Länderprofil — Amerika
Auslandskrankenversicherung und Krankenversicherung in Chile

Kurz gefasst
Chile hat kein universelles Gesundheitssystem nach französischem Vorbild: Die Finanzierung beruht auf einem obligatorischen Beitrag von 7 % des steuerpflichtigen Gehalts (begrenzt auf 90 Unidades de Fomento), der entweder an FONASA (öffentliche Versicherung, die insbesondere Angestellte, Selbstständige, Rentner und laut ChileAtiende auch Ausländer in irregulärer Situation aufnimmt) oder an eine ISAPRE (private Versicherung, mit Vertrag und Gesundheitserklärung) gezahlt wird; die beiden Systeme schließen einander aus. Im öffentlichen Netz bietet der Copago Cero den FONASA-Mitgliedern kostenlose Behandlung. Kein eingesehener Text schreibt für einen Aufenthalt unter drei Monaten eine Krankenversicherung vor, doch France Diplomatie hält eine Police für unerlässlich, die Krankenhausaufenthalt, Operationen und Krankenrücktransport abdeckt, da die Botschaft keine Kosten übernimmt; das Working-Holiday-Programm (PVT) verlangt bereits bei der Antragstellung eine Versicherung, die den gesamten Aufenthalt abdeckt. Das Sozialversicherungsabkommen Frankreich-Chile (25. Juni 1999, in Kraft seit dem 1. September 2001) koordiniert die Renten und, im Gesundheitsbereich, nur die im anderen Staat ansässigen Rentenempfänger: Für einen Erwerbstätigen stellt das CLEISS klar, dass es keine Koordinierung für Krankheit-Mutterschaft vorsieht, wobei jeder vollständig dem chilenischen Recht unterliegt, während ein entsandter Arbeitnehmer zwei Jahre lang, um zwei weitere Jahre verlängerbar, im französischen System bleibt. France Diplomatie beschreibt in Santiago ausgezeichnete private Krankenhauszentren, jedoch mit sehr hohen Honoraren und einer bei der Aufnahme verlangten Zahlungsgarantie; das Notfallgesetz verbietet es allerdings, bei einem lebensbedrohlichen Notfall eine Garantie zu verlangen.
Der Service befindet sich in der Startphase: Ein Berater prüft Ihre Anfrage und meldet sich bei Ihnen, um Ihren Bedarf zu klären.
Alles über Chile
- Leben vor Ort →Vor- und Nachteile, Städte, Lebenshaltungskosten, Wohnen, Ankommen.
- Arbeit und Wirtschaft →Jobs für Ausländer, Arbeitserlaubnis, Gehälter, Wirtschaft.
- Gesundheitssystem →Öffentlich und privat, Krankenhäuser, lokale Krankenversicherung, Zugang zur Versorgung.
- Kostenerstattung →Wer zahlt was je nach Situation: Angestellte, Selbstständige, Rentner, Studierende.
- Ruhestand vor Ort →Visum, Besteuerung der Rente, Gesundheit im Ruhestand, Formular S1.
Wichtige Kennzahlen: Chile
Automatisch aktualisiert- BIP-Wachstum
- +2,5 %
- Inflation
- 4,2 %
- Arbeitslosenquote
- 9,0 %
- BIP pro Kopf
- 17.995 $
- Bevölkerung
- 19,9 Mio.
- Lebenserwartung
- 81,4 Jahre
- Gesundheitsausgaben (% des BIP)
- 10,5 %
- Ärzte je 1.000 Einwohner
- 3,33
- Krankenhausbetten je 1.000 Einwohner
- 1,9
Quellen: Weltbank (neueste veröffentlichte Daten) und Europäische Zentralbank (Referenzkurse).
Lokales Gesundheitssystem
Das chilenische Gesundheitssystem beruht auf einem gesetzlichen Beitrag von 7 % des steuerpflichtigen Gehalts, laut ChileAtiende begrenzt auf 90 Unidades de Fomento (UF). Jeder Arbeitnehmer wählt zwischen FONASA (Fondo Nacional de Salud, der öffentliche Versicherer) und einer ISAPRE (Institución de Salud Previsional, privater Versicherer): Die beiden Systeme schließen einander aus. Laut der Gesundheitsaufsicht wendet FONASA einen festen Beitrag von 7 % an und macht keinerlei Einschränkung wegen Vorerkrankungen vor der Mitgliedschaft, mit einem einzigen Tarif und zwei Versorgungsarten (öffentliches Netz oder freie Wahl vertraglich gebundener privater Leistungserbringer). Im öffentlichen Netz bietet der Copago Cero den Mitgliedern kostenlosen Zugang zu den ausdrücklichen Gesundheitsgarantien (AUGE/GES), zu Notfällen, die einen Krankenhausaufenthalt erfordern, zu Medikamenten, Prothesen sowie zu Zahn- und psychischer Versorgung; außerhalb des öffentlichen Netzes fällt ein Eigenanteil an. Eine ISAPRE bietet individuell anpassbare Tarife, verlangt einen Vertrag mit Angabe der Leistungen und Begünstigten sowie eine Gesundheitserklärung und kann einen Zuschlag berechnen, wenn der Tarif den gesetzlichen Beitrag übersteigt. Die ISAPREs zählen rund 2,5 Millionen Begünstigte, eine seit mehreren Jahren deutlich rückläufige Zahl.
Laut ChileAtiende können sich bei FONASA abhängig Beschäftigte, Saisonarbeitskräfte, neu Eingestellte und Selbstständige, Rentner, Personen ohne Mittel (Stufe A), Begünstigte der internationalen Abkommen, die beitragszahlende Rentner und ihre Familie schützen, Flüchtlinge, aber auch Ausländer in irregulärer Situation oder ohne Papiere anmelden. Angehörige (Ehepartner, Kinder) erhalten die Leistungen auf dieselbe Weise wie das Mitglied. Der Antrag erfolgt online mit der RUN und der Seriennummer der Cédula (oder ClaveÚnica), in einer FONASA- oder ChileAtiende-Stelle oder per Videotermin; die Antwort kommt spätestens nach drei Tagen per E-Mail. Bei einem Arbeitnehmer mit Vertrag wird der 7-%-Beitrag vom Arbeitgeber abgezogen; ein Rentner, der eine französische Rente bezieht, erhält bei der Rentenaufsicht eine Bescheinigung über den Gesundheitsbeitrag, die er in einer FONASA-Stelle vorlegt; eine Person ohne Mittel oder in irregulärer Situation fällt nach einer Erklärung beim Consultorio ihres Wohnorts in Stufe A. Die Bedingungen einer ISAPRE (Vertrag, Gesundheitserklärung, Tarifpreis) werden direkt mit dem Versicherer ausgehandelt.
Zu den privaten Einrichtungen in Santiago zählen die Clínica Alemana, die Clínica Las Condes, die Clínica Santa María und die Clínica Indisa. France Diplomatie beschreibt in Santiago ausgezeichnete private Krankenhauszentren mit modernster Ausstattung und sehr qualifiziertem Personal, jedoch mit sehr hohen Honoraren und einer bei der Aufnahme verlangten Zahlungsgarantie. Das Notfallgesetz regelt kritische Situationen: Keine Gesundheitseinrichtung darf eine schnelle Versorgung bei einem lebensbedrohlichen Notfall verweigern oder Scheck, Wechsel oder Bargeld als Sicherheit verlangen. Sie ist nicht kostenlos: Die Versicherung, bei der man angemeldet ist (FONASA oder ISAPRE), streckt die Kosten gegenüber einem nicht vertraglich gebundenen Leistungserbringer vor, und der Versicherte zahlt sie in Monatsraten zurück, die auf 5 % seines Einkommens begrenzt sind.
Rechtliche Pflichten und Visum
- Touristischer Aufenthalt (unter drei Monaten): Für Franzosen ist kein Visum erforderlich, mit einem für den gesamten Aufenthalt gültigen Reisepass; kein eingesehener Text schreibt für die Einreise eine Krankenversicherung vor, doch France Diplomatie hält eine Police für unerlässlich, die Krankenhausaufenthalt, Operationen und Krankenrücktransport abdeckt, da die Botschaft keine Kosten übernimmt.
- Working-Holiday-Programm (PVT) : bilaterales Abkommen Frankreich-Chile, unterzeichnet in Paris am 8. Juni 2015, in Kraft seit dem 1. November 2015 (Dekret Nr. 2015-1472 vom 10. November 2015). Eine Pflichtversicherung, die den gesamten Aufenthalt abdeckt, wird im Antrag verlangt; die eingesehenen Texte legen keinen Mindestdeckungsbetrag fest, doch ein unvollständiger Versicherungsnachweis ist ein häufiger Ablehnungsgrund. Die Bedingungen des Programms zu Alter, jährlichem Kontingent, Dauer und Mitteln werden durch das Abkommen und die Behörden festgelegt und können sich ändern: vor jeder Antragstellung erneut bestätigen lassen.
- Befristeter oder dauerhafter Aufenthalt: Der befristete Aufenthalt dauert höchstens zwei Jahre und wird in Zwei-Jahres-Zeiträumen verlängert; der dauerhafte Aufenthalt setzt mindestens 24 Monate befristeten Aufenthalt voraus (SERMIG). Die vom SERMIG für die Kategorien bezahlte Tätigkeit sowie Rentner und Rentiers aufgeführten Unterlagen erwähnen keinen Krankenversicherungsnachweis; die FONASA-Anmeldung ist ein eigenes Verfahren, das laut ChileAtiende auch Ausländern in irregulärer Situation oder ohne Papiere offensteht.
- Arbeitnehmer mit lokalem Vertrag: Er unterliegt dem chilenischen Recht (CLEISS); der Arbeitgeber behält 7 % des steuerpflichtigen Gehalts für FONASA oder für eine ISAPRE ein, nach Wahl des Arbeitnehmers, da die beiden Systeme einander ausschließen.
- Entsandter Arbeitnehmer eines in Frankreich ansässigen Unternehmens: Er bleibt für eine voraussichtliche Arbeitsdauer von höchstens zwei Jahren dem französischen Recht unterstellt, verlängerbar um höchstens zwei Jahre mit Zustimmung der zuständigen Behörden beider Staaten (Artikel 7); seine ihn begleitenden Angehörigen unterliegen demselben Recht (Artikel 10). Da die Gesundheitskosten höher sein können als in Frankreich, empfiehlt das CLEISS, eine Zusatzdeckung zu prüfen.
Für das einfache Fehlen einer Deckung außerhalb des PVT wurde keine offizielle bezifferte Geldbuße identifiziert; das dokumentierte Risiko sind die Behandlungskosten im Privatsektor: France Diplomatie weist auf sehr hohe Honorare und eine bei der Aufnahme verlangte Zahlungsgarantie hin, wobei das Notfallgesetz es jedoch verbietet, bei einem lebensbedrohlichen Notfall eine Garantie zu verlangen.
Kosten einiger medizinischer Leistungen
Orientierungswerte, keine offizielle Gebührenordnung: Die Preise unterscheiden sich je nach Einrichtung – vor der Behandlung einen Kostenvoranschlag einholen.
| Leistung | Öffentlich | Privat |
|---|---|---|
| Allgemeinarztkonsultation (FONASA) | Kostenlos im öffentlichen Netz mit dem Copago Cero | Eigenanteil bei freier Wahl (vertraglich gebundene private Leistungserbringer); bei einer ISAPRE je nach Tarif |
| Allgemeinarztkonsultation, Privatklinik ohne Versicherung | — | Hohe Honorare, von den eingesehenen offiziellen Quellen nicht veröffentlicht; Zahlungsgarantie bei der Aufnahme verlangt |
| Besuch der Notaufnahme | SAMU: 131; keine Zahlungsgarantie bei lebensbedrohlichem Notfall verlangt (Notfallgesetz) | Sehr hohe Honorare, Zahlungsgarantie bei der Aufnahme verlangt, außer bei lebensbedrohlichem Notfall; die von der Versicherung vorgestreckten Kosten werden in Monatsraten zurückgezahlt, begrenzt auf 5 % des Einkommens |
| Krankenhausaufenthalt | Kostenlos bei Notfällen, die einen Krankenhausaufenthalt erfordern, mit dem Copago Cero | Tarif von den eingesehenen offiziellen Quellen nicht veröffentlicht; je nach Tarif einer ISAPRE; Zahlungsgarantie bei der Aufnahme verlangt |
| Medikamente, Zahnversorgung und psychische Gesundheit | Im Copago Cero des öffentlichen Netzes enthalten | Eigenanteil oder je nach Tarif einer ISAPRE |
| ISAPRE (lokale private Versicherung), Tarifpreis | — | Individuell anpassbarer Tarif, mit dem Versicherer ausgehandelt (Vertrag, Gesundheitserklärung); Zuschlag möglich, wenn der Tarif den gesetzlichen Beitrag von 7 % übersteigt |
| Krankenwagen | SAMU (131): Teil des öffentlichen Notfallnetzes | Tarif je nach privatem Anbieter unterschiedlich, von den eingesehenen offiziellen Quellen nicht veröffentlicht |
Sozialversicherungsabkommen mit Frankreich
Ein allgemeines Sozialversicherungsabkommen zwischen Frankreich und Chile wurde am 25. Juni 1999 in Santiago unterzeichnet und trat am 1. September 2001 in Kraft, ergänzt durch eine Verwaltungsvereinbarung vom 22. Oktober 1999. Das CLEISS übernimmt die Verbindung auf französischer Seite.
- Abgedeckter Bereich: auf chilenischer Seite Alters-, Invaliditäts- und Hinterbliebenenrenten, Renten wegen Arbeitsunfällen, Gesundheitsleistungen und Familienleistungen. Artikel 5 garantiert die Zahlung der Renten ohne Kürzung wegen des Wohnsitzes im anderen Staat, und Artikel 13 rechnet die Versicherungszeiten zusammen. Im Bereich der Gesundheitsversorgung koordiniert nur Artikel 12 die Versorgung, und zwar für Rentenempfänger, die im anderen Staat ansässig sind.
- Für einen erwerbstätigen Expatriate in Chile stellt das CLEISS klar, dass das französisch-chilenische Abkommen keine Koordinierungsregelung für die Kranken- und Mutterschaftsversicherung für Erwerbstätige vorsieht. Ein Arbeitnehmer unterliegt für sich selbst daher vollständig dem chilenischen Recht (FONASA- oder ISAPRE-Mitgliedschaft): Weder in Frankreich verbliebene Familienangehörige noch ein bezahlter Urlaub, eine Genesungszeit oder eine Geburt in Frankreich sind aufgrund seiner chilenischen Beschäftigung abgedeckt.
- Ein von einem in Frankreich ansässigen Unternehmen entsandter Arbeitnehmer bleibt für eine voraussichtliche Arbeitsdauer von höchstens zwei Jahren dem französischen Recht unterstellt, verlängerbar um höchstens zwei Jahre mit Zustimmung der zuständigen Behörden beider Staaten (Artikel 7); seine ihn begleitenden Angehörigen unterliegen demselben Recht (Artikel 10). Laut CLEISS zahlt er die Behandlung vor Ort und schickt seiner Kasse dann die bezahlten Rechnungen mit dem Formular S 3125 „im Ausland erhaltene Leistungen“; da die Gesundheitskosten höher sein können als in Frankreich, empfiehlt das CLEISS, eine Zusatzdeckung zu prüfen.
Für einen lokalen Arbeitnehmer wird eine Mitgliedschaft bei FONASA oder einer ISAPRE daher häufig durch eine freiwillige Mitgliedschaft bei der Caisse des Français de l’étranger (CFE) oder durch eine internationale private Versicherung ergänzt, da das Abkommen die Krankenversicherung der Erwerbstätigen nicht koordiniert.
Welche Versicherung für mein Profil
Allgemeine Übersicht — keine Empfehlung für ein bestimmtes Produkt oder einen Versicherer.
| Profil | Regulatorische Vorgabe | Worauf achten |
|---|---|---|
| Working-Holiday-Programm (PVT) | Pflichtversicherung für die gesamte Aufenthaltsdauer, im Antrag verlangt | Die Bedingungen zu Alter, Kontingent und Mitteln vor der Antragstellung bei den Behörden prüfen: Sie können sich ändern |
| Studierende | Keine einheitliche Versicherungspflicht in den eingesehenen Texten identifiziert | Direkt beim zuständigen chilenischen Konsulat und bei der Aufnahmeeinrichtung prüfen |
| Arbeitnehmer mit lokalem Vertrag | Chilenisches Recht: 7 % des steuerpflichtigen Gehalts vom Arbeitgeber für FONASA oder eine ISAPRE einbehalten, nach Wahl des Arbeitnehmers | Die beiden Systeme schließen einander aus; Eigenanteil bei freier Wahl, Tarifpreis bei einer ISAPRE |
| Entsandter Arbeitnehmer | Französisches System zwei Jahre beibehalten, um zwei weitere Jahre verlängerbar mit Zustimmung der Behörden (Artikel 7) | Behandlung vor Ort bezahlt, dann bezahlte Rechnungen und Formular S 3125; Zusatzdeckung prüfen (CLEISS) |
| Rentner | Das Abkommen deckt die Gesundheitsversorgung nur für in Chile ansässige Rentenempfänger ab | Die genauen Anwendungsmodalitäten vor der Abreise beim CLEISS und der eigenen Rentenkasse prüfen |
| Familie mit minderjährigen Kindern | Die gesetzlich Mitversicherten (Ehepartner, Kinder) eines FONASA-Mitglieds erhalten die Leistungen auf dieselbe Weise wie das Mitglied | Schwangere und Kinder bis sechs Jahre: kostenlose Versorgung bei Anmeldung beim Consultorio des Wohnorts; die Angehörigen eines Entsandten unterliegen den französischen Regeln |
Krankenhäuser und Versorgungsnetz
- Santiago: Clínica Alemana (Vitacura) — modernste Einrichtungen, qualifiziertes Personal, vom französischen Konsulat in Chile genannt.
- Santiago: Clínica Las Condes (Las Condes) — führende private Einrichtung für Expatriates.
- Santiago: Clínica Santa María und Clínica Indisa (Providencia) — vom französischen Konsulat unter den nützlichen medizinischen Kontakten genannt.
Praktische Schritte
- Vor der Abreise: eine Versicherung abschließen, die medizinische Kosten, Krankenhausaufenthalt und Krankenrücktransport abdeckt, unabhängig von der geplanten Aufenthaltsdauer.
- Für ein PVT: den Antrag mit einer für den gesamten Aufenthalt gültigen Versicherung vor der Antragstellung zusammenstellen und die Bedingungen des Programms bei den Behörden erneut bestätigen lassen.
- Um sich niederzulassen (Aufenthalt von mehr als drei Monaten): die Kategorie des befristeten Aufenthalts wählen (bezahlte Tätigkeiten, Rentner und Rentiers, Studium, Familiennachzug); je nach Kategorie wird der Antrag vom Ausland aus über das digitale Verfahrensportal des SERMIG vor der Abreise gestellt.
- Für die lokale Krankenversicherung: die FONASA-Mitgliedschaft online mit der RUN und der Seriennummer der Cédula (oder ClaveÚnica) oder in einer FONASA- oder ChileAtiende-Stelle beantragen; bei einem Arbeitnehmer mit Vertrag werden die 7 % vom Arbeitgeber abgezogen; für eine ISAPRE den Vertrag und die Gesundheitserklärung aushandeln. Sobald der Aufenthalt genehmigt ist, erhält man die Cédula innerhalb von 30 Tagen beim Zivilregister.
- Anmeldung im Register der im Ausland ansässigen Französinnen und Franzosen beim Konsulat: empfohlen.
- Für einen Rentner: bei der Rentenaufsicht die Bescheinigung über den Gesundheitsbeitrag (Artikel 12 des Abkommens) beantragen, in einer FONASA-Stelle vorlegen und jedes Jahr erneuern; sich vor der Abreise beim CLEISS und der französischen Rentenkasse informieren.
Häufige Fragen
Hat Chile ein kostenloses öffentliches Gesundheitssystem?
Die Finanzierung beruht auf einem Beitrag von 7 % des steuerpflichtigen Gehalts, der an FONASA oder an eine ISAPRE gezahlt wird. Mit dem Copago Cero erhalten FONASA-Mitglieder kostenlos Versorgung im öffentlichen Netz; Leistungen außerhalb des öffentlichen Netzes ziehen einen Eigenanteil nach sich.
Ist eine Krankenversicherung obligatorisch, um als Tourist nach Chile einzureisen?
Nein, kein eingesehener Text verlangt bei der Einreise für einen Aufenthalt unter drei Monaten einen Versicherungsnachweis. France Diplomatie hält dennoch eine Police für unerlässlich, die Krankenhausaufenthalt, Operationen und Rücktransport abdeckt, da die Botschaft keine Kosten übernimmt und die Honorare der privaten Zentren in Santiago sehr hoch sind.
Deckt das Sozialversicherungsabkommen Frankreich-Chile meine medizinischen Kosten vor Ort, wenn ich Arbeitnehmer bin?
Nein. Das CLEISS stellt klar, dass dieses Abkommen keine Koordinierung für Kranken- und Mutterschaftsversicherung für Erwerbstätige vorsieht, die vollständig dem chilenischen Recht (FONASA oder ISAPRE) unterliegen. Nur in Chile ansässige Rentenempfänger profitieren vom Abschnitt „Gesundheitsversorgung“ des Abkommens. Ein entsandter Arbeitnehmer bleibt höchstens zwei Jahre dem französischen Recht unterstellt, verlängerbar um zwei weitere Jahre mit Zustimmung der Behörden, und zahlt die Behandlung vor Ort, bevor er auf Grundlage bezahlter Rechnungen eine Erstattung beantragt.
Wie meldet sich ein ausländischer Resident bei FONASA an?
Der Antrag erfolgt online mit der RUN und der Seriennummer der Cédula (oder ClaveÚnica), in einer FONASA- oder ChileAtiende-Stelle oder per Videotermin; die Antwort kommt spätestens nach drei Tagen per E-Mail. ChileAtiende nennt insbesondere Arbeitnehmer, Rentner, Personen ohne Mittel, Begünstigte internationaler Abkommen sowie Ausländer in irregulärer Situation oder ohne Papiere. Bei einem Arbeitnehmer mit Vertrag wird der 7-%-Beitrag vom Arbeitgeber abgezogen.
Was ist der Unterschied zwischen FONASA und einer ISAPRE?
FONASA ist der öffentliche Versicherer, mit einem festen Beitrag von 7 % und ohne Einschränkung wegen Vorerkrankungen vor der Mitgliedschaft. Eine ISAPRE ist ein privater Versicherer: Vertrag, Gesundheitserklärung, individuell anpassbare Tarife und möglicher Zuschlag, wenn der Tarif den gesetzlichen Beitrag übersteigt. Die beiden Systeme schließen einander aus.
Umzug nach Chile? Persönliche Analyse anfordern
