legale.
- Permesso di lavoro (LD1/LD2): richiede un certificato medico di idoneità («health check»), valido 12 mesi, distinto da un’assicurazione.
- BHYT obbligatorio per i lavoratori stranieri (decreto 146/2018/NĐ-CP): contratto a tempo indeterminato o di almeno 3 mesi. Contributo del 4,5% dello stipendio di riferimento (3% datore di lavoro, 1,5% lavoratore).
- BHXH obbligatorio (decreto 143/2018/NĐ-CP): malattia/maternità e infortuni sul lavoro/malattie professionali dal 2018; pensione e decesso dal 1° gennaio 2022, per un contratto di almeno 1 anno.
- Riforma del 1° luglio 2025 (legge n° 41/2024/QH15 sull’assicurazione sociale, precisata dal decreto 158/2025/NĐ-CP): estende l’assoggettamento dei lavoratori stranieri a ogni contratto di lavoro di almeno 12 mesi, qualunque sia il tipo di permesso detenuto (precedentemente limitato ai titolari di un permesso di lavoro formale); in caso di contratti di lavoro multipli e simultanei, l’iscrizione obbligatoria è collegata al contratto firmato per primo.
- Nessun PVT tra Francia e Vietnam (solo Australia e Nuova Zelanda ne hanno uno, quota limitata).
Costo di alcune prestazioni sanitarie
Ordini di grandezza tratti da fonti specializzate, non tariffari ufficiali.
| Prestazione | Pubblico | Privato |
|---|---|---|
| Consulenza generica | 39.000 - 500.000 VND | 450.000 - 4.000.000 VND |
| Consulenza specialistica | 200.000 - 650.000 VND | 690.000 - 6.000.000 VND |
| Urgenze (accesso) | Tariffa vicina a una consulenza classica del settore pubblico (39.000-500.000 VND), riservata in pratica alle urgenze vitali | 500.000-1.800.000 VND per l'accesso/la consulenza iniziale, esclusi esami e trattamento; deposito di garanzia spesso richiesto prima della presa in carico (≈200-500 USD) |
| Notte d'ospedale | ≈480.000-500.000 VND/notte (≈20 USD), esclusi cure e prestazioni | Diversi milioni di VND; ospedalizzazione completa talvolta >50.000.000 VND |
| RM / TAC | ≈500.000-7.000.000 VND secondo la fonte | 3.000.000-20.000.000 VND |
| Analisi del sangue / Ambulanza | Analisi del sangue di base ≈200.000 VND (≈8 USD); ambulanza pubblica 115: ≈20.000 VND/km a Ho Chi Minh City (tariffa chilometrica ufficiale del centro 115), ≈750.000 VND per un intervento di 5-10 km a Hanoi (con infermiere e soccorritore) | Analisi del sangue 1.500.000-5.000.000 VND (≈60-200 USD, es. Vinmec); ambulanza privata ≈300.000 VND per i primi 4 km poi 10.000-25.000 VND/km (115 Saigon), fino a 1,5-1,7 milioni di VND per intervento secondo il prestatore (es. 115 An Tam); alcuni prestatori internazionali (es. *9999/Family Medical Practice) propongono un abbonamento annuale (≈575.000 VND) che dà accesso illimitato |
Accordi di sicurezza sociale con la Francia
Nessuna convenzione di sicurezza sociale tra Francia e Vietnam, né in vigore né firmata in attesa.
- Nessun coordinamento dei regimi: i periodi di contribuzione BHYT/BHXH non sono presi in considerazione dai regimi francesi, e viceversa.
- Nessuna presa in carico incrociata: solo un'adesione volontaria alla CFE o un'assicurazione privata permette una copertura riconosciuta da un sistema francese.
- I periodi lavorati in Vietnam non si coordinano automaticamente con la pensione francese.
Quale assicurazione per il suo profilo
Panoramica generale — non è una raccomandazione per un prodotto o un assicuratore specifico.
| Profilo | Obbligo normativo | A cosa prestare attenzione |
|---|---|---|
| PVT | Non applicabile (nessun accordo Francia-Vietnam) | Passare da un visto di lavoro classico (LD) e un permesso di lavoro |
| Studente | Nessun obbligo legale legato al visto stesso | BHYT aperto a certi studenti stranieri secondo il decreto 146/2018; verificare con l'istituto di accoglienza |
| Lavoratore in impiego locale | Iscrizione obbligatoria BHYT (≥3 mesi) e BHXH (≥1 anno per pensione/decesso) | Il BHYT copre soprattutto la rete pubblica; una complementare è utile per le cliniche internazionali |
| Pensionato | Nessun visto pensionato dedicato identificato | Copertura privata indispensabile; considerare la CFE in aggiunta |
| Famiglia | Status dipendente dal visto del titolare principale | Verificare caso per caso le condizioni della TRC per ogni membro |
Ospedali e rete di assistenza
- FV Hospital (Ho Chi Minh City) — fondato da medici francesi, accreditato JCI dal 2016, team francofono.
- Vinmec (rete nazionale) — Vinmec Times City (Hanoi) primo ospedale vietnamita accreditato JCI; Vinmec Central Park membro della rete Cleveland Clinic Connected.
- Hanoi French Hospital (Hanoi) — riferimento per la comunità internazionale del nord del Vietnam.
Passaggi pratici
- Prima di ogni soggiorno: contratto di assistenza che copra spese medicine, ospedalizzazione e rimpatrio — raccomandazione France Diplomatie, nessuna presa in carico possibile da parte dell’ambasciata.
- Permesso di lavoro (visto LD): esame medico di idoneità valido 12 mesi.
- Iscrizione BHYT/BHXH: a carico del datore di lavoro dall’assunzione di un lavoratore eleggibile.
- Iscrizione raccomandata al registro dei francesi residenti all’estero (Hanoi o Ho Chi Minh City).
- Adesione volontaria alla CFE raccomandata in assenza di convenzione di sicurezza sociale.
Domande frequenti
L'assicurazione sanitaria è obbligatoria per tutti i francesi che si stabiliscono in Vietnam?
No. Nessun obbligo legato al visto è stato identificato. Solo i lavoratori stranieri con contratto vietnamita di almeno 3 mesi sono soggetti a un'iscrizione obbligatoria BHYT/BHXH.
Cos'è il BHYT e sono interessato come francese in Vietnam?
L'assicurazione malattia sociale vietnamita. Un lavoratore con contratto vietnamita di almeno 3 mesi vi è iscritto dal proprio datore di lavoro (contributo del 4,5% dello stipendio). Senza contratto locale, in linea di principio non vi siete soggetti.
La sicurezza sociale francese continua a coprirmi in Vietnam?
Non automaticamente. In assenza di convenzione di sicurezza sociale, nessun coordinamento dei regimi esiste; una CFE o un'assicurazione privata è necessaria.
Esiste un PVT tra Francia e Vietnam?
No. Solo Australia e Nuova Zelanda hanno un accordo di Working Holiday Visa con il Vietnam, riservato ai loro cittadini.
Il BHYT/BHXH di un lavoratore dà accesso alle cliniche internazionali (FV Hospital, Vinmec)?
In modo limitato: il BHYT copre prioritariamente una rete convenzionata, in maggioranza pubblica. L'accesso alle cliniche private si basa generalmente su un pagamento diretto o una copertura complementare.
Si trasferisce in Vietnam? Richiedi un preventivo
Scritto da Expavy
Fonti
- France Diplomatie — Vietnam, Santé
- CLEISS — Conventions bilatérales en vigueur
- France Diplomatie — Liste des pays partenaires PVT
- Banque mondiale — Espérance de vie, Vietnam
- France Diplomatie — Registre des Français établis hors de France (carte-registre, données 2025)
- Acclime Vietnam — Changes to Vietnam's Social and Health Insurance policies from July 2025
- Thuvienphapluat.vn — Nghị định 158/2025/NĐ-CP
- Insurance-vietnam.com — Healthcare Cost Vietnam Without Insurance
- SGGP English Edition — Transparent regulation for ambulance ride costs needed
- Saigoneer — *9999 Emergency Ambulance Response (EAS, Family Medical Practice)