الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Expavy

أنتيغوا وبربودا · العيش هناك

العيش في أنتيغوا وبربودا لمن يحمل الجنسية الفرنسية: المزايا والمحاذير والإجراءات

الخلاصة

يدخل الفرنسي إلى أنتيغوا وبربودا بلا تأشيرة لإقامة تقل عن ستة أشهر، بجواز سفر صالح ستة أشهر بعد تاريخ الدخول وتذكرة عودة؛ وما بعد ذلك يلزم طلب تصريح إقامة. اللغة الرسمية هي الإنجليزية، والقيادة على اليسار، ويقوم الاقتصاد على السياحة التي تمثل نحو 60 % من الناتج المحلي الإجمالي بحسب France Diplomatie (وزارة أوروبا والشؤون الخارجية الفرنسية). والبلد مصنَّف في مستوى اليقظة المشددة، وموسم الأعاصير يمتد من يونيو إلى نهاية نوفمبر، وتوجد السفارة الفرنسية المختصة في سانت لوسيا مع وكالة قنصلية في سان جونز. ولا تربط فرنسا بأنتيغوا وبربودا أي اتفاقية للضمان الاجتماعي: لذلك يُحضَّر التأمين الصحي والإعادة إلى الوطن قبل السفر.

  • إقامة تقل عن ستة أشهر بلا تأشيرة؛ جواز سفر صالح ستة أشهر بعد الدخول؛ تذكرة عودة؛ وتصريح إقامة لما بعد ذلك (France Diplomatie).
  • تمديد إقامة الزائر: 90 يومًا على الأكثر، يُطلب قبل انتهاء المدة بأسبوع على الأقل (إدارة الهجرة).
  • تصريح الإقامة: حتى ثلاث سنوات، ويُطلب تجديده قبل ثلاثة أشهر من انتهائه (إدارة الهجرة).
  • السياحة: نحو 60 % من الناتج المحلي الإجمالي و40 % من الاستثمار (France Diplomatie، بطاقة التعريف بالبلد).
  • المساحة 443 كم²، ويعيش 97 % من السكان على جزيرة أنتيغوا (France Diplomatie، بطاقة التعريف بالبلد).
  • رخصة قيادة مؤقتة لمدة 3 أشهر، تصدرها شركة تأجير أو مركز شرطة عند تقديم الرخصة الفرنسية والرخصة الدولية (France Diplomatie).

الخدمة قيد الإطلاق: يدرس مستشار طلبكم ويتواصل معكم لتحديد احتياجاتكم.

أرقام أساسية: أنتيغوا وبربودا

تحديث تلقائي
نمو الناتج المحلي
+5.0 %
التضخم
1.4 %
نصيب الفرد من الناتج
24,819 $
عدد السكان
94,209
متوسط العمر المتوقع
77.8 سنة
الإنفاق الصحي (% من الناتج)
3.9 %
أطباء لكل 1000 نسمة
2.92
أسرّة المستشفيات لكل 1000 نسمة
3.4

أحدث البيانات المنشورة من البنك الدولي والأسعار المرجعية للبنك المركزي الأوروبي، تُحدَّث تلقائيًا.

مزايا الإقامة في أنتيغوا وبربودا ومحاذيرها

أنتيغوا وبربودا دولة صغيرة في شرق الكاريبي مساحتها 443 كم²، ويعيش 97 % من سكانها على جزيرة أنتيغوا (France Diplomatie). اللغة الرسمية هي الإنجليزية، وتُتحدث أيضًا لغة كريولية إنجليزية، والعملة هي دولار شرق الكاريبي. والبلد عضو مؤسس في منظمة دول شرق الكاريبي (OECO)، التي انضمت إليها مارتينيك عضوًا عام 2015 وغوادلوب عضوًا منتسبًا عام 2019: فالروابط مع جزر الأنتيل الفرنسية مؤسسية، مما يسهّل المبادلات على الفرنسي المقيم في المنطقة.

  • المزايا: دخول بلا تأشيرة، واللغة الإنجليزية، واقتصاد موجّه إلى استقبال الزوار، وانفتاح إقليمي (OECO وCARICOM)، وسفارة فرنسية معتمدة في المنطقة.
  • نقاط اليقظة: يقظة مشددة في البلد كله، وأعاصير من يونيو إلى نهاية نوفمبر، وخطر زلزالي، وطرق ضيقة أحيانًا وقليلة الإضاءة، ونفقات صحية يجب دفعها مقدمًا في بعض المستشفيات.
  • الاعتماد على السياحة: تذكّر France Diplomatie بأن الاقتصاد تأثر بشدة بأزمة 2008-2009 ثم بجائحة كوفيد-19. وتعرض كتلة «معالم اقتصادية» أعلاه المؤشرات المحدَّثة.

وللاطلاع على نظرة عامة حول المنظومة الصحية والالتزامات قبل السفر، تجمع بطاقة أنتيغوا وبربودا الأرقام الرئيسية؛ ويفصّل دليل قائمة مراجعة الأيام التسعين الأولى إجراءات القادم الجديد.

أين تستقر: سان جونز وإنغليش هاربر وبربودا

تحتضن سان جونز، على جزيرة أنتيغوا، معظم الإدارات: إدارة الهجرة (شارعا Long وThames)، وMedical Benefits Scheme (نظام المنافع الطبية، في شارع Nevis)، ووزارة الصحة (Lower Long وHigh Street)، والوكالة القنصلية الفرنسية. وهي أيضًا المدينة التي يقع فيها Sir Lester Bird Medical Centre، المستشفى المرجعي كما يعرّف به موقعه. وتُنجز الإجراءات الإدارية هناك حضوريًا، وغالبًا بموعد مسبق: إذ توفّر إدارة الهجرة حجز المواعيد عبر الإنترنت.

إنغليش هاربر، على الساحل الجنوبي لأنتيغوا، مرفأ للقوارب الترفيهية ذو مبانٍ حجرية قديمة، يحبه هواة الإبحار. وتذكّر France Diplomatie الملاحين بأن إجراءات الجمارك والشرطة إلزامية عند الدخول وعند الخروج، وتوصي بالرسو في المراسي. أما بربودا، وهي أصغر وأقل سكانًا، فتتبع الدولة نفسها؛ وتنظّم وزارة الصحة فيها عيادة متنقلة وتدرج Hanna Thomas Hospital ضمن منشآتها، مما يدعو إلى التحقق من الرعاية المتاحة قبل الاستقرار هناك.

ويتوقف اختيار الحي على الميزانية والعمل والبعد عن الرعاية: فالسكن القريب من سان جونز يسهّل الوصول إلى الإدارات وإلى المستشفى. وتُعدّ زيارة تمتد بضعة أسابيع وعقد إيجار قصير المدة ضمانتين مفيدتين قبل الالتزام الدائم.

تصاريح الإقامة والإجراءات عند الاستقرار

  • إقامة تقل عن ستة أشهر: لا تأشيرة للمواطن الفرنسي، وجواز سفر صالح ستة أشهر بعد الدخول (لا تكفي بطاقة الهوية الوطنية)، وتذكرة عودة، وإثبات موارد كافية إن طُلب (France Diplomatie). ويصنّف موقع إدارة الهجرة فرنسا أيضًا ضمن الدول المعفاة من التأشيرة.
  • التمديد: يمكن للزائر حسن النية الحصول على تمديد لا يتجاوز 90 يومًا، يُطلب شخصيًا قبل انتهاء المدة بأسبوع على الأقل، مع جواز سفر صالح ستة أشهر وتذكرة عودة وإثبات تأمين صحي، وكفيل يقيم عنده الزائر إلا في حالات استثنائية. وإذا رُفض الطلب الأول وجب مغادرة البلد سريعًا (إدارة الهجرة).
  • تصريح إقامة لما بعد ستة أشهر: تشير France Diplomatie إلى أنه يُطلب من السلطات؛ وتُمنح تصاريح الإقامة لمدة قد تصل إلى ثلاث سنوات، ويُقدَّم طلب التجديد قبل ثلاثة أشهر من انتهائها. وتذكر إدارة الهجرة من بين الفئات المؤهلة أصحاب الموارد المستقلة، وأزواج المواطنين، وأصحاب تصريح العمل بعد مدة إقامة قانونية. وتختلف المدد الدقيقة بحسب الفئة: وتُؤكَّد بالهاتف (+1 268 562 1387).
  • الوثائق المعتادة: جواز السفر، وصحيفة السوابق العدلية، وشهادة طبية يصدرها طبيب معيَّن، وإثبات التأمين، وبحسب الحالة إثباتات الموارد أو الملكية العقارية أو دفع الضرائب (إدارة الهجرة).
  • أرقام التعريف: بطاقة ضمان اجتماعي محلية لازمة للتسجيل في Medical Benefits Scheme؛ وتنشر Inland Revenue Department (إدارة الإيرادات الداخلية) من جهتها بطاقة للحصول على رقم التعريف الضريبي (TIN).
  • التسجيل القنصلي: يتم التسجيل في سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا عبر الإنترنت؛ وتواكب الوكالة القنصلية في سان جونز (+1 268 462 3625) والسفارة الفرنسية في سانت لوسيا (+1 758 455 60 60) هذه الإجراءات.

الحق في العمل يتوقف على الوضع القانوني: انظروا صفحة العمل في أنتيغوا وبربودا. ولا يفتح تصريح الإقامة باب Medical Benefits Scheme إلا بعد اثني عشر شهرًا من الإقامة القانونية؛ وتُفصَّل المنظومة في النظام الصحي.

تكلفة المعيشة والسكن وأسعار الحياة اليومية

لم يُعثر على ميزانية نموذجية في المواقع الرسمية المطلع عليها؛ وتعرض كتلة «معالم اقتصادية» أعلاه تطور الأسعار. ويصف دليل الاستثمار الذي أعدّه الأونكتاد وغرفة التجارة الدولية رسومًا جمركية بحسب النظام المنسَّق، ورسم تحصيل بنسبة 10 % على السلع المستوردة، وإعفاءً من الرسوم للمنتجات القادمة من CARICOM: فالأسعار في المتاجر تتوقف إذن كثيرًا على منشأ البضائع.

  • ضريبة المبيعات: تحل Antigua and Barbuda Sales Tax (ABST) محل ضريبة القيمة المضافة؛ ويذكر دليل الأونكتاد معدلًا عاديًا قدره 17 % ومعدلًا قدره 12.5 % للفنادق، مع إعفاءات للصحة والتعليم والنقل المحلي. ويُتحقق من المعدل الساري لدى Inland Revenue Department (+1 268 468 9473).
  • الضريبة العقارية: وهي من الضرائب التي تعرضها Inland Revenue Department؛ ويذكر دليل الأونكتاد نسبة 0.2 % من القيمة للأرض السكنية و0.3 % للمبنى السكني، إضافة إلى رخصة بنسبة 5 % على عاتق غير المواطن الذي يشتري عقارًا. وهذه المعدلات، المأخوذة من دليل غير مؤرَّخ، تحتاج إلى تأكيد قبل أي شراء.
  • الإيجار: لم يُطلع على أي جدول رسمي للإيجارات؛ ويُوصى بعقد إيجار مكتوب ومحضر معاينة والتحقق من تكاليف الماء والكهرباء والإصلاح بعد الأعاصير.

الدراسة واللغة والحياة العملية

تنظّم وزارة التربية والعلوم والتكنولوجيا الدراسة. ويحتاج الطفل الأجنبي غير المقيم إقامة دائمة إلى تصريح طالب، مرتبط بمؤسسة بعينها، يُمنح عادة لسنة ويُجدَّد كل سنة؛ ويجب الموافقة عليه قبل الوصول، ويُرفق برسائل قبول من الوزارة والمدرسة، وشهادة صحية، وشهادة ميلاد، وإثبات القدرة المالية، وتأمين صحي (إدارة الهجرة). ولا تعرض صفحات السفارة الفرنسية المطلع عليها أي مؤسسة فرنسية معتمدة في البلد: فتسأل الأسر الراغبة في منهج فرنسي السفارة عن الحلول المتاحة في المنطقة. وتخص المنح الدراسية الفرنسية الأطفال المسجلين في مؤسسة معتمدة من AEFE (الوكالة الفرنسية للتعليم في الخارج) أو من Mission laïque française.

  • اللغة: الإنجليزية هي اللغة الرسمية؛ وتُتحدث لغة كريولية إنجليزية في الحياة اليومية (France Diplomatie).
  • القيادة: على اليسار. وتُحصَّل رخصة مؤقتة لمدة ثلاثة أشهر من شركة تأجير أو مركز شرطة عند تقديم الرخصة الفرنسية والرخصة الدولية؛ وعلى المقيم الانتقال إلى الرخصة المحلية، الصالحة من سنة إلى ثلاث سنوات. والطرق غالبًا ضيقة وسيئة الإضاءة وقليلة اللافتات، وقد توجد حيوانات أو مشاة على الطريق (France Diplomatie).
  • النقل: حافلات زهيدة الثمن لكنها مزدحمة غالبًا، وسيارات أجرة معتمدة بلا عدّاد: يُتفق على الأجرة قبل الرحلة.
  • القانون المحلي: يُعاقَب بشدة على حيازة المخدرات والأسلحة؛ ويُعدّ ارتداء ملابس التمويه مخالفة؛ ويُنتظر ارتداء لباس لائق في الأماكن العامة. وتشير France Diplomatie أيضًا إلى أن العلاقات بين أشخاص من الجنس نفسه قد تكون معاقبًا عليها جزائيًا.

الأمن والمناخ ونصائح France Diplomatie

تضع France Diplomatie البلد كله في مستوى اليقظة المشددة. ويُعدّ الأمن العام جيدًا نسبيًا، مع إمكان وقوع سرقات (عنيفة أحيانًا) وسطو واعتداءات، وقد استرعت الانتباه في الصحافة عدة حالات اختفاء في السنة، منها أشخاص أجانب. والنصائح العملية: تجنب التنقل منفردًا في الأماكن المعزولة، خصوصًا ليلًا، وعدم إظهار علامات الثراء، وحفظ الوثائق والأشياء الثمينة في مكان آمن مع نسخ مصورة منها، والقيادة مع إغلاق الأبواب والنوافذ، وعدم إركاب من يطلبون التوصيل على الطريق.

المناخ استوائي: قد تضرب أعاصير عنيفة من يونيو إلى نهاية نوفمبر وتعطّل الخدمات الأساسية؛ والمنطقة زلزالية أيضًا. وينبغي متابعة National Hurricane Center وتعليمات السلطات المحلية. وتوصي France Diplomatie بالوقاية من الحرارة والشمس، وبالحذر عند السباحة: فقد تكون التيارات قوية، وليست كل الشواطئ مراقبة، وقد وقعت حوادث تتعلق بزوارق بمحرك ودراجات مائية قرب السواحل. وتملك الجزيرة غرفة ضغط واحدة لعلاج أمراض الغوص، مما يدعو الغواصين إلى التحقق من تغطية تأمينهم.

أرقام مفيدة تشير إليها France Diplomatie: الشرطة +1 268 462 0045، الإسعاف 911 (خدمة يؤمّنها رجال الإطفاء)، السفارة الفرنسية في سانت لوسيا +1 758 455 60 60 في ساعات العمل. وفي حالة طارئة مؤكدة خارج المسائل الإدارية: +1 758 484 31 67.

الصحة والتأمين: يُحضَّران قبل السفر

ترى France Diplomatie أنه لا غنى عن عقد مساعدة أو تأمين يغطي المصاريف الطبية والاستشفاء والإعادة إلى الوطن لأسباب صحية؛ فالسفارة لا تستطيع تحمل هذه النفقات، وبعض المستشفيات تشترط دفعًا مسبقًا. وتُذكر حمى الضنك وشيكونغونيا وزيكا وحمى التيفوئيد، إضافة إلى ارتفاعات ظرفية في حالات الحصبة ضمن تنبيهات إقليمية؛ والتطعيم ضد الحمى الصفراء إلزامي للقادمين من منطقة موبوءة.

وبحسب الوضع، يتم الاختيار بين البقاء في النظام الفرنسي للمنتدب، و CFE (صندوق الفرنسيين المقيمين في الخارج) و التأمين الصحي للمغتربين. وتُقارن هذه الحالات في صفحة استرداد تكاليف العلاج في أنتيغوا وبربودا؛ وتساعد Expavy على مقابلة هذه الخيارات بوضعكم.

الأسئلة الشائعة

هل يحتاج الفرنسي إلى تأشيرة للاستقرار في أنتيغوا وبربودا؟

ليس لإقامة تقل عن ستة أشهر: بحسب France Diplomatie، يجب أن يكون جواز السفر صالحًا ستة أشهر بعد الدخول وقد تُطلب تذكرة عودة. وما بعد ذلك يُطلب تصريح إقامة من إدارة الهجرة.

كم يمكن تمديد إقامة الزائر؟

تشير إدارة الهجرة إلى أن الزائر حسن النية يمكنه الحصول على تمديد لا يتجاوز 90 يومًا، يُطلب شخصيًا قبل انتهاء المدة بأسبوع على الأقل، مع تذكرة عودة وإثبات تأمين صحي، وكفيل إلا في حالات استثنائية.

ما مدة تصريح الإقامة؟

تُمنح تصاريح الإقامة لمدة قد تصل إلى ثلاث سنوات؛ ويُطلب التجديد قبل ثلاثة أشهر من انتهائها. وتختلف الشروط بحسب الفئة وتُؤكَّد لدى إدارة الهجرة.

هل يمكن القيادة برخصة السياقة الفرنسية؟

تُصدر شركة تأجير أو مركز شرطة رخصة مؤقتة لمدة ثلاثة أشهر عند تقديم الرخصة الفرنسية ورخصة دولية. وينتقل المقيم إلى الرخصة المحلية، الصالحة من سنة إلى ثلاث سنوات. والقيادة على اليسار (France Diplomatie).

ما أبرز المخاطر الطبيعية؟

تشير France Diplomatie إلى الأعاصير من يونيو إلى نهاية نوفمبر، وقد تعطّل الخدمات الأساسية، وإلى الخطر الزلزالي الخاص بالكاريبي. وتوصي بمتابعة National Hurricane Center وتعليمات السلطات المحلية.

هل توجد مدرسة فرنسية في أنتيغوا وبربودا؟

لا تعرض صفحات السفارة الفرنسية المطلع عليها أي مؤسسة فرنسية معتمدة في البلد. وتستعلم الأسر لدى السفارة الفرنسية في سانت لوسيا؛ وتخص المنح الدراسية المؤسسات المعتمدة من AEFE أو من Mission laïque française.

بمن نتصل عند وجود صعوبة في عين المكان؟

السفارة الفرنسية في سانت لوسيا (+1 758 455 60 60) هي المختصة؛ وتوجد وكالة قنصلية مفتوحة في سان جونز (+1 268 462 3625). وللطوارئ الطبية يُتصل بالإسعاف على الرقم 911.

أدلة أخرى: أنتيغوا وبربودا