التقاعد في ليتوانيا: الإقامة وضريبة المعاش والنموذج S1 وتكلفة المعيشة

يدخل المواطنون الفرنسيون إلى ليتوانيا بجواز سفر أو بطاقة هوية وطنية سارية ويقيمون ثلاثة أشهر دون تأشيرة ولا إجراء؛ وبعدها يحصلون على شهادة إقامة للاتحاد الأوروبي، صالحة حتى خمس سنوات (France Diplomatie). ولا تعترف ليتوانيا بتمديد الخمس سنوات لبطاقات الهوية الصادرة للبالغين بين 2004 و2013: فيلزم جواز سفر إذا تجاوز التاريخ المطبوع. ويلخّص موقع Your Europe الشروط للمتقاعد: تأمين صحي كامل ودخل كافٍ للعيش دون مساعدة مالية.

• مبلغ الموارد: لا تحدد الصفحات الرسمية التي جرى الاطلاع عليها مبلغًا؛ وتقدّر الإدارة كل حالة، ويسهّل كشف المعاش الملف.
• التصريح بمكان الإقامة: يقوم على عقد إيجار أو سند ملكية، يُودع مع الطلب أو لدى البلدية في الشهر التالي (إدارة الهجرة الليتوانية).
• الإقامة الدائمة: تُتاح شهادة إقامة دائمة، صالحة عشر سنوات، لمواطني الاتحاد الذين عاشوا خمس سنوات في البلد؛ ويتم الطلب عبر نظام المعلومات MIGRIS، مع حضور شخصي لتقديم الأصول والبيانات البيومترية (إدارة الهجرة الليتوانية).
• الحدود: عمليات تفتيش عشوائية متكررة على الحدود مع بولندا ولاتفيا (France Diplomatie).

وتفصّل صفحة العيش في ليتوانيا الوثائق والتسجيل في السجل القنصلي.

تحدد الاتفاقية بين فرنسا وليتوانيا، الموقَّعة في باريس بتاريخ 7 يوليو 1997، والمصادَق عليها بقانون 30 يناير 2001، والنافذة منذ 1 مايو 2001 (impots.gouv.fr)، حق فرض الضريبة على كل فئة من الدخل.

• المعاشات الخاصة ومعاشات الضمان الاجتماعي (المادة 18): مع مراعاة الفقرة 2 من المادة 19، لا تخضع المعاشات والأجور المماثلة المدفوعة لمقيم في دولة عن عمل سابق للضريبة إلا في تلك الدولة. فبالنسبة لمتقاعد مقيم في ليتوانيا، تخضع هذه المعاشات إذن لليتوانيا؛ وتشير الإدارة الفرنسية إلى أنه عندما لا تتضمن اتفاقية بندًا خاصًا بمعاشات الضمان الاجتماعي، يعود حق فرض الضريبة من حيث المبدأ إلى دولة الإقامة (BOFiP). ويُتأكد من التصريح الواجب إيداعه لدى الإدارتين الفرنسية والليتوانية.
• المعاشات العمومية (المادة 19، الفقرة 2): المعاشات التي تدفعها دولة أو جماعة عن خدمات قُدمت لتلك الدولة لا تخضع للضريبة إلا فيها، إلا إذا كان المستفيد مقيمًا ومن رعايا الدولة الأخرى دون أن يحمل جنسية الأولى. ويبقى الموظف الفرنسي السابق من حيث المبدأ خاضعًا للضريبة في فرنسا.
• السلم الليتواني: وفق وزارة المالية، ضريبة المقيمين 20% حتى 36 ضعف متوسط الأجر السنوي، و25% من 36 إلى 60 ضعفًا، و32% فيما فوق ذلك، مع 15% لبعض الدخول؛ ويبلغ الخصم الشخصي 747 يورو في الشهر بشرط الدخل (مصلحة الضرائب الليتوانية). وتُتحقق القواعد المنطبقة على معاش أجنبي لدى هذه الإدارة.
• الاقتطاعات الفرنسية: مع مقر إقامة ضريبي خارج فرنسا، يُطبَّق اشتراك المرض 3.2% (المعاش الأساسي) و4.2% (المعاش التكميلي) على معاشات النظام العام، و7.1% على معاشات العاملين لحسابهم الخاص؛ ومع مقر إقامة ضريبي في فرنسا، تُطبَّق CSG وCRDS وCASA (CLEISS).

ويفصّل دليل تقاضي المعاش في الخارج صرف المعاشات خارج فرنسا. وتتيح مشورة فردية التحقق من التصريحات الواجب إيداعها في كل بلد.

المتقاعد الذي لا يتقاضى إلا معاشًا فرنسيًا، ويستقر بصفة دائمة أو أكثر من ستة أشهر في السنة في ليتوانيا ولا يعمل فيها، يطلب النموذج S1 من صندوق تقاعده (CNAV للنظام العام، والمديرية العامة للمالية العامة المكلفة بالخارج لمتقاعدي الدولة)، ويفضّل قبل المغادرة (CLEISS). وفي الإقامة الطويلة، يوضح France Diplomatie أن S1 يُسجَّل بعد ذلك لدى صندوق إقليمي ليتواني للتأمين الصحي. ولكل فرد معني من الأقارب نموذج S1 خاص به.

• لا اشتراك محلي: يشير CLEISS إلى أنه لا يُقتطع أي اشتراك من النظام المحلي، لأن المعاش الفرنسي يتحمل أصلًا اقتطاعات.
• الرعاية في فرنسا: يبقى صاحب الحق مغطًى في فرنسا ويمكنه أن يتعالج فيها لأي سبب، وفق القواعد الفرنسية (CLEISS).
• مسار العلاج: طبيب عام متعاقد بحرية الاختيار، وتوجيه إلى الأخصائيين، وأدوية مدعومة بنسبة 50% أو 100% من السعر المرجعي (CLEISS)؛ راجعوا النظام الصحي الليتواني وصفحة استرداد تكاليف العلاج.
• الأسنان والبصريات: رعاية خاصة في الغالب، والأتعاب على عاتق المريض؛ ويمكن لعقد تكميلي أن يسد الفارق.

ولاستكمال الترتيب بتغطية من أول يورو أو بوصول أوسع إلى مقدمي الرعاية الخواص، تساعد Expavy على مقارنة الخيارات؛ راجعوا أيضًا صفحة تأمين التقاعد في الخارج.

يقارب الحد الأدنى للأجور 1,150 يورو إجماليًا في الشهر، وهو أقل بكثير منه في فرنسا (Eurostat)، ويقارب متوسط الأجر الوطني 2,300 يورو في الشهر (CLEISS). وهذه المعالم تحدد مستوى الدخول المحلية دون أن تحدد ميزانية لمتقاعد فرنسي.

• السكن: تتفاوت الإيجارات والأسعار بين فيلنيوس وكاوناس وكلايبيدا والمدن الصغيرة؛ وينشر مكتب الإحصاء الليتواني ومركز السجلات الإحصاءات المرجعية.
• الصحة: تبرر مشاركة المريض في الأدوية وأتعاب الأسنان تخصيص مبلغ لذلك؛ ويساعد دليل تخصيص ميزانية للصحة في الاغتراب على تقديره.
• العملة: اليورو، دون مخاطر صرف لمعاش يُدفع باليورو.
• التدفئة: يبرر الشتاء تخصيص ميزانية للطاقة، ويحسن الاستفسار عنها لدى المؤجّر.

تتركز في فيلنيوس الخدمات الصحية والسفارة الفرنسية والثانوية الفرنسية والرحلات الدولية؛ وتغري كاوناس بإطارها الأهدأ، وكلايبيدا بساحلها. وينصح France Diplomatie بالحذر ليلًا في فيلنيوس في حيّي Šnipiškės وNaujininkai، وينبّه إلى عمليات احتيال في بعض أماكن السهر وإلى خطر الغرق في المناطق المستنقعية خارج المسارات المعلَّمة.

ويتم الاختيار بحسب القرب من مستشفى وطبيب متعاقد ووسائل النقل. ويوصي France Diplomatie بشدة بلقاح التهاب الدماغ المنقول بالقراد للنزهات في الغابة، ويوضح أن تطبيق LT72 يقدّم التعليمات والملاجئ عند التنبيه. وتقلّل إقامة تجريبية لموسم كامل، تشمل الشتاء، قبل توقيع عقد إيجار طويل المفاجآت السيئة؛ وتعلّم الليتوانية يسهّل الحياة الاجتماعية.

تُجمع الفترات المنجزة في فرنسا وليتوانيا لفتح الحقوق: ويشرح دليل الفصول المعمول بها في الخارج عملية الجمع. ووفق CLEISS، السن القانونية 65 سنة للجميع؛ وكانت 64 سنة و10 أشهر للرجال و64 سنة و8 أشهر للنساء في الأجيال السابقة.

• الحد الأدنى للمدة: 15 سنة تأمين في نظام المعاشات؛ ومدة أطول، تُرفع تدريجيًا، لمعاش بنسبة كاملة (CLEISS).
• التأجيل: حتى خمس سنوات بعد السن القانونية، بزيادة 8% عن كل سنة كاملة من التأجيل (CLEISS).
• الطلب: قبل السن القانونية بثلاثة أشهر كحد أقصى (CLEISS).
• معاش المساعدة الاجتماعية: يمكن لمن لا يملكون حقوقًا اشتراكية كافية أن يطلبوه عند السن القانونية (CLEISS).

• طلب S1 من صندوق التقاعد، لأنفسكم ولكل قريب معني، وإخطار الصناديق الفرنسية بتغيير العنوان وبحساب الصرف.
• الحصول على شهادة إقامة الاتحاد الأوروبي قبل الأشهر الثلاثة أو عند انتهائها، والتصريح بمكان الإقامة بعقد إيجار أو سند ملكية.
• تسجيل S1 لدى صندوق إقليمي للتأمين الصحي، ثم اختيار طبيب عام متعاقد.
• التسجيل في سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا لدى السفارة في فيلنيوس.
• التصريح بمعاش الضمان الاجتماعي وفق الاتفاقية الضريبية، بعد التحقق من الدولة التي يخضع فيها للضريبة.

وعند العودة إلى فرنسا، يتصل المؤمَّن بآخر صندوق للتأمين الصحي كان تابعًا له: وتفصّل صفحة العودة إلى فرنسا الإجراءات.