العيش في غرينلاند للفرنسي: المدن والميزانية وتصريح الإقامة والمناخ والأمن

تشكل غرينلاند جزءًا من مملكة الدنمارك. وبحسب دوائر رئيس الوزراء الدنماركي، يقوم وضعها الدستوري على قانون الحكم الذاتي الساري منذ 21 يونيو 2009: فللإقليم برلمانه (Inatsisartut) وحكومته (Naalakkersuisut)، وينتخب عضوين في البرلمان الدنماركي (Folketing)، وتحتفظ المملكة خصوصًا بالجنسية والسياسة الخارجية والدفاع والسياسة النقدية. واللغة الرسمية هي الغرينلاندية، ويمكن أن تبقى الدنماركية مستعملة في الشؤون الرسمية.

• المزايا: مناظر قطبية، وإمكانية الوصول إلى الطبيعة، ومجتمعات بحجم إنساني، ونظام صحي عام مجاني للمقيمين المسجلين، ودخول متوسطة مرتفعة، وصلة مباشرة بفرنسا بفضل القنصلية العامة في نوك.
• نقاط الحذر: بُعد التجمعات السكانية بعضها عن بعض، وإجراءات التصريح المسبقة، وتكلفة الغذاء، والظروف المناخية، وضرورة توفير الإعادة الطبية إلى الوطن.

وتجمع صفحة التأمين الصحي للمغتربين في غرينلاند التزامات التأمين، ويفصّل دليل النظام الصحي في غرينلاند تنظيم الرعاية.

توضح France Diplomatie (وزارة الخارجية الفرنسية) أنه، لإقامة تقل عن 3 أشهر، يُشترط جواز سفر ساري المفعول لغرينلاند، بينما تكفي بطاقة الهوية الوطنية في الدنمارك. وتؤكد الوكالة الدنماركية SIRI أن القواعد الأوروبية لحرية التنقل لا تسري في غرينلاند: فمواطنو الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا يخضعون للقواعد نفسها التي يخضع لها بقية الأجانب، مع إعفائهم من التأشيرة.

وللعمل في غرينلاند، حتى على سبيل التطوع، يلزم تصريح إقامة وعمل قبل أول يوم نشاط. وتشير صفحات SIRI إلى مهلة عادية قدرها 3 أشهر (حتى 6 أشهر إذا لزمت معلومات إضافية)، وصلاحية قصوى قدرها سنتان، وانعدام رسوم الملف، وراتب ينبغي أن يطابق الأعراف الغرينلاندية. ويُقدَّم الطلب لدى بعثة دبلوماسية دنماركية في الخارج أو، لشخص مقيم إقامة نظامية في غرينلاند، عبر الإنترنت أو في مكتب SIRI في نوك أو لدى الشرطة المحلية خارج نوك. ويمكن لزوج حامل تصريح عمل أو شريكه أو ابنه الذي يقل عمره عن 18 عامًا أن يطلب تصريح أسرة مرافقة (سنتان، قابل للتجديد بفترات من سنتين)، يسمح بالعمل. وبعد سبع سنوات على تصريح قائم على العمل أو الدراسة، يصبح طلب الإقامة الدائمة ممكنًا. انظروا صفحة العمل في غرينلاند للتفاصيل.

وعند الوصول، يُصرَّح بالانتقال لدى البلدية، مما يفتح التسجيل في سجل السكان ورقم CPR. وتتيح Sullissivik، البوابة الرسمية، بعد ذلك إصدار شهادة إقامة عبر الإنترنت صالحة لسنة، تُستعمل إثباتًا للحقوق في الرعاية في دول الشمال الأوروبي. وتطلب الإدارة الضريبية الغرينلاندية كذلك من الوافدين الجدد أن يرسلوا إليها نموذجًا أوليًا.

تحصي Statistics Greenland نحو 57,000 نسمة، موزعين على خمس بلديات: Sermersooq (نحو 24,600 نسمة)، وAvannaata (نحو 11,000)، وQeqqata (نحو 9,100)، وKujalleq (نحو 6,100)، وQeqertalik (نحو 5,900). وأكثر التجمعات سكانًا هي:

• نوك (20,298 نسمة): العاصمة، ومقر الحكومة ومستشفى دروننغ إنغريدز (Dronning Ingrids) والقنصلية العامة لفرنسا. وهي أهم حوض للتوظيف الإداري والخدمات.
• Sisimiut (5,455) وManiitsoq (2,528)، في بلدية Qeqqata، شمال نوك، مع مستشفى في Sisimiut.
• Ilulissat (5,150)، خليج Disko، وAasiaat (2,945) في الشمال الغربي، حيث توجد مستشفيات إقليمية.
• Qaqortoq (3,081) وNarsaq (1,241) في الجنوب، وTasiilaq (1,811) على الساحل الشرقي.

ومن بين هؤلاء الـ 56,740 نسمة، وُلد 49,721 في غرينلاند ووُلد 7,019 في مكان آخر: حضور أجنبي قائم أصلًا، لا سيما في الخدمات العامة. وتخدم القرى استشارات صحية محلية مرتبطة بالطب عن بُعد، لكن عرض المساكن والمتاجر والخدمات يتفاوت كثيرًا من تجمع إلى آخر.

تنشر Statistics Greenland مؤشرًا لمستوى الأسعار يقارن غرينلاند بالدنمارك (أساس 100). وفي آخر إصدار له، يبلغ 106.3 لمجمل السلع والخدمات و136.4 للغذاء والمشروبات غير الكحولية، مما يجعل الغذاء البند الأكثر حساسية في الميزانية. وهذه القيم قديمة: ويرد التطور الحديث للأسعار في كتلة المراجع الاقتصادية في الصفحة.

أما من حيث الدخول، فتنشر Statistics Greenland متوسطات للأشخاص بعمر 18 عامًا فأكثر، بمتوسط دخل قبل الضريبة يقارب 320,000 DKK ودخل وسيط يبلغ نحو 245,000 DKK. وتقارب الضرائب المتوسطة 110,000 DKK ومتوسط الدخل المتاح 210,000 DKK.

وبخصوص السكن، لا تنشر المصادر الرسمية المستشارة إيجارًا مرجعيًا. وتذكّر الإدارة الضريبية الغرينلاندية بأن المسكن الذي يوفره صاحب العمل خاضع للضريبة: ولذلك يجدر التحقق، قبل قبول عرض، من القيمة المعتمدة لاحتساب الضريبة. ولمقارنة الأوضاع، تفصّل صفحة العمل في غرينلاند الضريبة والمعاش الإلزامي.

في نوك، يسجل المعهد الدنماركي للأرصاد الجوية (DMI) للفترة 1991-2020 متوسط درجة حرارة سنوية قدره -1.0 °C و874 مم من الأمطار، مقابل -1.4 °C و781.6 مم للفترة 1981-2010. ويتفاوت المناخ تفاوتًا ملحوظًا بين الجنوب والساحل الشرقي والشمال؛ والشتاء طويل، ويختلف الضوء اختلافًا كبيرًا بين الفصول.

وفي نصائحها للمسافرين، تضع France Diplomatie الإقليم الدنماركي في مستوى اليقظة العادية. وبالنسبة إلى غرينلاند، توصي بالبقاء على المسارات المعلّمة والسفر في مجموعة، وعدم المجازفة على جليد البحر أو قرب الجبال الجليدية إلا مع مرشد محترف، إذ إن الجليد في حركة دائمة رغم ثباته الظاهر، والاستعداد لتغيرات سريعة في الطقس. وتتطلب البعثات الرياضية أو العلمية خارج المناطق المأهولة في الشرق والجنوب والغرب والشمال إعفاءً مسبقًا من القيادة القطبية المشتركة في نوك. ووسائل الإنقاذ في المياه القطبية وشبه القطبية، حول غرينلاند وجزر فارو، محدودة. وتنشر الشرطة الغرينلاندية على موقعها رقم الإنذار 701448.

اللغة الرسمية هي الغرينلاندية (kalaallisut)؛ وتبقى الدنماركية مستعملة في الشؤون الرسمية، مما يجعل أساسًا في الدنماركية مفيدًا للإجراءات الإدارية. والقنصلية العامة لفرنسا في نوك، التي افتُتحت في 6 فبراير 2026، تجعل من فرنسا أول دولة في الاتحاد الأوروبي لها قنصلية عامة في غرينلاند. ويمكن الاتصال بها على الرقم (+45) 3515 8018 وعلى العنوان contact.nuuk-cslt@diplomatie.gouv.fr، وهي تحيل إلى إجراءات التسجيل في السجل والأحوال المدنية ووثائق الهوية والأسرة والتعليم.

لا تذكر المصادر المستشارة أي مؤسسة فرنسية؛ وبالنسبة إلى تعليم الأطفال، فإن القنصلية العامة هي الجهة التي ينبغي الاتصال بها قبل المغادرة. ولا ينشر السجل العالمي للفرنسيين المقيمين خارج فرنسا سوى سطر واحد للدنمارك (قرابة 7,000 مسجل) ولا يفرد غرينلاند.

يستفيد الأشخاص المسجلون في سجل السكان والمقيمون في غرينلاند من رعاية عامة مجانية من حيث المبدأ (Sullissivik)؛ وتبرر المهلة السابقة للتسجيل، أو مدة إقامة تقل عن 6 أشهر، أو البعد عن المراكز الصحية، وجود تغطية انتقالية. ويقارن دليل استرداد تكاليف العلاج في غرينلاند بين الأوضاع، وتعرض صفحة التأمين الصحي للمغتربين الخيارات. وتساعد Expavy على مقابلة هذه الخيارات بوضعكم.