الأردن · العيش هناك
العيش في الأردن للفرنسي: الاستقرار والحياة اليومية والمدارس ونصائح عملية
الخلاصة
يدخل الفرنسي إلى الأردن بتأشيرة يحصل عليها عبر الإنترنت أو في المطار أو عند الحدود البرية (40 دينارًا أردنيًا (JOD) للدخول الواحد)، أو مجانًا بواسطة جوردان باس (Jordan Pass)، ويسجّل نفسه لدى الشرطة لأي إقامة تتجاوز 14 يومًا. وللاستقرار، يمرّ عبر تصريح عمل مرتبط بصاحب عمل، أو، لمالك العقار، عبر تصريح إقامة لخمس سنوات قابل للتجديد مرتبط بشراء عقار. وتتركز الحياة الإدارية والاقتصادية في عمّان؛ والعربية هي اللغة الرسمية والإنجليزية واسعة الانتشار. وتنشر France Diplomatie (وزارة الخارجية الفرنسية) نصائح يقظة مفصلة، يُطلع عليها قبل السفر وخلال الإقامة.
- 40 دينارًا أردنيًا: تأشيرة لدخول واحد، تُمنح عبر الإنترنت أو في مطار الملكة علياء الدولي أو عند الحدود البرية؛ ولم تعد السفارات تمنحها (France Diplomatie).
- 14 يومًا: مهلة التسجيل لدى الشرطة في حال إقامة تتجاوز 14 يومًا، تحت طائلة غرامة قدرها 200 دينار أردني.
- شهران ثم 3 أشهر: تمديدان متتاليان للتأشيرة، لإقامة سياحية لا تتجاوز 6 أشهر.
- 11.55 مليون نسمة عام 2024 على مساحة 92,300 كم² (France Diplomatie).
- 200,000 أو 300,000 أو 150,000 دينار أردني: حدود شراء العقار التي تفتح الحق في تصريح إقامة لخمس سنوات قابل للتجديد (في عمّان: عقار جديد أو لدى مطوّر، لدى بائع خاص، خارج عمّان).
- 708 إلى 710 فلسًا للدولار الواحد: سعر تعادل الدينار الأردني، أي نحو 0.79 دينار لليورو الواحد في 05/10/2026 (البنك المركزي الأردني).
مؤشرات اقتصادية: الأردن
تحديث تلقائي- نمو الناتج المحلي
- +2.8 %
- التضخم
- 1.8 %
- معدل البطالة
- 16.5 %
- نصيب الفرد من الناتج
- 5,348 $
- عدد السكان
- 11.5 مليون
- سعر الصرف
- 1 € = 0.794 JOD
- مرتبطة بالدولار
أحدث البيانات المنشورة من البنك الدولي والأسعار المرجعية للبنك المركزي الأوروبي، تُحدَّث تلقائيًا.
مزايا الاستقرار ونقاط الانتباه
تشير France Diplomatie إلى أن العربية هي اللغة الرسمية في الأردن وأن الإنجليزية واسعة الانتشار فيه. ويبلغ عدد سكان البلد 11.55 مليون نسمة (2024)، واقتصاده اقتصاد خدمات (68% من الناتج المحلي الإجمالي بحسب الصفحة نفسها)، وعملته ثابتة التكافؤ مع الدولار. ويُعدّ القرب من مواقع سياحية كبرى وشبكة واسعة من الرعاية الخاصة من المزايا للأسر كما للعاملين.
تتطلب عدة نقاط استباقًا: فالإقامة الطويلة تتوقف على صاحب عمل أو على استثمار عقاري، وتُدبَّر التغطية الصحية من دون بطاقة Vitale (ليست لفرنسا اتفاقية ضمان اجتماعي مع الأردن، الذي لا يظهر في قائمة مركز CLEISS، المركز الفرنسي للاتصال الأوروبي والدولي للضمان الاجتماعي)، ويفرض الوضع الإقليمي متابعة تعليمات France Diplomatie. وتفصّل صفحة النظام الصحي في الأردن هذا الجانب، وتجمع صفحة الأردن التزامات التأمين.
عمّان والعقبة والمدن الأخرى: أين تستقر
عمّان، العاصمة، تضم الإدارات والسفارة الفرنسية ومعظم الأنشطة الاقتصادية؛ وهي مكان الاستقرار الأكثر شيوعًا للأجراء والأسر. أما العقبة، على البحر الأحمر، فتتبع منطقة اقتصادية خاصة: وتذكر France Diplomatie فيها تأشيرة مجانية للقادمين شرط التسجيل لدى سلطة المنطقة خلال 48 ساعة، وتوصي بيقظة خاصة في المدينة.
تنصح France Diplomatie بشدة بعدم التوجه إلى منطقتي الأزرق والمفرق، في شمال شرق البلاد، بسبب احتمال سقوط حطام قذائف تم اعتراضها. ويتبع اختيار الحي عمليًا مكان العمل ومدرسة الأطفال والقرب من مستشفى.
التأشيرة والتسجيل وسندات الإقامة
يحصل المسافرون الحاملون لجواز سفر صالح ستة أشهر على الأقل على تأشيرتهم عبر الإنترنت لدى وزارة الداخلية، أو في مطار الملكة علياء الدولي أو عند الحدود البرية؛ ولم تعد السفارات تمنح التأشيرات. وتكلّف التأشيرة لدخول واحد 40 دينارًا أردنيًا. ويشمل جوردان باس التأشيرة مجانًا والدخول إلى 43 موقعًا سياحيًا لإقامة لا تقل عن ثلاث ليالٍ، بحسب France Diplomatie (تحديث 15/09/2026). ويُطلب التجديد الأول، ومدته شهران، من الشرطة المحلية، والثاني، ومدته ثلاثة أشهر، من إدارة الأجانب: فالمدة الإجمالية للإقامة السياحية ستة أشهر على الأكثر.
كل إقامة تتجاوز 14 يومًا تقتضي التسجيل لدى الشرطة خلال الأيام الـ14 الأولى، مع ذكر عنوان الإقامة؛ والغرامة عند الإخلال بذلك 200 دينار أردني، ويُعفى من ذلك حاملو تأشيرة العبور أو تأشيرة الحجاج أو جوردان باس. وتُحصَّل ضريبة مغادرة قدرها 8 دنانير أردنية عند الحدود البرية. وتشير France Diplomatie أيضًا إلى أن عدة فحوص، منها فحص فيروس نقص المناعة البشرية (HIV)، إلزامية لأي تمديد للإقامة بعد ثلاثة أشهر.
وللإقامة الطويلة، يحصل الأجير على تصريح عمل لمدة سنة قابل للتجديد، يطلبه صاحب العمل (قانون العمل، المادة 12)؛ وتفصّل ذلك صفحة العمل في الأردن. ويمكن لمشتري العقار طلب تصريح إقامة لخمس سنوات قابل للتجديد: وتصف صفحة التقاعد في الأردن الحدود. وعلى الجانب الفرنسي، يتم التسجيل في سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا لدى السفارة في عمّان، ويساعد دليل مهام أول 90 يومًا على ترتيب الإجراءات.
تكلفة المعيشة والسكن والعملة
العملة هي الدينار الأردني (JOD). ويعرض البنك المركزي الأردني، في 05/10/2026، سعرًا قدره 708 إلى 710 فلسًا للدولار الواحد ونحو 790 إلى 800 فلس لليورو الواحد: فالدينار الأردني الواحد يساوي إذن نحو 1.25 يورو. ويظهر التضخم وسعر الصرف الحالي في كتلة «مؤشرات اقتصادية» في هذه الصفحة، وهي محدّثة باستمرار.
أما السكن، فلا تنشر المصادر الرسمية التي جرت استشارتها جدولًا للإيجارات: وتُبنى الميزانية انطلاقًا من الإعلانات المحلية والحي وبدل السكن المنصوص عليه في عقد العمل، الذي تعدّه منظمة العمل الدولية جزءًا من الأجر عندما يُدفع نقدًا أو عينًا. وفي حالة الشراء، حُددت حدود الإقامة عبر العقار بـ200,000 دينار أردني (نحو 250,000 يورو) لدى مطوّر أو شركة، و300,000 دينار أردني لدى بائع خاص، و150,000 دينار أردني خارج عمّان (وكالة الأنباء الأردنية (بترا)، 15/07/2026). ويكمّل دليل تخصيص ميزانية للصحة في الاغتراب ميزانية السكن والحياة اليومية.
تعليم الأطفال
تذكر سفارة فرنسا في عمّان الوكالة الفرنسية للتعليم الفرنسي في الخارج (AEFE) والبعثة العلمانية الفرنسية (Mission laïque française)، وتحيل إلى المنح الدراسية الممنوحة للأطفال الفرنسيين الملتحقين بالمؤسسات المعتمدة، وإلى المساعدة المخصصة للأطفال ذوي الإعاقة (AESH). وتوجد القائمة المحدّثة للمؤسسات ومستويات اعتمادها على موقع AEFE؛ وتُعدّ التسجيلات قبل الدخول المدرسي بعدة أشهر.
وبالنسبة إلى صحة الأطفال، يذكّر دليل التغطية الصحية للأطفال في الخارج وصفحة تأمين الأسرة المغتربة بالنقاط الواجب التحقق منها: طب الأطفال واللقاحات والأمومة وفترات الانتظار.
الأمن والقوانين المحلية ونصائح France Diplomatie
تشير France Diplomatie إلى أن صواريخ وطائرات مسيّرة إيرانية تحلّق فوق الأراضي الأردنية بانتظام، بل تستهدفها، منذ 9 يوليو 2026. وتوصي بالانتباه إلى صفارات الإنذار، وبالاحتماء في غرفة مغلقة، من دون فتحة أو نافذة، حتى نهاية الإنذار، وبالبقاء على اتصال بالهاتف وبالرسائل، وبمتابعة موقع السفارة، وبالاطلاع على مصادر معلومات موثوقة. والمجال الجوي يعمل؛ ويجدر التحقق من حالة الرحلة لدى شركة الطيران. ويُطلع على الصفحة (تحديث 10/09/2026) قبل أي تنقل.
- الكحول: يُباع بحرية في المتاجر، ويُمنع تناوله في الأماكن العامة.
- المخدرات: يُعاقَب بشدة على حيازتها وتعاطيها والاتجار بها (السجن والمنع من دخول البلاد).
- القطع الأثرية والمناظير والطائرات المسيّرة: يُمنع نقل القطع الأثرية دون ترخيص من دائرة الآثار، وتُصادَر الطائرات المسيّرة بشكل منهجي وتُصادَر المناظير عند الدخول دون ترخيص خاص.
- القيادة: رخصة القيادة الفرنسية أو الأوروبية صالحة لإقامة تقل عن ثلاثة أشهر (21 عامًا كحد أدنى)؛ وبعد ذلك، تكون الرخصة الأردنية إلزامية. والحوادث كثيرة (السرعة الزائدة، نقص الإشارات) وتنصح France Diplomatie بعدم القيادة ليلًا إلا للضرورة.
- الأعراف والآداب: التحفظ قرب المساجد، ولا سيما خلال صلاة الجمعة، واللباس المناسب (تجنب الأكتاف العارية والسراويل القصيرة والتنانير القصيرة)، واحترام رمضان في الأماكن العامة، والحصول على موافقة مسبقة قبل التصوير.
رقم الشرطة هو 911. وتغطية الهاتف متفاوتة جدًا على الأراضي، بحسب France Diplomatie.
المناخ واللغة والحياة اليومية
تشير France Diplomatie إلى سيول مفاجئة في الأودية (الأخاديد) خلال موسم الأمطار، من الخريف إلى الربيع: وتُعدّ الرحلات بالاطلاع على التوقعات وتجنب الأودية عند هطول المطر. وبالنسبة إلى الغطس في العقبة، تذكّر الصفحة بقواعد تخفيف الضغط وتشير إلى غرفة ضغط عالٍ في مستشفى الأمير هاشم. والطيران بالمظلة الشراعية والمظلة الآلية ممنوعان من دون ترخيص عسكري.
اللغة الرسمية هي العربية، مع استعمال شائع للإنجليزية؛ ويُحرَّر عقد العمل المكتوب بالعربية، مع نسخة بلغة يفهمها العامل إن كان لا يقرأ العربية (منظمة العمل الدولية). أما من الناحية الصحية، فتوصي France Diplomatie بالتحقق من التطعيمات قبل المغادرة وبالاكتتاب في تأمين يغطي النفقات الطبية والإعادة إلى الوطن، إذ لا تستطيع السفارة تحمّلها؛ انظر التأمين الصحي للمغتربين.
الإقامة في الأردن: أهم المراحل
| المرحلة | المدة أو المهلة | التكلفة أو الشرط | المصدر |
|---|---|---|---|
| تأشيرة الدخول الواحد | تُمنح عبر الإنترنت أو في المطار أو عند الحدود البرية | 40 دينارًا أردنيًا؛ جواز سفر صالح 6 أشهر على الأقل | France Diplomatie |
| جوردان باس | التأشيرة مشمولة | تأشيرة مجانية إذا كانت الإقامة 3 ليالٍ على الأقل؛ 43 موقعًا | France Diplomatie |
| التسجيل لدى الشرطة | خلال 14 يومًا، إذا تجاوزت الإقامة 14 يومًا | غرامة 200 دينار أردني عند الإخلال | France Diplomatie |
| التمديد الأول | شهران | الشرطة المحلية | France Diplomatie |
| التمديد الثاني | 3 أشهر | إدارة الأجانب؛ إقامة إجمالية 6 أشهر على الأكثر | France Diplomatie |
| ضريبة المغادرة | عند الخروج | 8 دنانير أردنية عند الحدود البرية | France Diplomatie |
| تصريح العمل | سنة قابلة للتجديد | يطلبه صاحب العمل؛ مرتبط بصاحب عمل محدد | قانون العمل |
| الإقامة عبر العقار | 5 سنوات قابلة للتجديد | شراء بقيمة 150,000 إلى 300,000 دينار أردني بحسب الحالة | وكالة الأنباء الأردنية (بترا) |
المصادر: France Diplomatie (تحديث 15/09/2026) ووزارة العمل الأردنية ووكالة الأنباء الأردنية (بترا)، الصفحات التي جرى الاطلاع عليها في 05/10/2026. ويُتحقق من المبالغ لدى السلطات قبل أي إجراء.
الأسئلة الشائعة
هل يلزم الفرنسي تأشيرة للذهاب إلى الأردن؟
نعم. يحصل عليها عبر الإنترنت لدى وزارة الداخلية، أو في مطار الملكة علياء أو عند الحدود البرية مقابل 40 دينارًا أردنيًا للدخول الواحد، أو مجانًا بواسطة جوردان باس لإقامة لا تقل عن ثلاث ليالٍ. ويجب أن يكون جواز السفر صالحًا ستة أشهر على الأقل.
هل يجب التسجيل لدى الشرطة؟
نعم، لكل إقامة تتجاوز 14 يومًا: يتم التسجيل خلال الأيام الـ14 الأولى مع عنوان الإقامة، تحت طائلة غرامة قدرها 200 دينار أردني. ويُعفى من ذلك حاملو تأشيرة العبور أو تأشيرة الحجاج أو جوردان باس.
كم يمكن أن تدوم الإقامة السياحية؟
يمكن تمديد التأشيرة بشهرين لدى الشرطة المحلية، ثم بثلاثة أشهر لدى إدارة الأجانب: فلا تتجاوز المدة الإجمالية ستة أشهر. وعدة فحوص، منها فحص فيروس نقص المناعة البشرية (HIV)، إلزامية لأي تمديد بعد ثلاثة أشهر (France Diplomatie).
هل يمكن الحصول على إقامة بشراء عقار في الأردن؟
نعم: يُنص على تصريح إقامة لخمس سنوات قابل للتجديد لشراء عقار بقيمة 200,000 دينار أردني لدى مطوّر أو شركة، أو 300,000 دينار أردني لدى بائع خاص، أو 150,000 دينار أردني خارج عمّان، مع الاحتفاظ بالعقار خمس سنوات (وكالة الأنباء الأردنية (بترا)، 15/07/2026).
كيف أسجّل أطفالي في مدرسة فرنسية؟
تذكر سفارة فرنسا في عمّان الوكالة الفرنسية للتعليم الفرنسي في الخارج (AEFE) والبعثة العلمانية الفرنسية (Mission laïque française) وتقترح منحًا دراسية للمؤسسات المعتمدة. وتُطلع على القائمة المحدّثة للمؤسسات على موقع AEFE.
ما تعليمات الأمن الصادرة عن France Diplomatie؟
توصي France Diplomatie بالانتباه إلى الصفارات، وبالاحتماء في غرفة مغلقة من دون نافذة أثناء الإنذارات، وبمتابعة موقع السفارة، وبالاطلاع المنتظم على المعلومات. وتُحدَّث الصفحة بانتظام ويُطلع عليها قبل السفر.
هل رخصة القيادة الفرنسية صالحة؟
هي صالحة لإقامة تقل عن ثلاثة أشهر، ابتداءً من 21 عامًا. وبعد ذلك، تكون الرخصة الأردنية إلزامية، بحسب France Diplomatie.
أدلة أخرى: الأردن
- العمل والاقتصاد →فرص العمل للأجانب، تصاريح العمل، الرواتب، الاقتصاد.
- النظام الصحي →القطاعان العام والخاص، المستشفيات، التأمين الصحي المحلي، الوصول إلى العلاج.
- استرداد تكاليف العلاج →من يدفع ماذا حسب وضعك: موظف، عامل مستقل، متقاعد، طالب.
- التقاعد هناك →التأشيرة، ضرائب المعاش، صحة المتقاعدين، استمارة S1، تكلفة المعيشة.
