كندا · النظام الصحي
النظام الصحي في كندا: RAMQ وOHIP وMSP ومهلة الانتظار وتكلفة العلاج
الخلاصة
في كندا نظام عام في كل مقاطعة وإقليم: هيئة التأمين الصحي في كيبيك (RAMQ) في كيبيك، وخطة التأمين الصحي في أونتاريو (OHIP) في أونتاريو، وخطة الخدمات الطبية (MSP) في كولومبيا البريطانية. ويغطي النظام الرعاية الضرورية طبيًا، لكن وصول القادم الجديد إليه يتوقف على المقاطعة: مهلة انتظار قد تصل إلى ثلاثة أشهر في كيبيك، وحوالي ثلاثة أشهر في كولومبيا البريطانية، ولا مهلة في أونتاريو للأشخاص المؤهلين. ويبقى طب الأسنان والبصريات وجزء كبير من الأدوية على نفقة المؤمَّن عليه أو على تأمين خاص. وبالنسبة إلى غير المؤمَّن عليه، تُحتسب ليلة الاستشفاء في كيبيك بأكثر من 2,400 دولار كندي (جدول يُراجَع كل سنة).
- الإنفاق الصحي بنحو 400 مليار دولار كندي في السنة، أي أكثر من 12% من الناتج المحلي الإجمالي (المعهد الكندي للمعلومات الصحية ICIS).
- كيبيك: مهلة انتظار قصوى مدتها 3 أشهر قبل تغطية RAMQ للقادمين الجدد.
- أونتاريو: لا مهلة انتظار؛ تصريح ساري، وعمل بدوام كامل لدى صاحب عمل في أونتاريو لمدة 6 أشهر على الأقل، و153 يومًا من التواجد خلال 12 شهرًا.
- كولومبيا البريطانية: حوالي 3 أشهر من الانتظار؛ ويُشترط تصريح عمل أو دراسة لمدة 6 أشهر على الأقل.
- غير المؤمَّن عليه في كيبيك: استشارة طب الأسرة وزيارة الطوارئ والاستشفاء اليومي تُفوتر بالتعرفة النظامية، وهي مرتفعة جدًا للاستشفاء؛ والجدول الساري تنشره حكومة كيبيك.
- النظام العام للتأمين الدوائي في كيبيك: قسط سنوي بسقف محدد، يُراجع كل 1 يوليو (الجدول على موقع RAMQ).
الخدمة قيد الإطلاق: يدرس مستشار طلبكم ويتواصل معكم لتحديد احتياجاتكم.
نظام عام تنظّمه كل مقاطعة وإقليم
الصحة من اختصاص المقاطعات والأقاليم: فللبلاد ثلاثة عشر نظامًا عامًا، يحكمها جميعًا القانون الكندي للصحة. وتُغطى فيها الرعاية الضرورية طبيًا في الطب العام والاختصاص وفي المستشفى؛ أما الخدمات التكميلية (طب الأسنان والبصريات والأدوية خارج المستشفى وسيارة الإسعاف) فتختلف بحسب المقاطعة.
وبحسب المعهد الكندي للمعلومات الصحية (ICIS)، تمثل النفقات الصحية أكثر من 11% من الناتج المحلي الإجمالي، وهي حصة قريبة من حصة فرنسا (نحو 11%) وأقل بكثير من حصة الولايات المتحدة (نحو 17%).
وبالنسبة إلى الفرنسيين، تهم خصوصية: ليس لدى فرنسا اتفاقية ضمان اجتماعي تغطي المرض مع كندا الفدرالية. فالاتفاق الفرنسي-الكندي النافذ منذ 1 أغسطس 2017 ينسّق المعاشات وبعض المخصصات الأسرية؛ ولا يتضمن أحكامًا بشأن المرض والأمومة. وكيبيك وحدها لديها اتفاق فرنسي-كيبيكي يغطي التأمين الصحي (انظروا استرداد تكاليف العلاج).
كيبيك: RAMQ ومهلة الانتظار والاستثناءات
تصدر هيئة التأمين الصحي في كيبيك (RAMQ) بطاقة التأمين الصحي. وبالنسبة إلى القادم الجديد، تبدأ التغطية عمومًا بعد مهلة انتظار قصوى مدتها 3 أشهر، تسري من التسجيل عندما يكون الشخص في كيبيك ومعه جميع المستندات المطلوبة. وخلال هذه المهلة تكون الرعاية على نفقة الشخص أو على تأمين خاص.
ويتوقف الاستحقاق على الوضع القانوني. فتستقبل RAMQ المقيمين الدائمين، وكذلك العمال المؤقتين الحاصلين على تصريح عمل لأكثر من 6 أشهر (تصريح «مغلق» مرتبط بصاحب عمل، مثل تصريح فئة «الشباب المهنيون» ضمن تأشيرة العمل والسياحة PVT)، والطلاب أو المتدربين القادمين من بلد يرتبط بكيبيك باتفاق ضمان اجتماعي. أما تصريح العمل المفتوح، مثل تصريح «عطلة-عمل» ضمن PVT، فلا يمنح حق الاستفادة من RAMQ، حتى لو صدر النموذج SE 401 Q 207.
وبالنسبة إلى الفرنسيين المنتسبين إلى النظام الفرنسي، يتيح الاتفاق الفرنسي-الكيبيكي إلغاء المهلة: فالنموذج SE 401 Q 207، الذي يُطلب من صندوق التأمين الصحي قبل السفر ويُسلَّم إلى RAMQ، يمنح الحصول على التغطية دون انتظار. وبدون هذا النموذج تُطبَّق مهلة 3 أشهر، ويلزم تأمين خاص للرعاية والاستشفاء خلال هذه الفترة. وتوجد استثناءات لبعض حالات الصحة العامة (الأمراض المعدية ذات الأثر الجماعي، والعنف الزوجي أو الجنسي، ومتابعة الحمل والولادة وفق معايير البرنامج).
أونتاريو وكولومبيا البريطانية والمقاطعات الأخرى
أونتاريو (OHIP): تفيد الحكومة بأنه لم تعد هناك مهلة انتظار؛ ويُغطى الشخص المؤهل فورًا. ويجب على حامل تصريح العمل أن يعمل بدوام كامل لدى صاحب عمل في أونتاريو لمدة 6 أشهر على الأقل؛ كما يلزم التواجد 153 يومًا خلال 12 شهرًا وأن يكون السكن الرئيسي في أونتاريو. ويُقدَّم الطلب حضوريًا في مركز ServiceOntario، مع ثلاثة مستندات أصلية (الوضع القانوني للهجرة، والإقامة، والهوية).
كولومبيا البريطانية (MSP): يمكن اعتبار حاملي تصريح عمل أو دراسة صالح لمدة 6 أشهر أو أكثر مقيمين. وتُطبَّق عمومًا مهلة انتظار مدتها ثلاثة أشهر، مع إعفاءات لبعض الفئات. ويمكن أن يكون المشاركون في برنامج «عطلة-عمل» الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و35 سنة مؤهلين أيضًا. ولا يستفيد الزوار والسياح.
وتطبّق المقاطعات الأخرى (ألبرتا ومانيتوبا ونوفا سكوتيا وغيرها) قواعدها الخاصة في الوضع القانوني والمهلة. والاطلاع على موقع وزارة الصحة في المقاطعة قبل الوصول يجنّب المفاجآت السيئة؛ وتلخّص صفحة دليل كندا المهل بحسب المقاطعة.
طبيب الأسرة والطوارئ ومسار الرعاية
طبيب الأسرة هو باب الدخول إلى مسار الرعاية: فهو يتابع المريض ويحيله إلى الأخصائيين. وتقدم كل مقاطعة خدمة تسجيل للعثور على طبيب (نافذة الوصول في كيبيك)، ويختلف الانتظار بحسب المناطق. وتكمل العرضَ العياداتُ التي لا تتطلب موعدًا، والصيدليات، التي يمكنها تقديم بعض خدمات الرعاية الأولى، وخطوط المعلومات الصحية (811 في عدة مقاطعات منها كيبيك).
وفي الطوارئ، الرقم هو 911 وتستقبل طوارئ المستشفيات الجميع. وفي كيبيك يدفع غير المؤمَّن عليه تعرفة الجدول الإقليمي (انظروا أدناه)؛ أما المؤمَّن عليه فتتحمل RAMQ رعايته.
ويوظّف القطاع بنشاط: فما زالت الوظائف الشاغرة في الصحة كثيرة بحسب هيئة الإحصاء الكندية (Statistique Canada)، ويستهدف «الدخول السريع» فئة الصحة والخدمات الاجتماعية، المفتوحة أمام مقدمي الرعاية المتدرّبين في الخارج (انظروا دليل العمل في كندا).
ما لا يغطيه النظام العام: الأدوية وطب الأسنان والبصريات
الأدوية: في كيبيك يجب أن يكون كل شخص مشمولًا بتأمين دوائي، خاص عندما يكون متاحًا (عادة عبر صاحب العمل)، وإلا فعبر النظام العام لـ RAMQ. ويتضمن هذا النظام قسطًا سنويًا بسقف محدد يُراجع كل 1 يوليو، ومبلغًا يُتحمَّل قبل بدء التغطية (franchise) ونسبة مشاركة (coassurance) على كل وصفة، مع مساهمة شهرية بسقف محدد أيضًا (الجدول الساري على موقع RAMQ). وللمقاطعات الأخرى برامجها الخاصة، وغالبًا بشروط تتعلق بالعمر أو الدخل.
طب الأسنان: تخضع العناية الأسنانية الجارية لتأمينات خاصة أو للدفع المباشر. ويقبل البرنامج الفدرالي «النظام الكندي للعناية بالأسنان» الطلبات بشروط تتعلق بدخل الأسرة والإقامة الضريبية في كندا وعدم وجود تأمين أسنان خاص؛ ولا يتاح للقادم الجديد إلا بعد أن يحدد إقامته الضريبية.
البصريات وسيارة الإسعاف والغرفة الخاصة: يدفع المريض ثمن النظارات والعدسات أو يتحملها تأمين خاص؛ وتُفوتَر سيارة الإسعاف على حدة في معظم المقاطعات؛ والغرفة الفردية في المستشفى إضافة مدفوعة. وتتكفل تغطية تكميلية أو تأمين صحي دولي بهذه البنود (انظروا دليل أنظمة الصحة في العالم).
تكلفة العلاج لغير المؤمَّن عليه: جدول كيبيك
يعطي جدول «صحة كيبيك» (Santé Québec) المطبّق على الأشخاص غير المؤمَّن عليهم لدى RAMQ، والمراجَع كل سنة، فكرة عن الحجم مفيدة لكل قادم جديد في مهلة الانتظار أو دون بطاقة.
- الاستشارة في وحدة طب الأسرة: 62.27 دولارًا كنديًا؛ واستشارة الأخصائي: 67.87 دولارًا.
- زيارة الطوارئ مع الإدخال: 715.72 دولارًا كنديًا كحد أدنى؛ والفرز البسيط: 71.27 دولارًا.
- جراحة اليوم الواحد: 2,581.21 دولارًا كنديًا؛ وغسيل الكلى: 450.66 دولارًا للجلسة.
- الاستشفاء: 2,431 دولارًا كنديًا في اليوم، أي 7,293 دولارًا في اليوم للمقيمين الدوليين، الذين تُضاعف تعرفتهم ثلاث مرات.
- متابعة الحمل: استشارة الأخصائي بـ67.87 دولارًا، وفحوص الموجات فوق الصوتية من 29.80 دولارًا إلى 89.40 دولارًا.
وتُدفع هذه المبالغ بالبطاقة المصرفية أو نقدًا أو بالاقتطاع. ويتجاوز استشفاء لبضعة أيام إذن بسرعة عدة آلاف من الدولارات الكندية. ولا تتحمل الدولة الفرنسية نفقات الصحة المتكبَّدة في الخارج، كما تذكّر بذلك القنصلية الفرنسية.
سدّ مهلة الانتظار: تأشيرة العمل والسياحة وCFE والتأمين الدولي
يجب على حاملي تأشيرة العمل والسياحة (PVT) تقديم تأمين يغطي الرعاية الطبية والاستشفاء والإعادة إلى الوطن طوال مدة الإقامة؛ وتنصح وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) بالاكتتاب فيه بعد استلام رسالة التقديم، ويمكن مواءمة مدة التصريح مع مدة التأمين (انظروا تأمين تأشيرة العمل والسياحة ومهلة الانتظار).
ويمكن للأجراء والمقيمين الدائمين الاختيار بين صندوق الفرنسيين المقيمين في الخارج (CFE) وتأمين صحي دولي. وتساعد Expavy على مقارنة هذه الحلول بحسب الملف، عبر التشخيص.
الأنظمة الإقليمية الثلاثة الكبرى للعامل المؤقت
| المقاطعة (النظام) | مهلة الانتظار | الشروط الرئيسية | الإجراء |
|---|---|---|---|
| كيبيك (RAMQ) | 3 أشهر كحد أقصى؛ تُلغى بالنموذج SE 401 Q 207 للفرنسيين المنتسبين | مقيم دائم، أو تصريح عمل مغلق لأكثر من 6 أشهر، أو طالب أو متدرب من بلد يرتبط بكيبيك باتفاق؛ ويُستبعد التصريح المفتوح | التسجيل في RAMQ عند الوصول |
| أونتاريو (OHIP) | لا توجد | تصريح ساري، وعمل بدوام كامل لدى صاحب عمل في أونتاريو لمدة 6 أشهر على الأقل، و153 يومًا من التواجد خلال 12 شهرًا | حضوريًا في ServiceOntario، 3 مستندات أصلية |
| كولومبيا البريطانية (MSP) | حوالي 3 أشهر، مع إعفاءات لبعض الفئات | تصريح عمل أو دراسة لمدة 6 أشهر أو أكثر؛ و«عطلة-عمل» من 18 إلى 35 سنة ممكن | التسجيل في MSP فور الوصول |
قواعد إقليمية قابلة للتغيير: يُتحقق منها على موقع وزارة الصحة في المقاطعة قبل السفر.
الأسئلة الشائعة
ما مهلة الانتظار في RAMQ بالنسبة إلى الفرنسي؟
تطبّق RAMQ مهلة انتظار قصوى مدتها 3 أشهر على القادمين الجدد. ويمكن للفرنسي المنتسب إلى الضمان الاجتماعي الفرنسي الذي يقدم النموذج SE 401 Q 207، الذي حصل عليه من صندوقه قبل السفر، أن يسجل دون انتظار. وبدون النموذج تبقى الرعاية خلال المهلة على نفقته أو على تأمين خاص.
هل في أونتاريو مهلة انتظار لـ OHIP؟
لا: تفيد حكومة أونتاريو بأنه لم تعد هناك مهلة انتظار وأن التغطية فورية للأشخاص المؤهلين. ويجب على حامل تصريح العمل أن يعمل بدوام كامل لدى صاحب عمل في أونتاريو لمدة 6 أشهر على الأقل وأن يتواجد 153 يومًا خلال 12 شهرًا.
هل يحق لحامل تأشيرة العمل والسياحة (PVT) الاستفادة من RAMQ؟
التصريح المفتوح في فئة «عطلة-عمل» لا يمنح حق الاستفادة من RAMQ؛ أما التصريح المغلق لأكثر من 6 أشهر، مثل تصريح فئة «الشباب المهنيون»، فيتيحه. وفي جميع الحالات تشترط IRCC تأمينًا خاصًا ساريًا طوال مدة الإقامة.
كم يكلف الاستشفاء في كندا لغير المؤمَّن عليه؟
في كيبيك، يحتسب جدول «صحة كيبيك»، المراجَع كل سنة، مبلغ 2,431 دولارًا كنديًا عن كل يوم استشفاء لغير المؤمَّن عليه، و7,293 دولارًا في اليوم للمقيمين الدوليين الذين تُضاعف تعرفتهم ثلاث مرات. وتكلف زيارة الطوارئ مع الإدخال 715.72 دولارًا كحد أدنى.
كيف أجد طبيب أسرة؟
تقدم كل مقاطعة خدمة تسجيل للتواصل مع طبيب أسرة، مثل نافذة الوصول في كيبيك. وفي الانتظار، تتيح العيادات التي لا تتطلب موعدًا والصيدليات وخط المعلومات الصحية 811 الحصول على رعاية أولية.
هل تُسترد تكاليف الأدوية في كندا؟
الأدوية المتناولة خارج المستشفى تخضع لبرنامج إقليمي أو لتأمين خاص. وفي كيبيك يجب أن يكون كل مقيم مشمولًا بنظام خاص إذا عرضه صاحب العمل، وإلا فبالنظام العام الذي يكون قسطه السنوي بسقف محدد ويُراجع كل 1 يوليو، مع مبلغ يُتحمَّل قبل بدء التغطية ونسبة مشاركة (الجدول على موقع RAMQ).
هل يسترد الضمان الاجتماعي الفرنسي تكاليف العلاج في كندا؟
لا يغطي الاتفاق الفرنسي-الكندي لعام 2017 المرض؛ ويفتح الاتفاق الفرنسي-الكيبيكي حقوقًا محددة (الأجراء المنتدبون، والطلاب، والعودة إلى فرنسا) دون أن يسترد وحده جميع التكاليف. أما صندوق الفرنسيين المقيمين في الخارج (CFE)، وهو اختياري، فيسترد على أساس التعرفات الفرنسية؛ ولا تتحمل الدولة الفرنسية النفقات في الخارج.
