Scheda paese — Africa e Oceano Indiano
Assicurazione per espatriati e assicurazione sanitaria in Botswana

In breve
I cittadini francesi non hanno bisogno di un visto per andare in Botswana: un timbro d'ingresso gratuito, che concede fino a 3 mesi di soggiorno a discrezione dell'agente d'immigrazione, viene rilasciato alla frontiera, mentre qualsiasi soggiorno più lungo richiede un permesso di residenza legato a un contratto di lavoro. France Diplomatie definisce imperativa la sottoscrizione di un contratto di assistenza o di un'assicurazione che copra spese mediche, intervento chirurgico, ricovero ed evacuazione sanitaria, precisando che i rimpatri vengono nella maggior parte dei casi effettuati verso le strutture ospedaliere di Johannesburg, in Sudafrica. Non è stata individuata alcuna convenzione di sicurezza sociale tra Francia e Botswana: il CLEISS censisce solo 16 paesi e territori africani convenzionati, e il Botswana non ne fa parte. Il paese dispone di un sistema sanitario pubblico quasi universale per i propri cittadini (Botswana National Health Service), finanziato in particolare dalle entrate diamantifere e fragilizzato da una carenza di farmaci che ha portato a una dichiarazione di emergenza sanitaria nell'agosto 2025; gli stranieri vi pagano una tariffa sussidiata più elevata, mentre i residenti con impiego formale si orientano più spesso verso un fondo di previdenza medica privato (Bomaid, Pula Medical Aid Fund, BPOMAS per i funzionari) che dà accesso al settore privato di Gaborone. Senza una copertura adeguata, le strutture private richiedono un pagamento prima di qualsiasi ammissione e l'ambasciata non si fa carico di alcuna spesa.
Dati chiave
- 70 francesi iscritti al registro consolare nel 2025, contro 79 nel 2024, ossia un calo dell'11,39% (registro dei francesi residenti all'estero, MEAE).
- Speranza di vita alla nascita: 69,29 anni nel 2024 (Banca Mondiale).
- Spesa sanitaria corrente: 6,26% del PIL nel 2023, ossia circa 490 USD per abitante (Banca Mondiale).
- Visto non obbligatorio per i francesi: timbro d'ingresso gratuito che concede fino a 3 mesi di soggiorno, rilasciato a discrezione dell'agente d'immigrazione.
Sistema sanitario locale
Il Botswana National Health Service (BNHS) gestisce quasi la totalità delle strutture sanitarie del paese — secondo fonti specializzate il governo amministrerebbe circa il 98% delle strutture mediche — e offre cure pubbliche quasi gratuite ai cittadini del Botswana, finanziate in gran parte dalle entrate dell’industria diamantifera: si applica generalmente una tariffa nominale, dell’ordine di 5-70 BWP secondo il tipo di prestazione, mentre i servizi di salute sessuale e riproduttiva e i trattamenti antiretrovirali restano gratuiti. Gli stranieri, compresi i residenti espatriati, hanno accesso alla stessa rete pubblica ma versano una tariffa sussidiata più elevata, dell’ordine di 70 USD a consulto secondo intermediari specializzati in assicurazioni sanitarie per espatriati — un importo da verificare caso per caso, non essendo stato individuato alcun tariffario ufficiale. Il Princess Marina Hospital, a Gaborone, ospedale pubblico di riferimento e di insegnamento affiliato alla facoltà di medicina dell’Università del Botswana, è il più grande centro ospedaliero del paese con circa 530 letti; il Sir Ketumile Masire Teaching Hospital, secondo ospedale universitario pubblico della capitale, aperto nel 2014 (circa 450 letti), completa l’offerta di riferimento nazionale. Non esiste un regime nazionale di assicurazione malattia obbligatorio paragonabile al NHIMA zambiano: i residenti del settore formale si orientano più spesso verso un fondo di previdenza medica privato («medical aid fund»), generalmente sottoscritto tramite il datore di lavoro — Bomaid e Pula Medical Aid Fund figurano tra i più utilizzati nel settore privato, mentre il Botswana Public Officers Medical Aid Scheme (BPOMAS) è riservato ai funzionari. Questi fondi danno accesso al settore privato, più sviluppato a Gaborone: Life Gaborone Private Hospital (132 letti, 4 sale operatorie, un reparto di neonatologia e un reparto di oncologia, gruppo sudafricano Life Healthcare) e Bokamoso Private Hospital (235 letti, a Mmopane, circa 15 km a ovest di Gaborone, gruppo Lenmed, primo ospedale privato del paese accreditato COHSASA) ne sono le due principali strutture.
France Diplomatie definisce imperativa la sottoscrizione di un’assicurazione o di un contratto di assistenza che copra le spese mediche, chirurgiche, il ricovero e il rimpatrio sanitario, e precisa: «i rimpatri vengono nella maggior parte dei casi effettuati verso le strutture ospedaliere di Johannesburg», in Sudafrica, senza che l’ambasciata si faccia carico di alcuna spesa. Il sito segnala un rischio di malaria endemico nei distretti settentrionali (Ngamiland, Okavango, Chobe, Boteti, Tutume), intermedio nel centro e nell’est, e molto basso nel sud, attorno a Gaborone; circolano anche altre malattie a trasmissione vettoriale (dengue, chikungunya, zika, febbre gialla), oltre a febbre tifoide, epatite A, poliomielite, rabbia e tuberculosi. Il sistema sanitario pubblico ha inoltre attraversato, nell’estate 2025, un episodio di carenza di farmaci (trattamenti contro ipertensione, diabete, cancro, tuberculosi, medicazioni e fili di sutura) sufficientemente serio da spingere il presidente Duma Boko a dichiarare lo stato di emergenza sanitaria il 25 agosto 2025, una situazione attribuita dalla stampa al calo delle entrate diamantifere che finanziano il sistema sanitario e alla riduzione dell’aiuto sanitario americano — un episodio che rafforza l’interesse di una copertura privata internazionale piuttosto che una dipendenza esclusiva dal settore pubblico locale.
Obblighi legali e visto
- Nessun visto è richiesto ai cittadini francesi per un soggiorno turistico: un timbro d’ingresso gratuito viene rilasciato alla frontiera (aeroporti internazionali e valichi terrestri), concedendo generalmente fino a 3 mesi di soggiorno, con durata precisa lasciata alla discrezione dell’agente d’immigrazione secondo France Diplomatie.
- Passaporto valido almeno 6 mesi dopo la data di ingresso nel territorio richiesto.
- Soggiorno superiore a 3 mesi: un permesso di residenza è obbligatorio, la cui concessione è condizionata alla presentazione di un contratto di lavoro (proprio o del coniuge); nessun visto o permesso dedicato ai lavoratori da remoto («digital nomad») è stato individuato finora.
- France Diplomatie definisce imperativa la sottoscrizione di un’assicurazione o di un contratto di assistenza che copra spese mediche, intervento chirurgico, ricovero e rimpatrio sanitario, poiché i rimpatri sono nella maggior parte dei casi effettuati verso Johannesburg e l’ambasciata non si fa carico di alcuna spesa.
- Minori: copia integrale e certificata dell’atto di nascita del bambino (o atto di nascita plurilingue) richiesta in aggiunta al passaporto; in caso di viaggio con un solo genitore, è necessaria un’autorizzazione di viaggio firmata dal genitore assente.
- Malaria: rischio endemico nei distretti settentrionali (Ngamiland, Okavango, Chobe, Boteti, Tutume), intermedio nel centro e nell’est; si raccomanda una profilassi antimalarica adeguata prima di un soggiorno in queste zone.
- Nessun obbligo di vaccinazione contro la febbre gialla è stato individuato sulle pagine ufficiali di France Diplomatie dedicate al Botswana; da verificare caso per caso secondo il paese di provenienza o di transito, la malattia circolando peraltro tra i rischi vettoriali segnalati nel paese.
Costo di alcune prestazioni sanitarie
Ordini di grandezza tratti da fonti specializzate, non tariffari ufficiali.
| Prestazione | Pubblico | Privato |
|---|---|---|
| Consulto, settore pubblico (cittadini del Botswana) | circa 5-70 BWP secondo il tipo di prestazione, escluse le prestazioni gratuite di salute sessuale/riproduttiva e i trattamenti antiretrovirali | — |
| Consulto, settore pubblico (residenti stranieri) | tariffa sussidiata più elevata, dell'ordine di 70 USD secondo intermediari specializzati in assicurazioni sanitarie per espatriati, non confermata da un tariffario ufficiale | — |
| Consulto medico generico (settore privato, Gaborone) | — | tariffa variabile secondo la struttura, non comunicata pubblicamente |
| Consulto specialistico (settore privato) | — | tariffa variabile secondo la specialità e la struttura, non comunicata pubblicamente |
| Notte di ricovero, clinica privata (Life Gaborone Private Hospital, Bokamoso Private Hospital) | — | tariffa variabile secondo la struttura e il tipo di camera, non comunicata pubblicamente |
| Ricovero, settore pubblico (Princess Marina Hospital) | tariffa non comunicata pubblicamente | — |
| Contributo a un fondo di previdenza medica privato (Bomaid, piano base, a titolo indicativo) | a partire da circa 309 BWP/mese secondo il sito ufficiale Bomaid, importo variabile secondo il piano e l'età dell'assicurato | — |
| Timbro d'ingresso turistico (fino a 3 mesi) | gratuito | — |
| Evacuazione sanitaria (aereo medicalizzato) | — | tariffa non comunicata pubblicamente (preventivo secondo il fornitore; rimpatri nella maggior parte dei casi effettuati verso Johannesburg secondo France Diplomatie) |
Accordi di sicurezza sociale con la Francia
Non è stata individuata alcuna convenzione bilaterale di sicurezza sociale tra Francia e Botswana. Il CLEISS censisce solo 16 paesi e territori africani che hanno concluso un accordo di questo tipo con la Francia (Algeria, Benin, Camerun, Capo Verde, Congo, Costa d’Avorio, Gabon, Madagascar, Mali, Marocco, Mauritania, Mayotte, Niger, Senegal, Togo, Tunisia) — il Botswana non ne fa parte. In assenza di qualsiasi accordo, non esiste alcun coordinamento per malattia, maternità, vecchiaia o prestazioni familiari tra i due regimi.
- Nessun modulo di mantenimento dei diritti francesi è applicabile in Botswana.
- L’iscrizione alla CFE o la sottoscrizione di un’assicurazione privata internazionale sono le uniche vie di copertura riconosciute da un sistema francese, indipendentemente dal profilo.
- L’accesso alla rete pubblica del BNHS mediante la tariffa sussidiata applicabile agli stranieri, o un’eventuale adesione a un fondo di previdenza medica privato (Bomaid, Pula Medical Aid Fund) tramite un datore di lavoro del Botswana, danno accesso alla rete di cure locale ma non costituiscono né una copertura riconosciuta in Francia, né un sostituto di un rimpatrio sanitario.
- L’ambasciata di Francia a Gaborone non dispone più di una sezione consolare dal 1° giugno 2016: le pratiche amministrative dei residenti francesi in Botswana rientrano nella competenza del consolato generale di Francia a Johannesburg (Sudafrica), con udienze consolari organizzate circa ogni tre mesi e un console onorario con base a Maun.
Quale assicurazione per il suo profilo
Panoramica generale — non è una raccomandazione per un prodotto o un assicuratore specifico.
| Profilo | Obbligo normativo | A cosa prestare attenzione |
|---|---|---|
| Turista (soggiorno breve) | Nessun visto richiesto, timbro d'ingresso gratuito fino a 3 mesi; nessun obbligo legale di assicurazione sanitaria individuato oltre alla raccomandazione di France Diplomatie | Assicurazione viaggio con rimpatrio sanitario, definita imperativa da France Diplomatie: i rimpatri sono nella maggior parte dei casi effettuati verso Johannesburg e l'ambasciata non si fa carico di alcuna spesa |
| Studenti | Permesso di residenza richiesto oltre i 3 mesi, in pratica legato a un contratto di lavoro; nessun obbligo legale di assicurazione malattia specifico individuato oltre ai requisiti propri della struttura ospitante | Verificare i requisiti dell'università o del programma di scambio prima della partenza; il settore pubblico fornisce cure agli stranieri mediante una tariffa sussidiata, non un accesso gratuito |
| Lavoratore distaccato / espatriato | Permesso di residenza da ottenere oltre i 3 mesi, condizionato a un contratto di lavoro; nessun contributo sanitario obbligatorio di tipo NHIMA, ma adesione frequente a un fondo di previdenza medica privato (Bomaid, Pula) sostenuto dal datore di lavoro | Assenza di convenzione bilaterale sanitaria: copertura privata internazionale o CFE raccomandata in ogni caso, tanto più che il settore pubblico ha conosciuto una carenza di farmaci documentata nell'estate 2025 |
| Pensionati | Nessuna copertura malattia tramite convenzione bilaterale, in assenza di accordo; accesso al settore pubblico possibile mediante una tariffa sussidiata per stranieri, senza sostituire una copertura riconosciuta in Francia | CFE o assicurazione privata internazionale indispensabile, con rimpatrio sanitario incluso, considerato il frequente ricorso al Sudafrica (Johannesburg) per i casi più gravi |
Ospedali e rete di assistenza
- Gaborone — Princess Marina Hospital: il più grande ospedale pubblico del paese, circa 530 letti, ospedale di insegnamento affiliato alla facoltà di medicina dell'Università del Botswana, riferimento nazionale.
- Gaborone — Sir Ketumile Masire Teaching Hospital: secondo ospedale universitario pubblico della capitale, circa 450 letti, aperto nel 2014, sul campus dell'Università del Botswana.
- Gaborone — Life Gaborone Private Hospital: struttura privata del gruppo sudafricano Life Healthcare, 132 letti, 4 sale operatorie, un reparto di neonatologia e un reparto di oncologia.
- Mmopane (circa 15 km a ovest di Gaborone) — Bokamoso Private Hospital: struttura privata del gruppo Lenmed, 235 letti, aperta nel 2010, primo ospedale privato del Botswana accreditato COHSASA.
- Casi gravi: secondo France Diplomatie, i rimpatri vengono nella maggior parte dei casi effettuati verso le strutture ospedaliere di Johannesburg (Sudafrica), da verificare caso per caso con l'assicuratore o l'assistenza.
Passaggi pratici
- Prima della partenza, indipendentemente dal motivo: sottoscrivere un’ assicurazione o un contratto di assistenza che copra ricovero e rimpatrio sanitario, in assenza di qualsiasi coordinamento franco-botswano; l’ingresso in sé non richiede alcuna procedura di visto per un soggiorno turistico inferiore a 3 mesi.
- Per ogni minore che viaggia con un solo genitore: preparare l’atto di nascita certificato e l’autorizzazione di viaggio firmata dal genitore assente.
- Prima della partenza: consultare un medico/centro di vaccinazione per valutare la necessità della vaccinazione contro la febbre gialla (secondo provenienza e transito), epatite A e B, febbre tifoide, rabbia, e la profilassi antimalarica per un soggiorno nei distretti settentrionali (Ngamiland, Okavango, Chobe, Boteti, Tutume).
- Per un soggiorno superiore a 3 mesi o un’attività professionale: avviare con sufficiente anticipo le pratiche per il permesso di residenza legato a un contratto di lavoro, presso le autorità del Botswana competenti.
- Lavoratore con impiego formale: verificare con il proprio datore di lavoro l’adesione a un fondo di previdenza medica privato (Bomaid, Pula Medical Aid Fund, o BPOMAS per i funzionari), come complemento — mai come sostituto — di una copertura riconosciuta in Francia.
- Adesione volontaria alla CFE raccomandata in assenza di qualsiasi coordinamento sanitario.
- Entro 6 mesi dall’arrivo: iscrizione al registro dei francesi residenti all’estero; non disponendo più l’ambasciata di Francia a Gaborone di una sezione consolare dal 2016, le pratiche rientrano nella competenza del consolato generale di Francia a Johannesburg, con udienze consolari organizzate circa ogni tre mesi e un console onorario con base a Maun.
Domande frequenti
Serve un visto per andare in Botswana da cittadino francese?
No. Un timbro d'ingresso gratuito viene rilasciato alla frontiera (aeroporti internazionali e valichi terrestri), concedendo generalmente fino a 3 mesi di soggiorno, con durata precisa lasciata alla discrezione dell'agente d'immigrazione. Il passaporto deve restare valido almeno 6 mesi dopo la data di ingresso nel territorio.
Esiste un regime nazionale di assicurazione malattia obbligatorio in Botswana?
Il Botswana National Health Service (BNHS) fornisce cure pubbliche quasi gratuite ai cittadini del Botswana, finanziate in particolare dalle entrate diamantifere. Gli stranieri vi hanno accesso mediante una tariffa sussidiata più elevata. Non esiste un contributo obbligatorio di tipo NHIMA: i residenti formali si orientano più spesso verso un fondo di previdenza medica privato (Bomaid, Pula Medical Aid Fund), generalmente sottoscritto tramite il datore di lavoro.
La sicurezza sociale francese coordina la sanità con il Botswana?
No: non è stata individuata alcuna convenzione bilaterale di sicurezza sociale tra Francia e Botswana. Il CLEISS censisce solo 16 paesi e territori africani convenzionati, e il Botswana non ne fa parte. Non esiste quindi alcun coordinamento sanitario tra i due regimi.
Dove curarsi in caso di bisogno serio a Gaborone?
Life Gaborone Private Hospital e Bokamoso Private Hospital sono le due principali strutture private utilizzate dagli espatriati, con un livello tecnico giudicato buono. Il Princess Marina Hospital è l'ospedale pubblico di riferimento nazionale. France Diplomatie precisa che i rimpatri vengono nella maggior parte dei casi effettuati verso le strutture ospedaliere di Johannesburg, in Sudafrica.
Il sistema sanitario pubblico del Botswana è sufficiente per un residente straniero?
Il BNHS offre un accesso quasi universale ai cittadini e un accesso sussidiato agli stranieri, ma ha conosciuto nell'estate 2025 una carenza di farmaci sufficientemente seria da spingere il presidente Duma Boko a dichiarare lo stato di emergenza sanitaria il 25 agosto 2025. Una copertura privata internazionale, che include l'evacuazione sanitaria verso il Sudafrica, resta raccomandata piuttosto che una dipendenza esclusiva dal settore pubblico locale.
Si trasferisce in Botswana? Richiedi un preventivo
Scritto da Expavy
Fonti
- France Diplomatie — Botswana, Ingresso e soggiorno
- France Diplomatie — Botswana, Salute
- France Diplomatie — Registro dei francesi residenti all'estero (carte-registre)
- CLEISS — Schede paese (elenco dei paesi convenzionati, Botswana assente)
- Banca Mondiale — Speranza di vita alla nascita, Botswana
- Banca Mondiale — Spesa sanitaria corrente (% del PIL), Botswana
- Banca Mondiale — Spesa sanitaria corrente per abitante (US$), Botswana
- Wikipedia — Princess Marina Hospital
- Wikipedia — Sir Ketumile Masire Teaching Hospital
- Life Healthcare — Life Gaborone Private Hospital
- Lenmed — Bokamoso Private Hospital, Gaborone
- Bomaid — sito ufficiale (fondo di previdenza medica)
- BPOMAS — Botswana Public Officers Medical Aid Scheme, sito ufficiale
- William Russell — Health Insurance for Expats in Botswana
- TimesLIVE — Botswana declares public health emergency as clinics run out of medicine
- Wikipedia — 2025 Botswana medical crisis
- Wikipédia (FR) — Ambasciata di Francia in Botswana (sezione consolare, Johannesburg, console onorario a Maun)