العمل في زيمبابوي للفرنسيين: التصريح والنظام الضريبي والاقتصاد

تأشيرة الدخول إلزامية للفرنسيين: 30 دولارًا أمريكيًا للدخول المفرد و45 دولارًا أمريكيًا للدخول المزدوج، تُطلب على evisa.gov.zw أو تُؤخذ عند الوصول. وبالنسبة لمهمة أعمال، توضح France Diplomatie أن تأشيرة «الأعمال» تُؤخذ عند الوصول، خصوصًا في مطار هراري، أو عبر الإنترنت؛ وهي صالحة لدخول واحد أو اثنين ولمدة 30 يومًا. والوثائق المطلوبة هي رسالة دعوة من المضيف الزيمبابوي ورسالة تغطية من الشركة التي ينتمي إليها المعني وإثبات للإقامة في بلد المنشأ. و«من حيث المبدأ، لا يمكن تمديد تأشيرة الأعمال في عين المكان»، بحسب المصدر نفسه.

لا تحل هذه التأشيرة محل تصريح عمل. وللعمل المأجور الطويل، يُعدّ صاحب العمل الزيمبابوي طلب التصريح لدى سلطات الهجرة والعمل؛ وتنشر هذه الإدارات الوثائق والمهل والرسوم وتُؤكَّد قبل السفر. وقد تشترط المهن المنظمة اعترافًا مسبقًا بالشهادات.

وعلى المسافرين لأغراض العمل احترام تنظيم العملات (التصريح عند الدخول وسقف 2,000 دولار أمريكي عند الخروج) وتنظيم المعادن: فحيازة المعادن الخام أو شراؤها غير مستحسنة بشدة والاتجار بالماس يعاقَب عليه بشدة.

تدخل الحدود الدنيا للأجور في زيمبابوي في نطاق تنظيم العمل. ولم يتيسر الاطلاع على أي مبلغ من مصدر رسمي لإعداد هذا الدليل: ويُتحقق منه لدى وزارة العمل قبل توقيع عقد. وبالمثل، لا يُطرح أي متوسط للأجور.

يساعد السياق الاقتصادي على قراءة عرض: فبما أن الدولرة مرتفعة، فإن عملة دفع الراتب (الدولار الأمريكي أو ZiG) والحصة المدفوعة بالعملات الأجنبية وتاريخ الدفع وموثوقية صاحب العمل لا تقل أهمية عن المستوى الاسمي للراتب. وتذكّر France Diplomatie بأن الفقر يطال أكثر من 40% من السكان، بعد تضاعفه في نحو عشر سنوات.

لمقارنة وظيفة، فكّروا في الحزمة كاملة: الراتب والسكن وأمن المنزل والتأمين الصحي والإعادة إلى الوطن والتعليم والرحلات. ويشرح دليل المنتدَب أم المغترب الفوارق بين الأوضاع.

يجب أن يحدد عقد العمل الوظيفة والأجر وعملته والمدة وفترة التجربة والإشعار المسبق؛ ومن الحكمة أن يراجعه قانوني محلي. وتتولى إدارة الضرائب، ZIMRA، ضريبة الرواتب؛ والجداول السارية، المنشورة على موقعها، لا ترد في هذه الصفحة لأنه لم يتيسر الاطلاع عليها في نسخة محدَّثة.

ترتبط فرنسا وزيمبابوي باتفاقية ضريبية وُقّعت في باريس في 15 ديسمبر 1993 ودخلت حيز التنفيذ في 5 ديسمبر 1996؛ وهي تتناول ضريبة الدخل والمكاسب الرأسمالية والثروة (BOFiP، النشرة الرسمية للمالية العامة الفرنسية). وتُستخدم لتجنب الازدواج الضريبي: فدولة الإقامة الضريبية وطبيعة الدخول ومدة الإقامة تحدد أين يخضع الراتب للضريبة. وبالنسبة لأجير في مهمة، تُقرأ قاعدة الـ183 يومًا وأحكام الرواتب في النص المجمَّع على impots.gouv.fr.

قبل السفر، يجب التصريح بتغيير الإقامة الضريبية أو، على العكس، الاحتفاظ بإقامة في فرنسا إذا كانت الإقامة مؤقتة: ويُوصى باستشارة مكتوبة من مصلحة ضرائب الأفراد.

لا يحصي CLEISS (مركز الاتصال الأوروبي والدولي للضمان الاجتماعي) أي اتفاق للضمان الاجتماعي بين فرنسا وزيمبابوي: فلا تُجمع الفترات المعمول بها في عين المكان مع الفترات الفرنسية. ويحتفظ الأجير المنتدَب، بحسب Assurance Maladie (التأمين الصحي الفرنسي)، بالانتساب الفرنسي، وفي بلد دون اتفاقية، بانتساب مزدوج مع نظام بلد الاستقبال؛ وتُسدَّد الرعاية في الخارج على أساس التعريفات الفرنسية.

بالنسبة لأجير محلي، تتوقف التغطية على صاحب العمل وعلى نظم الاحتياط الخاصة؛ وتشدد France Diplomatie على أن المؤسسات العامة والخاصة على السواء تشترط منذ الدخول دفعة مقدمة، مهمة أحيانًا، نقدًا وبالدولار الأمريكي، حتى لو قدّم المريض بطاقة تأمين. ويصبح عندئذ للتغطية الدولية مع التكفل المباشر أثر على السيولة.

راجعوا CFE (صندوق الفرنسيين المقيمين في الخارج) للتأمين الاختياري الملائم للأجراء في الخارج، والاسترداد في زيمبابوي لمقارنة السبل.

على الفرنسي المستقل الذي يرغب في الاستقرار في زيمبابوي أن يتحقق لدى السلطات المحلية من التصريح الملائم لنشاطه (استثمار أو عمل أو إقامة) ومن شروط إنشاء مؤسسة ومن تسجيله الضريبي. وقواعد الصرف وإعادة الأرباح إلى الوطن، التي لها وزنها في اقتصاد مدولَر، تُؤكَّد قبل أي استثمار.

لا تُذكر أي تأشيرة للعاملين عن بُعد في الصفحات الرسمية التي قُرئت لهذا الدليل. وتبقى الإقامة القصيرة بتأشيرة زائر ممكنة؛ وللوجود الأطول، يجب التحسب لتصريح الإقامة. وتُجرَّب اتصالات الإنترنت قبل الالتزام: ففي هراري، تتوفر الاتصالات عالية السرعة خصوصًا في الفنادق والأماكن المجهزة بشبكة Wi-Fi.

راجعوا أيضًا تأمين الرحّالة الرقميين وتأشيرات الرحّالة الرقميين.

تعرض France Diplomatie ناتجًا محليًا إجماليًا يناهز 35 مليار دولار أمريكي، أي ثالث اقتصاد في الجنوب الأفريقي، ونموًا قويًا بحسب البنك الدولي. والقطاعات المحركة هي الزراعة والتعدين، بدعم من الأسعار المرتفعة للذهب وتحويلات الشتات.

الدين العام مرتفع، بنحو 80% من الناتج المحلي الإجمالي؛ ويعدّه صندوق النقد الدولي غير قابل للاستمرار ويتابع البلد في إطار برنامج مراقَب. ويتجاوز الفقر 40% من السكان، مما يحد من الطلب الداخلي.

وتتابع المصلحة الاقتصادية الإقليمية في بريتوريا العلاقات مع زيمبابوي، ويتولى فرع جوهانسبرغ من الوكالة الفرنسية للتنمية التعاون. ويظهر التضخم والبطالة والنمو الحالية في قسم «مؤشرات اقتصادية».

تتداول ZiG، التي أُدخلت في 5 أبريل 2024 لتحل محل الدولار الزيمبابوي، خصوصًا بشكل إلكتروني، بينما يظل الدولار الأمريكي مستخدمًا على نطاق واسع وتبقى دولرة الاقتصاد مرتفعة جدًا. وتُصرَّح العملات الأجنبية عند الدخول؛ والخروج محدود بـ2,000 دولار أمريكي أو ما يعادله، وما يتجاوزه قد يُصادَر.

تتوقف الآفاق على استقرار العملة وأسعار الذهب والمحاصيل والحوار مع الدائنين. وبالنسبة لمن يفكر في الاغتراب، فأهم ما يُتحقق منه هو عملة الدفع والسكن المؤمَّن والتغطية الصحية مع الإخلاء وتكلفة المعيشة الفعلية في عين المكان؛ وتُعالج مع صفحة العيش في زيمبابوي.