Glossario
TEAM (tessera europea di assicurazione malattia)
Tessera gratuita che consente a un assicurato della Sécurité sociale francese di beneficiare delle cure pubbliche in un altro paese dell'Unione europea (o assimilato), alle stesse condizioni di un assicurato locale, per la durata di un soggiorno temporaneo.
La TEAM si richiede prima della partenza, gratuitamente, alla propria cassa di assicurazione malattia francese. Copre solo i soggiorni temporanei (studi, turismo, missione breve): uno stabilimento duraturo in un altro paese dell'Unione europea richiede il passaggio a un'affiliazione locale completa, eventualmente tramite il formulario S1 per un pensionato.
La TEAM non copre né il rimpatrio sanitario né le cure programmate all'estero — due punti spesso ignorati che giustificano un'assicurazione complementare anche per un soggiorno coperto dalla TEAM.
Esempio
Uno studente francese in Erasmus in Portogallo può utilizzare la propria TEAM per le cure pubbliche di base durante il soggiorno, ma resta consigliata un'assicurazione complementare per il rimpatrio.
Ricercato anche come: tessera europea di assicurazione malattia · CESD (denominazione locale in Portogallo)
Termini correlati
Continua a leggere: Vedere un esempio applicato: la scheda Portogallo (Francese)