Ir para o conteúdo principal
Expavy

Canadá · Sistema de saúde

O sistema de saúde no Canadá: RAMQ, OHIP, MSP, período de carência e custo dos cuidados

O essencial

O Canadá tem um regime público por província e território: a RAMQ no Quebeque, o OHIP em Ontário, o MSP na Colúmbia Britânica. Cobre os cuidados medicamente necessários, mas o acesso de um recém-chegado depende da província: um período de carência que pode chegar aos três meses no Quebeque, cerca de três meses na Colúmbia Britânica e nenhum prazo em Ontário para as pessoas elegíveis. Dentário, ótica e grande parte dos medicamentos continuam a cargo do segurado ou de um seguro privado. Para um não segurado, um dia de hospitalização no Quebeque é faturado a mais de 2 400 $ CAD (grelha revista todos os anos).

  • Despesas de saúde da ordem de 400 mil milhões de dólares CAD por ano, ou seja, mais de 12% do PIB (ICIS, o Instituto Canadiano de Informação sobre a Saúde).
  • Quebeque: período de carência de 3 meses no máximo antes da cobertura da RAMQ para os recém-chegados.
  • Ontário: nenhum período de carência; autorização válida, emprego a tempo inteiro junto de um empregador de Ontário durante pelo menos 6 meses e 153 dias de presença em 12 meses.
  • Colúmbia Britânica: cerca de 3 meses de carência; autorização de trabalho ou de estudos de pelo menos 6 meses exigida.
  • Não segurado no Quebeque: consulta de medicina familiar, passagem pelas urgências e hospitalização por dia são faturadas à tarifa regulamentar, muito elevada na hospitalização; tabela em vigor publicada pelo governo do Quebeque.
  • Regime público de seguro de medicamentos do Quebeque: um prémio anual limitado, revisto todos os 1 de julho (tabela no sítio da RAMQ).

Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.

Um sistema público organizado por província e território

A saúde depende das províncias e dos territórios: o país conta treze regimes públicos, todos enquadrados pela Lei Canadiana da Saúde. Os cuidados medicamente necessários em medicina geral, em especialidade e no hospital estão aí cobertos; os serviços complementares (dentário, ótica, medicamentos fora do hospital, ambulância) variam consoante a província.

Segundo o Instituto Canadiano de Informação sobre a Saúde, as despesas de saúde representam mais de 11% do PIB, uma parte próxima da de França (cerca de 11%) e nitidamente inferior à dos Estados Unidos (cerca de 17%).

Para os franceses, uma particularidade conta: a França não dispõe de convenção de segurança social que cubra a doença com o Canadá federal. O acordo franco-canadiano em vigor desde 1 de agosto de 2017 coordena as pensões e certas prestações familiares; não contém disposições para a doença-maternidade. Só o Quebeque dispõe de um acordo França-Quebeque, que cobre o seguro de doença (veja reembolsos de cuidados).

Quebeque: a RAMQ, o período de carência e as exceções

A Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ) emite o cartão de seguro de doença. Para um recém-chegado, a cobertura começa em geral após um período de carência de 3 meses no máximo, que corre a partir da inscrição quando a pessoa se encontra no Quebeque com todos os documentos exigidos. Durante este prazo, os cuidados ficam a cargo da pessoa, ou de um seguro privado.

A elegibilidade depende do estatuto. A RAMQ acolhe os residentes permanentes, bem como os trabalhadores temporários titulares de uma autorização de trabalho de mais de 6 meses (autorização «fechada» ligada a um empregador, como a da categoria Jovens Profissionais do PVT) e os estudantes ou estagiários provenientes de um país ligado ao Quebeque por um acordo de segurança social. Uma autorização de trabalho aberta, como a do PVT Férias-Trabalho, não dá direito à RAMQ, mesmo que tenha sido emitido um formulário SE 401 Q 207.

Para os franceses filiados no regime francês, o acordo França-Quebeque permite suprimir o prazo: o formulário SE 401 Q 207, pedido à caixa de seguro de doença (a caixa do Assurance Maladie, o seguro de saúde público francês) antes da partida e entregue à RAMQ, dá acesso à cobertura sem espera. Sem este formulário, aplica-se o prazo de 3 meses, e um seguro privado de cuidados e hospitalização impõe-se durante este período. Existem exceções para certas situações de saúde pública (doenças infecciosas de risco coletivo, violência conjugal ou sexual, acompanhamento da gravidez e parto segundo os critérios do programa).

Ontário, Colúmbia Britânica e outras províncias

Ontário (OHIP): o governo indica que já não existe período de carência; uma pessoa elegível fica coberta de imediato. Um titular de autorização de trabalho deve trabalhar a tempo inteiro para um empregador de Ontário durante pelo menos 6 meses; é preciso também estar presente 153 dias em 12 meses e ter o seu domicílio principal em Ontário. O pedido faz-se presencialmente num centro ServiceOntario, com três documentos originais (estatuto de imigração, residência, identidade).

Colúmbia Britânica (MSP): os titulares de uma autorização de trabalho ou de estudos válida por 6 meses ou mais podem ser considerados residentes. Aplica-se em geral um período de carência de três meses, com dispensas para certos grupos. Os participantes num programa férias-trabalho com 18 a 35 anos podem também ser elegíveis. Os visitantes e turistas não beneficiam dele.

As outras províncias (Alberta, Manitoba, Nova Escócia e as restantes) aplicam as suas próprias regras de estatuto e de prazo. A consulta do sítio do ministério provincial da Saúde, antes da chegada, evita más surpresas; a página ficha do país Canadá recapitula os prazos por província.

Médico de família, urgências e percurso de cuidados

O médico de família é a porta de entrada do percurso de cuidados: acompanha o doente e encaminha para os especialistas. Cada província propõe um serviço de inscrição para encontrar um (balcão de acesso no Quebeque), e a espera varia consoante as regiões. As clínicas sem marcação, as farmácias, que podem assegurar certos serviços de primeira linha, e as linhas de informação de saúde (811 em várias províncias, incluindo o Quebeque) completam a oferta.

Para uma urgência, o número é o 911 e as urgências hospitalares acolhem toda a gente. No Quebeque, um não segurado paga a tarifa da grelha provincial (veja mais abaixo); um segurado é comparticipado pela RAMQ.

O setor recruta ativamente: os postos vagos em saúde continuam numerosos segundo a Statistics Canada, o instituto de estatística canadiano, e a Entrada Expresso visa uma categoria saúde e serviços sociais, aberta aos profissionais de saúde formados no estrangeiro (veja o guia trabalhar no Canadá).

O que o regime público não cobre: medicamentos, dentário, ótica

Medicamentos: no Quebeque, qualquer pessoa deve estar coberta por um seguro de medicamentos, privado quando acessível (em geral através do empregador), caso contrário pelo regime público da RAMQ. Este regime comporta um prémio anual limitado e revisto todos os 1 de julho, uma franquia e uma coparticipação em cada receita, com uma contribuição mensal também ela limitada (tabela em vigor no sítio da RAMQ). As outras províncias têm os seus próprios programas, muitas vezes sob condições de idade ou de rendimento.

Dentário: os cuidados dentários correntes dependem de seguros privados ou do pagamento direto. O Plano Canadiano de Cuidados Dentários, programa federal, aceita pedidos sob condições de rendimento familiar, de residência fiscal canadiana e de ausência de seguro dentário privado; um recém-chegado só tem acesso a ele depois de ter estabelecido a sua residência fiscal.

Ótica, ambulância, quarto privado: óculos e lentes são pagos pelo doente ou por um seguro privado; a ambulância é faturada à parte na maior parte das províncias; o quarto individual no hospital é um suplemento. Uma cobertura complementar ou um seguro de saúde internacional comparticipa estas rubricas (veja o guia sistemas de saúde no mundo).

Custo dos cuidados para um não segurado: a grelha do Quebeque

A grelha da Santé Québec aplicável às pessoas não seguradas pela RAMQ, revista todos os anos, dá uma ordem de grandeza útil a qualquer recém-chegado em período de carência ou sem cartão.

  • Consulta em unidade de medicina familiar: 62,27 $ CAD; consulta de especialista: 67,87 $.
  • Passagem pelas urgências com admissão: 715,72 $ CAD no mínimo; simples triagem: 71,27 $.
  • Cirurgia de ambulatório: 2 581,21 $ CAD; hemodiálise: 450,66 $ por tratamento.
  • Hospitalização: 2 431 $ CAD por dia, ou seja, 7 293 $ por dia para os residentes internacionais, cujas tarifas são triplicadas.
  • Acompanhamento da gravidez: consulta de especialista a 67,87 $, ecografias de 29,80 $ a 89,40 $.

Estes montantes são pagáveis por cartão bancário, em numerário ou por débito direto. Uma hospitalização de alguns dias ultrapassa, pois, rapidamente vários milhares de dólares canadianos. O Estado francês não comparticipa as despesas de saúde incorridas no estrangeiro, como recorda o consulado de França.

Preencher o período de carência: PVT, CFE e seguro internacional

Os titulares de um PVT devem apresentar um seguro que cubra cuidados médicos, hospitalização e repatriação durante toda a duração da estadia; o IRCC (o ministério canadiano da imigração) aconselha a subscrevê-lo depois de recebida a carta de apresentação, e a duração da autorização pode alinhar-se com a do seguro (veja seguro PVT e período de carência).

Os trabalhadores e residentes permanentes podem optar pela CFE (Caisse des Français de l’Étranger, a caixa de segurança social dos franceses expatriados) ou por um seguro de saúde internacional. A Expavy ajuda a comparar estas soluções consoante o perfil, através do diagnóstico.

Os três grandes regimes provinciais para um trabalhador temporário

Província (regime)Período de carênciaCondições principaisProcedimento
Quebeque (RAMQ)3 meses no máximo; suprimido com o formulário SE 401 Q 207 para os franceses filiadosResidente permanente, autorização de trabalho fechada de mais de 6 meses, estudante ou estagiário de um país ligado ao Quebeque por um acordo; autorização aberta excluídaInscrição na RAMQ à chegada
Ontário (OHIP)NenhumAutorização válida, trabalho a tempo inteiro para um empregador de Ontário durante pelo menos 6 meses, 153 dias de presença em 12 mesesPresencialmente no ServiceOntario, 3 documentos originais
Colúmbia Britânica (MSP)Cerca de 3 meses, dispensas para certos gruposAutorização de trabalho ou de estudos de 6 meses ou mais; férias-trabalho de 18 a 35 anos possívelInscrição no MSP logo à chegada

Regras provinciais suscetíveis de evoluir: verificar no sítio do ministério da Saúde da província antes da partida.

Perguntas frequentes

Qual é o período de carência da RAMQ para um francês?

A RAMQ aplica um período de carência de 3 meses no máximo aos recém-chegados. Um francês filiado na Segurança Social francesa que apresente o formulário SE 401 Q 207, obtido junto da sua caixa antes da partida, pode inscrever-se sem espera. Sem formulário, os cuidados do período de carência ficam a seu cargo ou a cargo de um seguro privado.

Ontário tem um período de carência para o OHIP?

Não: o governo de Ontário indica que já não há período de carência e que a cobertura é imediata para as pessoas elegíveis. Um titular de autorização de trabalho deve trabalhar a tempo inteiro para um empregador de Ontário durante pelo menos 6 meses e estar presente 153 dias em 12 meses.

Um titular de PVT tem direito à RAMQ?

A autorização aberta do PVT Férias-Trabalho não dá direito à RAMQ; uma autorização fechada de mais de 6 meses, como a da categoria Jovens Profissionais, dá-lhe acesso. Em todos os casos, o IRCC exige um seguro privado válido durante toda a duração da estadia.

Quanto custa uma hospitalização no Canadá para um não segurado?

No Quebeque, a grelha da Santé Québec revista todos os anos, fatura 2 431 $ CAD por dia de hospitalização a um não segurado, e 7 293 $ por dia aos residentes internacionais cujas tarifas são triplicadas. A passagem pelas urgências com admissão custa no mínimo 715,72 $.

Como encontrar um médico de família?

Cada província propõe um serviço de inscrição para ser posto em contacto com um médico de família, como o balcão de acesso no Quebeque. Entretanto, as clínicas sem marcação, as farmácias e a linha de informação de saúde 811 permitem obter cuidados de primeira linha.

Os medicamentos são reembolsados no Canadá?

Os medicamentos tomados fora do hospital dependem de um programa provincial ou de um seguro privado. No Quebeque, qualquer residente deve estar coberto por um regime privado se o empregador propuser um, caso contrário pelo regime público, cujo prémio anual é limitado e revisto todos os 1 de julho, com franquia e coparticipação (tabela no sítio da RAMQ).

A Segurança Social francesa reembolsa os cuidados no Canadá?

O acordo franco-canadiano de 2017 não cobre a doença; o acordo França-Quebeque abre direitos específicos (trabalhadores destacados, estudantes, regresso a França) sem reembolsar sozinho todos os cuidados. A CFE, voluntária, reembolsa com base nas tarifas francesas; o Estado francês não comparticipa as despesas no estrangeiro.

Outros guias: Canadá