Vivir en Azerbaiyán siendo francés: visado, permiso de residencia, Bakú, vida cotidiana y consejos oficiales

Azerbaiyán es un país del Cáucaso Sur abierto al mar Caspio, cuya capital, Bakú, reúne lo esencial de los servicios, de las empresas internacionales y de los establecimientos de salud frecuentados por los extranjeros. France Diplomatie describe la delincuencia común como baja y Bakú como una ciudad segura, sobre todo en el centro, patrullado por la policía. Las ventajas de una instalación se deben a un marco urbano en plena transformación, a una presencia francesa organizada en torno a la embajada, el Instituto Francés y la UFAZ, y a unos trámites migratorios ampliamente accesibles en línea.

Los puntos de atención deben leerse antes de la salida. France Diplomatie desaconseja los desplazamientos salvo razón imperiosa, aludiendo a un riesgo de detención y encarcelamiento que puede afectar tanto a turistas como a viajeros de negocios, incluidos los binacionales. Las fronteras terrestres están cerradas a todos los viajeros: la entrada se hace por avión. Ningún convenio de seguridad social vincula a Francia con Azerbaiyán (CLEISS, el Centro de Enlaces Europeos e Internacionales de Seguridad Social), lo que sitúa la elección de la cobertura de salud en el centro de la preparación; la guía sobre el sistema de salud en Azerbaiyán y la página reembolsos de la atención médica detallan las opciones.

Un visado válido para toda la duración de la estancia se obtiene antes de la salida, en una embajada de Azerbaiyán o en línea. El e-visado ASAN Viza está disponible desde el 10 de enero de 2017 para los nacionales de 81 países, entre ellos Francia: formulario en línea y escaneado de la página de identidad del pasaporte, que debe seguir siendo válido al menos tres meses después de la estancia prevista. Está limitado a 30 días con entrada única. Las tasas son de 20 USD de visado y 5 USD de gastos de servicio en tramitación estándar (tres días hábiles), o 60 USD en total en tramitación urgente (tres horas); los gastos de servicio no se reembolsan en caso de denegación. El e-visado es nominativo, se imprime en papel A4 y se utiliza con el pasaporte introducido en la solicitud. Los visados de más de 30 días los expiden las misiones diplomáticas y consulares azerbaiyanas.

El extranjero que permanece más de 15 días se registra en el Servicio Estatal de Migración en los 15 días siguientes a su llegada. El hotel, la agencia o el propietario suelen encargarse de ello; en su defecto, lo hace el propio viajero. Un registro tardío da lugar a una multa pagadera en la oficina del aeropuerto de Bakú, y France Diplomatie recuerda que un impago puede conllevar una prohibición de entrada de uno a cinco años. Para una estancia de más de 90 días, la embajada de Azerbaiyán en Francia es el interlocutor indicado. En caso de exceso de la duración autorizada, se paga una multa antes de la expedición de un permiso de salida de 48 horas, emitido por el Servicio Estatal de Migración. El servicio precisa, además, que puede solicitarse una prórroga de estancia de hasta 60 días al menos tres días hábiles antes del vencimiento, por motivos como una atención médica urgente o la enfermedad grave de un familiar.

El permiso de residencia temporal lo expide el Servicio Estatal de Migración por un año como máximo al principio, y luego se renueva; la solicitud de renovación se presenta al menos 30 días antes del vencimiento. Los motivos enumerados por el servicio incluyen, en particular:

• el ejercicio de un empleo, con un permiso de trabajo;
• el vínculo familiar con un ciudadano azerbaiyano o con un extranjero residente;
• los estudios a tiempo completo en un establecimiento superior, técnico o secundario;
• el emprendimiento, la dirección de una sucursal o de una sociedad local;
• una inversión de al menos 500.000 AZN, un bien inmueble, un depósito a plazo o títulos públicos.

Para el bien inmueble, el depósito a plazo y los títulos públicos, el servicio muestra un umbral de 100.000 AZN (unos 52.650 € al cambio del Banco Central), pero una nota de la misma página menciona 200.000 AZN: el umbral exacto se confirma con el servicio antes de cualquier compra. El expediente incluye el formulario, la copia del pasaporte válido más de tres meses después del nuevo permiso, la prueba notarial del motivo, un certificado médico, dos fotos, un justificante de alojamiento (extracto del registro de la propiedad, certificado de alojamiento o contrato de alquiler) y el recibo de las tasas estatales.

Tras al menos dos años de estancia temporal por determinados motivos, puede solicitarse un permiso de residencia permanente: es válido cinco años y renovable sin límite, con prueba de recursos suficientes y tras un examen sobre las leyes y la lengua oficial (las personas de 65 años o más están dispensadas). La estancia sigue siendo continua mientras el interesado no haya estado ausente más de 90 días en 180. Para el empleo, véase la página trabajar en Azerbaiyán.

Bakú es la ciudad donde se instalan la mayoría de los residentes franceses: la embajada de Francia, el consulado, el Instituto Francés de Azerbaiyán y Campus France están establecidos allí, y los centros médicos recogidos por la embajada se concentran en ella. Fuera de la capital, France Diplomatie cita las estaciones de montaña de Shahdag y de Tufandag, consideradas seguras con la vigilancia habitual en montaña; el resto del territorio se visita respetando las zonas de vigilancia publicadas por el Ministerio.

El Comité Estatal de Estadística publica el salario mensual medio nominal y la evolución de los precios de consumo. Los alquileres y los precios por barrio no figuran en las fuentes oficiales consultadas: un candidato a la instalación compara varios anuncios y prevé un contrato de alquiler escrito, ya que se exige un justificante de alojamiento para el permiso de residencia. Para comparar este presupuesto con el de otros países, el bloque “Referencias económicas” de más arriba actualiza los indicadores de forma continua.

Bakú no figura entre las ciudades del mapa de establecimientos de la red de la Agencia para la Enseñanza Francesa en el Extranjero (AEFE). Las familias que deseen seguir un currículo francés se dirigen a la embajada (rúbrica “Famille”) y a la AEFE para conocer las soluciones de escolarización a distancia o en un establecimiento internacional; la elección se prepara antes del traslado, teniendo en cuenta la edad de los niños y la duración de la estancia.

En la enseñanza superior, la Universidad Franco-Azerbaiyana (UFAZ) se puso en marcha en 2014 por iniciativa de los presidentes de los dos países. Administrada con la Universidad de Estrasburgo y la Universidad Estatal del Petróleo y la Industria de Azerbaiyán, acoge a varios cientos de estudiantes (grado, máster, doctorado) y expide un doble título. El Instituto Francés de Azerbaiyán y el espacio Campus France completan la oferta cultural y de orientación. Las familias que se instalan con hijos encontrarán el detalle de las coberturas en el seguro para la familia expatriada.

La ficha Seguridad de France Diplomatie distingue varios niveles. Las zonas fronterizas con Armenia, incluido en Najicheván, y el antiguo Alto Karabaj con gran parte de los antiguos distritos vecinos están formalmente desaconsejadas, en particular por la presencia de minas; una persona que entra en ellas sin autorización se considera en situación irregular. La mayor parte del territorio está clasificada en naranja (desaconsejada salvo razón imperiosa), igual que las fronteras con Daguestán e Irán. Una alerta desaconseja formalmente todo desplazamiento a la zona fronteriza con Irán.

En el día a día, el Ministerio recomienda conservar copias de los documentos de identidad y de los visados, evitar determinados barrios periféricos poco iluminados de noche en Bakú y no conducir de noche fuera de la capital. Las carreteras se consideran globalmente satisfactorias en Bakú y en su periferia, pero no en el resto del país. El territorio se sitúa en una zona de actividad sísmica. Fotografiar los sitios sensibles (instalaciones militares, comisarías, ministerios, embajadas, aeropuertos, centrales eléctricas) está prohibido, y el uso de drones o de teléfonos por satélite supone una autorización previa. Los residentes se inscriben en el Registro de franceses establecidos fuera de Francia, y los viajeros de paso en Ariane.

El clima es de tipo mediterráneo en la orilla del Caspio, húmedo y ventoso, sobre todo en Bakú: los inviernos son relativamente suaves, con vientos que pueden alcanzar los 130 km/h, y los veranos son calurosos, hasta 40 °C entre junio y agosto. En montaña, las estaciones son más marcadas y los inviernos más rigurosos (France Diplomatie). Se impone una cita médica antes de la salida para las personas sensibles al calor.

Conviene anticipar algunos trámites prácticos. Un teléfono comprado en el extranjero y equipado con una tarjeta SIM local se registra en Azercell, Bakcell o Nar en los 30 días, y de lo contrario queda bloqueado; se desbloquea en tres días tras el trámite. El permiso de conducir francés se admite para una estancia de 30 días; más allá, es necesario un permiso internacional, solicitado a la ANTS (la agencia francesa de títulos seguros) antes de la salida. En Bakú, France Diplomatie recomienda los taxis oficiales equipados con taxímetro. Las divisas se declaran a la entrada en un formulario que debe conservarse hasta la salida. La moneda es el manat (AZN). Para la cobertura de salud de toda la familia, la página seguro de salud para expatriados presenta las referencias de comparación.