Vivir en El Salvador siendo francés: ventajas, inconvenientes y trámites

El Salvador es una pequeña economía dolarizada de unos 6 millones de habitantes, estrechamente ligada a Estados Unidos por el comercio y las remesas, según el Banco Mundial. La ausencia de riesgo de cambio con el dólar facilita la gestión de un presupuesto. El Banco Mundial señala que una acción de seguridad concertada ha reducido con fuerza la criminalidad, lo que refuerza la confianza de los inversores; las autoridades hablan de una tasa de homicidios del orden de 1 por 100.000 habitantes, según France Diplomatie.

France Diplomatie precisa, no obstante, que se siguen señalando los robos con violencia, los allanamientos, sobre todo en la capital, y agresiones sexuales contra turistas extranjeras, que las armas de fuego están extendidas, que la conducción es peligrosa y que el país es fuertemente sísmico. Todo el país está en vigilancia reforzada.

• Estancia sin visado: menos de 90 días, duración continua acumulada para Honduras, Guatemala, Nicaragua y El Salvador; pasaporte válido al menos seis meses a la llegada.
• Prórroga: pasados los 90 días, una prórroga supone un motivo válido, justificantes y 25 USD de tasas.
• Residencia de larga duración: las autoridades regularizan a veces la situación sobre el terreno, pero France Diplomatie recomienda presentar una solicitud de inmigración en la embajada de El Salvador en Francia antes de la salida.
• Seguro: se recomienda encarecidamente un seguro de viaje, salud y repatriación.
• Pasaporte perdido o robado: puede solicitarse un pasaporte de emergencia en la embajada de Francia en Guatemala, por lo general tras al menos cinco días hábiles; no permite transitar por Estados Unidos sin visado.

La Dirección General de Migración y Extranjería (+503 2535 6212) publica sus formularios, entre ellos los de residencia definitiva para pensionados. Véanse trabajar en El Salvador y jubilación en El Salvador.

• San Salvador: capital, sede de la embajada de Francia; France Diplomatie recomienda evitar los barrios marginales y no circular de noche, ya que los allanamientos se señalan sobre todo en la capital.
• Costa del Pacífico: playas expuestas a corrientes peligrosas; hay que seguir las banderas y las consignas de los socorristas, y evitar bañarse donde hay poca gente en el agua.
• Volcanes y zonas rurales: se desaconseja, e incluso se prohíbe, la ascensión a un volcán sin guía local; el volcán de San Miguel despertó en noviembre de 2022 y emitió ceniza hasta marzo de 2023. Las zonas fronterizas y rurales requieren una vigilancia reforzada.

Los sitios turísticos están patrullados por la policía turística (POLITUR). Los autobuses y microbuses públicos están desaconsejados: son preferibles los taxis oficiales o las aplicaciones conocidas, y las compañías de autobuses interurbanos hacia Guatemala y Honduras se consideran relativamente seguras.

Ninguna fuente oficial consultada publica un alquiler medio ni un presupuesto tipo de expatriado; los importes varían según la ciudad y el barrio. La referencia oficial más útil es el salario mínimo, del orden de 400 USD al mes en la industria, el comercio y los servicios (Ministerio de Trabajo y Previsión Social). La dolarización suprime el riesgo de cambio para quien percibe ingresos en dólares, pero no para una pensión en euros, sometida a la paridad euro-dólar: el bloque «Referencias económicas» de más arriba muestra los indicadores actualizados.

Para un contrato de alquiler, pregunte la duración, la fianza y la solidez del edificio frente a los seísmos; France Diplomatie aconseja conservar copias de sus documentos de identidad y de viaje, utilizar cajeros automáticos seguros y mantener un perfil discreto con los objetos de valor.

• Identidad y controles: France Diplomatie recomienda llevar permanentemente un documento de identidad y, dados los poderes de la policía y del ejército, cubrirse los tatuajes.
• Seísmos: país fuertemente sísmico, con terremotos de magnitud superior a 7 en el pasado, algunos de los cuales causaron grandes daños.
• Clima: estación seca de diciembre a abril, temporada de lluvias de mayo a noviembre; tormentas tropicales de junio a noviembre.
• Conducción: condiciones peligrosas y accidentes frecuentes; conducción nocturna muy desaconsejada; alcohol al volante severamente reprimido (detención, confiscación del vehículo y del permiso); casco obligatorio para las motos; en caso de accidente con víctimas, el conductor debe permanecer en el país hasta la decisión de los tribunales y puede ser detenido 72 horas.
• Urgencias: 911 para la policía y 913 para los bomberos.

La embajada de Francia en San Salvador (+503 2550 4444) no tiene sección consular: no expide ni documento de identidad ni documento de viaje, pero puede extender un salvoconducto para regresar a Francia. Los demás trámites dependen de la embajada en Guatemala (+502 23 57 24 06; urgencias fuera de horario +502 52 02 20 22).

El español es la lengua oficial. En las fuentes consultadas no se ha identificado en El Salvador ningún centro de la red de la Agencia para la Enseñanza Francesa en el Extranjero: la embajada de Francia sigue siendo el interlocutor para las soluciones de escolarización (centros locales o internacionales, enseñanza a distancia). Las familias consultan la guía familia y expatriación y la página seguro de familia expatriada. France Diplomatie invita a inscribirse en Fil d'Ariane (su servicio de alertas para viajeros) y a confirmar que el seguro cubre la atención sanitaria y la evacuación, con fondos suficientes.

France Diplomatie indica que es indispensable una asistencia o un seguro que cubra todos los gastos médicos, la cirugía, la hospitalización y la repatriación: sin él, el acceso a la atención puede denegarse, incluso en caso de riesgo vital, y la embajada no puede pagar los gastos. El CLEISS no registra ningún convenio de seguridad social con El Salvador. El detalle figura en las páginas sistema de salud de El Salvador y reembolso de la atención sanitaria en El Salvador, así como en la guía seguro de salud para expatriados; Expavy ayuda a comparar las ofertas.

• Comprobar la validez del pasaporte (seis meses a la llegada) y el cómputo de los días CA-4: 90 días como máximo, acumulados con Honduras, Guatemala y Nicaragua.
• Contratar un seguro que cubra atención médica, hospitalización, repatriación y evacuación.
• Para una instalación, presentar una solicitud de inmigración en la embajada de El Salvador en Francia antes de la salida, como recomienda France Diplomatie.
• Llevar encima un documento de identidad e informarse sobre los poderes de la policía y del ejército.
• Inscribirse en Fil d'Ariane y anotar los números 911, 913 y el de la embajada de Francia (+503 2550 4444).