Ficha de país — Américas
Seguro para expatriados e seguro de saúde no Chile

Em resumo
O Chile não tem um sistema de saúde universal gratuito à francesa: o financiamento assenta numa contribuição obrigatória de 7% do salário, entregue à FONASA (seguro público, cerca de 85% da população, aberto aos estrangeiros desde a apresentação de um pedido de autorização de residência) ou a uma ISAPRE (seguradora privada, seleção médica, prémios crescentes com a idade). Nenhum seguro de saúde é legalmente exigido para uma estadia turística inferior a 90 dias, mas a France Diplomatie apresenta-o como indispensável, não podendo a embaixada assumir as despesas de hospitalização. O programa de mobilidade jovem (PVT), aberto dos 18 aos 30 anos (quota anual de 400 vagas, nunca atingida), impõe um seguro que cubra toda a duração da estadia desde a entrega do processo. A convenção de segurança social França-Chile, em vigor desde 2001, coordena as pensões de velhice, invalidez e sobrevivência, e só cobre os cuidados de saúde para os titulares de pensão residentes no Chile: para um trabalhador ativo, o CLEISS confirma que não prevê nenhuma coordenação de doença-maternidade, ficando cada um integralmente sujeito à legislação chilena. Sem cobertura, uma hospitalização privada não coberta pode atingir vários milhares de dólares, exigindo as clínicas uma garantia de pagamento desde a admissão.
Dados-chave
- 9 516 franceses inscritos no registo consular no Chile em 2025 (9 359 em 2024, ou seja, +1,68%).
- Esperança de vida à nascença: 81,17 anos em 2023 (Banco Mundial).
- Despesa de saúde: 10,17% do PIB em 2023, cerca de 1 737 USD por habitante (Banco Mundial).
- Estadia turística sem visto limitada a 90 dias para os titulares de um passaporte francês (France Diplomatie).
Sistema de saúde local
O sistema de saúde chileno assenta numa contribuição obrigatória de 7% do salário, que cada trabalhador formal deve entregar à FONASA (Fondo Nacional de Salud, a seguradora pública) ou a uma ISAPRE (Institución de Salud Previsional, uma das seguradoras privadas em concorrência). A FONASA cobre atualmente cerca de 85% da população e repartição os seus inscritos em quatro faixas de rendimento (A a D), beneficiando a faixa A (pessoas sem recursos) de um acesso gratuito à rede pública. As ISAPRE vendem planos individuais com seleção médica à entrada: cobrem uma população em queda contínua (cerca de 2,5 milhões de beneficiários no final de 2025, contra quase um terço mais cinco anos antes), em troca de um acesso mais rápido às clínicas privadas.
Um residente estrangeiro pode inscrever-se na FONASA ou numa ISAPRE nas mesmas condições que um chileno, desde que disponha de um número de identificação (RUT). Um trabalhador sob contrato vê a sua contribuição de 7% retida automaticamente pelo seu empregador desde que obtenha um título de residência, ou mesmo durante a instrução do seu pedido de residência: um RUT provisório e uma inscrição na FONASA continuam acessíveis nesta fase, incluindo para uma pessoa sem emprego formal declarada sem recursos. Fora deste quadro, o acesso aos cuidados para um estrangeiro sem estatuto de residente depende dos estabelecimentos e não é garantido por um dispositivo equivalente à Segurança Social francesa.
As clínicas privadas de Santiago (Clínica Alemana, Clínica Las Condes, Clínica Santa María, Clínica Indisa) oferecem infraestruturas e um nível de cuidados comparáveis aos padrões europeus, mas a tarifas elevadas, com uma garantia de pagamento sistematicamente exigida na admissão — segurado ou não. A lei chilena impõe, em contrapartida, às estruturas de urgência que tratem qualquer doente independentemente do seu estatuto de seguro, intervindo a faturação após o atendimento.
Obrigações legais e visto
- Estadia turística (inferior a 90 dias): nenhum seguro de saúde legalmente exigido para a entrada no território; a France Diplomatie qualifica-o, no entanto, de indispensável na prática, não sendo possível qualquer cobertura pela embaixada em caso de hospitalização.
- PVT (programa de mobilidade jovem) : acordo bilateral França-Chile assinado em Paris a 8 de junho de 2015, em vigor desde 1 de novembro de 2015, aberto dos 18 aos 30 anos (condição em evolução segundo as fontes consultadas, a reconfirmar antes de qualquer pedido), quota anual de 400 vagas (nunca atingida até à data), estadia de 12 meses uma vez o visto ativado. Seguro obrigatório que cubra toda a duração da estadia, exigido no processo; nenhum montante mínimo de garantia é fixado pelos textos consultados, mas um processo de seguro incompleto é uma causa frequente de indeferimento. É ainda exigida no processo uma poupança mínima de 2 500 €.
- Residência temporária ou definitiva: o Servicio Nacional de Migraciones (SERMIG) não pede sistematicamente comprovativo de seguro de saúde para todas as categorias de residência temporária; em contrapartida, o pedido de autorização abre o acesso a um RUT (provisório, depois definitivo) e à inscrição na FONASA, mesmo antes da obtenção do título.
- Trabalhadores destacados e outros residentes temporários: desde o emprego formal declarado, a contribuição de 7% é retida automaticamente e afetada à FONASA por defeito, salvo escolha explícita de uma ISAPRE pelo trabalhador.
Não foi identificada nenhuma multa quantificada oficial por simples ausência de cobertura fora do PVT; o risco documentado é uma faturação integral dos cuidados não urgentes no setor privado, com garantia de pagamento exigida desde a admissão.
Custo de alguns cuidados de saúde
Ordens de grandeza obtidas a partir de fontes especializadas, não tabelas oficiais.
| Cuidado | Público | Privado |
|---|---|---|
| Consulta de medicina geral (FONASA, setor público) | Gratuita a baixa coparticipação segundo a faixa de rendimento (A a D) | — |
| Consulta de medicina geral, clínica privada (doente sem seguro) | — | ≈35 000 a 47 000 CLP (≈37 a 50 USD) |
| Recurso às urgências, clínica privada (antes do seguro) | — | ≈100 000 a 300 000 CLP (≈105 a 315 USD) |
| RM (ressonância magnética), setor privado | — | ≈450 USD sem cobertura |
| Hospitalização de uma semana, setor privado, sem cobertura | — | tarifa variável segundo o estabelecimento, não divulgada publicamente; foi registada uma ordem de grandeza pontual superior a 10 000 000 CLP (≈10 500+ USD) por uma semana, a confirmar caso a caso |
| ISAPRE (seguro privado local), fórmula intermédia, por mês | — | ≈80 000 a 150 000 CLP por adulto sozinho (≈84 a 158 USD); casal ≈150 000 a 250 000 CLP (≈158 a 263 USD) |
| Ambulância | SAMU: integrado na rede pública de urgência | tarifa variável segundo o operador privado (ex.: HELP), não divulgada publicamente |
Acordos de segurança social com a França
Uma convenção geral de segurança social entre a França e o Chile foi assinada em Santiago a 25 de junho de 1999 e entrou em vigor em 1 de setembro de 2001, complementada por um acordo administrativo de 22 de outubro de 1999. O CLEISS assegura a ligação do lado francês.
- Âmbito coberto: velhice, invalidez e sobrevivência (totalização dos períodos de seguro nos dois países), bem como os cuidados de saúde, mas esta última vertente só beneficia os titulares de uma pensão ou de uma renda residentes no outro Estado. Os acidentes de trabalho e o seguro de desemprego não são coordenados por esta convenção.
- Para um trabalhador ativo expatriado no Chile, o CLEISS é explícito: «a convenção franco-chilena não prevê nenhuma disposição de coordenação em matéria de seguro de doença e maternidade». Um trabalhador fica, por isso, integralmente sujeito à legislação chilena (inscrição na FONASA ou numa ISAPRE) para si próprio, sem cobertura coordenada para a sua família que fique em França nem cobertura de uma estadia ou de um parto em França a título da sua atividade chilena.
- Um trabalhador destacado no quadro estrito da convenção pode continuar sujeito ao regime francês por um período limitado, mas isso não dispensa de verificar o acesso efetivo aos cuidados no local, não coordenando a convenção esta vertente para os trabalhadores ativos.
O CLEISS não formula, para o Chile, uma recomendação explícita de recurso alternativo como faz para outros países; na prática, na ausência de coordenação de doença para os trabalhadores ativos, uma adesão voluntária à Caisse des Français de l’étranger (CFE) ou um seguro privado internacional continuam a ser as soluções mais citadas para colmatar esta ausência, antes ou como complemento de uma inscrição local na FONASA ou numa ISAPRE.
Que seguro para o seu perfil
Panorama geral — não é uma recomendação de um produto ou segurador específico.
| Perfil | Obrigação legal | A que prestar atenção |
|---|---|---|
| PVT (18-30 anos) | Seguro obrigatório 12 meses, durante toda a duração da estadia, quota anual de 400 vagas | Verificar a condição de idade (em evolução segundo as fontes) e a poupança mínima de 2 500 € antes do pedido |
| Estudante | Nenhuma exigência uniforme de seguro identificada nos textos consultados | Verificar diretamente junto do consulado do Chile competente e do estabelecimento de acolhimento |
| Trabalhador destacado / residente temporário | Convenção França-Chile sem coordenação de doença-maternidade para os trabalhadores ativos | Inscrição na FONASA ou numa ISAPRE desde o pedido de residência (RUT provisório), 7% retido desde o emprego formal |
| Reformado | A convenção cobre os cuidados de saúde apenas dos titulares de pensão residentes no Chile | Verificar as modalidades exatas de aplicação junto do CLEISS e da sua caixa de reforma antes da partida |
| Família com filhos menores | A FONASA não fatura suplemento para as pessoas a cargo (cargas) uma vez o inscrito principal registado | Cada membro deve, no entanto, cumprir as suas próprias condições de estatuto migratório para abrir os seus direitos |
Hospitais e rede de assistência
- Santiago: Clínica Alemana (Vitacura) — infraestruturas de ponta, pessoal qualificado, citada pelo consulado da França no Chile.
- Santiago: Clínica Las Condes (Las Condes) — estabelecimento privado de referência para os expatriados.
- Santiago: Clínica Santa María e Clínica Indisa (Providencia) — citadas pelo consulado da França entre os contactos médicos úteis.
Passos práticos
- Antes da partida: subscrever um seguro que cubra despesas médicas, hospitalização e repatriamento sanitário, seja qual for a duração da estadia prevista.
- Para um PVT: constituir o processo com um seguro válido durante toda a duração da estadia e um comprovativo de poupança mínima de 2 500 €, antes da entrega do pedido.
- Para uma estadia superior a 90 dias: iniciar a diligência de residência temporária junto do Servicio Nacional de Migraciones (tramites.extranjeria.gob.cl) antes de expirar o prazo sem visto.
- Desde a entrega do pedido de residência: solicitar um RUT (provisório e depois definitivo) e uma inscrição na FONASA, ou orientar a contribuição de 7% para uma ISAPRE se essa escolha for feita.
- Nos 6 meses seguintes à chegada: inscrição no registo dos franceses estabelecidos fora da França junto do consulado geral em Santiago (gratuita, válida por 5 anos, recomendada).
- Para um reformado: informar-se diretamente junto do CLEISS e da sua caixa de reforma francesa sobre as modalidades de aplicação da vertente «cuidados de saúde» da convenção antes da partida.
Perguntas frequentes
O Chile tem um sistema de saúde público gratuito como a França?
Não. O financiamento assenta numa contribuição obrigatória de 7% do salário, entregue à FONASA (seguradora pública, acesso gratuito ou a baixo custo segundo a faixa de rendimento) ou a uma ISAPRE (seguradora privada, com seleção médica). Um residente estrangeiro inscreve-se nas mesmas condições que um chileno desde que disponha de um RUT.
Um seguro de saúde é obrigatório para entrar no Chile como turista?
Não, nenhum texto consultado impõe comprovativo de seguro à entrada para uma estadia inferior a 90 dias. A France Diplomatie apresenta-o, no entanto, como indispensável na prática, não podendo a embaixada assumir despesas de hospitalização por vezes muito elevadas.
A convenção de segurança social França-Chile cobre as minhas despesas médicas no local se for trabalhador?
Não. O CLEISS é explícito: esta convenção não prevê nenhuma coordenação em matéria de seguro de doença e maternidade para os trabalhadores ativos, que ficam integralmente sujeitos à legislação chilena (FONASA ou ISAPRE). Apenas os titulares de uma pensão ou de uma renda residentes no Chile beneficiam da vertente «cuidados de saúde» da convenção.
Como se inscreve um residente estrangeiro na FONASA?
Com um RUT, provisório ou definitivo. Um pedido de autorização de residência em curso de instrução basta geralmente para obter um RUT provisório e uma inscrição na FONASA; um trabalhador sob contrato formal vê depois a sua contribuição de 7% retida automaticamente pelo seu empregador.
Qual é a diferença entre a FONASA e uma ISAPRE?
A FONASA é a seguradora pública, financiada pela contribuição obrigatória de 7%, que cobre cerca de 85% da população com um acesso gratuito ou a baixo custo segundo o nível de rendimento. Uma ISAPRE é uma seguradora privada, com seleção médica à entrada e prémios crescentes com a idade, escolhida por uma parte decrescente da população para um acesso mais rápido às clínicas privadas.
Vai mudar-se para Chile? Pedir um orçamento
Escrito por Expavy
Fontes
- France Diplomatie — Chile, Saúde
- France Diplomatie — Chile, Entrada / estadia
- France Diplomatie — Registo dos franceses estabelecidos fora da França (dados 2025)
- CLEISS — Convenção de segurança social França-Chile
- CLEISS — Trabalhar no Chile como expatriado
- A França no Chile — Os serviços médicos chilenos
- Légifrance — Decreto n.º 2015-1472 de 10 de novembro de 2015 (acordo PVT França-Chile)
- pvtistes.net — Tudo sobre o PVT Chile
- Banco Mundial — Esperança de vida à nascença, Chile
- Banco Mundial — Despesa de saúde corrente (% do PIB), Chile
- Banco Mundial — Despesa de saúde corrente por habitante, Chile
- Expat.cl — Fonasa for Expats: Chile's Public Healthcare System
- Expat.cl — Isapres in Chile: Private Health Insurance for Expats
- Expat.cl — Emergency Medical Care in Chile
- Expat.cl — Healthcare Costs and Budget Planning in Chile
- isapreofonasa.cl — FONASA con RUT Provisorio: requisitos para extranjeros