Ir para o conteúdo principal
Expavy

Brasil · Sistema de saúde

O sistema de saúde brasileiro: SUS gratuito, planos de saúde, urgências e riscos sanitários

O essencial

O Brasil assenta no SUS, um sistema público universal, gratuito e integral, inscrito na Constituição, a que se junta um setor privado regulado pela ANS onde se subscreve um plano de saúde. A lei de migração garante aos migrantes o acesso aos serviços públicos de saúde sem discriminação de nacionalidade nem de condição migratória, e o Ministério da Saúde apresenta o SUS como aberto aos cidadãos e aos residentes; o cartão nacional de saúde, ligado ao CPF, facilita o acompanhamento. Em caso de urgência, o SAMU responde gratuitamente pelo 192, 24 horas por dia. Mais de 50 milhões de pessoas dispõem de um plano de saúde com assistência médica, das quais mais de 38 milhões por um contrato de empresa. A dengue e a febre amarela exigem precauções que o Ministério da Saúde e a France Diplomatie (o portal do Ministério francês dos Negócios Estrangeiros) detalham.

  • 192: número gratuito do SAMU, acessível 24 horas por dia e 7 dias por semana a partir de um telefone fixo ou móvel (Ministério da Saúde).
  • Mais de 50 milhões de beneficiários de planos de saúde privados com assistência médica, dos quais quase três quartos em contrato coletivo de empresa (ANS, o regulador brasileiro dos seguros de saúde).
  • Mais de 800 operadoras de planos de saúde em atividade, das quais cerca de três quartos de assistência médica e as restantes exclusivamente dentárias (ANS).
  • 24 horas, 180 dias e 300 dias: carências máximas de um plano regulado para a urgência, os cuidados correntes e o parto de termo (ANS).
  • 7 dias úteis para uma consulta de base e 14 dias para outra especialidade: prazos máximos que os planos regulados devem respeitar (ANS).
  • Dengue: o número de casos prováveis varia fortemente de uma estação para outra, com recuos e picos importantes (Ministério da Saúde).

Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.

O SUS: um sistema público universal e gratuito

A Constituição federal enuncia que a saúde é um direito de todos e um dever do Estado, garantido por um acesso universal e igualitário às ações e serviços de saúde (artigo 196). O SUS, Sistema Único de Saúde, põe este princípio em prática: o Ministério da Saúde descreve-o como um acesso universal, integral e gratuito aos serviços de saúde em todo o território, da prevenção aos cuidados especializados e aos transplantes. Três princípios estruturam-no: a universalidade, a equidade, que orienta mais recursos para as maiores necessidades, e a integralidade, que cobre a promoção da saúde, o tratamento e a reabilitação.

A gestão é partilhada entre o Ministério da Saúde, as secretarias estaduais e as secretarias municipais. Os cuidados começam nas unidades de cuidados primários, e depois o doente é orientado para os serviços especializados (CLEISS, o Centro francês de ligações europeias e internacionais de segurança social). Os prazos e a oferta variam consoante as regiões e as cidades: as grandes metrópoles concentram os especialistas, e muitos residentes completam o SUS com uma cobertura privada para encurtar a espera.

Estrangeiros e SUS: residentes, visitantes e cartão SUS

A lei de migração de 2017 aplica-se aos migrantes e aos visitantes. O seu artigo 4 garante o acesso aos serviços públicos de saúde, de assistência social e de segurança social, nos termos da lei, sem discriminação em razão da nacionalidade nem da condição migratória. O Ministério da Saúde precisa, por seu lado, que os cidadãos brasileiros e os residentes beneficiam do SUS sem encargos.

  • Residente estrangeiro: o acesso ao SUS está aberto como para um nacional. A inscrição na unidade de saúde do bairro e o cartão nacional de saúde estruturam o acompanhamento.
  • Visitante ou turista: a lei cobre também os visitantes; os cuidados de urgência constituem a via de acesso mais direta, e o acompanhamento corrente confirma-se junto da unidade de saúde ou da câmara municipal do local de estadia. Um seguro de viagem continua a ser o meio de escolher um estabelecimento privado e de financiar uma repatriação.
  • Cartão SUS: o Ministério da Saúde emite-o agora a partir do CPF, que passa a ser o identificador do utente; a pessoa que não utiliza o CPF, como certos estrangeiros, continua identificada pelo registo nacional de saúde (CNS). O pedido faz-se presencialmente num hospital, numa clínica ou num posto de saúde, com um documento de identidade, o CPF e uma certidão de nascimento ou de casamento.

A página viver no Brasil explica como obter o CPF e o CRNM, dois documentos que simplificam o acesso aos cuidados.

A rede pública na prática: unidades de saúde, UPA 24h e SAMU 192

  • Unidades de cuidados primários: primeira porta de entrada do SUS, asseguram as consultas correntes antes da orientação para um especialista.
  • UPA 24h: as unidades de pronto atendimento funcionam sem interrupção, todos os dias, com uma equipa multiprofissional. Tratam estados graves e não graves, estabilizam os casos cirúrgicos e traumáticos, e depois orientam para o hospital. Febre alta, fratura, dor torácica, crise convulsiva ou dificuldade respiratória apresentam-se aí (Ministério da Saúde).
  • SAMU 192: o serviço móvel de urgência é gratuito, acessível 24 horas por dia pelo 192 a partir de um telefone fixo ou móvel. Um médico regulador dá as primeiras indicações e aciona uma ambulância, uma motoambulância ou um meio aéreo consoante a gravidade.
  • Hospitais: a rede hospitalar pública e os estabelecimentos privados com convenção recebem os casos que ultrapassam os cuidados primários e as urgências.

Os planos de saúde regulados pela ANS

A Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS) regula o setor privado. Mais de 50 milhões de pessoas são beneficiárias de planos de assistência médica, com ou sem dentária, ou seja, o equivalente a cerca de um quarto da população, e mais de 36 milhões de um plano exclusivamente dentário. Os contratos repartem-se entre planos individuais ou familiares, planos coletivos de empresa (os mais numerosos) e planos coletivos por adesão; várias centenas de operadoras estão ativas.

  • Carências para os planos celebrados desde janeiro de 1999: no máximo 24 horas para as urgências (urgência e emergência), 180 dias para as outras situações e 300 dias para um parto de termo.
  • Doenças preexistentes: a cobertura parcial temporária pode suspender, até 24 meses, os procedimentos de alta complexidade, os leitos de alta tecnologia e a cirurgia ligados às doenças declaradas na adesão.
  • Prazos de acesso impostos: 7 dias úteis para pediatria, medicina geral, cirurgia e ginecologia-obstetrícia, 14 dias para as outras especialidades, 3 dias para as análises laboratoriais, 21 dias para os atos de alta complexidade e o internamento programado; a urgência é imediata.

Estas referências contam na subscrição de um período de carência tal como na escolha de uma rede de cuidados. O guia questionário médico e antecedentes detalha a declaração das doenças existentes.

Hospitais públicos e privados: como escolher

O Brasil associa uma rede hospitalar pública e um setor privado alargado. A France Diplomatie recorda que despesas médicas que podem ultrapassar 30 000 € justificam um seguro que cubra o internamento, a cirurgia e a evacuação sanitária, porque as embaixadas não financiam os cuidados. Alguns critérios ajudam a escolher um estabelecimento privado:

  • presença de um serviço de urgência aberto em permanência e de meios técnicos adaptados ao seu perfil;
  • pertença do médico e do hospital à rede do seu plano de saúde ou do seu seguro internacional;
  • possibilidade de pagamento direto, que evita o adiantamento das despesas;
  • atendimento numa língua que domine: português, inglês ou francês consoante a cidade;
  • distância a partir do seu domicílio: na cidade, o trânsito pesa nos prazos de acesso às urgências.

Antes de se comprometer com um profissional, a página verificar uma rede convencionada detalha o procedimento.

Dengue, febre amarela e outros riscos sanitários

  • Dengue: transmitida pelos mosquitos, não dispõe de tratamento curativo; o tratamento é sintomático, com uma hidratação adequada, e a France Diplomatie desaconselha os anti-inflamatórios. O Ministério da Saúde alerta regularmente os estados e os municípios para os riscos de ressurgimento epidémico. Eliminar as águas estagnadas e consultar depressa em caso de febre continua a ser o reflexo.
  • Febre amarela: a France Diplomatie recomenda a vacinação antes de qualquer deslocação ao Brasil, pelo menos dez dias antes da partida. A doença, potencialmente mortal, transmite-se por mosquitos e as formas graves associam hemorragias e icterícia.
  • Outras doenças: chikungunya, Zika e Oropouche, presente no território desde 2024 e com risco para as mulheres grávidas, bem como o paludismo em certas regiões. As futuras mães consultam o seu médico antes de qualquer estadia.

A página desenrolar de uma repatriação sanitária explica como a assistência intervém quando os cuidados locais já não bastam.

Tratar-se na prática e prever a sua cobertura

A escolha depende do seu estatuto: um trabalhador local aproveita o SUS e muitas vezes um plano de saúde de empresa, um destacado conserva o regime francês, um reformado, um estudante ou um independente associa em geral SUS, CFE (Caisse des Français de l’étranger, a caixa francesa de proteção social dos franceses no estrangeiro) ou seguro privado. O acordo franco-brasileiro de segurança social coordena sobretudo as reformas; a página reembolso dos cuidados no Brasil compara as situações. Para um orçamento de saúde realista, o guia orçamentar a saúde na expatriação e a página seguro de saúde para expatriados dão referências, e a Expavy ajuda a confrontar as ofertas com o seu projeto.

SUS e plano de saúde: referências comparadas

CritérioSUSPlano de saúde regulado pela ANS
FinanciamentoPúblico, gratuito no ponto de utilizaçãoMensalidade paga pelo segurado ou pelo empregador
AcessoCidadãos e residentes; garantia de não discriminação para os migrantesContrato individual, coletivo de empresa ou por adesão
UrgênciasUPA 24h e SAMU 192Carência máxima de 24 horas; urgência imediata
Cuidados correntesUnidades de cuidados primários e depois orientaçãoConsulta em 7 dias úteis, especialidade em 14 dias
Internamento programadoConsoante a oferta e a região21 dias úteis no máximo; carência de 180 dias
MaternidadeConsoante a oferta da rede públicaCarência de 300 dias para um parto de termo
Doenças preexistentesTratadas segundo as necessidadesCobertura parcial temporária até 24 meses

Fontes: Ministério da Saúde, ANS, CLEISS, Planalto. Os contratos anteriores a 1999 seguem outras regras.

Perguntas frequentes

Um estrangeiro pode ser tratado gratuitamente no SUS?

O Ministério da Saúde apresenta o SUS como gratuito para os cidadãos e os residentes, e a lei de migração garante aos migrantes o acesso aos serviços públicos de saúde sem discriminação de nacionalidade nem de condição migratória. Para um visitante, as urgências são a via de acesso mais direta; o acompanhamento corrente confirma-se junto da unidade de saúde.

O que é o cartão SUS e como obtê-lo?

É o identificador do utente do SUS, agora emitido a partir do CPF; as pessoas que dele não dispõem, como certos estrangeiros, continuam identificadas pelo registo nacional de saúde. O pedido faz-se presencialmente num hospital, numa clínica ou num posto de saúde, com um documento de identidade, o CPF e uma certidão de nascimento ou de casamento.

O que fazer em caso de urgência médica no Brasil?

Ligar para o SAMU pelo 192, um serviço gratuito e acessível 24 horas por dia a partir de um telefone fixo ou móvel: um médico regulador dá as indicações e envia uma ambulância se necessário. As UPA 24h recebem também os casos graves ou não graves, e um contrato de assistência organiza a evacuação sanitária.

Qual é a diferença entre o SUS e um plano de saúde?

O SUS é o sistema público universal e gratuito no ponto de utilização. O plano de saúde é um seguro privado pago, regulado pela ANS, que abre o acesso a uma rede de profissionais e hospitais privados com prazos máximos impostos, por exemplo 7 dias úteis para uma consulta de base.

Quais são os períodos de carência de um plano de saúde?

Para os planos celebrados desde janeiro de 1999, a carência máxima é de 24 horas para a urgência, de 180 dias para as outras situações e de 300 dias para um parto de termo. São limites máximos: a operadora pode aplicar prazos mais curtos.

A dengue é um risco para um expatriado?

A dengue é transmitida pelos mosquitos e não dispõe de tratamento curativo. O Ministério da Saúde vigia regularmente os riscos de ressurgimento epidémico. Convém eliminar as águas estagnadas, proteger-se das picadas e consultar depressa em caso de febre.

É preciso vacinar-se contra a febre amarela antes de partir para o Brasil?

A France Diplomatie recomenda a vacinação antes de qualquer deslocação ao Brasil, pelo menos dez dias antes da partida, com outras vacinas consoante o perfil e a duração da estadia. O médico ou um centro de vacinação internacional adapta o calendário.

Outros guias: Brasil