Vai al contenuto principale
Expavy

Scheda paese — Americhe

Assicurazione per expat e assicurazione sanitaria in Costa Rica

Via residenziale tranquilla del quartiere storico di Barrio Amón a San José, facciate in stile vittoriano tropicale, senza persone riconoscibili

In breve

Il Costa Rica finanzia la propria sanità attraverso la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), regime pubblico a contributi tripartiti (datore di lavoro, lavoratore, Stato) la cui iscrizione è richiesta ai residenti stranieri per il rinnovo della residenza, e che coesiste con un settore privato molto sviluppato (San José) orientato al turismo medico. Nessuna assicurazione sanitaria è legalmente richiesta all'ingresso per un soggiorno turistico, ma France Diplomatie la presenta come imperativa, richiedendo in pratica gli istituti privati un deposito di garanzia già all'ammissione; oltre l'urgenza, le cure del sistema pubblico sono a pagamento per le persone non assicurate. Nessuna convenzione di sicurezza sociale né convenzione fiscale esiste tra la Francia e il Costa Rica: il CLEISS, che pubblica una scheda per 94 paesi o territori, non ne dedica alcuna a questo paese. I residenti stabiliti sotto gli status pensionado o rentista (pensione di almeno 1.000 USD al mese, rendite di almeno 2.500 USD) devono giustificare l'iscrizione alle assicurazioni della CCSS per rinnovare la residenza, mentre il soggiorno di lavoratore a distanza (nomade digitale) impone una polizza medica privata che copra tutta la durata del soggiorno, con una copertura minima fissata dalla DGME.

Fonte: France Diplomatie — Costa Rica, Salute

Servizio in fase di lancio: un consulente esamina la sua richiesta e la ricontatta per precisare le sue esigenze.

Dati chiave: Costa Rica

Aggiornato automaticamente
Crescita del PIL
+4,6 %
Inflazione
-0,1 %
Tasso di disoccupazione
6,8 %
PIL pro capite
19.970 $
Popolazione
5,2 milioni
Speranza di vita
81,0 anni
Spesa sanitaria (% del PIL)
6,9 %
Medici ogni 1.000 abitanti
2,69
Posti letto ogni 1.000 abitanti
1,1

Fonti: Banca mondiale (ultimi dati pubblicati) e Banca centrale europea (tassi di riferimento).

Sistema sanitario locale

Il sistema sanitario costaricano si basa sulla CCSS (Caja Costarricense de Seguro Social), istituzione autonoma cui la Costituzione affida l’amministrazione delle assicurazioni sociali, finanziate da un contributo obbligatorio dello Stato, dei datori di lavoro e dei lavoratori (regime tripartito). Il seguro social obbligatorio copre i rischi di malattia, maternità, invalidità, vecchiaia e disoccupazione involontaria, e ogni lavoratore che percepisce un salario vi è iscritto: un lavoratore con impiego formale locale è dichiarato alla CCSS dal proprio datore di lavoro dall’assunzione. Le aliquote di contribuzione del lavoratore e del datore di lavoro sono pubblicate dalla CCSS e si leggono direttamente sul sito della cassa. Per un residente straniero, l’iscrizione alle assicurazioni della CCSS, senza interruzione dal rilascio della residenza, condiziona il rinnovo della carta di straniero (legge migratoria n. 8764, articoli 78, 80 e 86).

Per i residenti stranieri che non lavorano localmente — status pensionado, rentista o inversionista — l’iscrizione alle assicurazioni della CCSS è richiesta per rinnovare la residenza; la sua modalità esatta e il contributo corrispondente, calcolato sui redditi dichiarati, si confermano direttamente presso la cassa.

Il settore privato, concentrato a San José, comprende istituti come Hospital CIMA, Clínica Bíblica, Hospital Metropolitano o Hospital La Católica. France Diplomatie segnala che gli istituti privati richiedono un deposito di garanzia all’ammissione e che, anche nel sistema pubblico, le cure oltre l’urgenza sono a pagamento per le persone non assicurate. Dall’11 maggio 2025, la vaccinazione contro la febbre gialla è inoltre richiesta all’ingresso, su libretto cartaceo, per i viaggiatori provenienti da alcuni paesi a rischio dell’Africa o dell’America.

Obblighi legali e visto

  • Soggiorno turistico (fino a 180 giorni per un passaporto francese) : nessuna assicurazione sanitaria richiesta legalmente all’ingresso; France Diplomatie la definisce comunque imperativa in pratica, non potendo l’ambasciata farsi carico di spese mediche, e le clinche private richiedendo generalmente un deposito di garanzia già all’ammissione.
  • Soggiorno superiore a 90 giorni : un’autorizzazione deve essere richiesta presso l’ambasciata del Costa Rica a Parigi o la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME); nessuna esigenza di assicurazione specifica ha potuto essere confermata per questa sola autorizzazione nei testi consultati — da verificare direttamente prima di qualsiasi pratica.
  • Programma vacanze-lavoro (PVT) : nessun accordo PVT tra la Francia e il Costa Rica ha potuto essere confermato dalle fonti ufficiali consultate; situazione da verificare presso l’ambasciata del Costa Rica prima di qualsiasi progetto.
  • Residenza pensionado / rentista / inversionista : l’iscrizione alle assicurazioni della CCSS, senza interruzione dal rilascio della residenza, è richiesta per rinnovare la carta di straniero; la modalità e l’aliquota di contribuzione si confermano presso la CCSS. Le soglie sono fissate dalla legge migratoria n. 8764: pensione mensile, permanente e stabile proveniente dall’estero di almeno 1.000 USD per il pensionado (articolo 81), rendite mensili di almeno 2.500 USD per il rentista (articolo 82). Lo status inversionista presuppone un investimento di almeno 150.000 USD per la durata della legge n. 9996 (articolo 8); i vantaggi di questa legge possono essere richiesti solo durante i suoi primi cinque anni di vigore (legge del 5 luglio 2021), da confermare presso la DGME e il ministero delle Finanze (Hacienda) alla data della domanda.
  • Soggiorno di lavoratore a distanza (nomade digitale) (legge n. 10008) : soggiorno di non residente, con un reddito mensile stabile di almeno 3.000 USD, 4.000 USD per una famiglia; è richiesta una polizza medica che copra tutta la durata del soggiorno, senza che la legge indichi un importo minimo: la copertura minima è fissata dalla DGME (articolo 10).
  • Lavoratori con impiego formale locale : dichiarazione alla CCSS da parte del datore di lavoro dall’assunzione; le aliquote di contribuzione del lavoratore e del datore di lavoro sono pubblicate dalla CCSS.
  • Lavoratori distaccati : fuori convenzione, il regime francese è mantenuto per tre anni, rinnovabili una volta, con doppia iscrizione (regime locale se obbligatorio) e rimborsi limitati al livello francese (CLEISS).

Nessuna multa quantificata ufficiale è stata identificata per una semplice assenza di copertura fuori dagli status di residenza citati sopra; il rischio documentato è una fatturazione integrale delle cure nel settore privato, con deposito di garanzia richiesto già all’ammissione.

Costo di alcune prestazioni sanitarie

Riferimenti indicativi, non un tariffario ufficiale: i prezzi variano secondo la struttura, chieda un preventivo prima delle cure.

Costo di alcune prestazioni sanitarie in Costa Rica, pubblico e privato
PrestazionePubblicoPrivato
Visita medico generico, settore privatoCCSS: accesso riservato agli iscrittiTariffa variabile secondo l'istituto, non comunicata pubblicamente
Visita specialistica, settore privato—Tariffa variabile secondo l'istituto e la specialità, non comunicata pubblicamente
Accesso al pronto soccorso privato (sola visita iniziale, senza esami)Oltre l'urgenza, cure del sistema pubblico a pagamento per le persone non assicurate (France Diplomatie)Tariffa variabile secondo l'istituto, deposito di garanzia all'ammissione, non comunicata pubblicamente
Ricovero, settore privato—tariffa variabile secondo l'istituto e la durata, non comunicata pubblicamente
Iscrizione alle assicurazioni della CCSS (residente pensionado/rentista)Contributo calcolato sui redditi dichiarati, aliquota da confermare presso la CCSS—
Assicurazione richiesta per il soggiorno di lavoratore a distanza (nomade digitale)—copertura minima fissata dalla DGME per tutta la durata del soggiorno, premio non comunicato pubblicamente

Accordi di sicurezza sociale con la Francia

Nessuna convenzione di sicurezza sociale né convenzione fiscale è stata firmata tra la Francia e il Costa Rica: il CLEISS, che pubblica una scheda per 94 paesi o territori, non ne dedica alcuna a questo paese, e il Costa Rica non figura nell’elenco delle convenzioni fiscali concluse dalla Francia pubblicato dal BOFiP; è menzionato solo un accordo di scambio di informazioni fiscali, firmato il 16 dicembre 2010 ed entrato in vigore il 14 dicembre 2011.

  • In assenza di accordo bilaterale, nessuna totalizzazione dei periodi di assicurazione tra i due paesi è possibile per l’apertura dei diritti alla pensione.
  • Nessun meccanismo di coordinamento permette la presa in carico, nemmeno parziale, delle cure ricevute in Costa Rica a titolo di un’iscrizione francese, né l’inverso per le cure ricevute in Francia a titolo di un’iscrizione alla CCSS.
  • Un’iscrizione alla CCSS, che derivi da un impiego formale locale o dall’esigenza legata allo status di residente, procura una copertura locale ma non sostituisce alcuna protezione sociale francese e non è riconosciuta come tale in caso di ritorno in Francia.

In mancanza di convenzione, per ogni francese che si stabilisce in Costa Rica — lavoratore iscritto alla CCSS, residente pensionado/rentista/inversionista, nomade digitale o pensionato — un’adesione volontaria alla Caisse des Français de l’étranger (CFE) o la sottoscrizione di un’assicurazione sanitaria internazionale restano le uniche soluzioni per disporre di una copertura riconosciuta in Francia, in complemento a un’eventuale copertura locale.

Quale assicurazione per il suo profilo

Panoramica generale — non è una raccomandazione per un prodotto o un assicuratore specifico.

Quale assicurazione in base al profilo, per Costa Rica
ProfiloObbligo normativoA cosa prestare attenzione
Turista (soggiorno breve)Nessun obbligo legale di assicurazione all'ingresso, soggiorno senza visto fino a 180 giorniFrance Diplomatie la presenta come imperativa; deposito di garanzia generalmente richiesto nel privato già all'ammissione
Visto nomade digitalePolizza medica privata che copra tutta la durata del soggiorno (legge n. 10008); copertura minima fissata dalla DGMEReddito mensile stabile di almeno 3.000 USD (4.000 USD per una famiglia) da giustificare; un'assicurazione sanitaria internazionale soddisfa questa esigenza
Residente pensionado / rentista / inversionistaIscrizione alle assicurazioni della CCSS richiesta per rinnovare la residenza; aliquota di contribuzione da confermare presso la cassaNessuna convenzione Francia-Costa Rica: la copertura CCSS non sostituisce una protezione sociale francese, da considerare tramite la CFE
Lavoratore distaccato / impiego formale localeImpiego formale locale: dichiarazione alla CCSS dall'assunzione. Distacco fuori convenzione: regime francese mantenuto 3 anni, rinnovabili una volta, con doppia iscrizione se il regime locale è obbligatorioRimborsi limitati al livello francese; complementare privata utile per l'accesso diretto al settore privato e il rimpatrio
Famiglia con figli minoriConiuge e figli seguono lo status del titolare (rentista: figli di meno di 25 anni inclusi nella domanda; nomade: polizza medica per ciascun membro)Verificare la copertura pediatrica e maternità, interamente fuori dal campo di un eventuale accordo franco-costaricano (inesistente)

Ospedali e rete di assistenza

  • San José (Escazú): Hospital CIMA — clinica privata accreditata Joint Commission International (JCI), orientata al turismo medico.
  • San José (centro città): Hospital Clínica Bíblica — più antico grande ospedale privato del paese, ampia gamma di specialità.
  • San José: Hospital Metropolitano — istituto privato moderno con servizio d'urgenza.
  • San José: Hospital La Católica — istituto privato con livello tecnico completo.

Passaggi pratici

  • Prima della partenza: sottoscrivere un'assicurazione che copra spese mediche, ricovero e rimpatrio sanitario, indipendentemente dalla durata del soggiorno previsto, richiedendo le clinche private costaricane in genere un deposito di garanzia già all'ammissione.
  • Per un soggiorno superiore a 90 giorni: informarsi direttamente presso l'ambasciata del Costa Rica a Parigi o la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME) sulla procedura di autorizzazione applicabile.
  • Per una domanda di residenza pensionado, rentista o inversionista: riunire i giustificativi di redditi o di investimento richiesti dalla legge n. 8764 (e dalla legge n. 9996 per l'investitore), e prevedere l'iscrizione alle assicurazioni della CCSS, condizione per il rinnovo della residenza.
  • Per un soggiorno di lavoratore a distanza (nomade digitale): sottoscrivere, prima del deposito della domanda, una polizza medica (assicurazione sanitaria internazionale) valida per tutta la durata del soggiorno, con la copertura minima fissata dalla DGME.
  • Dall'assunzione formale in Costa Rica: verificare presso il datore di lavoro l'iscrizione alla CCSS.
  • Dopo l'insediamento: iscrizione al registro dei francesi residenti all'estero presso l'ambasciata di Francia a San José (servizio proposto sul suo sito).
  • In assenza di convenzione bilaterale: adesione volontaria alla CFE o sottoscrizione di un'assicurazione sanitaria internazionale dall'insediamento.

Domande frequenti

Un'assicurazione sanitaria è obbligatoria per entrare in Costa Rica come turista?

No, nessun testo consultato impone un giustificativo di assicurazione all'ingresso per un soggiorno senza visto (fino a 180 giorni per un passaporto francese). France Diplomatie la presenta comunque come imperativa in pratica, non potendo l'ambasciata farsi carico di spese medico-sanitarie spesso elevate nel settore privato.

Esiste un programma vacanze-lavoro (PVT) tra la Francia e il Costa Rica?

Nessun accordo PVT tra la Francia e il Costa Rica ha potuto essere confermato dalle fonti ufficiali consultate. La situazione va verificata presso l'ambasciata del Costa Rica prima di qualsiasi progetto.

La Francia e il Costa Rica hanno firmato una convenzione di sicurezza sociale?

No. Il CLEISS, che pubblica una scheda per 94 paesi o territori, non ne dedica alcuna al Costa Rica, che non figura neppure nell'elenco delle convenzioni fiscali concluse dalla Francia. Nessuna totalizzazione dei periodi di assicurazione né presa in carico incrociata delle cure è quindi prevista tra i due paesi.

Come può un pensionato francese ottenere una copertura sanitaria stabilendosi in Costa Rica?

Stabilendosi sotto lo status pensionado (pensione mensile di almeno 1.000 USD proveniente dall'estero) o rentista (rendite di almeno 2.500 USD al mese), un residente deve giustificare l'iscrizione alle assicurazioni della CCSS per rinnovare la residenza; la modalità e l'aliquota di contribuzione si confermano presso la cassa. Questa copertura locale non sostituisce una protezione sociale francese, in mancanza di convenzione bilaterale.

Il visto nomade digitale costaricano impone un'assicurazione particolare?

Sì: la legge n. 10008 richiede una polizza medica privata che copra tutta la durata del soggiorno. La legge non indica alcun importo minimo: la copertura minima è fissata dalla Dirección General de Migración y Extranjería (DGME). Un'assicurazione sanitaria internazionale soddisfa questa esigenza.

Si trasferisce in Costa Rica? Richiedere uno studio personalizzato