Zum Hauptinhalt springen
Expavy

Länderprofil — Europa

Auslandskrankenversicherung und Krankenversicherung in Polen

Wohnstraße mit farbenfrohen Fassaden im Kazimierz-Viertel von Krakau, Polen

Kurz gefasst

In Polen schreibt kein Gesetz den Abschluss einer privaten Krankenversicherung als solche vor, doch die Mitgliedschaft beim Nationalen Gesundheitsfonds (NFZ, Narodowy Fundusz Zdrowia) ist für jeden Angestellten oder Selbstständigen, der auf polnischem Staatsgebiet arbeitet, obligatorisch: Der Gesundheitsbeitrag beträgt 9 % des Einkommens, wird von der Sozialversicherungsbehörde ZUS erhoben und ist seit dem 1. Januar 2022 nicht mehr steuerlich absetzbar. Der Angestellte wird bei Vertragsunterzeichnung von seinem Arbeitgeber gemeldet, der Selbstständige meldet sich selbst beim NFZ an. Die PESEL-Nummer, der nationale Identifikator für Verfahren mit dem ZUS und dem Finanzamt, wird von Amts wegen vergeben, wenn der Wohnsitz bei der Gemeinde für einen Aufenthalt von mehr als 30 Tagen registriert wird. Für einen vorübergehenden Aufenthalt gewährt die EHIC — in Polen EKUZ genannt — Zugang zu notwendiger, nicht geplanter Versorgung im öffentlichen System unter denselben Bedingungen wie für Polen; sie deckt weder den Rücktransport noch private Versorgung noch geplante Behandlungen. Außerhalb der NFZ-Leistungen bleiben die Behandlungskosten zu Lasten des Patienten. Der Entsandte (Formular A1) bleibt im französischen System; der Rentner (Formular S1) lässt sein Formular bei der Regionalstelle des NFZ registrieren.

Source : France Diplomatie — Polen, Gesundheit

Der Service befindet sich in der Startphase: Ein Berater prüft Ihre Anfrage und meldet sich bei Ihnen, um Ihren Bedarf zu klären.

Wichtige Kennzahlen: Polen

Automatisch aktualisiert
BIP-Wachstum
+3,6 %
Inflation
3,8 %
Arbeitslosenquote
3,0 %
BIP pro Kopf
28.420 $
Bevölkerung
36,4 Mio.
Lebenserwartung
78,4 Jahre
Gesundheitsausgaben (% des BIP)
8,1 %
Ärzte je 1.000 Einwohner
4,03
Krankenhausbetten je 1.000 Einwohner
6,0
Wechselkurs
1 € = 4,403 PLN
EZB-Referenzkurs

Quellen: Weltbank (neueste veröffentlichte Daten) und Europäische Zentralbank (Referenzkurse).

Lokales Gesundheitssystem

Das polnische Gesundheitssystem beruht auf drei Akteuren: dem Gesundheitsministerium, das die nationale Gesundheitspolitik festlegt und langfristige Programme der öffentlichen Gesundheit finanziert; dem Nationalen Gesundheitsfonds (NFZ, Narodowy Fundusz Zdrowia), der die Behandlungen versicherter Personen finanziert und Verträge mit öffentlichen und privaten Anbietern aushandelt; und den regionalen Behörden (Woiwodschaften), die die öffentlichen Einrichtungen und die medizinischen Notdienste betreiben. Der ZUS verwaltet die Geldleistungen (Krankheit, Mutterschaft, Invalidität, Alter, Arbeitsunfälle) und erhebt die Beiträge, darunter den Gesundheitsbeitrag von 9 %, während der NFZ die Sachleistungen über seine Regionalstellen erbringt. Die Deckung ist für Versicherte allgemein und obligatorisch, mit begrenzter Eigenbeteiligung des Patienten, außer bei Medikamenten, Medizinprodukten und bestimmten Zahnbehandlungen; der Zugang zum vertraglich vereinbarten Tarif setzt voraus, beim NFZ als versichert gemeldet zu sein.

Der Patient schreibt sich bei einem Hausarzt (POZ) ein, der ihn an einen Facharzt überweist: Die Überweisung, 730 Tage gültig, wenn die Behandlung noch nicht begonnen hat, ist für den Psychiater, den Frauenarzt-Geburtshelfer, den Onkologen, den Venerologen und den Zahnarzt nicht erforderlich, ebenso wenig im Notfall. Der Krankenhausaufenthalt ist für Versicherte kostenlos, einschließlich Eingriffen, Untersuchungen und Medikamenten; Leistungen außerhalb des Standards werden dem Patienten berechnet. Bei Medikamenten gelten mehrere Stufen der Beteiligung: kostenlos, zu 30 % bis 50 % der Finanzierungsgrenze übernommen, zum Pauschalbetrag von 3,20 PLN für eine Grundzubereitung berechnet oder zum vollen Preis bezahlt, wenn sie nicht auf der Liste stehen. Für Erwachsene finanziert der NFZ einen definierten Zahnkorb (jährliche Kontrolle, Kariesbehandlung, Extraktionen, Prothese alle fünf Jahre); Kronen, Bleaching und ästhetische Füllungen bleiben zu Lasten des Patienten, und die offiziellen Quellen beschreiben keine allgemeine Übernahme der Sehversorgung. Der Versichertenstatus wird in der Praxis über das elektronische System eWUŚ geprüft, das von den Gesundheitseinrichtungen bei der Behandlung abgefragt wird.

Rechtliche Pflichten und Visum

  • EU-Bürger: kein Visum erforderlich, Freizügigkeit mit gültigem Reisepass oder Personalausweis. Der Aufenthalt ist bis zu drei Monate frei; danach ist die Registrierung des Aufenthalts beim Woiwoden kostenlos und liefert eine Bescheinigung, die zehn Jahre gültig ist.
  • PESEL-Nummer: eine nationale Identifikationsnummer, die von Amts wegen vergeben wird, wenn der Wohnsitz bei der Gemeinde für einen Aufenthalt von mehr als 30 Tagen registriert wird (Anmeldung spätestens am 30. Aufenthaltstag, kostenlos). Wer seinen Wohnsitz nicht registrieren kann, die Nummer aber benötigt, beantragt sie kostenlos in jedem Gemeindeamt, mit einem Ausweisdokument und einem Formular. Sie dient den Verwaltungsverfahren, darunter denen mit dem ZUS und dem Finanzamt.
  • NFZ-Mitgliedschaft: obligatorisch für Angestellte und Selbstständige. Der Angestellte wird von seinem Arbeitgeber ab der Unterzeichnung des Arbeitsvertrags beim ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych) gemeldet; der Selbstständige meldet sich selbst beim NFZ an. Der Gesundheitsbeitrag beträgt 9 % des Einkommens (4,9 % bei der Pauschalsteuer für einen Selbstständigen, mit einem jedes Jahr überprüften monatlichen Mindestbetrag) und ist seit dem 1. Januar 2022 nicht mehr von der Einkommensteuer absetzbar.
  • Ohne NFZ-Mitgliedschaft oder EKUZ: Die Behandlung fällt nicht unter die NFZ-Leistungen und bleibt zu Lasten des Patienten; ein privater Anbieter ohne Vertrag mit dem NFZ wird zum vollen Tarif bezahlt.
  • Student: Die EHIC (EKUZ) gewährt Zugang zu notwendiger, nicht geplanter Versorgung bei einem vorübergehenden Aufenthalt (z. B. Erasmus); bei einem dauerhaften Aufenthalt setzt die Registrierung des Aufenthalts beim Woiwoden eine Krankenversicherung und ausreichende Mittel voraus; siehe die zusätzliche Studentenversicherung.
  • Entsandter Arbeitnehmer : bleibt über das A1-Formular im französischen System, höchstens 24 Monate gültig (verlängerbar mit Zustimmung der zuständigen Behörden beider Länder), ohne NFZ-Mitgliedschaft; die Behandlung erfolgt gegen Vorlage der EHIC.
  • Rentner: S1-Formular vor der Abreise bei der Rentenkasse beantragt und anschließend bei der Regionalstelle des NFZ registriert, für vollen Zugang zur Versorgung, einschließlich geplanter Behandlungen. Liegt der steuerliche Wohnsitz außerhalb Frankreichs, wird von den französischen Renten weiterhin ein Krankenversicherungsbeitrag von 3,2 % auf die Basisrente und von 4,2 % auf die Zusatzrente einbehalten.

Die fehlende Registrierung des Aufenthalts beim Woiwoden kann mit einer Geldbuße geahndet werden. Bei der Behandlung ist das Risiko eines nicht angemeldeten Expatriates ohne EKUZ vor allem finanzieller Natur: Der Arbeitgeber meldet den Angestellten beim ZUS, der Selbstständige meldet sich selbst an, und die Behandlungskosten bleiben bis zur Mitgliedschaft zu Lasten des Patienten. Eine Übergangsdeckung schützt während der Bearbeitung der Mitgliedschaft.

Kosten einiger medizinischer Leistungen

Orientierungswerte, keine offizielle Gebührenordnung: Die Preise unterscheiden sich je nach Einrichtung – vor der Behandlung einen Kostenvoranschlag einholen.

Kosten einiger medizinischer Leistungen in Polen, öffentlich und privat
LeistungÖffentlichPrivat
Hausärztliche Konsultation, NFZ-versicherter PatientKostenlos (durch den Beitrag finanziert)—
Facharztkonsultation auf Überweisung des POZ-Arztes (730 Tage gültig), NFZ-versicherter PatientKostenlos (durch den Beitrag finanziert); ohne Überweisung für Psychiater, Frauenarzt-Geburtshelfer, Onkologen, Venerologen und Zahnarzt—
Besuch der Notaufnahme, NFZ-versicherter PatientKostenlos—
Nacht im Krankenhaus, NFZ-versicherter PatientKostenlos; Leistungen außerhalb des Standards werden dem Patienten berechnet—
Verschreibungspflichtige Medikamente, NFZ-versicherter PatientKostenlos, zu 30 % bis 50 % der Finanzierungsgrenze übernommen oder Pauschalbetrag von 3,20 PLN je nach Medikament; außerhalb der Liste voller Preis—
Zahnversorgung für Erwachsene, NFZ-versicherter PatientDefinierter Korb übernommen (jährliche Kontrolle, Kariesbehandlung, Extraktionen, Prothese alle fünf Jahre); Kronen, Bleaching und ästhetische Füllungen zu Lasten des Patienten—
Konsultation ohne NFZ-Mitgliedschaft oder EKUZ (nicht versicherter Patient)Zu Lasten des Patienten, Tarif nicht einheitlich öffentlich bekannt gegeben—
Konsultation in einer Privatklinik ohne Vertrag mit dem NFZ—Voller Tarif, variiert je nach Einrichtung und ist nicht öffentlich bekannt gegeben

Sozialversicherungsabkommen mit Frankreich

Da Polen seit 2004 EU-Mitglied ist, gibt es kein klassisches bilaterales Abkommen mit Frankreich: Die Koordinierung erfolgt über die europäischen Verordnungen 883/2004 und 987/2009, wie bei den anderen Mitgliedstaaten.

  • Vorübergehender Aufenthalt: Die EHIC (EKUZ in Polen) gewährt Anspruch auf notwendige, nicht geplante Versorgung im öffentlichen System, unter denselben Bedingungen wie für Polen; der Arzt beurteilt, was nach Gesundheitszustand und geplanter Aufenthaltsdauer notwendig ist. Sie wird bei der eigenen Kasse mindestens 15 Tage vor der Abreise beantragt.
  • Entsendung: A1-Formular, Verbleib im französischen System für bis zu 24 Monate (verlängerbar mit Zustimmung der zuständigen Behörden beider Länder), ohne NFZ-Mitgliedschaft.
  • Dauerhafte Niederlassung: Der Angestellte wird von seinem Arbeitgeber beim ZUS gemeldet und beim NFZ angeschlossen, der Selbstständige meldet sich selbst beim NFZ an, und die PESEL-Nummer wird bei der Registrierung des Wohnsitzes für einen Aufenthalt von mehr als 30 Tagen von Amts wegen vergeben; S1-Formular für einen Rentner, registriert bei der Regionalstelle des NFZ (voller Zugang zur Versorgung, einschließlich geplanter Behandlungen), mit einem Krankenversicherungsbeitrag von 3,2 % und 4,2 %, der von der französischen Rente einbehalten wird, wenn der steuerliche Wohnsitz außerhalb Frankreichs liegt.
  • Die EHIC/EKUZ deckt weder Rettung und Rücktransport, noch private Versorgung, noch geplante Behandlungen ab; ohne EHIC vorgestreckte Kosten werden mit dem Formular S3125 nach französischen Regeln erstattet.

Welche Versicherung für mein Profil

Allgemeine Übersicht — keine Empfehlung für ein bestimmtes Produkt oder einen Versicherer.

Welche Versicherung je nach Profil, für Polen
ProfilRegulatorische VorgabeWorauf achten
Working-Holiday-VisumNicht anwendbar (Frankreich-Polen = EU-Freizügigkeit)—
StudentEHIC/EKUZ für einen vorübergehenden Aufenthalt (z. B. Erasmus)Nur notwendige, nicht geplante Versorgung; Krankenversicherung und ausreichende Mittel für einen dauerhaften Aufenthalt erforderlich; zusätzliche Studentenversicherung in Betracht ziehen
Entsandter ArbeitnehmerVerbleib im französischen System über das A1-Formular, für bis zu 24 MonateKeine NFZ-Mitgliedschaft; Familie vor Ort: S1 wird von der örtlichen Kasse geprüft; Zusatzversicherung nützlich für den schnellen Zugang zur Versorgung während der Entsendung
Lokaler Arbeitnehmer / niedergelassener EinwohnerMeldung durch den Arbeitgeber beim ZUS und NFZ-Mitgliedschaft ab dem Arbeitsvertrag (Gesundheitsbeitrag von 9 %, seit 2022 nicht mehr steuerlich absetzbar)PESEL von Amts wegen bei der Wohnsitzregistrierung vergeben; Medikamente mit variabler Beteiligung; eine Übergangsdeckung während der Bearbeitung der Mitgliedschaft vorsehen
Selbstständiger / FreelancerPersönliche Anmeldung beim NFZ; Gesundheitsbeitrag von 9 % bei der progressiven Steuer oder 4,9 % bei der Pauschalsteuer, monatlicher Mindestbetrag, jedes Jahr überprüftMindestbeitrag auch bei geringem Einkommen fällig; Krankengeld freiwillig
Rentner (S1-Formular)S1 bei der Regionalstelle des NFZ registriert: voller Zugang zur Versorgung, einschließlich geplanter Behandlungen; Krankenversicherungsbeitrag von 3,2 % und 4,2 % auf die französische Rente, wenn der steuerliche Wohnsitz außerhalb Frankreichs liegtKronen, Bleaching und ästhetische Füllungen zu Lasten des Patienten; keine allgemeine Übernahme der Sehversorgung

Krankenhäuser und Versorgungsnetz

  • Warschau: Samodzielny Publiczny Centralny Szpital Kliniczny (Zentrales Universitätsklinikum), wichtigstes Lehrkrankenhaus, der Medizinischen Universität Warschau angeschlossen.
  • Krakau: Szpital Uniwersytecki w Krakowie (Universitätsklinikum), Referenzzentrum für Südpolen.
  • Wrocław: Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Jana Mikulicza-Radeckiego, wichtigstes Universitätsklinikum Niederschlesiens.

Praktische Schritte

  1. Vor der Abreise: den französischen Stellen (CPAM, CAF, France Travail, Rentenkassen) die Abreise melden.
  2. Entsandter Arbeitnehmer: das A1-Formular vor der Abreise bei der französischen Kasse beantragen.
  3. Rentner: das S1-Formular vor der Abreise bei der Rentenkasse beantragen, für sich selbst und für jedes Familienmitglied.
  4. Vor der Abreise: die EHIC (EKUZ) mindestens 15 Tage vorher bei der eigenen Kasse beantragen, um einen vorübergehenden Aufenthalt abzudecken.
  5. Bei Ankunft: den Wohnsitz spätestens am 30. Aufenthaltstag bei der Gemeinde anmelden (meldunek, kostenlos); die PESEL-Nummer wird dann für einen Aufenthalt von mehr als 30 Tagen von Amts wegen vergeben. Kann man seinen Wohnsitz nicht registrieren, braucht die Nummer aber, beantragt man sie kostenlos in jedem Gemeindeamt mit einem Ausweisdokument und einem Formular.
  6. Vor Ende des dritten Monats: den Aufenthalt beim Woiwoden registrieren (kostenlos, Bescheinigung zehn Jahre gültig) und dabei eine Tätigkeit oder ausreichende Mittel mit einer Krankenversicherung nachweisen.
  7. Angestellter: ab der Unterzeichnung des Arbeitsvertrags prüfen, dass der Arbeitgeber die Meldung beim ZUS und die Anmeldung beim NFZ vornimmt.
  8. Selbstständiger: sich an den ZUS wenden und sich selbst beim NFZ anmelden; der Gesundheitsbeitrag beträgt 9 % des Einkommens bei der progressiven Steuer und 4,9 % bei der Pauschalsteuer, mit einem jedes Jahr überprüften monatlichen Mindestbetrag.
  9. Rentner: das S1 bei der Regionalstelle des NFZ registrieren.
  10. Den eigenen Versichertenstatus über das eWUŚ-System vor einem ersten Arzttermin prüfen.
  11. Eintragung ins Register der im Ausland lebenden Franzosen (französische Botschaft in Warschau), empfohlen bei einem Aufenthalt von mehr als sechs Monaten.

Häufige Fragen

Muss man beim Umzug nach Polen zwingend eine private Krankenversicherung abschließen?

Keine klassische private Versicherungspolice: Die Mitgliedschaft beim Nationalen Gesundheitsfonds (NFZ) ist für Angestellte und Selbstständige obligatorisch, mit einem Gesundheitsbeitrag von 9 % des Einkommens, der vom ZUS erhoben wird und seit dem 1. Januar 2022 nicht mehr steuerlich absetzbar ist. Wer ohne Erwerbstätigkeit länger als drei Monate bleibt, weist für sein Aufenthaltsrecht eine Krankenversicherung nach: öffentliches System, europäische Koordinierung oder private Versicherung.

Was ist die PESEL-Nummer und wie erhält man sie?

Es ist die polnische nationale Identifikationsnummer, die insbesondere für Verfahren mit dem ZUS und dem Finanzamt dient. Sie wird von Amts wegen vergeben, wenn der Wohnsitz bei der Gemeinde für einen Aufenthalt von mehr als 30 Tagen registriert wird; andernfalls wird sie kostenlos in jedem Gemeindeamt mit einem Ausweisdokument und einem Formular beantragt.

Reicht die EHIC (EKUZ) für eine dauerhafte Niederlassung in Polen aus?

Nein. Sie gewährt bei einem vorübergehenden Aufenthalt Anspruch auf notwendige, nicht geplante Versorgung im öffentlichen System, unter denselben Bedingungen wie für Polen. Eine dauerhafte Niederlassung läuft über die NFZ-Mitgliedschaft (Angestellter oder Selbstständiger) oder, für einen Rentner, über das S1-Formular, das bei der Regionalstelle des NFZ registriert wird.

Was riskiert man ohne NFZ-Mitgliedschaft und ohne EKUZ bei einer Behandlung?

Außerhalb der NFZ-Leistungen bleiben die Behandlungskosten zu Lasten des Patienten: Ein privater Anbieter ohne Vertrag mit dem NFZ wird zum vollen Tarif bezahlt, ein Medikament außerhalb der Liste zum vollen Preis, und Leistungen außerhalb des Standards werden berechnet. Die fehlende Registrierung des Aufenthalts beim Woiwoden kann zudem mit einer Geldbuße geahndet werden.

Muss sich ein aus Frankreich nach Polen entsandter Arbeitnehmer beim NFZ anmelden?

Nein, wenn er über das A1-Formular verfügt, das den Verbleib im französischen System bestätigt, höchstens 24 Monate gültig (verlängerbar mit Zustimmung der zuständigen Behörden beider Länder). Er erhält die Behandlung gegen Vorlage der EHIC.