Prendre sa retraite à Brunei quand on est français : séjour, fiscalité de la pension et santé

France Diplomatie indique qu’un Français n’a pas besoin de visa pour un séjour de 90 jours au plus et qu’un visa est exigé au-delà ; l’inscription préalable sur le portail en ligne INRS est obligatoire pour tout voyageur. Le Département de l’immigration et de l’enregistrement national présente trois passes de long séjour : le pass de visite sociale de longue durée, pour les étrangers liés à un citoyen ou à un résident permanent et qui ne remplissent pas encore les critères de la résidence permanente ; le pass de visite d’affaires, pour les propriétaires de sociétés et investisseurs répondant aux critères ; et le pass de visite professionnelle, pour des spécialistes.

Les pages consultées ne présentent ni pass réservé aux retraités ni critères financiers de résidence permanente. Un retraité qui envisage Brunei s’adresse donc au Département de l’immigration (immigration.gov.bn) et à l’ambassade de Brunei à Paris, qui indiquent le pass correspondant à sa situation (lien familial, investissement, activité), ses conditions et sa durée, avant toute décision de déménagement. La page vivre à Brunei décrit les formalités d’entrée et les usages locaux.

Le ministère des Finances et de l’Économie de Brunei indique qu’aucun impôt n’est prélevé sur le revenu des personnes (emploi, activité indépendante, dividendes, intérêts) ni sur les plus-values. La liste des conventions fiscales conclues par la France, publiée au BOFiP, ne mentionne cependant pas Brunei : aucune règle conventionnelle ne répartit le droit d’imposer, et le droit interne de chaque État s’applique. Selon l’administration fiscale française, les pensions versées par un organisme établi en France sont des revenus de source française même si le travail a été effectué à l’étranger ; un non-résident les déclare dans les rubriques dédiées du formulaire 2042, avec le formulaire 2041-E pour les retenues déjà effectuées.

L’administration invite à vérifier d’abord la résidence fiscale (« Dois-je déclarer des revenus en France ? ») : un contribuable peut rester résident français tout en vivant à l’étranger, et le prélèvement à la source de droit commun s’applique alors. Sans convention, la qualification de la pension (privée, de sécurité sociale ou publique) et le régime applicable aux non-résidents se confirment auprès du service des impôts des particuliers non-résidents avant le départ.

Selon l’Assurance retraite, quand la résidence fiscale n’est plus en France, la CSG, la CRDS et la Casa ne sont plus prélevées ; une cotisation d’assurance maladie de 3,20 % peut encore s’appliquer si le retraité relève d’un régime français de santé ou, pour un étranger, s’il compte au moins 15 ans d’assurance vieillesse en France. Le retraité informe sa caisse de son changement d’adresse, choisit un compte français ou étranger pour le versement et renvoie chaque année le certificat de vie complété par une autorité locale. Les aides conditionnées à la résidence en France (Aspa, ASI) cessent lors du départ.

Le formulaire S1, qui ouvre aux retraités résidant dans l’Union européenne des soins aux frais de la France, ne s’applique pas à Brunei, et le pays ne figure pas dans la liste du CLEISS. Depuis le 1er juillet 2025, les résidents permanents étrangers (carte d’identité pourpre) et certains conjoints étrangers de citoyens financent leurs soins publics ; le ministère de la Santé leur recommande une assurance santé. Les hôpitaux publics sont au nombre de quatre : RIPAS, Suri Seri Begawan, Tutong et Temburong (ministère de la Santé), et les urgences s’appellent au 991.

La CFE propose l’offre RetraitExpat, réservée aux titulaires d’une pension d’un régime de base français, sans activité professionnelle : aucun questionnaire de santé, prise en charge immédiate si l’adhésion a lieu avant le départ ou dans les trois mois de l’installation, et pas de carence au retour en France. La cotisation se calcule sur le simulateur de cfe.fr selon l’âge, la situation familiale et le pays de résidence. Une assurance internationale avec évacuation complète ce socle : France Diplomatie indique que les cas graves peuvent nécessiter une évacuation sanitaire. Voir le guide assurance maladie du retraité à l’étranger, la page assurance retraite à l’étranger, le guide remboursement des soins à Brunei et la page système de santé de Brunei.

Aucune statistique officielle de loyers ou de prix n’a été retenue pour cette page : le budget se construit sur des annonces récentes. Le dollar de Brunei (BND) est aligné au pair sur le dollar de Singapour par l’accord d’interchangeabilité du 12 juin 1967 ; les deux monnaies s’échangent au pair et sans frais dans les banques des deux pays, selon l’Autorité monétaire. Les repères de change et d’inflation actualisés figurent dans le bloc « Repères économiques » de cette page. Dans le budget d’un retraité, l’assurance santé avec évacuation pèse plus lourd que dans un pays où le système public couvre les résidents.

La vie du pays s’organise autour de Bandar Seri Begawan, où se trouvent l’ambassade de France, l’Alliance française et l’hôpital de référence. Les routes sont en bon état et la circulation est plutôt fluide, selon France Diplomatie. Les usages locaux, décrits dans la page vivre à Brunei, concernent l’alcool, la tenue, le ramadan et les comportements en public. La France compte environ 70 ressortissants à Brunei ; les démarches consulaires administratives passent par l’ambassade de France à Singapour, et les urgences locales appellent l’ambassade à Bandar Seri Begawan au +673 222 09 60 ou 61.

Les retraités qui souhaitent organiser leur retour prévoient aussi la couverture en France : sans reprise d’activité, un délai de trois mois avec résidence stable précède l’ouverture des droits à la Sécurité sociale, sauf exceptions ; voir assurance retour en France. La fiche assurance santé à Brunei complète ce guide.

Parce que les pages officielles consultées ne décrivent pas de statut propre aux retraités, la décision de s’installer repose sur des réponses écrites. Au Département de l’immigration : quel pass correspond à ma situation, pour quelle durée, avec quel justificatif de ressources et quelles conditions de renouvellement ? Au ministère de la Santé : quel est mon régime de paiement des soins publics selon mon statut, et à quels tarifs ? À l’assureur : quel plafond annuel, quelle évacuation et quelle acceptation de mes antécédents ?

À l’administration fiscale française : suis-je résident fiscal français, et comment ma pension est-elle imposée sans convention ? À ma caisse de retraite : comment recevoir ma pension et renvoyer le certificat de vie ? Un séjour de découverte de quelques semaines, sans visa pour 90 jours au plus, permet de tester le logement, le climat et la vie sociale avant de s’engager, en respectant l’inscription préalable sur le portail INRS.

• Faire préciser par le Département de l’immigration le pass applicable à un retraité, sa durée et ses conditions.
• Faire confirmer au service des impôts la résidence fiscale française et le régime de la pension, faute de convention.
• Informer la caisse de retraite du changement d’adresse et organiser le certificat de vie.
• Simuler la CFE RetraitExpat et comparer une assurance internationale avec évacuation.
• Lire les usages locaux et la fiche Sécurité de France Diplomatie, et s’inscrire sur Ariane.