Arbeiten in Äthiopien als Franzose: Arbeitserlaubnis, Einkommensteuer und Beiträge

In Äthiopien beruht das Recht eines Ausländers zu arbeiten auf mehreren einander ergänzenden Genehmigungen. Die Einwanderungs- und Staatsbürgerschaftsbehörde stellt Angestellten von Unternehmen einen befristeten Aufenthaltstitel aus, auf Schreiben des Arbeitgebers (Inhaber eines gültigen Handelszertifikats) und, für Angestellte von Unternehmen, auf Schreiben des für Arbeit zuständigen Ministeriums; Gesellschafter legen ein Schreiben der Investitionskommission vor. Der Titel beruht auf einem gültigen Visum, und die angegebene Frist beträgt 5 bis 10 Werktage.

France Diplomatie, das französische Außenministerium, erinnert daran, dass das Visum obligatorisch ist, dass das E-Visum vor der Abreise online beantragt wird und dass das Visum bei der Ankunft unsicher ist. Die Aufenthaltstitel kosten 150 bis 1.500 USD, mit hohen Verspätungsstrafen. Die Arbeitserlaubnis selbst wird vom Ministerium für Arbeit und Kompetenzen ausgestellt: Unterlagen, Gebühren und Fristen sind beim Arbeitgeber und beim Ministerium zu erfragen, da dessen Seite nicht gelesen werden konnte.

• Befristeter Titel: Schreiben des Arbeitgebers, Kopie seines Handelszertifikats, Kopie des Reisepasses, gültiges Visum und Einreisestempel; für einen Angestellten Schreiben des für Arbeit zuständigen Ministeriums.
• Unbefristeter Titel: fünf Jahre gültig, verlängerbar, auf Schreiben des Arbeitgebers, Handelszertifikat des Unternehmens, Reisepass und Arbeitsvisum oder gültiges Touristenvisum.
• Visum: E-Visum vor der Abreise zu beschaffen; Verlängerung zu 100 USD für einen Monat (Tourismus) oder 160 USD (Geschäft), bis zu 300 USD für drei Monate; zehn Tage vor Ablauf zu beantragen.
• Sanktionen: Visumüberschreitung mit 3.000 USD plus 30 USD pro Tag, nur in Devisen zahlbar.
• Antrag: online auf der Website der Einwanderungsbehörde oder in einem Büro; der Stand der Akte wird online oder unter der 8133 verfolgt.

Siehe auch die Seite Leben in Äthiopien.

Auf den eingesehenen offiziellen Seiten wurde kein nationaler Mindestlohnbetrag gefunden; das für Arbeit zuständige Ministerium ist der Ansprechpartner, um die Regelung zu bestätigen. Die Vergütung eines Expatriates wird im Vertrag verhandelt, in Fremdwährung oder in Birr (ETB). France Diplomatie weist darauf hin, dass der Besitz von Devisen ohne Rechtfertigung zu Strafverfolgung führen kann und dass man keine Dollar ohne das Dokument der Einwanderungsbehörde kaufen sollte: Zahlungswährung und Überweisungen werden schriftlich mit dem Arbeitgeber geregelt.

Der Vertrag wird schriftlich abgefasst: Aufgabe, Dauer, Vergütung, Zahlungswährung, Urlaub, Krankenversicherung und Übernahme der Evakuierung. Für einen von einem französischen Arbeitgeber entsandten Angestellten hilft die Seite Entsandter oder Expatriate bei der Wahl des Status.

Das Steuerabkommen zwischen Frankreich und Äthiopien, am 15. Juni 2006 in Paris unterzeichnet und am 17. Juli 2008 in Kraft getreten, vermeidet Doppelbesteuerungen. Sein Artikel 15 sieht vor, dass Gehälter in dem Staat besteuert werden können, in dem die Beschäftigung ausgeübt wird; ein Angestellter, der sich in einem im Kalenderjahr beginnenden oder endenden Zeitraum von zwölf Monaten höchstens 183 Tage aufhält, von einem nicht im anderen Staat ansässigen Arbeitgeber bezahlt wird und dessen Kosten nicht von einer Betriebsstätte getragen werden, ist nur in seinem Ansässigkeitsstaat steuerpflichtig. Artikel 4 bestimmt die Ansässigkeit (ständige Wohnstätte, Mittelpunkt der Lebensinteressen), und Artikel 23 sieht für Frankreich eine auf die entsprechende französische Steuer begrenzte Steuergutschrift vor.

Auf äthiopischer Seite unterliegt die Einkommensteuer der föderalen Proklamation Nr. 979/2016; die Stufen der Tabelle, die Freigrenze und die Regeln für Nichtansässige konnten nicht gelesen werden und sind beim Einnahmenministerium oder beim Arbeitgeber zu bestätigen. Eine individuelle Beratung vor der Abreise ermöglicht es zu wissen, wo das Gehalt besteuert wird.

Das CLEISS (Centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale, die französische Verbindungsstelle für Sozialversicherung im Ausland) verzeichnet kein Sozialversicherungsabkommen zwischen Frankreich und Äthiopien. Ein entsandter Angestellter bleibt in der französischen Sozialversicherung für 3 Jahre, einmal verlängerbar(insgesamt 6 Jahre); die französischen Beiträge werden so gezahlt, als würde er in Frankreich arbeiten, und lokale Beiträge können weiterhin fällig bleiben (CLEISS). Die Behandlungskosten werden im Rahmen der französischen Tarife mit dem Formular S 3125c erstattet. Siehe Kostenerstattung für Behandlungen in Äthiopien.

Auf lokaler Seite gibt die Rentenagentur der privaten Organisationen (POESSA) an, dass das System der Angestellten des privaten Sektors zu 7 % vom Angestellten und zu 11 % vom Arbeitgeber finanziert wird, also 18 % des Monatsgehalts; es deckt verpflichtend Angestellte äthiopischer Staatsbürgerschaft ab und schließt insbesondere ausländische Staatsangehörige, Angestellte zwischenstaatlicher Organisationen und diplomatischer Vertretungen sowie Hausangestellte aus. Ein Selbstständiger muss über einen zu seiner Tätigkeit passenden Titel verfügen: Das Touristenvisum berechtigt ihn nicht. Die CFE (Caisse des Français de l’Étranger, Krankenkasse für Französinnen und Franzosen im Ausland) bleibt eine freiwillige Option: siehe den Leitfaden CFE.

Die eingesehenen Seiten beschreiben keine eigene Visakategorie für Telearbeit oder digitales Nomadentum. Ein Franzose, der von Äthiopien aus aus der Ferne für einen ausländischen Arbeitgeber arbeitet, erkundigt sich bei der Einwanderungsbehörde nach der für die Aufenthaltsdauer geeigneten Kategorie; die Visumüberschreitung wird schwer sanktioniert. Die Besteuerung hängt von der Aufenthaltsdauer (183 Tage laut Abkommen) und der Ansässigkeit im Sinne von Artikel 4 ab. Die Krankenversicherung wird wie für einen langen Aufenthalt gewählt: siehe Versicherung für digitale Nomaden.

Die Währung ist der Birr (ETB). Addis Abeba beherbergt den Sitz der Afrikanischen Union, bei der Frankreich eine Delegation hat, was Beschäftigung in internationalen und diplomatischen Organisationen schafft. Die für Gesellschafter, Studierende und Journalisten vorgesehenen Aufenthaltstitel spiegeln die Vielfalt der aufgenommenen Profile wider.

Die Indikatoren zu Wachstum, Inflation und Arbeitslosigkeit stehen im Block „Wirtschaftliche Eckdaten“, der laufend aktualisiert wird. Bevor man eine Stelle annimmt, lohnt es sich, die Länderseite Äthiopien noch einmal zu lesen und die Seite Gesundheitssystem Äthiopiens zu konsultieren, angesichts der von France Diplomatie beschriebenen sehr unzureichenden Versorgung.