العيش في مقدونيا الشمالية للفرنسيين: الإجراءات والمدن والحياة اليومية

مقدونيا الشمالية، بلد مساحته 25,713 كم² ولغتاه الرسميتان المقدونية والألبانية، تفتن بعاصمة على قدر الإنسان وكتل جبلية وشبكة اتصالات جيدة النوعية وموقع مركزي في البلقان. وتصف France Diplomatie وضعًا سياسيًا مستقرًا نسبيًا وشبكة اتصالات جيدة النوعية، بمشغلين للهاتف المحمول. ومحطات الوقود كثيرة في كل الإقليم.

وتُعدّ المقابلات قبل السفر. فالسياقة تتطلب يقظة: سائقون قلّما يحترمون أولويات المرور وموانع التجاوز، وبنى تحتية متقادمة، ومركبات بلا إضاءة، وآليات زراعية وعربات وحيوانات على الطرق. وتُستعمل السكك الحديدية خصوصًا لنقل البضائع: فيتنقل الناس بالحافلات، وتربط عدة شركات البلد بفرنسا، عمومًا مع تغيير. ويوصف النظام الصحي بأنه ملائم في المدن الكبرى لكنه محدود في المناطق الريفية، كما يفصّله دليل النظام الصحي في مقدونيا الشمالية.

تذكر France Diplomatie سكوبيا عاصمة، حيث توجد سفارة فرنسا (165 شارع Aleksandrov Todor) وقسمها القنصلي، وكمدن رئيسية بيتولا وكومانوفو وبريليب وتيتوفو وفيليس وشتيب وأوهريد. وتستضيف سكوبيا سفارة فرنسا وقسمها القنصلي. وأوهريد وبيتولا وتيتوفو، في الشمال الغربي قرب كتلة شار الجبلية، من أكثر المدن ذكرًا.

وفي رحلات المشي، تلاحظ France Diplomatie أنه لا توجد خدمة إنقاذ عامة في الجبال العالية: فينبغي البقاء على المسارات المعلَّمة، وعدم الذهاب وحيدًا، وتجنب التزلج خارج المسارات. وفي الجبال الحدودية مع كوسوفو، المشي ممكن، لكن الصفحة تدعو إلى اليقظة إزاء مهرّبين محتملين. وقد تحدّ قوات الأمن المقدونية أحيانًا من الحركة في كتلة سكوبسكا تسرنا غورا وفي شمال تيتوفو، في كتلة شار.

العملة هي الدينار، ويتغير سعر الصرف مقابل اليورو. ويعرض المعهد الوطني للإحصاء متوسط الأجر الصافي الشهري (نحو 48,000 دينار) والتضخم ونسبة بطالة مرتفعة. وتحدد هذه المعالم مستوى المعيشة المحلي: فالأسرة التي تحتفظ بدخول باليورو تقارن أساسًا نفقاتها في السكن والنقل والتأمين الصحي. ولا تعطي صفحات France Diplomatie مستوى للإيجارات؛ وعقد إيجار مكتوب ومترجم وموقّع مع المالك يؤمّن الاستقرار.

وفي الجمارك، يُصرَّح بأي مبلغ يتجاوز 10,000 يورو؛ ويشمل الإعفاء لترًا واحدًا من المشروبات الروحية و200 سيجارة أو 50 سيجارًا أو 250 غ من التبغ، وعطرًا بكمية معقولة للاستعمال الشخصي. وإخراج القطع الأثرية والأيقونات القديمة مشروط بشهادة من وزارة الداخلية المقدونية.

لا يحتاج الرعايا الفرنسيون إلى تأشيرة لإقامة تقل عن ثلاثة أشهر. ويجب أن يكون الجواز صالحًا ستة أشهر على الأقل، أو بطاقة الهوية الوطنية سارية؛ ويُوصى بشدة بالجواز، لأن بطاقة تجاوز تاريخ صلاحيتها قد تؤدي إلى الرد عن الحدود، حتى لو اعتبرتها السلطات الفرنسية لا تزال صالحة. والقاصر غير المصحوب بوالديه أو بممثله القانوني يجب أن يقدّم إذنًا كتابيًا موقّعًا ونسخة مصوَّرة من وثيقة هوية الموقّع. وتجاوز مدة الإقامة يؤدي إلى مراقبة عند المغادرة، وغرامة نحو 200 يورو بعد المثول أمام محكمة، ومصادرة الوثيقة، ومنع من مغادرة الإقليم أثناء الإجراء.

والتسجيل إلزامي خلال 48 ساعة من الوصول، لدى أقرب مخفر إلى مكان الإقامة؛ وفي الفندق، تتولى المؤسسة الإجراء وتسلّم المسافر بطاقة. ولسبب مهني أو عائلي، التمديد بعد ثلاثة أشهر ممكن لدى مكتب الأجانب في وزارة الداخلية؛ والإقامة المهنية التي تتجاوز ثلاثة أشهر تتطلب تأشيرة إقامة طويلة تُطلب من سفارة مقدونيا الشمالية في باريس، ولا توجد تأشيرة أعمال لإقامة قصيرة. ولا تصف الصفحات التي جرى الاطلاع عليها تصاريح الإقامة الطويلة: وتفاصيلها تُؤكَّد لدى السفارة ووزارة الداخلية. راجعوا أيضًا العمل في مقدونيا الشمالية و التقاعد في مقدونيا الشمالية.

رخصة السياقة الفرنسية معترف بها للإقامات القصيرة. وقد أُلغيت البطاقة الخضراء الدولية في أبريل 2024، لكنها لا تزال مطلوبة عند الحدود: فينبغي طلبها من المؤمِّن قبل السفر، ويُشترى تأمين مؤقت عند الحدود إن لم يغطِّ العقد البلد. والمراقبات الشرطية متكررة، نهارًا وليلًا، خصوصًا قرب الحدود، مع فحص للوثائق وتفتيش للمركبة؛ وتكافح السلطات بنشاط تعاطي المخدرات والاتجار بها.

لا تفصّل صفحات France Diplomatie التي جرى الاطلاع عليها لهذا الدليل عرض التعليم الفرنسي في مقدونيا الشمالية؛ وتتوجه الأسر إلى سفارة فرنسا في سكوبيا (+389 2 324 43 00، القسم القنصلي +389 2 551 77 28) وإلى الوكالة الفرنسية للتعليم في الخارج لمعرفة المؤسسات والدروس بالمراسلة وشروط التسجيل.

وبالنسبة للأسر، تندرج التغطية الصحية للأطفال في أولى القرارات: راجعوا التأمين لأسرة المغترب.

تصنّف France Diplomatie كامل البلد في منطقة اليقظة العادية. وتصف صفحة «الأمن» وضعًا مستقرًا نسبيًا، وتدعو إلى تجنب الحشود والحذر قرب المظاهرات، واحترام الحساسيات المحلية والرموز الوطنية. والجريمة الظاهرة ضعيفة، لكن السرقات بالنشل متكررة في وسط المدن ومحطات الحافلات والقطارات والمواقع السياحية ومحطات استراحة الطرق السريعة وأثناء المهرجانات الكبرى، خصوصًا في الموسم المرتفع. ويُطبَّق تشريع السير بصرامة، برادارات ثابتة ومتنقلة ومخفية؛ وبعد حادث، لا يُحرَّك المركبة ويُتصل بالشرطة، وبسيارة إسعاف عند الحاجة، وبالمؤمِّن.

ويقع الإقليم بأكمله في منطقة زلزالية، مع هزات منتظمة من ضعيفة إلى متوسطة الشدة؛ وتوصي الصفحة بقراءة التعليمات الزلزالية للحكومة الفرنسية والنشرة التي أصدرتها السفارة. ولا تدرج صفحات France Diplomatie التي جرى الاطلاع عليها رقم طوارئ: وينبغي تأكيد الأرقام لدى السفارة، التي يُتصل بها على الرقم +389 2 324 43 00. والتسجيل في خدمة Fil d'Ariane يتيح تلقي التنبيهات.

توصي France Diplomatie بتحديث اللقاحات المعتادة (الدفتيريا والكزاز وشلل الأطفال والسعال الديكي والحصبة)، وبحسب ظروف الإقامة، بالاستعلام عن لقاحات التهاب الكبد A والتيفوئيد والتهاب الكبد B (الإقامات المتكررة أو الطويلة) وداء الكلب (الأطفال الصغار والمناطق الريفية أو المعزولة). وحمى غرب النيل، التي ينقلها البعوض، لا لقاح بشريًا لها. وتذكّر الصفحة بأن مقدونيا الشمالية ليست عضوًا في الاتحاد الأوروبي وأن البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي غير صالحة فيها: فتأمين يغطي جميع النفقات الطبية والجراحة والاستشفاء والإعادة الصحية إلى الوطن أمر أساسي، لأن السفارة لا تستطيع تحمّلها. راجعوا استرداد تكاليف العلاج في مقدونيا الشمالية و التأمين الصحي للمغتربين.