Vivere in Iraq da francese: visto, sicurezza, scuole e vita quotidiana

La scheda «Sicurezza» di France Diplomatie suddivide il paese in zone. Le zone rosse (formalmente sconsigliate) comprendono in particolare le vicinanze della frontiera siriana, le montagne del nord vicine alle frontiere turca e iraniana, la maggior parte della fascia di 20 km lungo la frontiera iraniana, una parte dei governatorati di Anbar, Salah al-Din, Kirkuk, Babil, Diyala e Ninive, i quartieri periferici di Baghdad, e nella regione del Kurdistan la linea di coordinamento curda nel governatorato di Erbil nonché settori di Sulaymaniyah e dell’est di Dohuk.

Le zone arancioni (sconsigliate salvo motivo imperativo) comprendono Kerbala, Babil, Qadisiyah, Muthanna, Dhi Qar, la città di Bassora, Wasit, Maysan, la città di Baghdad esclusi i quartieri periferici, la città di Mosul con la strada Mosul-Erbil, e, in Kurdistan, il corridoio che collega Zakho a Halabja passando per Dohuk, Erbil, Koya e Sulaymaniyah. Questa lettura si fa prima di qualsiasi decisione di residenza, con il datore di lavoro, l’ambasciata di Francia a Baghdad e il consolato generale a Erbil. La guida assicurazione sanitaria in Iraq presenta il quadro generale.

France Diplomatie indica che è richiesto un visto d’ingresso. Per l’Iraq federale, il visto turistico non è più rilasciato all’arrivo dal 1° marzo 2025: la domanda si presenta online prima del viaggio, sul portale ufficiale dell’e-visa (evisa.iq), che descrive un titolo di 30 giorni, a ingresso singolo o multiplo, rilasciato via e-mail e da stampare per il controllo di frontiera; il passaporto deve essere valido e si richiede una fotografia digitale su sfondo bianco. I membri di ONG, i giornalisti e i viaggiatori d’affari non possono usare l’e-visa: presentano la domanda presso l’ambasciata dell’Iraq a Parigi (spese di 50 €, modulo, due fotografie, copia del passaporto, e per i viaggiatori d’affari documenti aziendali). I giornalisti aggiungono una richiesta ufficiale del loro datore di lavoro all’autorità irachena per le comunicazioni e i media.

Per la sola regione del Kurdistan, un visto di 30 giorni viene rilasciato all’arrivo in un aeroporto della regione o al posto di frontiera terrestre di Ibrahim Khalil, provenendo dalla Turchia, per 103.000 IQD prepagati online; non è necessario con un visto iracheno valido. Il superamento del soggiorno impone di richiedere un visto di uscita alla direzione degli affari di residenza, con una penale di 500.000 IQD più 10.000 IQD al giorno. I permessi di residenza di più lunga durata competono a questa direzione del ministero dell’Interno per il territorio federale; la procedura, i documenti e i tempi si confermano presso l’ambasciata dell’Iraq a Parigi e il datore di lavoro, che svolge generalmente le pratiche. Né i numeri di identificazione fiscale né la registrazione presso un’autorità locale sono dettagliati nelle schede di France Diplomatie.

La Francia dispone di un’ambasciata a Baghdad (quartiere di Abu Nawas) e di un consolato generale a Erbil (33 Salahaddin Street). Baghdad ospita anche l’Istituto francese dell’Iraq, unico istituto culturale straniero della capitale secondo il ministero, con uno spazio Campus France. Erbil e Sulaymaniyah, in Kurdistan, concentrano gli istituti scolastici della rete francese.

La mappa di France Diplomatie colloca la città di Baghdad in zona arancione esclusi i quartieri periferici, quella di Bassora in zona arancione, e il corridoio curdo da Zakho a Halabja anch’esso in zona arancione. La scelta della città, del quartiere e dell’alloggio dipende quindi dalla sicurezza quanto dal budget; le raccomandazioni generali sono sviluppate più avanti. I servizi sanitari, la scuola e i mezzi di trasporto variano fortemente da una città all’altra.

Gli alunni della scuola francese di Erbil imparano il curdo, l’arabo e l’inglese oltre al francese, il che dà un’idea delle lingue utili nella vita quotidiana della regione. L’insegnamento del francese è presente anche nel sistema iracheno: il ministero iracheno dell’Istruzione censiva 350 istituti che insegnavano questa lingua, secondo la pagina dell’ambasciata di Francia dedicata alla cooperazione culturale. A Baghdad, l’Istituto francese dell’Iraq propone corsi e attività culturali e ospita uno spazio Campus France.

Per la vita sociale, il datore di lavoro, l’ambasciata e il consolato generale restano i punti di riferimento: conoscono le indicazioni aggiornate, i luoghi frequentabili e le condizioni di spostamento. Gli assembramenti, le manifestazioni e gli spostamenti senza accompagnamento si preparano, conformemente alle raccomandazioni di France Diplomatie.

L’Agenzia per l’insegnamento francese all’estero segue due istituti in Iraq, entrambi nel Kurdistan iracheno. A Erbil, la Scuola internazionale francese Danielle-Mitterrand (strada di Baharka) conta 104 alunni e 16 livelli, di cui 9 riconosciuti; il CNED (il centro nazionale francese di insegnamento a distanza) subentra per le classi di première e di terminale. A Sulaymaniyah, la Scuola francese Danielle-Mitterrand conta 50 alunni e 8 livelli riconosciuti. Gli effettivi e i livelli evolvono: la scheda di ciascun istituto nell’annuario dell’AEFE dà le cifre aggiornate.

Non esiste alcun istituto francese riconosciuto a Baghdad. Una famiglia che vi risiede studia il CNED, una scuola internazionale locale o l’iscrizione dei figli a un istituto della rete in Kurdistan. L’ambasciata e il consolato generale di Erbil informano sulle borse di studio dell’AEFE.

France Diplomatie censisce diversi rischi, qui presentati in modo fattuale: il sequestro con richiesta di riscatto (fuori dalla regione del Kurdistan), la criminalità organizzata, le manifestazioni frequenti, in particolare nel sud, la presenza di mine e munizioni inesplose in ex zone di conflitto e il rischio stradale, con incidenti frequenti e spesso mortali. Il terrorismo è valutato elevato in alcune zone (Tamim, Salah al-Din, Diyala, Anbar, sud di Mosul, Makhmour) e latente altrove.

• Iscriversi ad Ariane (il servizio di registrazione dei viaggiatori del ministero degli Esteri francese) prima della partenza per ricevere gli avvisi.
• Evitare le zone rosse e gli spostamenti notturni.
• Non viaggiare da soli; ricorrere a veicoli blindati e ad alberghi protetti.
• Evitare gli assembramenti e non condividere la propria posizione sui social network.
• Appoggiarsi a referenti locali di fiducia e tenere informata una persona di riferimento.

France Diplomatie indica che l’acqua del rubinetto non va bevuta in nessun luogo dell’Iraq: intossicazioni legate alla sua qualità sono regolarmente segnalate. Solo le bevande in bottiglia sigillata o l’acqua resa sicura con filtrazione, ebollizione o disinfettante sono adatte, e frutta e verdura si sbucciano o si lavano con acqua sicura. Il ministero raccomanda di acquistare in Francia il proprio kit di primo soccorso e le terapie per le malattie croniche, perché i farmaci contraffatti sono diffusi, e di non acquistare nulla da venditori ambulanti.

Un contratto di assistenza o un’assicurazione che copra tutte le spese mediche, la chirurgia, il ricovero e il rimpatrio sanitario è presentato come essenziale: senza di esso, l’accesso alle cure può essere rifiutato, anche in caso di pericolo di vita, e l’ambasciata non si fa carico di queste spese. Gli assicuratori possono orientare i propri clienti verso ospedali di riferimento a Baghdad o in regione, e restano possibili evacuazioni verso Dubai o la Francia. Il dettaglio è nelle pagine sistema sanitario dell’Iraq e rimborso delle cure in Iraq. Quanto alla moneta, il dinaro iracheno (IQD) coesiste con un tasso ufficiale e un tasso di mercato. Gli indicatori di cambio aggiornati figurano nel riquadro «Indicatori economici» di questa pagina.

Per lavorare sul posto, vedere la pagina lavorare in Iraq.