Assicurazione per expat e assicurazione sanitaria in Danimarca

La Danimarca si basa su un principio di assicurazione nazionale finanziata dalle imposte, aperta a ogni persona con la qualità di residente. Lo Stato, tramite il ministero della Sanità, fissa il quadro legale; le 5 regioni (Hovedstaden, Sjælland, Syddanmark, Midtjylland, Nordjylland — nate dalla riforma territoriale del 2007) gestiscono gli ospedali pubblici e remunerano i medici generici e specialisti liberi professionisti; i comuni (kommuner) assicurano la prevenzione, la riabilitazione e le cure a domicilio.

L’accesso alle cure dipende dal gruppo di affiliazione scelto all’iscrizione: nel gruppo 1 (la grande maggioranza dei residenti), il paziente è iscritto presso un medico generico di propria scelta, che esercita in un raggio massimo di 15 km, la cui visita è gratuita; l’accesso a uno specialista presuppone una prescrizione di questo generico. Nel gruppo 2, il paziente consulta liberamente qualsiasi generico o specialista senza prescrizione, ma la regione rimborsa solo secondo la tariffa applicabile nel gruppo 1, il saldo restando a suo carico. Le cure ospedaliere e le urgenze (24 ore su 24) sono gratuite per ogni persona coperta. Restano parzialmente a carico del paziente le visite di dentisti, podologi, psicologi, chiropratici e fisioterapisti; per i farmaci, solo quelli soggetti a prescrizione danno diritto a un rimborso parziale, i prodotti senza ricetta essendo rimborsati solo a titolo eccezionale per i pensionati e i malati cronici.

• Cittadino UE : nessun visto richiesto per un soggiorno inferiore a 3 mesi, semplice passaporto o carta d’identità valida.
• Documento di residenza UE : per ogni soggiorno previsto superiore a 3 mesi, domanda online su newtodenmark.dk entro i 3 mesi successivi all’ingresso nel territorio, poi appuntamento di persona in un ufficio del SIRI (Agenzia per il reclutamento internazionale e l’integrazione) o un International Citizen Service, entro 30 giorni dalla domanda online. Questo documento è un prerequisito obbligatorio per l’ottenimento del numero CPR.
• Iscrizione CPR (registro civile) : una volta ottenuto il documento di residenza UE, iscrizione al CPR (numero di identità personale danese) presso il servizio cittadino (Borgerservice) del proprio comune. Questo numero condiziona l’apertura dei diritti alla tessera sanitaria.
• Tessera sanitaria (sundhedskort) : rilasciata dopo l’iscrizione presso un medico generico (gruppo 1 per impostazione predefinita), ricevuta per posta circa 2-3 settimane più tardi; menziona il nome, l’indirizzo, il numero CPR e i contatti del generico. Una versione digitale (app Sundhedskortet) offre gli stessi diritti della tessera plastificata gialla.
• Senza CPR né TEAM : le cure sono fatturate a tariffa piena dalla regione, senza accesso alla tariffa gratuita o rimborsata riservata alle persone iscritte.
• Studente : la TEAM basta per un soggiorno temporaneo (tipo Erasmus); oltre i 3 mesi, il documento di residenza UE poi il CPR diventano necessari, e un’ assicurazione per studenti complementare resta raccomandata durante il periodo di transizione amministrativa.
• Lavoratore distaccato : fino a 24 mesi (prorogabile), resta collegato al regime francese tramite il modulo A1, esentato dal documento di residenza UE e dall’iscrizione CPR.
• Pensionato : modulo S1 presso la propria cassa pensionistica francese prima della partenza, per una presa in carico da parte del sistema regionale danese senza nuovo contributo proprio.

Nessuna multa è prevista in caso di assenza del documento di residenza UE o dell’iscrizione CPR, ma il rischio è puramente finanziario, in particolare durante il periodo amministrativo cumulato (documento di residenza, CPR, registrazione presso un generico) che precede la ricezione effettiva della tessera sanitaria, senza aiuto dell’ambasciata di Francia.

Essendo la Danimarca membro dell’UE, nessuna convenzione bilaterale classica con la Francia: il coordinamento passa dai regolamenti europei 883/2004 e 987/2009, come per gli altri Stati membri.

• Soggiorno temporaneo: la TEAM dà diritto alla stessa presa in carico di un assicurato locale iscritto nel gruppo 1 (visite e ricoveri gratuiti); un anticipo di spese resta possibile secondo l’istituto.
• Distacco: modulo A1, mantenimento nel regime francese fino a 24 mesi (prorogabile), esenzione dal documento di residenza UE e dall’iscrizione CPR.
• Insediamento durevole: documento di residenza UE (newtodenmark.dk) poi iscrizione CPR presso il comune; modulo S1 per un pensionato, preso in carico dal sistema regionale danese senza nuovo contributo proprio.
• La TEAM non copre né il rimpatrio, né le cure programmate, né un insediamento durevole.

1. Prima della partenza: segnalare la propria partenza agli organismi francesi (CPAM, CAF, France Travail, casse pensionistiche).
2. Lavoratore distaccato: richiedere il modulo A1 presso la propria cassa francese prima della partenza.
3. Pensionato: richiedere il modulo S1 presso la propria cassa pensionistica prima della partenza.
4. Prima della partenza o all’arrivo: richiedere la TEAM per coprire il periodo di transizione.
5. Entro i 3 mesi successivi all’arrivo, per un soggiorno previsto superiore a 3 mesi: richiedere il documento di residenza UE online su newtodenmark.dk.
6. Entro i 30 giorni successivi alla domanda online: presentarsi di persona in un ufficio del SIRI o un International Citizen Service, munito dei giustificativi richiesti.
7. Una volta ottenuto il documento di residenza UE: richiedere l’iscrizione al registro civile (CPR) presso il Borgerservice del proprio comune.
8. Iscriversi presso un medico generico (læge) di propria scelta, nel raggio di 15 km (gruppo 1): la tessera sanitaria (sundhedskort) è inviata circa 2-3 settimane più tardi.
9. Iscrizione al registro dei francesi residenti all’estero (ambasciata di Francia a Copenaghen).