Andare in pensione alle Comore: diritto di soggiorno, tassazione della pensione, salute

France Diplomatie indica che l’accesso al territorio delle Comore è subordinato all’ottenimento di un visto, rilasciato all’arrivo all’aeroporto di Moroni per circa 30 €. Per un soggiorno turistico sono richiesti un biglietto di ritorno, un viatico di 30 € al giorno e l’indirizzo del luogo di soggiorno. La pagina non precisa la durata del visto, né la validità richiesta del passaporto, né le condizioni di soggiorno oltre il turismo.

Nessuna pagina ufficiale consultata descrive un permesso di soggiorno riservato ai pensionati o ai redditi da pensione. Un progetto di trasferimento si prepara quindi con l’ambasciata di Francia alle Comore (boulevard de Strasbourg, BP 465, Moroni) e le autorità comoriane, che precisano la categoria applicabile, i documenti, le prove di reddito e i tempi. Per un soggiorno di prova di qualche settimana, senza attività retribuita, il visto all’arrivo può bastare.

• Visto: rilasciato all’arrivo a Moroni, circa 30 €; condizioni del soggiorno turistico: biglietto di ritorno, 30 € al giorno, indirizzo.
• Controlli d’identità: una brigata del buon costume controlla i documenti d’identità a partire dalle 23 presso discoteche, bar e chioschi di spiedini; in auto, la gendarmeria controlla patente, libretto di circolazione, assicurazione e targhe.
• Collegamenti: privilegiare l’arrivo in aereo, dopo aver verificato che la compagnia rispetti le norme internazionali di sicurezza; i kwassa-kwassa (piccole imbarcazioni veloci) tra le isole sono vietati.
• Denaro: liquidità necessarie, sportelli bancomat di Moroni aleatori, assegni in euro non accettati.
• Iscrizione consolare: registro dei francesi residenti all’estero e sistema Ariane per gli avvisi.

Veda anche la pagina vivere alle Comore.

La pagina delle convenzioni internazionali di impots.gouv.fr non elenca alcuna convenzione fiscale in vigore tra la Francia e le Comore: l’unica menzione figura sotto Mayotte, per una convenzione firmata con l’ex territorio delle Comore, con la nota «Estinzione con effetto a decorrere dal 01/01/2014». Si applica quindi il diritto interno francese alle pensioni di fonte francese di un non residente. impots.gouv.fr descrive una ritenuta alla fonte calcolata dopo un abbattimento del 10%, secondo scaglioni dello 0%, 12% e 20% (scaglioni rivisti ogni anno). Gli scaglioni allo 0% e al 12% sono liberatori, la ritenuta al 20% si imputa sull’imposta, e la ritenuta riguarda solo i redditi di fonte francese imponibili in Francia.

Più erogatori possono portare a una ritenuta insufficiente, con una regolarizzazione prevista dall’articolo 197 B del CGI (il codice generale delle imposte francese). Sul versante comoriano, la tassazione di un residente si conferma presso l’amministrazione fiscale, le cui aliquote non si sono potute leggere; una consulenza personalizzata permette di verificare l’assenza di doppia imposizione prima della partenza.

Il modulo S1, che permette a un pensionato di farsi curare a carico della Francia nell’Unione europea, non si applica alle Comore: nessuna convenzione di sicurezza sociale lega i due paesi (elenco del CLEISS, il Centro di collegamento europeo e internazionale di sicurezza sociale). Il pensionato si informa su ciò che copre il regime locale, aderisce alla CFE o sottoscrive un’assicurazione privata. La CFE propone l’offerta pensionati con un contributo che dipende dal paese, dall’età e dalla situazione familiare, riservata ai pensionati di un regime di base francese, senza questionario sanitario, con una carenza evitata se l’adesione avviene prima della partenza o entro tre mesi dal trasferimento, poi di tre o sei mesi secondo l’età.

Durante un soggiorno temporaneo in Francia, la presa in carico presuppone una pensione di un regime di base francese che remunera almeno quindici anni di assicurazione; la CNAREFE gestisce le pratiche dei pensionati del regime generale fuori dall’Unione europea. Fuori dalla Francia, la CSG, la CRDS e la Casa non sono più prelevate; un contributo malattia del 3,2% (pensione di base) e del 4,2% (pensione complementare) si applica in caso di aggregazione a un regime francese. Veda la guida assicurazione malattia del pensionato all’estero e la pagina rimborsi delle cure alle Comore.

I residenti francesi vivono soprattutto a Moroni, sulla Grande Comore, dove si trovano l’ambasciata, il liceo francese e i servizi di emergenza citati dall’ambasciata. Il blocco «Indicatori economici» qui sopra presenta l’inflazione e il tasso di cambio del franco comoriano; la DG Trésor (la direzione economica del Tesoro francese) precisa che quest’ultimo è a cambio fisso con l’euro e che il paese importa la totalità dei propri carburanti, il cui approvvigionamento conosce tensioni puntuali. Le pagine ufficiali consultate non pubblicano un tariffario degli affitti: gli importi vanno richiesti ad agenti locali e verificati per iscritto prima di firmare un contratto di locazione.

Per un pensionato, il budget comprende l’assicurazione sanitaria con evacuazione, un alloggio ben situato e spostamenti prudenti: France Diplomatie descrive strade in cattivo stato, senza illuminazione pubblica di notte, e raccomanda di limitare i trasferimenti aerei a quelli essenziali dopo aver verificato la compagnia. In caso di incidente fuori dalla capitale, segnala violenze contro i conducenti e raccomanda di recarsi al posto di polizia più vicino.

France Diplomatie pone tutto l’arcipelago in vigilanza rafforzata e descrive una delinquenza relativamente rara, con maggiore vigilanza nei mercati e in spiaggia. Il vulcano Karthala (2.361 m) è sempre attivo, e la pirateria marittima è segnalata nei pressi dell’arcipelago. Dengue e chikungunya possono provocare epidemie durante la stagione delle piogge; sono citati anche la malaria e lo Zika.

Per un pensionato affetto da una patologia cronica, la scelta del contratto tiene conto della gestione delle patologie preesistenti, del massimale annuo e dell’evacuazione verso La Réunion: veda sistema sanitario delle Comore e l’assicurazione del pensionato all’estero. In caso di ritorno definitivo in Francia, veda ritorno in Francia.