Viver em El Salvador sendo francês: vantagens, inconvenientes e formalidades

El Salvador é uma pequena economia dolarizada de cerca de 6 milhões de habitantes, estreitamente ligada aos Estados Unidos pelo comércio e pelas remessas de fundos, segundo o Banco Mundial. A ausência de risco cambial em relação ao dólar facilita a gestão de um orçamento. O Banco Mundial nota que uma ação de segurança concertada reduziu fortemente a criminalidade, o que reforça a confiança dos investidores; as autoridades referem uma taxa de homicídios da ordem de 1 por 100 000 habitantes, segundo a France Diplomatie.

A France Diplomatie precisa, no entanto, que os roubos com violência, os assaltos a casas, sobretudo na capital, e agressões sexuais contra turistas estrangeiras continuam a ser assinalados, que as armas de fogo estão difundidas, que a condução é perigosa e que o país é fortemente sísmico. O país inteiro está em vigilância reforçada.

• Estadia sem visto: menos de 90 dias, duração contínua acumulada para as Honduras, a Guatemala, a Nicarágua e El Salvador; passaporte válido pelo menos seis meses à chegada.
• Prorrogação: para além de 90 dias, uma prorrogação pressupõe um motivo válido, comprovativos e 25 USD de taxas.
• Residência de longa duração: as autoridades regularizam por vezes a situação no local, mas a France Diplomatie recomenda apresentar um pedido de imigração junto da embaixada de El Salvador em França antes da partida.
• Seguro: um seguro de viagem, saúde e repatriação é fortemente recomendado.
• Passaporte perdido ou roubado: um passaporte de emergência pode ser pedido à embaixada de França na Guatemala, em geral após pelo menos cinco dias úteis; não permite fazer escala nos Estados Unidos sem visto.

A Dirección General de Migración y Extranjería (+503 2535 6212) publica os seus formulários, incluindo os de residência definitiva para pensionista. Consulte trabalhar em El Salvador e reforma em El Salvador.

• San Salvador: capital, sede da embaixada de França; a France Diplomatie recomenda evitar os bairros marginais e não circular à noite, sendo os assaltos a casas sobretudo assinalados na capital.
• Costa do Pacífico: praias expostas a correntes perigosas; é preciso seguir as bandeiras e as instruções dos nadadores-salvadores, e evitar banhar-se onde há pouca gente na água.
• Vulcões e zonas rurais: a ascensão de um vulcão sem guia local é desaconselhada, até proibida; o vulcão de San Miguel despertou em novembro de 2022 e emitiu cinzas até março de 2023. As zonas fronteiriças e rurais exigem uma vigilância acrescida.

Os locais turísticos são patrulhados pela polícia turística (POLITUR). Os autocarros e miniautocarros públicos são desaconselhados: táxis oficiais ou aplicações conhecidas são preferíveis, e as companhias de autocarros interurbanos para a Guatemala e as Honduras são consideradas relativamente seguras.

Nenhuma fonte oficial consultada publica uma renda média nem um orçamento-tipo de expatriado; os montantes variam consoante a cidade e o bairro. A referência oficial mais útil é o salário mínimo, da ordem de 400 USD por mês na indústria, no comércio e nos serviços (Ministério do Trabalho e da Previsão Social). A dolarização suprime o risco cambial para quem recebe rendimentos em dólares, mas não para uma pensão em euros, sujeita à paridade euro-dólar: o bloco «Referências económicas» acima apresenta os indicadores atualizados.

Para um contrato de arrendamento, pergunte a duração, a caução e a solidez da construção face aos sismos; a France Diplomatie aconselha conservar cópias dos seus documentos de identidade e de viagem, utilizar caixas automáticas seguras e manter um perfil discreto com os objetos de valor.

• Identidade e controlos: a France Diplomatie recomenda trazer sempre consigo um documento de identidade e, tendo em conta os poderes da polícia e do exército, cobrir as tatuagens.
• Sismos: país fortemente sísmico, com sismos de magnitude superior a 7 no passado, alguns dos quais causaram grandes danos.
• Clima: estação seca de dezembro a abril, estação das chuvas de maio a novembro; tempestades tropicais de junho a novembro.
• Condução: condições perigosas e acidentes frequentes; condução noturna fortemente desaconselhada; álcool ao volante severamente reprimido (detenção, apreensão do veículo e da carta); capacete obrigatório para as motos; em caso de acidente com vítimas, o condutor deve permanecer no país até à decisão dos tribunais e pode ser detido 72 horas.
• Urgências: 911 para a polícia e 913 para os bombeiros.

A embaixada de França em San Salvador (+503 2550 4444) não tem secção consular: não emite nem documento de identidade nem documento de viagem, mas pode estabelecer um salvo-conduto para regressar a França. As restantes formalidades dependem da embaixada na Guatemala (+502 23 57 24 06; urgências fora do horário +502 52 02 20 22).

O espanhol é a língua oficial. Nenhum estabelecimento da rede da Agência para o Ensino Francês no Estrangeiro foi identificado em El Salvador nas fontes consultadas: a embaixada de França continua a ser o interlocutor para as soluções de escolaridade (estabelecimentos locais ou internacionais, ensino à distância). As famílias consultam o guia família e expatriação e a página seguro para famílias expatriadas. A France Diplomatie convida a inscrever-se no Fil d'Ariane (o registo de viajantes do ministério francês dos Negócios Estrangeiros) e a confirmar que o seguro cobre os cuidados e a evacuação, com fundos suficientes.

A France Diplomatie indica que uma assistência ou um seguro que cubra todas as despesas médicas, a cirurgia, a hospitalização e a repatriação é indispensável: sem ele, o acesso aos cuidados pode ser recusado, mesmo em caso de risco vital, e a embaixada não pode pagar as despesas. O CLEISS (o centro francês de ligação em matéria de segurança social internacional) não recenseia nenhuma convenção de segurança social com El Salvador. O pormenor figura nas páginas sistema de saúde de El Salvador e reembolso de cuidados em El Salvador, bem como no guia seguro de saúde para expatriados; a Expavy ajuda a comparar as ofertas.

• Verificar a validade do passaporte (seis meses à chegada) e a contagem dos dias CA-4: 90 dias no máximo, acumulados com as Honduras, a Guatemala e a Nicarágua.
• Subscrever um seguro que cubra cuidados, hospitalização, repatriação e evacuação.
• Para uma instalação, apresentar um pedido de imigração junto da embaixada de El Salvador em França antes da partida, como recomenda a France Diplomatie.
• Trazer consigo um documento de identidade e informar-se sobre os poderes da polícia e do exército.
• Inscrever-se no Fil d'Ariane e anotar os números 911, 913 e o da embaixada de França (+503 2550 4444).