Trabalhar na Albânia sendo francês: emprego, contribuições, independentes e economia

Um francês pode entrar na Albânia com um cartão de cidadão ou um passaporte válidos para uma estadia de 90 dias no máximo em 6 meses, sem visto. Para trabalhar e viver no local, a France Diplomatie (o ministério francês dos Negócios Estrangeiros) indica que o pedido de autorização de residência deve ser apresentado nos 30 dias seguintes à chegada, na esquadra de polícia da cidade de residência, que fornece a lista atualizada dos documentos. A ficha recomenda apresentar uma cópia integral da certidão de nascimento e um extrato B2 do registo criminal, traduzidos para albanês e apostilados. As fichas oficiais francesas não descrevem o pormenor do procedimento de autorização de trabalho: o contrato de trabalho, os documentos e os prazos confirmam-se junto da polícia albanesa de fronteiras e migração e junto da entidade patronal antes da tomada de posse.

O Serviço Económico Regional de Belgrado cobre a Albânia, sem escritório permanente em Tirana; a embaixada de França (Rruga Skënderbej 14) trata o essencial do acompanhamento local. A Câmara de Comércio e Indústria França-Albânia (Twin Towers, bulevar Dëshmorët e Kombit, Tirana) e três conselheiros do comércio externo instalados na Albânia orientam as empresas e os candidatos. As formalidades de entrada são apresentadas no guia viver na Albânia.

O salário mínimo nacional é fixado por decisão do Conselho de Ministros: a Administração Geral dos Impostos publica no seu sítio a lista das decisões correspondentes (nomeadamente as decisões n.º 445 de 2012 e n.º 573 de 2013) e distingue os montantes aplicáveis às cidades e às aldeias para o cálculo das contribuições dos trabalhadores independentes. O montante em vigor lê-se no texto oficial mais recente; nenhum valor é aqui retomado sem leitura desse texto. O Instituto Albanês de Estatística (INSTAT) publica as estatísticas do emprego e dos salários.

Para um quadro recrutado localmente, o pacote negociado inclui muitas vezes alojamento, seguro de saúde complementar e escolaridade. A France Diplomatie lembra, para as viagens de negócios, a existência de uma ficha «referências económicas» da Albânia, descarregável na sua página Viagens de negócios. Os trabalhadores que preparam a sua cobertura consultam o guia seguro de saúde para expatriados.

O Fundo de Seguro de Doença Obrigatório (FSDKSH) indica que os trabalhadores por conta de outrem contribuem com 3,4% do salário bruto, repartidos metade pela entidade patronal e metade pelo trabalhador, ou seja, 1,7% cada um. As contribuições são cobradas pela administração fiscal. Os trabalhadores independentes e as pessoas seguradas voluntariamente contribuem sobre uma base igual a duas vezes o salário mínimo, fixado pelo Conselho de Ministros separadamente para as cidades e as aldeias; o Estado contribui pelas pessoas economicamente inativas. Os textos de referência citados pela administração fiscal são a lei n.º 9136 de 11 de setembro de 2003 sobre a cobrança das contribuições de segurança social e de saúde e a lei n.º 10383 de 24 de fevereiro de 2011 sobre o seguro de doença obrigatório, bem como a decisão n.º 77 de 28 de janeiro de 2015.

Para um estrangeiro, o número da autorização de residência ou da autorização temporária serve de número de segurado (FSDKSH). As taxas de contribuição de segurança social (reforma, invalidez, desemprego) e a tabela do imposto sobre o rendimento da lei n.º 8438 de 28 de dezembro de 1998 leem-se nos textos da Administração Geral dos Impostos: não são retomadas aqui. Ver o sistema de saúde albanês e os reembolsos de cuidados na Albânia.

Nenhuma convenção de segurança social liga a França e a Albânia: o país não figura na lista dos acordos do CLEISS (Centro de Ligações Europeias e Internacionais de Segurança Social). O CLEISS descreve o destacamento sem convenção: o trabalhador permanece filiado no regime francês obrigatório, contribui em França como se lá trabalhasse, e pode continuar a dever contribuições no país de acolhimento segundo o direito local. A duração é de três anos, renovável uma vez, ou seja, seis anos no máximo. Os cuidados recebidos no estrangeiro são reembolsados até ao que a mesma prestação daria em França, mediante faturas pagas com o formulário S 3125c; os subsídios de baixa continuam a ser pagos pela caixa, com um aviso de paragem enviado nas 48 horas; um acidente de trabalho é declarado à entidade patronal em 24 horas. Se os filhos se instalarem com o trabalhador, as prestações familiares francesas deixam de ser devidas.

O CLEISS sugere um seguro de saúde complementar quando os cuidados são caros, o que a France Diplomatie confirma: as despesas de internamento podem ser muito elevadas e a embaixada não as pode suportar. Ver o guia destacado ou expatriado.

Um independente filia-se no seguro de doença albanês sobre uma base de contribuição igual a duas vezes o salário mínimo (FSDKSH), sendo as modalidades de cálculo geridas pela administração fiscal. As fichas oficiais consultadas não descrevem nem um estatuto específico de nómada digital nem um regime fiscal do independente: o título de residência correspondente e a fiscalidade confirmam-se junto da polícia albanesa de fronteiras e migração e da Administração Geral dos Impostos. A France Diplomatie assinala uma boa cobertura móvel e wifi em todo o território, útil para o teletrabalho, com acordos de roaming entre operadores albaneses e franceses. Os nómadas digitais encontram referências no guia seguro para nómadas digitais.

A France Diplomatie lista, para as viagens de negócios, os pontos de apoio franceses na Albânia: o Serviço Económico Regional de Belgrado, que cobre também a Macedónia do Norte, a Bósnia-Herzegovina, o Kosovo, o Montenegro e a Sérvia e não tem escritório permanente em Tirana; três conselheiros do comércio externo de França instalados na Albânia; a Câmara de Comércio e Indústria França-Albânia, instalada nas Twin Towers de Tirana; e a Agência Francesa de Desenvolvimento, cujo escritório de Tirana atravessa uma mudança de direção. A embaixada de França (Rruga Skënderbej 14, +355 44 540703) continua a ser o ponto de entrada para as diligências consulares. Um candidato a um posto local apoia-se nestas redes para identificar os empregadores franceses e internacionais, e prepara um contrato escrito, traduzido para albanês, que precise a remuneração, a filiação no seguro de doença e as modalidades de cessação.

As trocas externas da Albânia estão orientadas para os seus vizinhos e a União Europeia: a France Diplomatie cita a Itália, o Kosovo, a Grécia e a Alemanha entre os principais clientes, e a Itália, a China, a Turquia e a Grécia entre os principais fornecedores. O índice de desenvolvimento humano é elevado (superior a 0,8, PNUD) e a esperança de vida atinge cerca de 82 anos para as mulheres e 78 anos para os homens.

A France Diplomatie descreve uma economia de serviços, seguida da indústria e da agricultura. O turismo acolhe todos os anos vários milhões de visitantes, entre os quais muitos franceses. Os principais parceiros comerciais são a Itália, a Turquia, a China e a Grécia; a França conta-se entre os clientes e os fornecedores da Albânia, com exportações dominadas pela edição e os programas informáticos e pela fundição.

O sítio solar de Karavasta, explorado por uma empresa francesa, é apresentado como o maior parque solar dos Balcãs Ocidentais e o mais importante investimento direto estrangeiro na Albânia. O grupo AFD intervém no país em empréstimos concessionais e em subvenções da União Europeia. A moeda é o lek; o Banco da Albânia publica todos os dias uma taxa face ao euro.